.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Ровинь или Ровиньо- город в Хорватии, расположенный на северном побережье Адриатического моря на западном побережье полуострова Истрия с населением 14.294. Ровинь один из немногих мест в Хорватии, где еще говорят на истриоте, романского языка, на котором говорили во всей Истрии. Город официально двуязычный, здесь говорят на итальянском и хорватском, поэтому существует два официальных названия.
Ровинь лучше всего исследовать пешком.
Церковь Св. Евфимия
С тех пор, как на рассвете 13 июля 800 года мраморный саркофаг с
телом святой Евфимии приплыл к берегам Ровиня, Ровинь стал
неразрывно связан с этой мученицей. И так же, как панорама Ровиня
немыслима без высокой стройной колокольни его церкви со статуей
святого на вершине, которая словно наблюдает за городскими крышами,
подъемами, ступенями, соснами и чайками, общающимися лишь с облаками
и звезды - такова ее долгая история, а именно, колокольня была
построена с 1654 по 1680 год по образцу колокольни на площади
Сан-Марко в Венеции. Он был построен по проекту архитектора Манопло,
а в 1758 году на нем была установлена медная статуя святой Евфимии
работы братьев Винченцо и Бисты Воллани. Чтобы построить церковь
таких больших размеров на плато над старым городом, пришлось снести
позднеантичную церковь Св. Георгия и две другие – Св. Урсулы и Св.
Миховила. Большая трехнефная и трехапсидальная церковь Св. Евфимии в
стиле барокко была построена в 1728–1736 годах по проекту
венецианского архитектора Джованни Доцци. Бесчисленные множества
людей, именно реки паломников, стекались со всей Истрии на
протяжении веков, особенно в праздник святой (16 сентября) в ее
церковь, перед саркофагом, в котором хранится тело святой девы.
Перед этим саркофагом приносились и исполнялись обеты,
зажигались молитвы и благодарения, покаяние и свечи, в экстазе
искренней народной веры, которая в наибольшей степени сохранила этот
народ на его Крестных путях, скупых красных и исторических штормы.
Карьерная фантазия
В 1987 году карьер «Фантазия» возле
близлежащего населенного пункта Монфиоренца был объявлен
геологическим памятником природы Решением об объявлении карьера
«Пещера ди Монфиоренцо» геологическим памятником природы (СН
муниципалитета Ровиня 9/87). Он занимает 4,5 га.
Родной музей города Ровиня
Центр исторических исследований, Ровинь
/ Centro di richerche storiche - Ровиньо
Городская библиотека и
читальный зал «Матия Влачич Илирик»
Эко-музей Дом Батаны / «Casa
della Batana»
Театр Гандузио
Семейный музей Хюттероттов
Фотофестиваль Мундиаль в Ровине
Центр морских исследований Институт
Руджера Бошковича
Grisia, крупнейшая и самая продолжительная выставка
под открытым небом в Средиземноморье с 1967 года.
Ровинь Спринг Джаз
С 2015 года начал вещание на радиостанции Ровинь FM.
Прогуляйтесь по Ровиню.
Поднимитесь на колокольню собора Св.
Евфимии в центре Ровиня.
Покупайте трюфели, оливковое масло,
морепродукты или фрукты и овощи на открытом рынке с 07:00 до 16:00.
Прокатитесь на велосипеде по многокилометровым велосипедным дорожкам на
юг через сосновый лес, который идет вдоль береговой линии. Прокат
велосипедов относительно дешев для велосипедов хорошего качества.
Купайтесь прямо там, под церковью вы можете перебраться через скалы и
нырнуть в Адриатику.
Музей наследия Ровиня, Trg marsala Tita 11/52210
Rovinj, ☏ +385 52 816 720. 09:00-15:00, 19:00-22:00 (открытие до
позднего вечера, только летом). Музей расположен во дворце в стиле
барокко, который в XVII и XVIII веках принадлежал графам Калиффи. Он был
основан в 1954 году группой художников из Ровиня с целью
коллекционирования и экспонирования произведений искусства. Сегодня он
служит городской галереей и местом, где постоянно экспонируется его
богатый фонд произведений искусства. €2.
Всего в получасе ходьбы от центра города находится большая скалодром
(следуйте указателям на Park Hotel, затем 10 минут дальше по дороге).
