Требинье (сербская кириллица: Требиње) - самый
южный муниципалитет и город в Боснии и Герцеговине. Город расположен
в Восточной Герцеговине и входит в состав Республики Сербской, а ее
население насчитывает 31 433 (2013). Река Требишница проходит через
сердце города. Старый квартал города относится к османскому периоду
18-го века и включает мост Арсланагича.
Требинье находится в
долине реки Требишница, у подножия Леотара, в юго-восточной части
Герцеговины, примерно в 30 км (19 миль) по дороге из
Дубровника, Хорватия, на
побережье Адриатического моря. Здесь сохранилось несколько мельниц
вдоль реки, а также несколько мостов, в том числе три в самом городе
Требинье, а также исторический Османский мост Арсланагики. Река
используется для гидроэнергетики. После того, как он проходит через
район Попово Поля к юго-западу от города, река, которая всегда
наводняет зимой, естественно проходит под землей до Адриатики и
падает в море, недалеко от Дубровника. Требинье известен как «город
солнца и платан», и считается одним из красивейших городов Боснии и
Герцеговины. Город является экономическим и культурным центром
региона Восточная Герцеговина.
В Требине 15 православных церквей, две католических, при этом мечети
сгорели во время войны в Боснии и Герцеговине, и только Осман-пашина
была восстановлена в 2005 году.
Герцеговина Грачаница
Это
точная копия монастыря Грачаница в Косово. Он был построен в 2000 году
на холме Црквина над Требине по желанию известного требинского поэта
Йована Дучича. Его останки были перенесены из Соединённых Штатов Америки
в склеп этого храма. Мемориальный комплекс состоит из церкви Пресвятой
Богородицы со звонницей, архиерейского дворца, библиотеки, амфитеатра,
галереи, банкетного зала, фонтана и летнего сада.
Храм виден из
любой точки Требине и является одним из самых красивых религиозных
сооружений Восточной Герцеговины. С холма Црквина открывается вид на
весь город.
Тврдошский монастырь
Монастырь посвящен Успению
Пресвятой Богородицы. Он расположен вдоль самой реки, примерно в 4 км
ниже по течению от Требине, в деревне Тврдошима.
Согласно
фольклору, монастырь был основан святым императором Константином и его
матерью Еленой. Это один из старейших монастырей Боснии и Герцеговины и
один из самых важных монастырей Сербской Православной Церкви. Это
резиденция епископства Захум-Герцеговина. Считается, что он возник в
начале 16 века.
Как и большинство религиозных построек в этой
местности, монастырь Тврдош был снесен и перестроен. Впервые он погиб во
время сильного землетрясения, обрушившегося на Дубровник во второй
половине 17 века, а в 1694 году его сравняли с землей венецианцы,
опасавшиеся, что он станет турецкой крепостью. Монастырь был перестроен
в 1924 году.
Соборная церковь Преображения Господня
Строился с
1888 по 1908 год.
Он расположен в центре города. Рядом с церковью
был построен епархиальный дом с библиотекой. При храме работает хор
святителя Василия Острошки и фольклорное общество.
Дужи монастырь
Посвященный Покрову Пресвятой Девы Марии, он расположен на левом берегу
Требишницы, в 7 км ниже по течению от Требине.
В 16-17 веках это
было подворье Тврдошского монастыря. Когда Тврдош был разрушен,
митрополит и монахи переехали в Дужу в 1695 году, перестроили и
расширили церковь и метох, который с тех пор носит имя Дужи. До
упразднения Печского Патриархата в 1776 году он был резиденцией
митрополита Герцеговины. Монастырь несколько раз пострадал, был
разграблен и разорен. В нем содержится частица Святого Креста.
Завальский монастырь
Под горой Острог, но не в Черногории, а в
одноименном селе в восточной части Попова поля, примерно в 50 км к
западу от Требине, находится монастырь, посвященный Сретению Пресвятой
Богородицы.
Северная сторона церкви спрятана в пещере. Наряду с
монастырями Житомислич и Тврдош он принадлежит к важнейшему центру
культурной жизни Герцеговины.
Первое письменное упоминание о
монастыре относится к началу 16 века. Во время Второй мировой войны
монастырь сильно пострадал, а в последнюю войну он также был поврежден и
заброшен. После войны монастырь был восстановлен и братия вернулась. В
этом монастыре принял монашество святой Василий Острошки.
Петро-Павловский монастырь
Он расположен в Поповом поле, в нескольких
километрах к западу от Требине. В его окрестностях находится пещера
Павла, где, по преданию, останавливался святой апостол Павел во время
своего путешествия в Рим. Рядом с монастырем находятся руины, которые,
как полагают, являются остатками храмов святых апостолов Петра и Павла
начала XI века, а то и шестого.
В начале 20 века на фундаменте
старой церкви был построен новый.
Церковь-памятник святому
Василию Острошке
Мемориальная церковь святого Василия Острошки
находится рядом с домом, где он родился, в деревне Мрконичи, Попово
поле.
Католический собор
Собор Рождества Богородицы — соборный
храм Требинье-Мрской епархии. Его строительство началось в 1880 году. Он
был восстановлен в конце Первой мировой войны, когда были установлены
витражи, подаренные известными семьями Требине. Существовало два проекта
строительства колокольни: первый был 1913 года по проекту великого тогда
архитектора Карла Паржика, а второй - 1917 года по проекту арки. Коча.
Сегодняшняя колокольня рядом с церковью построена в 1928 году. В
достоинство собора церковь была возведена в 1999 году указом Конгрегации
по евангелизации народа с одобрения Папы Иоанна Павла II.
Мечеть
Осман-паши
Он был построен в 1729 году по приказу Требинского
капитана Османа-паши Ресулбеговича. Он расположен в Старом городе. В
православный праздник Савиндан, 27 января 1993 года, мечеть была
подожжена и разрушена. Первая попытка восстановления в мае 2001 года
была предотвращена протестами и забрасыванием камнями сербскими
экстремистами. Мечеть была отремонтирована и открыта 10 июля 2005 года.
Мост Арсланагича
Мост Арсланагича (также мост Перовича в
последней войне) был построен Мехмедом-пашой Соколовичем в 1574 году в
качестве пожертвования для своего сына, погибшего в битве с
венецианцами. Когда турки были вытеснены из Герцег-Нови в 1687 году,
многие из них были вытеснены из Герцег-Нови. Турецкие семьи из этого
города переехали в Требине. Среди них был некий Арслан-ага. Он получил
поместья к востоку от Требине: Зупц, Нецвиец и Ясен, а также право
взимать плату за проезд по мосту Требишница. С тех пор его именем назван
мост Арсланагича.
