Л'Иль-Рус (корсиканский: Isula Rossa) — город на севере Корсики. Люди поселились в этом районе еще во времена Римской империи, что привело к появлению рыбацкой деревни. В 1759 году Паскуале Паоли превратил деревню в торговый порт с городскими укреплениями, в том числе, чтобы дать генуэзскому городу Кальви корсиканский аналог.
Информация для посетителей
Информационный пункт, Avenue Joseph Calizi, ☏ +33 495 60 04 35.
Красные скалы острова Пьетра
Главный символ Л'Иль-Рус — живописный
остров Пьетра (Île de la Pietra) с его гранитными скалами необычного
красновато-розового оттенка. Именно эти скалы дали название городу:
L'Île-Rousse в переводе с французского означает «Красный остров».
Особенно эффектно они выглядят на закате, когда солнечные лучи
окрашивают гранит в насыщенные красные и оранжевые тона.
На
вершине острова находятся две исторические достопримечательности. Первая
— генуэзская сторожевая башня, построенная в XVI веке для защиты
побережья Корсики от нападений пиратов и османских кораблей. Вторая —
маяк Пьетра, введенный в эксплуатацию в 1857 году. Он продолжает
работать и сегодня, обеспечивая безопасную навигацию судов, входящих в
гавань Л'Иль-Рус. К острову ведет живописная дамба, которая является
одним из самых популярных мест для прогулок и встречи заката.
Крытый рынок Л'Иль-Рус (Marché couvert de L'Île-Rousse)
Исторический
крытый рынок — одна из архитектурных жемчужин города. Он был построен в
середине XIX века в неоклассическом стиле и отличается оригинальной
круглой формой. Здание поддерживают 21 колонна, выполненная в греческом
стиле, что придает рынку особую элегантность.
Сегодня рынок
остается центром городской жизни. Здесь можно приобрести свежие овощи и
фрукты, местные сыры, колбасные изделия, оливковое масло, мед, вина
Корсики, морепродукты и традиционные деликатесы острова. Особенно
оживленно здесь бывает в первой половине дня.
Церковь Непорочного
Зачатия Пресвятой Девы Марии
Главная приходская церковь Л'Иль-Рус
расположена на площади Паскуале Паоли — центральной площади города.
Первоначальное здание было построено в 1892 году, однако в 1914 году
церковь практически полностью уничтожил пожар. В 1930-х годах ее
восстановили в изящном стиле барокко.
Интерьер украшен
декоративной лепниной, витражами и произведениями религиозного
искусства, а просторный светлый неф создает атмосферу спокойствия и
торжественности.
Церковь Нотр-Дам-де-ла-Мизерикорд
Эта церковь
была построена в 1850 году одновременно с монастырем и небольшим
монастырским садом. Она является одним из важных религиозных памятников
города и отличается сдержанной архитектурой, характерной для
корсиканских храмов XIX века.
Церковь известна своей спокойной
атмосферой и ежегодными религиозными процессиями, которые проходят здесь
во время крупных католических праздников.
Статуя Паскуале Паоли
В центре площади Паоли установлена бронзовая статуя Паскуале Паоли —
национального героя Корсики, политического деятеля XVIII века и одного
из лидеров борьбы острова за независимость. Паоли считается основателем
современной корсиканской государственности и автором одной из первых
демократических конституций Европы.
Площадь вокруг памятника
окружена тенистыми платанами, многочисленными кафе и ресторанами. Это
одно из самых популярных мест для прогулок и отдыха как среди местных
жителей, так и среди туристов.
Башня Л'Иль-Рус (Tour de
L'Île-Rousse)
Генуэзская башня на острове Пьетра является частью
системы оборонительных сооружений, возведенных Генуэзской республикой в
XVI веке вдоль побережья Корсики. Ее основной задачей было своевременное
обнаружение вражеских кораблей и предупреждение жителей о возможной
опасности.
Сегодня башня является одной из главных исторических
достопримечательностей Л'Иль-Рус. Со смотровой площадки открываются
великолепные панорамные виды на город, гавань, пляжи и побережье региона
Балань. Это одно из лучших мест для фотографий и наблюдения за закатом.
Сыграйте в петанк
Во время прогулки по Л'Иль-Рус обязательно
загляните на площадь Паоли, где ежедневно можно увидеть местных жителей,
увлеченно играющих в петанк — традиционную французскую игру с
металлическими шарами. Этот вид спорта особенно популярен на юге Франции
и на Корсике и давно стал неотъемлемой частью местной культуры.
Игры начинаются с самого утра и продолжаются до позднего вечера под
тенью величественных пальм и многовековых платанов. Здесь собираются
люди разных возрастов: одни проводят дружеские матчи, другие устраивают
настоящие соревнования, а прохожие с интересом наблюдают за азартной
игрой.
Даже если вы никогда не играли в петанк, стоит
остановиться на несколько минут, чтобы почувствовать атмосферу неспешной
корсиканской жизни. Во многих случаях местные жители охотно объясняют
правила и приглашают туристов присоединиться к партии. Это отличный
способ познакомиться с традициями острова, пообщаться с местными
жителями и провести время в непринужденной обстановке.
