Корсика (фр. Corse, корсиканское: Corsica) — остров в Средиземном
море к юго-востоку от материковой Франции и к западу от Италии. Это
регион Франции с особым конституционным статусом. Корсика является
одним из наименее посещаемых крупных средиземноморских островов, но
имеет множество достопримечательностей, включая исторические
достопримечательности, невероятные пейзажи и, по крайней мере, на
побережье, стабильно теплый и солнечный климат большую часть года.
Воды вокруг острова предлагают отличные возможности для дайвинга и
водных видов спорта, а внутренние горы привлекают туристов и
альпинистов. Наконец, посетители могут оценить самобытную и упорно
сепаратистскую культуру Корсики.
«Часто покоряемая, но
никогда не покоряемая»: у Корсики бурная история. В средневековый
период им правили враждующие итальянские города-государства; сначала
Пиза, потом Генуя. Остров был независимым с 1755 года, прежде чем
перешел под контроль Франции в 1768 году. Сепаратистское движение
(вновь) возникло в 20 веке, что привело к некоторому политически
мотивированному насилию. В настоящее время регион имеет особый
конституционный статус во Франции.
Изрезанная горная
местность сдерживает развитие промышленности и крупномасштабного
сельского хозяйства, а Корсика сравнительно мало пострадала от
уродливого развития туризма, от которого страдают другие части
Средиземноморья. На самом деле, богатая природа Корсики принесла ему
прозвище île de beauté (остров красоты). Сюда приезжают туристы из
Франции и Италии, но из всех средиземноморских островов его меньше
всего посещают англоговорящие туристы. Его основными
достопримечательностями являются водные виды спорта (пляж, подводное
плавание, парусный спорт), а также горные походы и скалолазание.
Туристический сезон довольно узкий, с середины июня по август (когда
требуется бронирование), хотя климат приятный с мая по октябрь. В
другие месяцы многие учреждения закрываются, а горы окутываются
облаками и туманом.
Аяччо (Aiacciu) - главный
город острова и главный порт въезда в южную часть. Как место
рождения Наполеона, он хорошо застроен памятниками этому
человеку.
Бастия (Bastìa) -
главный город и порт въезда на севере. Это очаровательная
старая гавань и цитадель. Он также является воротами на мыс
Корс, на суровый северный полуостров, в который входят
небольшие общины, такие как Канари и Нонза.
Бонифачо (Bunifaziu) - на
южной оконечности острова, и эффектно расположенный на
побережье, это порт для паромов в Сардинию и обратно. Это
также точка доступа к мысу Пертусато, южной оконечности
Корсики.
Кальви - на северо-западном
побережье, это крупный туристический центр и порт с паромами
до материковой части Франции. Там старый город с цитаделью.
Каржез (Carghjese) - деревня
недалеко от Аяччо с известным физическим институтом.
Корте (Corti) - крупнейшее
внутреннее поселение, имеет старинный город среди
драматических горных пейзажей.
Сент-Флоран (San
Fiurenzu) - небольшой городок на северо-западном побережье
между Бастией и Кальви.
Порто-Веккио (Portivechju) - приятный курортный городок
на юго-восточном побережье.
Поскольку за остров так часто велись бои, основные города были сильно
укреплены. Таким образом, они обычно содержат обнесенную стеной цитадель
и старую гавань, часто пешеходную, и усеянную ресторанами и барами.
Лучшая цитадель — Бонифачо; возможно, самая очаровательная старая гавань
- Бастия. Аяччо как главный город имеет меньше очарования старого мира,
но имеет лучшие музеи и галереи.
Залив Порту является объектом
Всемирного наследия. Из Порто-Пляж вы можете отправиться на лодке, чтобы
осмотреть Каланче-де-Пьяна, Капо Россо, Джиролата и природный заповедник
Скандола. Цены на 2022 год составляют 60-70 евро, а туры отправляются
около 11 утра. Вы можете взять более короткий тур за меньшие деньги.