В 1965 году из-за строительства
гидроэлектростанции в Требишнице мост Арсланагича был затоплен
водохранилищем. По требованию Института охраны памятников культуры мост
был разобран и перенесен в другое место в 1966 году, когда водохранилище
опустело. Новое расположение моста между Градиной справа и Полицией на
левом берегу Требишницы.
В 1993 году название моста было изменено
на Перовича. Также важно упомянуть Каменный мост 1953 года, мост Андрича
и мост Гель.
Музей Герцеговины
Он расположен в Старом городе,
в австрийских казармах начала 19 века.
Императорская или Старая
(Атик) мечеть
Это была самая старая мечеть в Требине. Он был построен
в 1719 году как дар турецкого султана Ахмеда III. Он находился в Старом
Граде.
Он был снесен в начале 1993 года и до сих пор не
восстановлен.
Дом Бея
Дом Ресулбеговича (Бега) был построен в
1764 году как летний домик. Он был реконструирован во второй половине 20
века. До войны это был один из символов Требине и важная точка на его
туристической открытке. Как чрезвычайно красивый образец исламской
архитектуры, он был превращен в этнографический музей. В прилегающих
зданиях располагался ресторан с террасой, а рядом располагалась открытая
сцена со зрительным залом, где проходили театральные, музыкальные,
фольклорные и другие представления. Весь комплекс был окружен высокими
каменными стенами. Дом Бея был подожжен и снесен в конце 1992 года
вместе со всеми прилежащими постройками. Перед войной он был записан в
книге «Охраняемое архитектурное наследие» Югославии, как объект,
находящийся под особой охраной.
В районе Требине в последнюю
войну были снесены все памятники исламской культуры: Дом бея,
Этнографический музей, Императорская мечеть в Старом Граде, мечети в
Мостачи, Чичево и Придвораце, мечеть Османа-паши в Старый Град.
Восстановлена была только мечеть Осман-паши.
Каменные глаза
На Кучина брдо находится пещера Камене очи, к которой ведет обозначенная
тропа.
Утренний рынок (центральная площадь (Trg Sloboda) недалеко от Старого
города, следуйте за своим обонянием). 07:30-14:00. Каждый день женщины
из окрестных деревень приезжают в Требинье, чтобы продать фрукты и овощи
из собственного сада на рынке. Всегда свежие, дешевые и по определению
органические. Другие товары, которые вы можете купить, включают домашнюю
ракию, вино, сыр и одежду.
Пешие прогулки. Требинье предлагает
множество мероприятий на свежем воздухе для тех, кто любит пешие
прогулки или приключения. Город окружен 7 вершинами, 5 из которых имеют
уникальные крепости австро-венгерской эпохи, на которые можно подняться
и исследовать. Каждая вершина предлагает походы разного уровня сложности
от начального до продвинутого, с походами, которые можно пройти за
1,5-3,5 часа. Крепость Страч является одной из самых известных и
уникальных в регионе, современный фасад, который раньше имел более 365
комнат и открывал фантастические виды на окрестности. Для тех, кто хочет
переночевать в горах, свяжитесь с Синдой Кунич в Walk With Me +387 (0)
65 645 224.
Парапланеризм (Adventure Trebinje), ☏ +38765545070.
Парапланеризм с самой высокой вершины Требинье, горы Леотар, также
является опытом, который нельзя упустить тем, кто хочет попробовать этот
вид спорта за малую часть стоимости, которая была бы взимаема в
большинстве западных стран.
Речной пляж (Bazen) (Идите по реке от
Старого моста. Через дорогу от автобусной станции.). Остановитесь на
городском речном пляже (bazen), чтобы понежиться на солнце, освежиться в
реке и насладиться спокойным летним днем. Летом вы также можете выпить
пива или другого напитка в баре на берегу реки.
Посидите с кофе
(Kafana) (Выберите кафе либо на площади Слобода, либо в Старом городе.).
Устройте себе чашечку кофе на террасе одного из многочисленных кафе по
всему городу, пообщайтесь и понаблюдайте за проходящими мимо людьми, как
это делают местные жители.
На самолете
Аэропорт Дубровника в Хорватии находится в 30 км от
Требинье и принимает рейсы во многие европейские направления в течение
всего года. Такси из/в аэропорт Дубровника в Требинье обойдется примерно
в 25 евро при заказе в Требинье (через таксиста или местное жилье) и
обычно занимает около 30 минут. Если вы возьмете такси из аэропорта
Дубровника без предварительной договоренности, стандартная цена составит
60 евро.
Аэропорт Тиват находится примерно в 60 км. В аэропорт
Тивата летают следующие авиакомпании: Air Serbia (Белград), Turkish
(Стамбул). Также есть чартерные рейсы из некоторых европейских городов.
Аэропорт Подгорицы находится в 125 км и предоставляет доступ к
бюджетным авиакомпаниям, таким как Ryanair и Wizz Air. При заказе в
Требинье такси из/в аэропорт стоит 100 км и занимает около 2 часов.
На автобусе
Требинье находится в непосредственной близости от
более крупных и известных городов, таких как Дубровник (в Хорватии),
Герцег-Нови (в Черногории) и Мостар, и имеет автобусное сообщение с
этими городами. Также есть ежедневные автобусные рейсы в другие крупные
города региона, такие как Сараево, Подгорица, Котор, Белград и Нови-Сад.
По состоянию на август 2016 года автобус из Дубровника в Требинье
отправляется с понедельника по субботу около 13:30-13:45, стоит около 5
евро и едет от 45 минут до 1 часа. Обязательно дождитесь автобуса, так
как на автовокзале Дубровника нередко заявляют, что автобус не ходит,
хотя на самом деле он ходит. Если вы едете из Котора, рассмотрите
возможность сначала сесть на автобус до Герцег-Нови, а затем сесть на
автобус из Герцег-Нови в Требинье (последний автобус отправляется в
20:00, стоит 10 км и едет около 1 часа). Это сэкономит вам не менее 10
км и несколько часов времени в пути по сравнению с «прямым» автобусом
Котор-Требинье, который делает крюк через Подгорицу.
Требинье — небольшой город, и лучше всего его исследовать пешком. Велосипеды можно арендовать в Adventure Trebinje или Hostel Polako. Свяжитесь с Зораном из Adventure Trebinje по телефону +38765545070. Если вы посещаете город на велосипеде, то прямо через реку от супермаркета/рынка Tropic 99 есть мастерская по ремонту велосипедов Sirena, которая открыта примерно с 09:00 до 13:00 и с 17:00 до 21:00.
