Адрес: Hercuov prolaz
Ворота Геркулеса (хорв. Herkulova Vrata), также известные как Ворота Геркулеса, являются одним из самых древних и впечатляющих остатков римской Пулы, прибрежного города в Истрии, Хорватия. Будучи старейшим сохранившимся римским памятником в городе, они являются скромным, но глубоким свидетельством преобразования Пулы из скромного иллирийского поселения в структурированную римскую колонию. Расположенные вдоль улицы Каррарина в северной части исторических стен города, ворота расположены между двумя круглыми средневековыми башнями, создавая многослойную историческую виньетку, где римская античность встречается с более поздними укреплениями. Архитектурно скромные, они имеют высоту около 13 футов (4 метра) и имеют арочный проход шириной 12 футов (3,6 метра), что делает их изящным порталом, приглашающим прохожих перенестись в эпоху поздней Римской республики. Сегодня он не только отмечает вход в итальянское сообщество Пулы, но и служит ключевой остановкой во время пешеходных экскурсий по классическому наследию города, напоминая о мифической силе Геракла — полубога, почитаемого как хранитель древней Пулы.
Ворота Геркулеса были возведены между 47 и 44 годами до н. э., в поворотный момент римской истории, когда Юлий Цезарь, будучи диктатором, активно расширял и реорганизовал границы империи. Этот период совпал с возведением Пулы (тогда известной как Пиетас Юлия или Колония Юлия Поллентия Геркуланеа) в статус римской колонии – преднамеренной попыткой романизировать Адриатическое побережье и вознаградить ветеранов Цезаря землями. Строительство ворот напрямую связано с этим актом основания, о чём свидетельствует ныне повреждённая латинская надпись, высеченная рядом с фигурой Геркулеса: C(o) L(onia) I(ulia) P(ollentia) H(erculanea), что примерно переводится как «Колония верной Юлии Пулы силой Геркулеса». Название «Юлия», вероятно, символизирует честь семьи Юлия Цезаря, подчёркивая верность колонии династии Юлиев. Проект курировали два видных дуовира (субъекта магистратуры), назначенных римским сенатом: Луций Кальпурний Писон Цезонин и Гай (или Квинт) Кассий Лонгин. Писон, опытный консул и тесть Цезаря (отец Кальпурнии, жены Цезаря), привнес в проект консульский авторитет, а Кассий, брат Гая Кассия Лонгина – одного из убийц Цезаря – добавил ироническую историческую интригу. Этим деятелям было поручено основать колонию в заливе Пулы, превратив это место из иллирийского городища в сетку городского центра с акведуками, храмами и оборонительными стенами. Ворота, расположенные наискось от городских стен и совпадающие с верхней кольцевой улицей (ключевой транспортной артерией), вероятно, служили церемониальным или практическим пунктом въезда в этот молодой укреплённый город, изначально имевший двенадцать таких ворот. Ранняя римская история Пулы была бурной. Примерно в 177 году до н. э. первоначальное поселение восстало против римского владычества, что привело к его частичному разрушению. Позднее оно было восстановлено при Августе (Октавиане), наследнике Цезаря, по заступничеству его дочери Юлии, которая, как сообщается, выступала за его восстановление. Ворота Геркулеса, погребённые веками, были вновь обнаружены и раскопаны в начале XIX века во время расширения города при австрийских Габсбургах. Дальнейшие работы по реставрации в 1930-х годах, в период итальянского фашизма, вернули им видимость, хотя стихия и время разрушили некоторые детали. До наших дней сохранились только двое из первоначальных двенадцати ворот, другие – более богато украшенная арка Сергиев, что подчёркивает их уникальность как реликта архаичного римского периода Пулы.