Официальный язык — французский. Однако на Корсике есть свой родной
язык, корсиканский, который довольно близок к итальянскому. Подсчитано,
что до 50% владеют разговорным корсиканским языком, однако все свободно
владеют французским. В туристических зонах также говорят на итальянском,
но путешественники должны быть осторожны с тем, к кому они обращаются на
итальянском языке, поскольку он считается колониальным языком.
Немногие из островитян говорят или даже понимают английский или другие
основные европейские языки, такие как немецкий или испанский, поэтому
некоторое знание французского (или итальянского — для облегчения
понимания корсиканского) может быть необходимо, чтобы в полной мере
оценить время, проведенное здесь, в зависимости от конечно на то, что вы
хотите от вашего визита. Во всяком случае, будет вежливо, если вы
начнете разговор по-французски; если местные жители увидят, что вы
прилагаете усилия, но поймут, что вы боретесь, они, как правило, захотят
говорить медленнее, пантомимой или использовать любой английский,
который они знают, чтобы помочь вам!
Водные виды спорта доступны во всех основных портах, например.
виндсерфинг и кайтсерфинг. Дайвинг в основном проводится на юге острова,
Порто-Веккьо является хорошим центром. Будьте готовы заплатить около
45–60 евро за погружение с одним баллоном.
Ходьба на длинные
дистанции
На Корсике много пешеходных маршрутов. Все они требуют
использования топографических карт, несмотря на то, что тропы обычно
имеют отличные отметки. Карты IGN являются наиболее подробными и похожи
на карты Ordnance Survey в Великобритании и Ирландии. Карты IGN можно
найти во многих крупных городах и в аэропортах, включая аэропорт Бастии.
Кроме того, вы можете заранее приобрести эти карты (более дорогие) в
Интернете и в некоторых специализированных магазинах карт по всему миру.
GR 20 — пожалуй, самая известная и самая сложная из всех трасс
Grande Randonnée. Этот маршрут занимает примерно 17 дней при
использовании традиционных путевых точек, хотя это может занять больше
или меньше времени в зависимости от вашего опыта и потребностей. Тропа
особенно многолюдна в августе; многие считают, что лучшее время —
поздняя весна или ранняя осень. Наибольшую опасность на GR 20
представляют сильные летние грозы, при которых молния уносит наибольшее
количество жизней.
Mare e Mare Nord (от моря до северного моря) — от
Каржеза до Мориани-Пляж. Рекомендуемое время: 11 дней. Эта тропа
пересекается с одной из троп Mare e Monti. Дорога от Корте до Мориани
проходит совсем немного, так как это менее интересная половина, с
однообразными пейзажами и домами, которые могут быть закрыты, если вы не
позвоните заранее.
Mare e Mare Sud (от моря к югу) — от Порто-Веккьо
до Проприано. Рекомендуемое время: 5 дней. Эта тропа считается более
легкой, чем другие на острове.
Mare e Monti (Море и горы) — из
Калензаны в Каржез. Рекомендуемое время: 10 дней. Этот маршрут включает
в себя красивую рыбацкую деревню Джиролата, в которой нет дороги и
добраться до которой можно только на лодке из Кальви или пешком.
На лодке
Из материковой части Франции самым быстрым является
плавание на NGV (High Speed Boat, Navire à Grande Vitesse), которое
занимает около 3 часов, чтобы добраться из Ниццы в Кальви, Иль-Рус,
Аяччо и Бастию. Регулярные автомобильные паромы, время в пути 6-8 часов,
курсируют из Марселя, Ниццы и Тулона. Из Италии ходят паромы из Генуи,
Ливорно, Савоны и Неаполя; и из Санта-Тереза-Галлура на Сардинии.
Основным оператором является Corsica Sardinia Ferries, в то время как
другие компании включают La Méridionale и Moby Lines. Все эти паромные
переправы дают прекрасный вид на гористое побережье при подходе, а все
порты прибытия расположены в городах.
Самолетом
На острове
четыре аэропорта: Аяччо – аэропорт Наполеона Бонапарта (AJA IATA).