Если вам хочется доступных местных деликатесов, попробуйте ćevapčići в Sarajevski Ćevap за пределами Южных ворот Старого города (Južna kapija) или в Ćevabdžinica Kastel Trebinje (kod Mura) внутри Старого города. Также не пропустите мороженое от Magistra прямо за Западными воротами (Zapadna kapija), хотя вам, возможно, придется отстоять очередь из множества местных детей.
Герцеговина хорошо известна своим вином, и Требинье — идеальное место, чтобы попробовать местные сорта за малую часть того, что вы заплатили бы в другом месте. Семейные винодельни усеивают окраины Требинье, и дегустации доступны, начиная с 10 км на человека (включая еду). Жилавка — это местное белое вино, а Вранац — местный сорт красного вина. Вы можете найти оба этих вина, часто из лучших виноделен Требинье, почти в каждом кафе и баре города. Аналогично, различные виды ракии, купленные в местном кафе, будут домашнего приготовления. Обязательно зайдите на местный рынок, расположенный на рыночной площади (piazza) каждое утро, чтобы найти различные виды домашней ракии, а также домашнее вино. Лучший выбор — на субботнем рынке, когда фермеры приезжают из деревень вокруг Требинье, чтобы продать свою продукцию и алкоголь.
1 Hotel Platani, ☏ +387 (59) 274 050, hotel.platani@gmail.com.
Четырехзвездочный отель в самой красивой части города. Двухместный номер
85 KM.
2 Vila Perla, Nevesinjska 1а, ☏ +387 65 669 605. Апарт-отель.
Бесплатная парковка.
Новейшие археологические исследования, проведенные в 1997 и 1998
годах, подтвердили факт непрерывной жизни людей на этих территориях
начиная с палеолита и до наших дней. Здесь находятся тысячи
доисторических построек (курганов и фортов), и на данный момент
исследовано лишь около 1%. Около Билечи была найдена иллирийская
гробница с очень необычным способом захоронения - гробница Качань с
очень ценными предметами, некоторые из которых были привезены из Греции.
Это указывает на то, что коренные жители Качне были не экзотическими
отшельниками, а людьми с интенсивными коммуникациями на обширной
территории.
В части Требинье над поселком Полиции сохранились
остатки камней, расположенных регулярными рядами, которые, как полагают,
имеют значение, связанное с астрономией. Он расположен в верхней части
холма Црквина, справа от дороги к комплексу Герцеговачка Грачаница и к
востоку от ответвления тропы к австро-венгерской крепости Страч. Он
состоит из видимых каменных стен, шесть из которых хорошо видны, седьмая
совершенно разложилась и, возможно, есть восьмая. Стены параллельные,
прямые, сложенные из сложенного грубого камня. На концах пятой стены
имеются две большие сваи, что позволяет предположить, что они могли быть
первоначальной частью здания или же были построены после сноса этой
стены. Это означало бы, что стены хронологически старше свай. Известно,
что курганы относятся к доримским временам (1300-500 гг. до н.э.).
В 7 веке до н.э. здесь поселились греки. Римляне пришли в регион Требинье в III веке до.н.э.
Славяне пришли в эти края в VI веке. Одной из древнейших
территориально-политических единиц, образовавшихся после прихода славян
на Балканы, была склавиния Красной Хорватии Травунья (первоначальная
запись Трибуния), которая простиралась: на юге до Дубровника, на
северо-западе через Величан до Гаца и Пивы, и на юго-востоке до Рисно. В
этой области было пять городов, включая Требинье. Достоверно неизвестно,
каков был характер этих городов, но известно, что они были военными
центрами и прежде всего укрепленными местами. Центром этих городов было
Требинье, в честь которого и названа эта местность. Город Требинье,
название которого соотносится с названием Травунье, впервые упоминается
в середине X века как часть этой склавинии.
Во второй половине X
века, во время понтификата Папы Григория V (996–999), Требинье
упоминалось как епархия. В первые двести пятьдесят лет (около 1000 –
1250 гг.) резиденция епархии находилась в городе Требине. После того как
болгарский император Симеон Великий сверг Захария Прибиславлевича,
правитель Травуни Михайло Вишевич обратился к союзу с хорватским королем
Томиславом. После его смерти Травуния снова вошла в состав Рашки
Часлава. После Травунии Требинье находился под властью Дукля, правление
которого сменили сербские правители Неманичи, правившие здесь до конца
династии, и впервые было оккупировано Стефаном Неманией в 1168 году. В
13 веке на фундаменте церкви 4 века был построен Тврдошский монастырь.
Собор был посвящен св. Миховил, архангел, покровитель епархии. При
нашествии монголов (1240 – 1242 гг.) эта местность была опустошена и
разрушена. После того, как король Раша Урош I (1242 – 1276) изгнал
епископа Слави из Требине в 1252 году, в 1284 году епископ Требине
получил во владение три островка в районе Дубровника от дубровницкого
дворянского рода Теофилиса: С ослаблением сербской власти государства
после битвы при Марице в 1371 году, дворяне Войиновичи из Хума
воспользовались этой возможностью. В 1378 году он стал частью
боснийского государства короля Твртко I. Хозяевами боснийского
государства были семья Павловичей и семья Косачей с 1438 по 1466 год.
Прежицы - икавские топонимы (Биоград и др.).
Не позднее 1467 года он попал под власть Османской империи. Он играл роль резиденции нахии в боснийском, а затем и в герцеговинском санджаке. В 1574 году Мехмед-паша Соколович построил через Требишницу более известный мост Требине, мост Перовича-Арсланагича. С 1664 года он был резиденцией капитана. Требинье было временно освобождено венецианцами с 1694 по 1699 год, после чего снова оказалось под властью турок. Чтобы защититься от будущих венецианских нападений, в начале 18 века османы построили мощный форт. В начале 18 века на берегу реки Требишница был построен старый город - Кастель, а сегодняшний старый город построен на месте бывшего центра торговли и ремесел. Имя Требинье в его нынешнем виде было упомянуто только в 1711 году. Наследственными капитанами этого звания были Ресулбеговичи с 1712 по 1835 год.
В 1878 году Австро-Венгрия освободила Требине от многовекового
османского владычества. В течение 40 лет австро-венгерского правления он
был резиденцией округа. С 1880 по 1884 год был построен католический
собор Рождества БДМ. На фундаменте римского, средневекового и турецкого
города в Старом городе Австро-Венгрия в конце 19 — начале 20 веков
построила казармы. Сегодня здесь находится Музей Герцеговины. В начале
20 века в центре города была построена православная церковь Св.