Верные своему республиканскому происхождению, Геркулесовы ворота
воплощают строгий, протоимперский римский стиль, в котором
функциональность превыше величия. Построенные из крупных необработанных
(или грубо отёсанных) известняковых блоков, добытых в местных
каменоломнях Истрии, ворота не имеют полированной кладки из тесаного
камня или сложных антаблементов, характерных для памятников более
позднего периода Августа. Их единственная цилиндрическая арка
перекрывает проход, поддерживаемая простыми пилястрами, которые
органично вписываются в окружающие городские стены, что позволяет
предположить, что она была спроектирована как неотъемлемая часть
оборонительного периметра, а не как отдельная триумфальная арка. Самая
отличительная особенность ворот – размытый рельеф, венчающий арку:
рудиментарное изображение головы Геракла, узнаваемое по густой бороде,
вьющимся локонам и массивной дубинке, прислоненной рядом с ним, –
отсылка к каноническим атрибутам героя как победителя Немейского льва и
защитника от хаоса. Резьба, выполненная в технике низкого рельефа, имеет
ширину около 30-60 см и, вероятно, была задумана как талисман,
призывающий божественное благоволение Геракла к процветанию и обороне
колонии. Рядом с ней находится вышеупомянутая надпись, ныне фрагментарно
сохранившаяся, но некогда ясно читаемая, которая не только называет
основателей, но и взывает к virtus (силе) Геракла как покровителя
колонии.
Скромные размеры ворот, кажущиеся ничтожными по сравнению с
соседними средневековыми башнями, добавленными столетиями позже для
усиления фортификации, отражают практические потребности пограничного
форпоста. Наклонное расположение прохода к стенам (из-за изгиба улицы,
которую он делил пополам) свидетельствует о продуманном городском
планировании, оптимизирующем транспортный поток и сохраняющем
оборонительные линии обзора. В отличие от соседней арки Сергиев
(возведенной около 25 г. до н. э.), которая может похвастаться
коринфскими колоннами и посвятительными фризами, Геркулесовы ворота
лишены орнамента, а их необработанный каменный фасад гармонирует с
суровым истрийским ландшафтом и подчёркивает незавершённый, не
украшенный характер зарождающейся колонии.
Геркулесовы ворота выходят за рамки своей физической формы, символизируя переплетение судеб Пулы с титанами Рима – как родственниками Цезаря, так и убийцами – и мифический архетип Геркулесовой выносливости. Будучи покровителем колонии, Геркулес воплощал римский идеал mos maiorum (родовой добродетели), а его дубинка – метафору военной мощи, защищавшей адриатические границы от угроз со стороны Иллирии и Далмации. Посвящение ворот Геркуланеи в полном названии колонии ещё больше увязывает их с культовой традицией, где Геркулеса почитали не только как воина, но и как основателя города, подобно его роли в других римских поселениях, таких как Геркуланум. В более широком смысле, ворота отражают социально-политическую динамику поздней Республики: земельные реформы Цезаря, заселившие колонии лоялистами, делегирование полномочий Сенатом смешанным партиям (Пизон поддерживал Цезаря, Кассий – его противник) и сочетание разрушений и возрождений в эту эпоху. Их сохранение на фоне позднейших венецианских, габсбургских и югославских влияний на Пулу свидетельствует о стойком римском ядре города, которое сегодня ежегодно привлекает более миллиона туристов к таким местам, как Пульская арена. Ученые, от археологов до классицистов, рассматривают их как «нулевую точку» романизации Истрии, предшествующую более известным сооружениям эпохи Августа и дающую представление о доимперской инженерии.
Сегодня Геркулесовы ворота доступны круглосуточно и без выходных как общественный памятник, бесплатный для посещения и интегрированный в пешеходную зону старого города Пулы. Находясь в ведении туристического офиса города Пула (контакт: +385 52 219 197), он оборудован пояснительными табличками на нескольких языках, хотя выветренный рельеф требует внимательного изучения – возможно, с лупой, чтобы разглядеть едва различимые буквы надписи. Лучше всего подойти к нему самостоятельно, совершив пешую прогулку от Пульской арены (1 км к югу), что позволит посетителям проследить древний Кардо Максимус. Летом здесь шумно от пешеходов, но его укромное расположение располагает к тихим размышлениям. В рамках непрерывных реставрационных работ отслеживается эрозия, вызванная влажностью Адриатического моря, что гарантирует сохранность этого портала в древность для будущих поколений.