Городской пляж Л'Иль-Рус
Одно из главных преимуществ Л'Иль-Рус —
наличие собственного пляжа прямо рядом с центром города. Добраться до
него можно всего за несколько минут пешком: от главных площадей, кафе и
магазинов дорога занимает около 2 минут.
Этот пляж идеально
подходит для семейного отдыха благодаря спокойной обстановке, мягкому
песку и очень пологому входу в море. Мелководье тянется далеко от
берега, поэтому вода здесь быстро прогревается, а купание комфортно даже
для маленьких детей. Пляж также удобен для тех, кто предпочитает отдых
без длительных поездок: рядом находятся городская инфраструктура,
рестораны и прогулочные зоны.
В летний сезон пляж становится
одним из самых оживленных мест города: здесь можно купаться, загорать,
заниматься водными развлечениями или просто наслаждаться видом на
красные скалы Пьетра и Средиземное море.
Другие пляжи рядом с
Л'Иль-Рус
Тем, кто хочет открыть для себя более уединенные уголки
побережья, стоит воспользоваться поездом CFC (Chemins de Fer de la
Corse). Всего одна-две остановки в любую сторону вдоль побережья — и
перед вами откроются новые живописные пляжи Балань с чистой водой,
природными пейзажами и более спокойной атмосферой.
Пляж Бодри
(Plage de Bodri)
Пляж Бодри считается одним из самых красивых пляжей
региона Балань. Он расположен в окружении средиземноморской
растительности и славится своим белым песком, прозрачной бирюзовой водой
и природной красотой.
Это отличное место для тех, кто ищет более
спокойный отдых вдали от городской суеты. Пляж подходит для плавания,
сноркелинга и длительных прогулок вдоль берега. Благодаря чистой воде и
живописным видам он часто становится одним из любимых мест
путешественников, посещающих окрестности Л'Иль-Рус.
Пляж
Гхьюнчиту (Plage de Ghjunchitu)
Еще один великолепный пляж недалеко
от города — Гхьюнчиту. Он расположен рядом с пляжем Бодри и отличается
просторной береговой линией, мягким песком и кристально чистым морем.
Пляж окружен зелеными холмами и типичной корсиканской природой,
создающей ощущение уединенности. Здесь приятно проводить целый день:
купаться в спокойной воде, устраивать пикник, отдыхать в тени
растительности или наслаждаться красивыми видами на побережье.
На самолете
Самый быстрый способ попасть в Л'Иль-Рус — прилететь в
один из двух ближайших аэропортов Корсики.
Аэропорт Кальви —
Сент-Катрин (CLY) находится всего в 23 км от города. Отсюда до Л'Иль-Рус
можно доехать на автомобиле, такси или трансфере примерно за 25–30
минут.
Аэропорт Бастия — Поретта (BIA) расположен в 73 км от
Л'Иль-Рус. Поездка на автомобиле занимает около 1 часа 15 минут, в
зависимости от дорожной ситуации.
В летний сезон оба аэропорта
принимают множество внутренних и международных рейсов, что делает их
удобными точками прибытия для путешественников.
На автомобиле
Л'Иль-Рус имеет хорошее дорожное сообщение с основными городами Корсики.
Из Бастии следуйте по трассе T20 в юго-западном направлении до
Понте-Лечча, затем поверните на T30, ведущую прямо к Л'Иль-Рус. Время в
пути — около 1 часа 20 минут.
Из Корте двигайтесь по T20 на север до
Понте-Лечча, после чего продолжайте путь по T30. Поездка занимает
примерно 1 час.
Из Кальви следуйте по трассе T30 в северо-восточном
направлении. Расстояние небольшое, а дорога занимает около 30–40 минут.
Из Аяччо двигайтесь по T22 на северо-восток. Далее можно выбрать один из
двух маршрутов:
по побережью через дорогу D81 до Кальви, а затем по
T30 до Л'Иль-Рус. Этот путь более извилистый, но проходит вдоль
живописного побережья с великолепными видами на Средиземное море;
через центральную часть острова по трассе T20 через Корте. Этот маршрут
менее извилистый и проходит через горные пейзажи Корсики. Из Корте
продолжайте движение на север до Понте-Лечча, затем следуйте по T30.
На поезде
В городе находится железнодорожная станция Л'Иль-Рус,
обслуживаемая железной дорогой Chemins de Fer de la Corse (CFC).
Поезда из Кальви отправляются примерно пять раз в день, а время в пути
составляет около 40 минут.
Из Бастии и Аяччо можно доехать
поездом до станции Понте-Лечча, где дважды в день (утром и вечером)
предусмотрена пересадка на рейсовый автобус, следующий в Л'Иль-Рус и
далее в Кальви. Поездка из Бастии занимает чуть менее 2 часов, а из
Аяччо — около 3,5 часов.
Железная дорога Корсики считается одной
из самых живописных в Европе: маршрут проходит через горные районы,
мосты, тоннели и долины, открывая красивые виды на природу острова.
На пароме
Л'Иль-Рус располагает собственным пассажирским портом,
принимающим регулярные паромные рейсы с материковой Францией и Италией.