Аэропорт Бастия Поретта (BIA IATA). Кальви – аэропорт Святой Екатерины
(CLY IATA). и аэропорт Фигари-Юг Корс (FSC IATA) (недалеко от Бонифачо и
Порто-Веккьо). В эти аэропорты выполняются круглогодичные рейсы из
различных аэропортов континентальной Франции авиакомпаниями Air Corsica
и Air France. Услуги бюджетных авиакомпаний включают Easyjet (из
Берлина, Шенефельда, Евроаэропорта Базеля/Мюлуза, Женевы, Лондона,
Гатвика и Манчестера) и Eurowings (из Кельна/Бонна, Дюссельдорфа,
Мюнхена, Штутгарта и Вены), но обычно они летают только с июня по
сентябрь. Вне этих месяцев полеты из-за пределов Франции будут связаны с
относительно дорогими и непрямыми регулярными рейсами через Парижскую
Шарль-де-Голль; вместо этого подумайте о бюджетном рейсе в Ниццу, а
затем на пароме в Бастию.
Если вы не планируете арендовать
автомобиль при посадке, имейте в виду, что в аэропортах Корсики нет
общественного транспорта, за исключением Бастии, где автобус между
городом и аэропортом курсирует каждые час или два.
На машине
Автомобиль — самый простой способ передвижения по этому
труднопроходимому острову, так как общественный транспорт ограничен, а
холмы огромны. Многие люди прибывают на остров на пароме и ездят на
собственном автомобиле. Прокат автомобилей доступен в аэропортах и
паромных портах, но бронируйте заранее. В супермаркетах, как
правило, нет заправочных станций, поэтому убедитесь, что у вас есть
приличный запас, прежде чем отправиться в более дальнюю поездку. Дороги
часто извилистые и не позволяют развивать большие скорости, но дорожное
покрытие в основном в хорошем состоянии даже в горах - за исключением
тех случаев, когда это вдруг не так. Использование указателей — это
хорошо, но в городах вам может пригодиться спутниковая навигация (GPS),
так как традиционные маленькие синие французские уличные указатели плохо
читаются из движущегося автомобиля. Названия мест даны на французском и
корсиканском языках: корсиканские активисты старательно закрасили
французские, но вам не составит труда узнать корсиканские названия.
На автобусе
Автобусы курсируют по юго-западному побережью от
Аяччо до Бонифачо и Порто-Веккьо, время в пути 3 часа. В июле и августе
они ходят три раза в день, 7 дней в неделю; в остальное время года два
раза в день, с понедельника по субботу. Вдоль восточного побережья они
курсируют от Порто-Веккьо до Бастии, в пути 3 часа. Они ходят два раза в
день, 7 дней в неделю с середины июня до середины сентября и с
понедельника по субботу в остальное время года. Между Бастией и Аяччо
возможна пересадка в тот же день с двухчасовой остановкой в
Порто-Веккьо. Оператор Rapides Bleues, но более понятное расписание
размещено на неофициальном сайте Corsica Bus. Из городов ходят автобусы
до соседних горных деревень, но между Аяччо и Корте и далее в Бастию нет
рейсового автобуса — садитесь на поезд.
Поездом
Франция —
страна гладких TGV, но на Корсике эти инициалы означают «Train à Grandes
Vibrations» или «U Trinighlu» («дрожащий»), как его называют местные
жители. Однако это ваш лучший вариант общественного транспорта между
Аяччо, Корте и Бастией, так как эти междугородние автобусы были
сокращены.
Поездами управляет CF-Corse, дочерняя компания SNCF;
инвестиции в 2010 году улучшили подвижной состав и железнодорожную
инфраструктуру, но это все еще грохочущая дорога. Сеть представляет
собой неэлектрифицированную однопутную сеть метровой колеи, извивающуюся
и напрягающуюся по крутому горному рельефу. Сеть образует Y-образную
форму: линия проходит от Аяччо на север через Корте до перекрестка в
Понте-Леччиа, откуда северная ветвь продолжается до Бастии, а западная
ветвь проходит через Л'Иль-Русс до Кальви.
CF-Corse предоставляет
текущие расписания в формате PDF на французском и корсиканском языках.
