Больница Святого Иоанна (Oud Sint-Janshospitaal) когда-то была
самым важным средневековым городским учреждением для больных, бедных
и нуждающихся в городе Брюгге. С 1977 года средневековые больничные
палаты превращены в музей. Этот музей рассказывает историю здания,
ухода за больными и душами и монашеской общины на основе утвари и
произведений искусства, в первую очередь работ Ганса Мемлинга. На
сайте Sint-Jans по-прежнему говорится:
Средневековое здание
больницы и церковь (ныне музей Мемлинга).
Бывший монастырь сестер
(ныне административное здание).
Бывший монастырь монахов, ставший
впоследствии аптекой (ныне музей).
Больница, построенная в
девятнадцатом веке по проекту Исидора Аллевейрелдта (ныне
Конференц-центр Ауд-Синт-Ян и ресторан). Комплекс известен как Oud
Sint-Janshospital или Oud Sint-Jan.
Мариастраат 38, четыре дома
(16-17 вв., ныне археологический музей и заповедники).
Клиника
носа, горла и уха (с 1930-х годов, сейчас реставрационные мастерские
и заповедники).
Глазная клиника (построена в 1930-е годы, ныне
реставрационные мастерские и заповедники).
Бывший родильный дом в
Остмерсе (1907 г., ныне офисное здание).
Больница Святого Иоанна была основана около 1150 года или ранее, что
делает ее одной из старейших больниц на материковой части Европы. Дата
1188 года — это дата первого доступного документа, положения, которое
было составлено в пользу сестер и братьев, служивших в больнице, так что
не было необоснованным подозрение, что основание уже произошло в более
раннее время, что , кстати, проведенные археологические раскопки
подтвердили. Были найдены фрагменты построек того самого раннего
периода. Существующий до сих пор большой лазарет был построен около 1200
года, в основном из камня Турне. Мужской монастырь был построен около
1220 года, позже использовался как аптека. Здания регулярно расширялись,
перестраивались и ремонтировались в последующие века. Церковь датируется
пятнадцатым веком и была завершена в шестнадцатом веке часовней,
посвященной святому Корнилию. К храму примыкал большой лазарет, чтобы
больные могли следить за богослужением с лежанки.
Больница
располагалась на Мариастраат, тогдашней подъездной дороге из Гента и
Кортрейка. Были найдены только фундаменты и некоторые фрагменты стен
первого оригинального зала. Чтобы удовлетворить растущую потребность в
уходе за больными, паломниками и путешественниками, в начале 13 века
началось строительство трех новых больничных палат. Этап строительства
длился примерно до 1310 года. Позже были построены мужской монастырь (14
век) и сестринский монастырь (1544 год).
После исчезновения
братства в конце шестнадцатого века сестры-августинки несли
исключительную ответственность за лечение и уход за больными. Им
руководила настоятельница, избранная сестрами, по имени госпожа. Ей
помогали опекуны, избираемые из числа основных горожан и назначаемые
городским советом.
С 1796 г. больница перешла в ведение Комиссии
гражданских богаделен, с 1925 г. - Комиссии общественного содействия
(КОО), в 1977 г. преобразована в действующую ОКМВ. Ответственность за
управление осталась в руках госпожи. В начале 1960-х годов был назначен
директор, который с тех пор взял на себя управление.
больница 19
века
Из-за эволюции времени и нового взгляда на здравоохранение и
гигиену новые здания стали необходимостью с середины 19 века. Больница с
шестнадцатью лазаретами и главным корпусом была построена в 1864 году
вокруг двора. Планы были составлены архитектором Исидором Аллевейрелдтом
(1824-1892). Для его строительства должны были исчезнуть пивоварня,
большая часть сада и кладбище исторической больницы.
Постепенно
лазареты девятнадцатого века были переполнены и использовались по
максимуму, особенно после 1950 года. Между различными флигелями были
возведены дополнительные здания, где для пациентов были разбиты сады.
То, что осталось от прежних садов, также было построено, с одной
стороны, как продолжение здания монастыря из-за увеличения числа
монахинь, а с другой стороны, для ухода за больными и специализированных
отделений. Было добавлено несколько сборных зданий в преддверии переезда
в новую больницу, на который ушло много лет.
Перепрофилирование
как Старый Святой Иоанн
В 1977 году больничные службы полностью
переехали в новые здания AZ Sint-Jan в Синт-Питерс недалеко от Брюгге.