Трансформации.
С Австро-Венгрией пришли западная культура и образ
жизни, а также новые способы современной войны и защиты границ. Среди
новостей было строительство поясных укреплений. Это было оборонительное
кольцо, состоящее из нескольких самостоятельных фортов и промежуточных
позиций (так называемых промежутков) вокруг более крупного населенного
пункта. Монархия уделяла особое внимание защите и установлению восточных
границ. Наибольшей угрозе подвергалась Герцеговина, поэтому 90 процентов
укреплений, построенных в Боснии и Герцеговине, были построены на ее
территории. Первая укрепленная линия находилась в районе Требине и
Билече и Автоваца в качестве полосы препятствий. Требинье и некоторые
другие города имели статус поясных укреплений. Именно поэтому
Австро-Венгрия построила в Требине и вокруг города многочисленные
укрепления: казармы Альбрехтова и полиции, сторожевые здания (Ваххаус),
броневые укрепления (Панцерверк), блокгаузы, Северный и Южный лагеря
Црквина, Страч, Кличань... Сербская армия вошла в город 11 ноября 1918
года. Поэт и дипломат Йован Дучич (тогда югославский «посланник» в Риме)
установил на свои средства в центре Требине памятник поэту,
черногорскому епископу и лидеру Петру Петровичу Негошу в конце мая 1934
года. На каждом холме в этом районе была крепость, из которой в случае
нападения город можно было предупредить и адекватно отреагировать.
Именно поэтому Требинье было одним из самых защищенных городов
Австро-Венгрии.
В 1914 г., после Великого сербского теракта, т.е.
после убийства наследника престола Франи Фердинанда в Сараево
последовала расправа над сербами. В Требинье все сословия общества
ходили по городу с цветами и завернутым изображением убитого наследника
престола. Другие снесли и разграбили все сербские магазины. Благодаря
обращениям требинского священника Стевана Правицы к австрийским властям
собор Преображения Господня был спасен от запланированного сноса. Во
время Первой мировой войны было повешено и убито иными способами около
80 сербов и сербов из Требине – мирных жителей. Причина в том, что их
нерелигиозные соседи обвиняли их в том, что они являются противниками К.
и К. монархии. Сербы постоянно отрицали свою вину, хотя в Королевстве
Сербия существовала мощная террористическая сеть, но не исключено, что
людей уличали в корыстных интересах. В октябре 1918 года сербская армия
вошла в Требине, а свидетели и обвинители сербов не были наказаны.
Многие из них пытались через посредников подкупить новое правительство,
чтобы спасти свою жизнь и имущество.
Вскоре комитеты Йована Влаховича с Ровчанами, Петра Бачовича с
Баньяни и Николы Вучуревича с Зубчанами прибыли в Требине, чтобы
наказать Шукора за военные преступления, совершенные против сербов в
Требине. Жизни и имущество Шукоров были спасены Петаром Йововичем вместе
с Национальным советом и вооруженной Национальной гвардией (состоящей из
сербов, хорватов и мусульман), которые выступили против комитетов.
Комитет отнес прото Требине в собор в Требине и поклялся у алтаря, что
они не причинят вреда никаким мусульманам и хорватам (бывшим шуккорам)
во имя «будущей совместной жизни во вновь созданном государстве
королевства СХС».
После 1922 года в составе Королевства СХС, то
есть Югославии, входил в состав Мостарского региона до установления
диктатуры в 1929 году, когда принадлежал Зета-бановине до падения
Югославии и создания Национально-демократической партии. в 1941 году. В
августе 1925 года был основан футбольный клуб «Леотар».
Во время Второй мировой войны он находился в НДХ в Великой жупе
Дубрава, где находится уездный округ. Муниципалитеты Брда, Ластва,
Приморье, Шума, Захумле, Зупчи, Дживар и город Требинье входили в
районную зону NDH. NDH было объявлено 10 апреля. 17 апреля части 9-й
итальянской армии вошли в Требине. Правительство NDH было создано в этой
части восточной Герцеговины 18 мая. 22 мая усташи официально захватывают
власть в Герцеговине. Силы внутренней обороны прибыли 24 мая. В их
состав входил 14-й полк ополчения (7-й и 8-й батальоны и батальон
Требине). Главным командиром был подполковник Мухамед Аганович. Штаб,
подразделения охраны и экипажный батальон располагались в городе,
остальные были распределены на пограничных пунктах в сторону Черногории.
28 мая 1941 года Боривое Ротквич, сын загребского профессора Ротквича из
Виноградской цесты, довоенный член организации Матия Губец
(классифицированной в Югославии как террористическая), прибыл из Загреба
в Требине с группой студентов Загребского университета. Они называли
себя охотниками-защитниками. Их задачей была подготовка к организации
правительства NDH. С мест они получали информацию от членов и
сочувствующих усташскому движению. По прибытии они приказали убрать
кириллические надписи из магазинов и общественных мест, с памятников
Негошу и Героям свободы. Мера была немедленно реализована. В июне эта
группа усташей имела в городе абсолютную власть. Усташским комиссаром
Восточной Герцеговины была Алия Шуняк. Довоенные абсолютные хозяева в
создании великих сербских гегемонистов вдруг оказались в подчиненном
положении. Организация усташей сформировала собственную организацию —
лагерь усташей. Начальником лагеря стал Мухамед Шарич, его заместителем
- торговец из Требине Перо Шутич, местный католический священник Дон
Мариан Вуйинович, фармацевт Юре Сринчич, Салко Ресулович, фотограф Юрай
Кежич, клерк Никола Кисич и глава района Мухамед Тафро. стали членами
лагеря. Была также создана молодежная организация усташей, которую
возглавил старшеклассник Сафет Мурсель и помощником Назифа Ресулбегович.
30 мая прибыл штаб 14-го полка ополчения. Первые сербские жертвы в
Требине были убиты в ночь с 31 мая на 1 июня 1941 года. Перетасовка
продолжалась всю ночь. Новоприбывшие и местные усташи ходили от дома к
дому и забирали из Требине сербов, которые, как они знали, принадлежали
к довоенной организации четников (в которой также было несколько
мусульман из Требине). Они расстреляли группу четников из Требине из
окрестностей, потому что они отличились в войне против хорватов, были
противниками общих интересов хорватского народа, были членами общества
четников и волонтеров «Сокол», Салоники, известных своей ненавистью.