В регионе есть еще несколько скалодромов, но чтобы добраться туда,
вам понадобится машина:
Лимский канал
Двиград
На самолете
Ровинь обслуживается аэропортом Пулы,
расположенным примерно в 30 км к югу. Самый простой способ добраться
до Ровиня из аэропорта — на машине. Поездка займет около 40 минут. В
Ровине запрещено движение автомобилей, но Ровинь довольно небольшой,
поэтому парковка доступна почти на всей территории за пределами
Ровиня. Цены составляют около 0,30 евро в час (паркоматы принимают
только монеты).
На автобусе
Из центра Пулы также ходят
автобусы компании Flixbus.
На лодке
Venezia Lines —
высокоскоростная паромная компания на севере Адриатики, которая
связывает Венецию с побережьем Истрии и, в частности, с Ровинем.
Отправление (в сезон) каждый день в 17:00, прибытие в 20:00.
Ровинь и его окрестности небольшие, и до них легко добраться пешком. Прокат велосипедов в Ровине стоит совсем недорого, а вдоль побережья есть очень хорошие велосипедные дорожки.
На великолепном рынке Вальдибора продается свежая рыба прямо с лодки, трюфели и трюфельное масло, оливковое масло, а также множество свежих фруктов и овощей.
Обязательно носите с собой наличные, так как не все места
принимают карты, а в тех, где принимают, эта функция обычно
«временно не работает». Многие заведения закрываются на зиму.
Calisona, Trg Pignaton 1 (напротив музея). Многоязычное меню с
пиццей, пастой, ризотто, а также фирменными блюдами из мяса и рыбы.
Разумные цены с отличным обслуживанием. 5,50–16 евро.
Neptun,
Joakima Rakovca. 11:00–22:00. Тихий, необычный ресторан,
специализирующийся на морепродуктах, пицце и телятине,
приготовленных в пека — методе медленного приготовления с
использованием раскаленных углей и сковороды с длинной ручкой. Вам
нужно сделать заказ за два дня. основное блюдо 6–16 евро.
Lampo,
Sv. Križa 22, Rovinj. Отличный ресторан с приятными официантами, еда
отличная, а вид потрясающий. Основное блюдо 6–16 евро.
Basilica,
Cesta za Valaltu-Lim 5 (Двигайтесь в сторону кемпинга Valalta и
обратите внимание на правую сторону дороги, там будет большой знак с
надписью Basilica). Очень хороший ресторан с отличным персоналом, а
еда превосходная и обильная. Стейк здесь очень хороший.
Основное/высокое блюдо 6–27 евро.
Коктейль-бар Valentino, Ровинь. Фантастическое место у моря с атмосферным подводным освещением и местами для сидения на камнях.
Villa Baron Gautsch (следуйте указателям на Park Hotel, расположенный на той же улице), ☏ +385-52-814042, факс: +385-52-840537. Хороший гостевой дом с очень дружелюбным и персональным персоналом. Чистые, небольшие одноместные номера. 20-37 евро в день с человека, включая завтрак, в зависимости от сезона.
Первое упоминание о Ровине как Castrum Rubini, насколько известно,
можно найти в работе «Космография» Равенны Анонимуса. Работа, начиная с
VII. века, с большим количеством географических данных, относящихся к V
веку, из которых ровиньский летописец Бенусси делает вывод, что Ровинь
был основан в период с III века. до V века, согласно археологическим
находкам, окрестности сегодняшнего Ровиня были заселены уже в
доисторический период - бронзовый и железный века, когда в Истрии
процветала культура хистри, жившая там и торговавшая с греками и
этрусками. Последние случайные находки указывают на существование жизни
уже на рубеже II века. в I тысячелетии на том самом острове (с 1763 года
полуостров), на котором расположен сегодняшний Ровинь.
После
мирного правления Римской империи и до наступления вестготов, гуннов,
готов и византийцев древние римляне в поисках безопасности заселили
острова Монс-Альбанус, Св. Катерина, ул. Андридже и Сисс. Остров Цисса
впервые упоминается Плинием Старшим и, как говорят, он затонул во время
сильных землетрясений во второй половине VIII века.
Каструм
Рубини расположен на месте сегодняшней церкви Св. Евфимии, бывшая
церковь св. Юрай становится Руиньо, Руджинио, Рувиньо и переживает
опустошительные нападения с суши и моря: славян (Домагой 876 г.),
Неретвы (865 и 887 гг.) и сарацинов (819 и 842 гг.).