Здания девятнадцатого века и более поздние пристройки долгое время
оставались без присмотра и пустовали. Постепенно они стали объектом
вандализма. Городской совет, в первую очередь недавно назначенный мэр
Франк Ван Акер, намеревался все снести и освободить место для
строительства крупного отеля, который будет создан международной
гостиничной сетью. Однако эти и подобные идеи потерпели неудачу, когда
стало ясно, что здания девятнадцатого века были частью решения о защите
целого как недвижимого наследия. Не только средневековые здания, но и
весь кадастровый участок был охраняем как памятник в 1943 году, военным
решением, которое было ратифицировано в 1949 году указом регента.
Неоднократные просьбы сменявших друг друга компетентных министров
вывести из-под охраны более поздние здания, в том числе здания
девятнадцатого века, встретили неблагоприятный совет Королевской
комиссии по памятникам и достопримечательностям, которому эти министры
всегда следовали.
В 1981 году город Брюгге решил сдать весь комплекс в аренду на 99 лет
акционерному обществу, созданному агентом по недвижимости из Остенде. Он
объявил, что после реставрации привлечет столько же антикварных
магазинов с международной репутацией к шестнадцати доступным комнатам
здания девятнадцатого века. Однако эта идея не сдвинулась с мертвой
точки, и через некоторое время компания была продана, а право аренды
перешло к бывшему мэру Мишелю Ван Маэле и группе инвесторов.
Заброшенные постройки и заросшие сады были тщательно рассмотрены. На
этот раз без проблем все пристройки, здания и сборные дома двадцатого
века были снесены в 1991 году. Только здания девятнадцатого века
сохранились и оказались в целостном структурном состоянии. Был проведен
капитальный ремонт по проекту архитектора Пауля Саленса (Брюгге), и для
завершения всего было добавлено новое здание, спроектированное
архитектором Люком Вермеершем. После того, как недавняя монастырская
часть была снесена (сокращенной монашеской общине надоели исторические
монастырские постройки), была создана бухта Рейе.
С тех пор
здания под названием Oud Sint-Jan использовались для различных целей:
конференций, выставок, праздников, торговых ярмарок, магазинов,
ресторанов. Из-за разногласий между основными акционерами после смерти
Мишеля Ван Маэле большинство акций было передано испанской
многонациональной группе, которая также приобрела Boudewijn Park.
Первоначальная цель развития культурного и конференц-центра не была
полностью достигнута. Здания в основном использовались в коммерческих
целях. Организованные здесь выставки (временные или постоянные) в
основном касались графических работ испанских художников, таких как
Пабло Пикассо и Жоан Миро.
Здания ХХ века занимали городские
службы:
Родильный дом (построен в 1907 г.) был занят городскими
техническими службами.
Глазная клиника и клиника носа, горла и уха
(построенные в 1920-1935 годах) стали городским археологическим музеем
(Мариастраат 36), мастерскими по ремонту и реставрации, а также запасами
произведений искусства различных музеев.
Больница Святого Иоанна заботилась о больных и нуждающихся, но до 19
века реальной заботы о больных было мало. Например, долгое время при
больнице не было прикрепленного врача, но был священник. Медицинские
действия, такие как кровопускание или вправление сломанной руки,
выполнялись парикмахером или хирургом. Сестры-августинки ухаживали за
больными, которые получали трехразовое питание, чистую одежду и постель.
Богослужения в часовне, интегрированной в северный неф больницы,
обеспечивали постоянную связь с Богом. В палатах были воздвигнуты
небольшие алтари, посвященные какому-нибудь святому-целителю. Святому
Роху поклонялись от чумы, святой Люсии от всех видов глазных болезней, а
святому Корнилию как защитнику от эпилепсии и детских болезней.
Святую Урсулу призвали на добрую смерть. Уже около 1400 года в больнице
находилось подобие мощей святой Урсулы и ее 11 000 девственниц. В 1489
году эти реликвии были торжественно перенесены в гораздо более
впечатляющий храм Урсулы, расписанный Гансом Мемлингом по поручению, в
частности, двух монахинь святого Иоанна. Эта большая святыня хранилась в
часовне больницы Святого Иоанна до 1839 года, когда она была перенесена
в комнату капитула в монастыре сестер, чтобы сформировать первый музей
Мемлинга вместе с другими картинами, заказанными Мемлингом монашеским
орденом. В 2019 году коллекцию этого музея можно будет увидеть в
лазарете госпиталя Святого Иоанна.
Большой триптих св. Иоанна
работы Мемлинга воздвигался здесь с 17 века, когда больничная часовня
получила интерьер в стиле барокко с запрестольным образом работы Якоба
ван Оста. Ганс Мемлинг также написал два небольших триптиха по заказу
братьев из больницы Яна Флорейнса и Адриана Рейнса, которых в этом музее
сопровождали Диптих Маартена ван Ньювенхове и Портрет молодой женщины,
картины из учреждений, которые были закрыты в Брюгге после Французская
революция. Работы Ганса Мемлинга стали возможными благодаря
исследовательской работе Джеймса Вила и других авторитетных критиков,
изучавших фламандских примитивистов в церквях и монастырях и заново
открывавших этих мастеров через архивы.