хорватов и которых подозревали в готовности в любой момент принять меры
против хорватов. Они взяли в заложники группу наиболее видных сербов в
качестве гарантии мирного населения. Хотя открытого выражения
недовольства не было, усташская полицейско-разведывательная система
справедливо ожидала вооруженной реакции со стороны сербов. Они знали,
что готовятся вооруженные действия, поэтому NDH и Италия обратились к
населению с призывом сдать оружие, на что население отреагировало плохо.
В сообщениях усташей также говорилось об отражении атак четников на
Требине, что позже опровергли сербские источники. Репрессии усташей на
короткое время успокоили сербов, которые заперлись в своих домах.
Некоторые из них укрылись в Герцег-Нови и на черногорском побережье под
защитой Италии, а немалое количество сербских интеллектуалов из Требине
укрылось в итальянском протекторате Черногории. На следующий день, 2
июня, по городу появились плакаты с именами расстрелянных и причиной
смертной казни: это были четники, готовившие восстание против усташского
правительства. Были расклеены плакаты с запретами и штрафами. Сербам и
евреям запрещено передвигаться с 17:00 до 6:00. Правление усташей в
Требине длилось 111 дней, до восстания четников в июне. В этот период
многие вещи, связанные с сербскими традициями и сербскими символами,
были повреждены и уничтожены, особенно памятники и подарки Йована
Дучича. 24 июня повстанцы-четники напали на полицейский участок Лукавац
недалеко от Невесинье, что спровоцировало массовое восстание жителей
Верхней Герцеговины. За пять дней они оккупировали части нескольких
районов, включая Требине. 24 июня в районе Билечского крыла вспыхнуло
восстание православной общины. 26 июня власти NDH сообщили, что за
последнее время в районе Требине и соседних районах местное православное
население и беженцы несколько раз совершали вооруженные рейды на
полицейские участки, усташские организации и хорватское село. Для
пресечения этих действий и обеспечения безопасности в районе Требинского
района располагался полицейский участок и 10-й маршевый батальон, а
также был сформирован Требинский укомплектованный батальон. Работа самой
полиции также не дает полных результатов в плане безопасных действий по
обнаружению, пресечению и захвату нежелательных элементов по той
причине, что полиция малочисленна и похоже, что она не в состоянии
провести полную уборка в более широком стиле с армией, часто очень
просторная и труднодоступная часть района Требинье и соседних районов.
Тем более, что даже граница с Черногорией не была точно определена,
полностью захвачена и закрыта. Из-за всего этого среди хорватского
населения наблюдался определенный страх и неуверенность в отношении
возможных действий православного населения, оставшегося в местах своего
проживания и бежавшего в леса и горы. Деревни почти пусты. Установлено,
что во многих муниципалитетах в тех районах, где население
преимущественно православное, большинство мужчин в возрасте 16-50 лет,
если они не находятся в плену, и сразу после распада бывшей Югославии,
получив оружие и боеприпасы, бежали в леса и горы, и похоже, что под
руководством видных православных сербов они собираются и организуются
для различных демонстративных и насильственных действий против военных
расчетов, полицейских бригад или хорватского населения. Командующий
предлагает сформировать крейсерские дивизии из специально отобранных и
обученных ополченцев, знакомых с горной местностью, которые во
взаимодействии с полицией будут совершать походы, зачищать и ловить
нежелательных элементов на четко определенных и отведенных участках. .
Он предлагает всех арестованных нежелающих лиц, православных сербов,
немедленно удалить с территории упомянутых районов и отправить в лагеря
для военнопленных в отдаленные места, для дальнейшего разбирательства с
ними. 30 июня был объявлен скорый суд над всем повстанческим регионом
Герцеговина. Население призывают сложить оружие. В тот же день военное
командование принял на себя г-н. Лакса, базирующаяся в Мостаре.
Повстанцам был дан крайний срок — 2 июля в 16:00. В то же время с ними
велись переговоры о капитуляции, но безуспешно. Повстанцы были набраны
из населения мятежных регионов и усилены сербским элементом, изгнаны из
Македонии болгарами и уволенными солдатами, а также различными другими
элементами. В последующие месяцы Требинье заполонили мусульманские
беженцы, бежавшие от итальянских, партизанских и четнических сил. 2
августа усташско-домобранские силы из Требине отправились в
преследование Видуши, оттесняя части Видушского отряда национальной
армии, и на следующий день прорвались у Змиинаца. 29 августа батальон
дивизии «Каччиатори делле Альпи» со стороны Вилуса и моторизованные
части дивизии Марке со стороны Требинье разблокировали гарнизон
внутренней обороны в Билече, положив начало итальянской повторной
оккупации так называемой Другие зоны. 2 сентября моторизованная колонна
дивизии Марке атаковала со стороны Требинье, подавила партизанскую роту
Ластва и захватила Ластву, которую рота захватила 31 августа. 7
сентября, после нескольких дней атак, повстанцы отступили до прибытия
итальянских колонн из Требине. В октябре был сформирован окружной
комитет (райком) СКОЙ по Требинье, а на окружной конференции КПЖ по
Требинье в Десин-Село был избран окружной комитет по Требинье. Пока
Абдула Чамо находился в лагере в Требине, в начале октября 1941 года
Министерство национального образования NDH назначило Мустафу Мехича
государственным религиозным учителем в Требине. Чамо и Мехич
позаботились о мусульманских беженцах, хлынувших в город в те месяцы.
6 ноября из-за захвата партизанами гидроэлектростанции на Требишнице
движение на железной дороге Требине — Билеч было приостановлено на 10
месяцев. 30 ноября — 1 декабря Требинский батальон Герцеговинского
отряда НОП разорвал все тт. связи Требинье с окружающими гарнизонами.
Просинка была избрана на собрании муниципальных секретарей в Зупчи, и
был сформирован (временный, инициативный) комитет СНО Требине. 19
декабря два батальона Герцеговинского отряда НОП заняли железнодорожные
станции Ясеница-Луг, Дикличе и Полице, а к 22 декабря — Ускопле, Главска
и Грмляне. В результате движение на линиях Дубровник-Требинье,
Ускопле-Зеленика и Хум-Габела было приостановлено. 22 декабря, после
недели напряженных боев, части дивизии Марке и 14-го пехотного полка
внутренней обороны из Требине ворвались в осажденный гарнизон Билеча.