Паромы связывают город с Марселем, Ниццей, Тулоном и итальянской
Савоной. Морское сообщение особенно востребовано среди путешественников,
прибывающих на остров на собственном автомобиле или мотоцикле, а также
тех, кто предпочитает неспешное путешествие по Средиземному морю.
В высокий туристический сезон количество рейсов увеличивается,
поэтому билеты рекомендуется бронировать заранее.
Рынки и супермаркеты города
Традиционный греческий рыночный зал с
21 колонной, расположенный рядом с площадью Паоли, является одним из
заметных мест для покупки свежих продуктов и знакомства с местной
атмосферой. Здесь регулярно проходит еженедельный рынок, где можно
приобрести сезонные овощи и фрукты, сыры, мясные и рыбные продукты,
специи, местные деликатесы, а также товары от небольших региональных
производителей. Это отличное место, чтобы почувствовать колорит города и
попробовать продукты корсиканской кухни.
Супермаркеты
1.
Casino
Immeuble Palais des Allées, главная дорога через центр города
☎ +33 4 95 60 24 23
Факс: +33 4 95 60 35 05
Один из
центральных супермаркетов города, удобный для повседневных покупок.
Здесь можно найти широкий выбор продуктов питания, напитков, бытовой
химии и товаров первой необходимости. Благодаря расположению в центре он
особенно удобен для туристов, проживающих рядом с исторической частью
города.
Часы работы:
Летний сезон: понедельник–суббота
08:00–20:30, воскресенье 08:30–13:00
Зимний сезон:
понедельник–пятница 08:30–12:30 и 15:00–19:30, суббота 08:30–19:30
2. Leclerc
Carrefour de Fogata, при выезде из города по главной
дороге в направлении Кальви
☎ +33 4 95 63 03 33
Факс: +33 4 95 63
03 49
Крупный супермаркет с более широким ассортиментом, чем
небольшие городские магазины. Подходит для больших закупок: здесь
представлен выбор свежих продуктов, напитков, товаров для дома,
косметики и других повседневных товаров. Удобен для путешественников на
автомобиле благодаря расположению на выезде из города в сторону Кальви.
3. Spar
4 Rue Napoléon, рядом с крытым рынком
☎ +33 4 95 60 08
17
Небольшой городской супермаркет, расположенный в
непосредственной близости от крытого рынка. Подходит для быстрых
покупок: хлеба, воды, фруктов, закусок и основных продуктов. Благодаря
центральному расположению является удобным вариантом для туристов,
которые хотят купить необходимые товары без поездки за пределы города.
В Paco, 18 Rue Napoléon, ☏ +33 4 95 60 03 76.
Le Pubs, 1 Route de Calvi.
1 Кемпинг Les Oliviers, RN 197 Route de Bastia, ☏ +33 495 60 19 92,
+33 6 15 35 00 45, факс: +33 495 6 030 91, contact@camping-oliviers.com.
2 Кемпинг Le Bodri, RN 197 Route de Calvi, 20256 Corbara, ☏ +33 495 60
10 86, +33 495 60 06 4, +33 6 13 02 97 41, факс: +33 495 47 10 76,
info@campinglebodri.com.
Будьте здоровы
Больница, 32 Авеню Поль Думер.
Горные деревни Сант-Антонино и Корбара с их историческими центрами и
церквями предлагают широкий вид на западное побережье и внутренние
районы Баланьи.
Небольшой город-цитадель Альгайола расположен на
полпути от Кальви, до него можно добраться на машине или поезде.
Коммуна Л’Иль-Рус расположена на северном побережье острова Корсика в регионе Балань. В состав муниципалитета также входят прибрежные острова Иль-де-ла-Пьетра, Исула-ди-у-Броккиу и Исула-Пьяна. За исключением песчаного пляжа Plage du Caruchettu на востоке, побережье скалистое и крутое.
Остров Л’Иль-Рус получил свое название от красных порфировых скал перед входом в гавань — острова Иль-де-ла-Пьетра. В настоящее время этот остров соединен с островом Корсика дамбой.
Этот регион был заселен с V по III тысячелетие до н. э.. Около 1000
г. до н.э. здесь существовал город Агила, находившийся в зависимости от
города Тир (Финикия).
Во время своего правления на Корсике
римляне сохранили базу в этом месте под названием Рубико Росега до 4
века н. э. После этого современная городская территория была почти
необитаема, за исключением нескольких рыбаков и фермеров из-за близости
к побережью и, как следствие, уязвимости для врагов. Лишь в XVI веке
жители близлежащего города Санта-Репарата-ди-Баланья открыли первые
магазины вблизи побережья, чтобы торговать с соседними общинами по морю.
В 1759 году во
времена Корсиканской республики Паскаль Паоли расширил бывшую рыбацкую
деревню до торгового порта с городскими укреплениями, чтобы сохранить
корсиканский порт напротив Кальви, который в то время все еще находился
в Генуе. Благодаря разделению городской территории на правильные уличные
площади, до сих пор отчетливо прослеживается позднее основание города.
До 1848 года официальным языком был итальянский.