Недавно построенные
лазареты были введены в эксплуатацию примерно в середине девятнадцатого
века. Средневековые лазареты получили иную интерпретацию. Первая
перспектива заключалась в том, что эти «нездоровые постройки» будут
снесены, но она не состоялась. Большой лазарет в основном использовался
как капитул для тогда еще многочисленной монашеской общины. Он также
использовался для организации концертов, собраний и медицинских
конференций. В 1958 году большая часть имущества старой больницы
размещена в старых больничных палатах. Только часовня использовалась до
1984 года для монахинь, для отпевания пациентов, умерших в больнице, и
(до 1977 года) для крещения детей, рожденных в родах. До 1977 года
больничная аптека также размещалась в бывшем женском монастыре, рядом с
«хранительницей», где на протяжении столетий проходили заседания
больничного совета.
Успешная выставка «800 лет Святого Иоанна» в
1977 году также ознаменовала перенос медицинского обслуживания больницы
Святого Иоанна с многовекового места в совершенно новую больницу AZ
Sint-Jan на окраине Брюгге (1978). Постоянная планировка средневековых
палат музея Святого Иоанна, называемая также музеем Мемлинга, потому что
там экспонировались шесть работ мастера, была расширена другими
картинами и статуями святых, а также медицинскими материалами, посудой и
мебелью. В северном проходе также была инсценировка с ящиками для
кроватей и увеличенными фигурами с картины Яна Бирблока.
В 1984
году картины Мемлинга снова были перенесены, на этот раз в часовню после
прекращения церковных служб. Бывший мужской монастырь с аптекой и
травяным садом также был включен в состав музея.
До 1990 года вся
коллекция Святого Иоанна и сами больничные здания принадлежали OCMW как
наследнику Комиссии гражданских богаделен. В 1990 году здания были
переданы городу Брюгге, который также включил музей в состав
муниципальных музеев, ныне Musea Brugge. Коллекция исторических картин,
утвари и архивов оставалась собственностью ОКМВ до 2018 года, но с тех
пор была объединена с городским архивом и работой музея в связи с
интеграцией с городским правительством.
Около 1150 года: раскопки, проведенные в 1983 и 1997 годах, указывают
на существование первого прямоугольного зала с длинным фронтоном на
Мариастраат.
1188 г .: самый старый сохранившийся документ с
правилами существующей общины.
Около 1234 г.: строительство романской
башни и центрального лазарета, перпендикулярно первой палате (согласно
дендрохронологическим исследованиям).
1268 г .: строительство
северного лазарета, а затем церкви, доступной из лазарета (по данным
дендрохронологического исследования).
1285-1290 гг.: строительство
южного лазарета (по данным дендрохронологических исследований).
Вторая половина 13 века: строительство мужского монастыря и первого дома
на южной стороне монастыря.
1310: строительство пивоварни. Пришли
сестры.
1336 г.: расширение и освящение существующего кладбища.
1413 г.: сооружение посреди кладбища готической однонефной погостной
часовни с трансептом.
Первая половина 15 века: строительство часовни
Святого Корнилия.
1459 г .: переход от мирской общины к обычной
общине, основанной на правлении святого Августина.
1503 г.:
строительство портального здания, аптеки мужского монастыря и монастыря
со вторым домом на южной стороне.
1539-1544: основание сестринского
монастыря с пристройками между 1540-1560, первой четвертью 17 века и
1685 годом.
Около 1635 года: монахи покидают монастырь, сестры берут
на себя управление и администрацию.
Около 1637 г.: обновление
интерьера церкви.
1643 г.: открытие аптеки в бывшем мужском
монастыре.
1685: пристройка капитула к женскому монастырю.
1796:
возложение управления на «Комиссию по гражданским богадельням». Работа
больницы будет продолжена.
1817 г.: открытие родильного дома в
Мариастраат (нынешний дом № 36).
1820: Церковь закрыта от лазаретов.
1839: открытие Музея Мемлинга в капитуле женского монастыря.
1856-1858 гг.: строительство новых больничных палат по проекту
архитектора Исидора Аллевейрелдта (Брюгге). Старые больничные палаты
планируется снести, но этого не произойдет. Они используются, среди
прочего, в качестве места для штабелирования. Церковь будет
использоваться до 1984 года.
1857: Реставрация центрального и южного
лазарета по проекту архитектора И. Аллевейрелдта.