9 февраля 1942 года основные силы итальянской дивизии Марке
атаковали из Требине, чтобы разблокировать гарнизон в Билече. 10 апреля
два батальона отряда НОП Южной Герцеговины демонстративно атаковали
опорные пункты итальянской ополчения внешней обороны Требине, а командир
батальона Лука Вукалович Манойло Майо Бендерач, национальный герой, был
убит в бою. 24 апреля итало-четнические силы из Никшича при поддержке 12
танков попытались прорваться в сторону Требине, но были остановлены
партизанами уже под Никшичем. 26 мая отряд Четника Билечи и Требине при
поддержке частей итальянской дивизии Марке атаковал Ластво со стороны
Требине, а к 31 мая контролировал также часть партизанской территории
Билеча и Требине, а также часть Южной Герцеговины. партизанский отряд в
основном распался. В боях с четниками погиб командир 8-го
Герцеговинского ударного батальона, национальный герой Владо Вучинич. 31
мая части дивизий «Мессина», «Марке» и отряда «Четник Требине»
концентрически атаковали части партизанского отряда «Южная Герцеговина»
и ко 2 июня контролировали партизанскую территорию в треугольнике
Требине-Дубровник-Герцег-Нови. В сентябре СК КПЖ Требинье обратилась к
народу с воззванием: «подводя итоги трехмесячного периода деятельности
правительства четников в восточной Герцеговине, которое передало
оккупантам сотни народных бойцов и убило более 50 человек, оно осуждает
религиозные и национальная нетерпимость, которую создают четники и
призывают народ к сопротивлению и единству».
В Социалистической Югославии город является частью СР БиГ. Сразу после окончания Второй мировой войны была основана компания «Неймарство», которая построила одни из самых представительных зданий города. В 1952 году был основан Музей Герцеговины, а в 1955 году — Требинская инструментальная промышленность (IAT), включавшая шесть отдельных заводов. В свои лучшие годы он был экономическим гигантом и производил 40 миллионов единиц инструментов, которые экспортировались в 40 стран мира, и в нем работало 1200 рабочих. Это был один из ключевых факторов экономического развития Требине. В 1972 году ЮНА перевела свое командование из старых австро-венгерских казарм в Груже в Требине. До войны экономикой управляли Industrija alata Trebinje (IAT), Novoteks и Neimarstvo, в которых работало почти 5 тысяч рабочих и которые представляли собой пример успешного делового коллектива. Луч, Autorad, Trebinjeprevoz, Autoprevoz, Metalac, Travunija, Agrokop, Popovo polje также работали в Требине. Важную роль в экономике играла дорога Гацко – Фоча, которая была главной магистралью Белград – Дубровник – Герцег-Нови, которой до войны пользовались многие туристы. До распада Югославии и Отечественной войны Требине было логистическим центром Великой сербской пропаганды.
Во время войны это был оплот югославских, сербских и черногорских
войск, которые атаковали район Дубровника в 1991 и 1992 годах. Во время
войны он с самого начала находился под контролем боснийских сербов, и
многие тысячи мусульман были изгнаны из города. Захваченные хорваты и
мусульмане были заключены в полицейский участок и подвергались
издевательствам со стороны командира полиции. Хорваты и мусульмане,
содержавшиеся в одном из четырех лагерей в Билече (первый - казармы ЮНА,
второй - Студенческий дом в Медаковичах, третий - старое здание МВД,
четвертый - в городе Чепелица) или На теплоэлектростанции в Гаке дела
обстоят еще хуже. Божидар Вучуревич был председателем Скупщины
муниципалитета Требине, президентом Сербской автономной области
Герцеговина, председателем кризисного штаба и военного штаба
муниципалитета Требине, а также председателем военного президентства
Требинье. Действуя индивидуально и в сотрудничестве с Президентом
Республики Сербской Радованом Караджичем, он планировал, поощрял,
приказывал и всячески помогал реализовать идею создания так называемого
Великая Сербия на территории бывшей Югославии, с оккупацией и аннексией
части территории Хорватии и изгнанием хорватского населения, Требинье
стало предметом спекуляций о разделе Боснии и Герцеговины между
Туджманом и Милошевичем, т.е. , Караджич и Бобан, где шли разговоры об
обмене Требине и Превлаки на Босански-Брод, Оджак и Яйце. Мэр Требинье
во время войны Божидар Вучуревич заявил, что хорваты «очень хотели
Требине». Хорватские войска подошли к Требине. Ходили слухи, что в город
вошли хорватские войска. Даже белградские СМИ сообщали и писали о
проникновении членов ХОС Блажа Кралевича в сторону Требине. После
освобождения Мостара HOS и HV совершили прорыв к Столацу. 6 августа они
освободили части муниципалитета Требине, некоторые утверждали, что
оккупировали Требине даже центр города, а другие утверждали, что
захватили центр города. Дальнейшее наступление ХОС не было отражено
сербскими войсками, а было приказано отойти, что открыло простор для
спекуляций и теорий заговора. Затем командующий Блаж Кралевич
опубликовал публичное обращение, призывающее хорватов и мусульман не
мириться с предательством Боснии и Герцеговины. Его убили через три дня.
Достоверно известно, что в июле 1992 года в ходе операции HV «Тигр»
хорватская армия всего за десять дней взяла под свой контроль высоты, с
которых контролировала Попово поле, а затем проследовала с танками к
самому Требинье. Таким образом, речь шла о захвате части муниципалитета.
Однако из-за этих слухов и статей страх СМИ взял свое, и в августе 1992
года сербы из Требине массово бежали колоннами автомобилей в сторону
Никшича в Черногории. История прорыва, похоже, была намеренно
преувеличена. Как только пришло известие, сразу после полуночи сербы из
Требине двинулись в сторону Никшича, а утром Никшич был затоплен
машинами из Требине, которые заполонили улицы. После полудня колонны
начали возвращаться в Требинье. Утром в день исхода Вучуревич якобы
позвонил Караджичу, который в то время был на переговорах, и сказал ему,
что у него «не хватает духу сказать людям (сербам) покинуть Требине». В
Требине в то время проживало около пяти с половиной тысяч мусульман. В
январе 1993 года все 14 мечетей Требине были подожжены, а мусульмане
были изгнаны из Требине, большинство из которых были доставлены на
автобусе в небольшой городок Рожае в Черногории. Привезенные мусульмане
зимой жили на улицах и в парках. Местные жители открыли двери приезжим и
пригласили их войти в свои дома. Позже Вучуревич утверждал, что лидеры
Черногории Момир Булатович и Мило Джуканович сказали ему, что они
«немного напуганы прибытием новых соседей (хорватов) в Требине». Нельзя
отрицать, что Божидар Вучуревич терроризировал юг Хорватии, используя
стратегию реальной угрозы. По приказу этого довоенного водителя
грузовика десятки несербских семей были убиты и вынуждены покинуть
Требине. Хорватский туризм зависел от его доброй воли, поскольку каждый
снаряд означал конец туристического сезона в этом году. Контролировал
обстрел района Дубровника. Его считают соучастником взрыва в старом
городе Дубровника. Во всех интервью он утверждал, что невиновен и во
всем виновата ЮНА, а все воюющие стороны в БиГ называл сербами. Именно
поэтому он заявил, что является министром туризма Хорватии и снесет
Дубровник, чтобы построить еще более красивый и старый город.