После
византийского правления Ровинь сначала находился под властью
лангобардов, а затем под властью франков. В феодальной Истрии Ровинь
потерял большую часть автономии старых римских муниципалитетов, однако
как важный город, о чем свидетельствует тот факт, что он участвовал в
качестве кастра в Рижском собрании в 804 году, сумел побороться за
определенные уступки.
С 10 по 12 век он успешно сопротивлялся
давлению Венеции и получил автономный статус (с собранием граждан и
Великим советом). Когда он перешел под власть Венеции (1283 г.),
городское самоуправление утратило свой демократический характер.
Подвержен частым атакам с моря; В 1597 году он был атакован и разграблен
17 кораблями-ускоками, насчитывавшими около 500 ускоков. В 17-18 веках
Ровинь был развитым морским городом. После падения Венеции (1797 г.)
горожане сами взяли на себя управление городом и поддерживали его во
время австрийской (1797-1805) и французской (1805-1813) администраций.
До второй половины XIX века Ровинь был крупнейшим портом западного
побережья Истрии. В 1918 году он был оккупирован итальянской армией, а в
1920 году принадлежал Италии по Рапалльскому договору и был включен в
состав итальянской провинции Фриули-Венеция-Джулия. После капитуляции
Италии в 1943 году Ровинь присоединился к восстанию хорватов в Истрии, а
в 1947 году окончательно принадлежал Югославии.
В городе Ровинь-Ровиньо всего 2 населенных пункта (по состоянию на 2006 год), а именно: Ровинь (итал. Rovigno) и Ровиньско Село (итал. Villa di Rovigno).
Город Ровинь-Ровиньо расположен на 45°04’ широты и 13°38’ долготы.
Ровиньский регион или Ровиньштина занимает площадь 80 км².
Климат
Ровиня средиземноморский. Среднегодовая температура составляет 16°C.
Средняя температура января составляет 4,8°С, июля 22,3°С. Растительность
субтропическая. Ежегодно выпадает 940 мм осадков, а среднегодовая
влажность составляет 72%.
Ровинь расположен в районе Красной
Истрии, т.е. красной почвы (Црьеница). В Ровиньском архипелаге 22
острова или островка, из них Св. Андрей и св. Катарина самая большая,
сюда входят Били Школь и другие. На севере Ровиньштины Ровинь граничит с
муниципалитетом Врсарем, с которым он делит залив Лимский канал, а на
юге - с муниципалитетом Балама.
Экономика Ровиня довольно сильна. Туризм и промышленность являются
крупнейшими источниками дохода города Ровинь. Из промышленности важно
упомянуть Ровиньскую табачную фабрику и Истраграфику, которые перенесли
свои заводы в Канфанар, Мирну (рыбоконсервный завод) и другие более
мелкие заводы, такие как Обрада-металлообрабатывающий завод и завод
безалкогольных напитков. Бюджет города Ровинь растет уже много лет и в
настоящее время составляет около 130 миллионов кун.
Рядом с
населенным пунктом Гриполе Территориальный план бывшего муниципалитета
Ровиня и Генеральный городской план города Ровинь определили бизнес-зону
Гриполе-Спине, чтобы стимулировать развитие малых и средних предприятий
в районе поселка Гриполе.
Корпоративный центр Адрис Група.
По данным Управления по туризму Истрийского края, Пореч и Ровинь являются ведущими туристическими направлениями по количеству ночевок. Доля Ровиня в общем количестве ночевок в Истрийском крае в 2005 году составила 14,2%, а Пореча - 14,4%. Самыми многочисленными гостями города Ровинь являются немцы, итальянцы, австрийцы и голландцы. В районе Ровиня расположено 10 отелей, из которых отель Eden является самым крупным и уже несколько лет считается лучшим отелем 4* в Хорватии. В 2009 году в Ровине открывается первый 5-звездочный отель Monte Mulini. Среди отелей выделяются Отель Истра с престижным оздоровительным центром Оток, Отель Парк и Отель Адриатик в самом центре Ровиня. На территории города также есть несколько кемпингов (Вештар, Амарин, Полари, Валалта), гостиничных комплексов и гостинично-апартаментных комплексов (Виллы Рубин, Амарин), а также отель и кемпинг Валдалисо. Самый большой лагерь в Ровине – это натуристский поселок Валалтского типа, который также является одним из крупнейших и лучших в Хорватии.