1884-1892 гг.:
строительство клиники Минневотер для неизлечимо больных по проекту
архитектора Л. Деласенсери (Брюгге).
1895-1913: тщательная
историческая реставрация средневековых больничных палат, башни и
мужского монастыря по проекту архитекторов К. Де Вульфа, Л. Деласенсери
(Брюгге) и Ж. Куманса (Ипр).
1908-1910 гг.: строительство родильного
дома в Оостмеерс 17 по проекту архитектора А. Де Пау (Брюгге).
1913:
за улицей Мариастраат, 36, неоготическое здание глазной клиники по
проекту А. Де Пау (Брюгге).
1920-е годы: рядом с предыдущим зданием
возводятся корпуса для болезней уха, горла и носа, спроектированные
архитектором Ж. Вьереном (Брюгге).
1935-1940: преобразование
Minnewaterkliniek в часть Sint-Janhospital со строительством
соединительной дороги и виадука над Зоннекемерсом.
1949-1961:
реставрация фасада и интерьера Рейе по проекту архитектора Й. Вербеке
(Брюгге) с мансардными окнами в церкви. Распределение площадей в связи с
дальнейшим использованием монастырем лазаретов и церкви: под музей
используется только восточная часть южного зала.
1949–1979:
Использование одной половины старых больничных палат в качестве «дома
капитула» для монахинь, а другой половины, отныне называемой «Готическим
залом», в качестве культурного пространства для музыкальных
представлений (Festival Musica Antiqua), банкетов («при свечах»).
обеды»), конгрессы (преимущественно врачебные собрания), выставки.
1976: переезд Св. Иоанн в новое здание на Sint-Pieters. Постепенный снос
зданий третьей четверти 20 века и строительство парка и автостоянки.
1978: размещение отдела инфраструктуры и территориального планирования в
бывшем родильном доме на Остмерсе.
1979-1985 гг.: реставрация по
проекту архитектора Л. Вермеерша (Брюгге) и частичное переоборудование
исторических зданий под музейные пространства. Обнаружение трех
надгробий XIV и XV веков, в основном расположенных в южном лазарете.
Картины Ганса Мемлинга получат место в церкви и Синт-Корнелиускапеле.
Размещение отдела археологии и некоторых музейных служб в зданиях на
Мариастраат.
1984: Прекращение богослужений в церкви и создание музея
Мемлинга.
1986-1994 гг.: реставрация всех фасадов старой больницы по
проекту архитектора Л. Вермеерша (Брюгге).
1996-2001: реставрация
интерьера и кровли старых больничных палат по проекту архитектора Л.
Вермеерша (Брюгге), в результате чего залы и церковь снова становятся
единым пространством. Новая музейная инфраструктура по проекту
выставочного архитектора П. Вандеботермета (Керсбек-Миском) и стеклянная
приемная и музейный магазин по проекту архитектора Л. Вермеерша
(Брюгге). Важные раскопки дают информацию, среди прочего: о частичном
расположении самого раннего лазарета, старой канализационной системе,
впадающей в Рейе, нишах на кирпичном фундаменте, датируемом 13-14
веками, фрагментах керамической плитки пола 14 века на земле. пол и
аттик южного зала, некоторые усыпальницы 17-18 вв.
Медицина в Св. Иоанне
В больнице, конечно, помимо пациентов и
обслуживающего персонала есть еще и врачи. Немногое можно сказать о
периоде хирургов и целителей в связи с больницей Св. Иоанна. Больные,
которых доставляли в госпиталь, обычно приходили туда умирать. Врачи,
как правило, не были прикреплены к больнице и приезжали навестить своих
пациентов. При старом режиме лишь немногие врачи работали исключительно
в больницах, но у них была своя собственная клиентура. Это не мешает
больнице св. Иоанна из-за большого количества больных быть местом
встречи местных врачей и местом, где медицина развивалась.
В
семнадцатом веке главным врачом Брюгге был Томас Ван ден Берге или Томас
Монтанус.
В девятнадцатом веке это имя выдвинулось на передний
план Исаака де Мейера, хирурга, известного своими навыками ампутации, но
также и, прежде всего, как историка медицины в Брюгге.
В
двадцатом веке особенно выдающимся был Йозеф Себрехтс, который придал
хирургии, как она практиковалась в Синт-Янхоспитале, национальный, если
не международный имидж.
Врачи больницы Святого Иоанна
Монтанус
Франсуа Рапер
Исаак Де Мейер
Жак де Мерсеман
Дезире Де Мейер
Джозеф Себрехтс
Роберт Паннье
Рене Панье
Люк Каллио
Мишель
Д'Хуге
Уильям Де Гроот