Роль Вучуревича в войне не забыта, и спустя много лет после войны на
Вучуревича был выдан международный ордер на арест после того, как в
октябре 2008 года прокуратура округа Дубровник предъявила обвинение в
военных преступлениях против гражданского населения и разрушении
культурных ценностей. и исторических памятников с 1991 по 1995 год, а
также за обстрел исторического центра Дубровника. Его подозревают в
убийстве по меньшей мере 17 человек, жестоком обращении с 86 и
преследовании более 5500 боснийцев, разрушении религиозных зданий и
принудительной мобилизации. Его силы охраняют 23 мусульманских объекта в
восточной Герцеговине. Государство БиГ также расследовало его на предмет
военных преступлений, но в мае 2013 года прокуратура БиГ приостановила
расследование в отношении Вучуревича, который подозревался в
преступлениях против человечности в части, связанной с преследованием
боснийцев с 1992 по 1995 год. из-за «отсутствия доказательств». Гаагский
трибунал закрыл глаза на очевидное. После ареста Вучуревич назвал все
это «ложью из Дубровника». Его арестовали 5 апреля 2011 года на КПП
Каракай. Требинский собор не пострадал, и Вучуревич объяснил это тем,
что Сербская православная церковь в Дубровнике также не была разрушена.
После падения коммунизма, особенно из-за войны и приватизации,
экономика Требине пришла в упадок.
В 2000 году в Требине была
зафиксирована самая низкая температура за всю историю: -8,4 градуса по
Цельсию. В начале 2007 года в процессе приватизации компания IAT,
владеющая экономическим развитием Требине, была продана сербскому
бизнесмену Родолюбу Драшковичу. В 2009 году строительная компания
«Неймарство» по-прежнему выглядела хорошо. Они строили бизнес-жилой дом
Agrokop в Требинье и подписали контракт на ведение бизнеса в Ливии
стоимостью 150 млн км. Однако работа внезапно остановилась, и рабочие
лишились работы и зарплаты. Весной 2010 года производство печенья и
вафель было запущено в ИАТ, где за минимальную зарплату работали около
сотни рабочих. Новую фабрику по производству печенья и вафель открыли
Родолюб Драшкович и премьер-министр Республики Сербской Милорад Додик.
«Новотекс» купила итальянская компания, которая полностью ее разрушила и
вышла из бизнеса, оставив рабочих без зарплаты и взносов.
Уже в
2010 году город был полностью разрушен экономически. Он был на вершине
быстро развивающейся карты преступности. Ежедневная картина представляла
собой торговцев, угонщиков автомобилей, убийц, сожженные полицейские
машины, безумные погони по узким улочкам Требине, ограбления магазинов,
взрывные устройства, заложенные под машины местных предпринимателей или
полицейских, перестрелки на дискотеках и на улицах, а также местные
полиция казалась бессильной: лишь немногие арестовали мелкого торговца
по политическим мотивам. Наряду с классическим криминалом в
госуправлении царил беззаконие: коррупция, купля-продажа рабочих мест,
фальсификация тендеров. Из-за этих неблагоприятных условий туристы
обходили его стороной, а местные жители покидали его. Невозможность
жизни позволила оппозиционным партиям выиграть местные выборы в 2008
году, а правящая коалиция, несмотря на все возможные привилегии,
давление и воровство, не победила. Однако, отняв мандат, т.е. путем
перехода советников из победившего в противоположный лагерь, побежденная
коалиция одержала победу, тогда как оставшиеся члены оппозиции
способствовали воле правящей коалиции, бездействуя, время от времени
перебегая в другую партию или не участвуя в голосовании. Помимо
вышеперечисленного, отдельные лица принимали решения от имени целых
комиссий.
В 2011 году дело о банкротстве было возбуждено в
промышленном гиганте «Новотекс», в котором работало около 800 человек.
Часть недвижимости приобрела компания Никола Тесла из Баня-Луки. 7 июня
2018 года бывший гандболист из Аранджеловаца Небойша Перкович начал
производство женских пальто в Требине на мощностях бывшего Требинье
Новотекс. 10 декабря 2019 года начался снос Новотекса, одного из
последних разрушенных войной в Боснии и Герцеговине зданий, которое не
было отремонтировано. На месте разрушенного и заброшенного старого
«Новотекса» должен появиться современный жилой и деловой комплекс.
Строительство главной дороги Фоча – Требине должно внести большой вклад
в восстановление Требинского региона.
В городе регулярно отмечают
оборону от предполагаемого нападения хорватской армии.
Сегодня
Требинье известно публике благодаря сербскому сериалу «Раненный орел».
Он расположен на самом юге Герцеговины, в самой южной части Республики Сербской и Боснии и Герцеговины. Он расположен под горой Леотар, на краю Требинского поля, в долине некогда крупнейшей европейской реки Требишница, протекающей через город. Это примерно 27 км от моря по дороге до Дубровника или около 38 км по дороге до Герцег-Нови. Требине называют «городом солнца и платанов» и одним из самых красивых городов. Это экономический и культурный центр региона Восточная Герцеговина. Требинье расположен на 42 ° 42 '32 дюйма северной широты и 18 ° 19' 18 дюймов восточной долготы и на высоте 275 м над уровнем моря. Это примерно в 19 км от Адриатического моря. Он связан дорогами с Дубровником (27 км), Любинье (55 км), Мостаром (110 км), Билечей (30 км), Никшичем (70 км) и Герцег-Нови (38 км).
В ландшафте Требинье чередуются карстовые поля и горные хребты
динарского направления. В топографии муниципалитета преобладают гора
Леотар, река Требишница, а также карстовые поля Требиньско и Попово.
Требинье окружено холмами и горами: Илиино-брдо, Ободине, Влаштица,
Леотар (самая высокая вершина региона — 1228 м), Кравице, Петрина,
Голо-брдо, Страч, Хум и Весац.
Среди месторождений Верхней
Герцеговины самыми крупными и известными являются месторождения Требинье
и Попово. Бухты Требиньско и Попова поля по своему тектоническому
происхождению представляют собой единое целое, но работа эрозии и
денудации не имеет себе равных на окружающих холмах. Эта разница
очевидна. Кроме того, два поля разделены Требинским лесом.
К
западу от города находится Требиньское поле. Поле простирается с востока
на запад, в направлении ручья Требишница, и занимает площадь 18 км².
Поле покрыто очень плодородной аллювиальной почвой, поэтому из-за пышной
растительности его еще называют Садом Герцеговины. Знаменит табак
Требинье, особенно лесной табак из этого поля.
Попово поле
находится рядом с Требине. На этом поле есть культуры, дающие два урожая
в год, поэтому его еще называют Египтом Герцеговины, по сравнению с
долиной Нила, то есть Египтом или Египтом.
Климат в Требинье средиземноморский, с короткой мягкой зимой и продолжительным жарким летом. Осень теплее весны, а снег – очень редкое явление. Сегодня Требине — самый теплый город в Республике Сербской, то есть Боснии и Герцеговине (наряду с Мостаром и Неумом). Среднегодовая температура воздуха в городе 16,6 °С (1981-2012 гг.), средняя температура января 8,3 °С, средняя температура июля 26,5 °С. Летом температура часто поднимается выше 40°С, а зимой иногда опускается ниже 0°С. Самая высокая зарегистрированная температура составила 42,5 °C 22 июля 2007 г., а самая низкая зарегистрированная температура составила -9,6 °C 9 января 2017 г. Ежегодно выпадает в среднем 1624 мм осадков. 21 июля 2015 года ровно в полночь в Требинье была измерена температура 33,3 °C, и по данным РХМЗ РС, это самая высокая полуночная температура, когда-либо зарегистрированная в БиГ. В городе около 260 солнечных дней в году. Требинье – один из самых солнечных городов на Балканах. Снег в Требине – настоящая редкость, и даже когда он выпадает, то держится несколько часов. Характерные ветры в Требинье — Бура и Юго. Шторм дует с северо-востока, принося прохладную и ясную погоду. Юго-восточный ветер дует с юго-востока, принося теплую и дождливую погоду. В зимний период обычно дует южный. Климат подходит для выращивания большого количества пальм и южных фруктов (инжир, гранат, мандарин, лимоны, апельсины, грейпфруты, оливки, виноград).
Климат этого региона обусловил и специфическую растительность. На более низких высотах вокруг Требине встречается типичная средиземноморская вечнозеленая растительность - маквис, а на больших высотах - лиственная растительность. Были развиты известные средиземноморские культуры: инжир, гранат, мандарин, лимон, грейпфрут, олива, апельсин, вишня, абрикос, персик, дыня, арбуз, а также лекарственные и ароматические травы - бессмертник, полынь, тимьян, вереск, лаванда, и эндемичное растение зановет (лат. Petteria ramentacea).
Учитывая, что Требинье расположено на почти чистой карстовой
местности - голокрах, количество естественных поверхностных водоемов
незначительно. Здесь нет естественных озер, а единственная крупная река
- Требишница.
Требишница получила свое название от города
Требине. Возможно, лингвистически правильное название — Требиньчица, но
название Требишница уходит корнями в народ. Он напрямую связан с рекой
Мушница подземными водами. Сначала под горным перевалом Чемерна
появляется ручей Врба, который впадает и снова появляется в Гатачковом
поле, как Мушница. Он исчезает в Гатачковом поле и снова появляется под
холмом Влажиня недалеко от Билечи. Это исток реки Требишница.
Требишница тонет в Поникве-под-Клеко на северо-западной оконечности
Попова Поле. Отсюда она течет по подземным каналам в сторону Неретвы и
Адриатического моря. Русло реки через Попово поле забетонировано, чтобы
исчезли провалы и частые паводки. Пока ее дно не было забетонировано,
Требишница была самой большой воронкой в Европе. Общая длина ручья
составляет 97,8 км.
В середине 60-х годов прошлого века со
строительством гидроэлектростанции Требишница была разделена на два
места: Гранчарево и Горица. Плотина Гранчарево у одноименного села, в 8
км вверх по течению от Требине, представляет собой настоящий гигант (123
м). Его строительство затопило русло реки Требишница и расположенные
вдоль нее деревни на всем пути до Билечи.
Городское развитие породило несколько городских образований. Старый город построен в восточном стиле еще со времен Османской империи, центр города построен для австро-венгров в средиземноморском стиле, а современная часть застроена промышленными и жилыми зданиями.
До 1992 года Требинье было очень развитым городом, который во второй половине 20 века поддерживали металлургическая промышленность (Industrija alata Trebinje), швейное производство (Новотекс), местные пищевые предприятия (кондитерские изделия), виноделие, а также ГЭС на Требишнице. В окрестностях развито выращивание ранних фруктов и овощей, пчеловодство и др. Во время войны и после нее эта территория оказалась изолированной, а занятость резко упала. Часть экономики переезжает или выгоняется из города. После войны Требинье также подверглось экономическим санкциям за поддержку военных преступников. Сегодня уровень безработицы превышает 20%.
Музей Герцеговины с исторической, археологической и этнографической
коллекцией. В этом объекте вы можете увидеть самые разные декорации: от
изображений быта Восточной Герцеговины до картин известных авторов.
Помимо выставок здесь также проводятся акции и музыкальные программы.
Место рождения Пера Будак.
Проводятся традиционные манифестации,
самым известным из которых является Летний фестиваль Требине, который
включает в себя:
Вечер поэзии Дучича. Они проводятся в конце сентября
и этим мероприятием официально завершают летние праздники Требине.
Фестиваль фестивалей. Выставка любительских театров Боснии и Герцеговины
и региона.
Всегда организуется несколько концертов, на которых
выступают известные имена поп-музыки с территории бывшей Югославии.
Баскетбольный лагерь «Деян Бодирога», где собираются сливки баскетбола,
и спортивная школа Требине, которая работает с июня по август.
Прыжки
с Каменного моста. Одной из достопримечательностей, связанных с рекой
Требишница, являются прыжки с Каменного моста, которые проводятся каждое
лето, в конце июля или начале августа. Обычно оно сопровождается
выступлениями известных музыкантов.
Традиционное альпинистское
мероприятие «Восхождение на Вучий зуб и вершины массива Орьен», которое
проходит в октябре.
Национальная библиотека Требине имеет большую
коллекцию книг, а также наследие Йована Дучича.
О сохранении
традиций заботятся культурно-художественные общества «Алат и
Герцеговина», в Епархиальном доме работает хор святителя Василия
Острошки.
В городе также есть Молодежный центр — частое место
встреч молодежи, Дом культуры и Высшая музыкальная школа. После войны
Требинье стал студенческим городком. Сегодня в городе три факультета.