Однако они не публикуются на Voyages SNCF, поэтому они не видны другим
веб-сайтам, которые используют их, например, Deutsche Bahn. Лучшим
источником на английском языке является неофициальный сайт Corsica Bus,
который охватывает все виды транспорта. Поезд между Аяччо и Бастией идет
почти четыре часа и стоит 21,60 евро; есть 6 в день с понедельника по
пятницу, 5 суббот, 2 воскресенья, все прямые. Поездка между Бастией и
Кальви занимает около 3 часов и стоит 16,40 евро; каждый день в неделю
ходят два поезда, некоторые с пересадкой в Понте Леччиа. Поездка между
Аяччо и Кальви занимает 4,5 часа и стоит 25,10 евро, с двумя поездами
каждый день, оба с пересадкой на Понте Леччиа.
Это все
региональные поезда — такие же, как TER во Франции, — так что
предварительного бронирования нет, просто купите билет на вокзале и
садитесь. Указанные тарифы являются полным тарифом. Доступны некоторые
льготы и пропуски, например. «Pass Libertà», который стоит 50 евро за
неограниченное количество поездок в течение 7 дней подряд, поэтому вам
нужно будет охватить всю сеть и вернуться в исходную точку, чтобы
получить выгоду. Пропуска и скидки SNCF не действуют на Корсике.
Велосипеды, как правило, запрещены в поездах с 2022 года, за исключением
того, что, согласно часто задаваемым вопросам CF-Corse, пассажиры могут
перевозить сложенные велосипеды в сумке за 15 евро.
Корсика хорошо известна своими ремесленными изделиями, в том числе ножами с ручками из оливкового дерева и украшениями, изготовленными с использованием живого красного местного коралла. Местные продукты питания, такие как колбасные изделия, варенье и печенье, также являются популярными сувенирами.
Корсиканская кухня имеет французское и итальянское влияние, но также имеет много собственных уникальных блюд. Каштан является одним из основных продуктов питания на острове и используется во многих блюдах и даже десертах. Большинство одомашненных свиней на острове полудикие, их выпускают на корм в пищу в течение большей части года, и местная мясная закуска отражает этот превосходный вкус. Типичные корсиканские колбасные изделия включают лонзу, коппу, ветчину, фигателлу и соусиссон, приготовленные из мяса свинины или кабана. Канистрелли — типичное корсиканское печенье, которое бывает самых разных вкусов. Корсика также производит оливковое масло с уникальным вкусом из спелых плодов, собранных под деревьями. Тем не менее, может быть трудно найти ресторан, который готовит настоящие корсиканские блюда, и вы можете питаться в ориентированных на туристов пиццериях, которые, тем не менее, подают отличную еду.
Корсика имеет коммерческую винодельческую промышленность и наследие,
восходящее к финикийцам. Методы, применяемые на Корсике, имеют больше
общего с итальянскими, чем с французскими традициями виноделия. На
острове есть впечатляющие девять наименований, контролируемых по
происхождению (AOC), и в большинстве вин используется виноград
ньеллуччио, шакарелло и верментино.
Корсиканцы варят широкий
выбор местного пива. которые имеют очень отчетливый вкус, который вы не
найдете больше нигде во Франции. При посещении настоятельно
рекомендуется попробовать "Коломба", "Пьетра" или "Бьер Торре".
У
Корсики также есть собственный бренд колы, отражающий ее независимость.
Не удивляйтесь, если вас спросят: «Американин или корсе?» при заказе
колы. Двойные баллы за ответ «Corsica-Cola, per piacè!»
Несмотря на пресловутую мафию, Корсика обычно очень безопасное место, особенно для туристов. Выйти ночью в город и село не составит труда. Будьте политизированы и уважительны, и вам не о чем беспокоиться.
По сравнению с большей частью Франции корсиканцы немного более
гостеприимны и общительны. Как посетитель, вы можете рассчитывать на то,
что к вам здесь отнесутся с хорошей степенью гостеприимства.
Корсиканцы - отдельная этническая группа. Они не французы и не
итальянцы. Имейте это в виду, разговаривая с местными жителями, и будьте
осторожны, говоря, что вы находитесь во Франции, когда посещаете остров.
Из-за своей бурной, часто жестокой истории Корсика часто
изображается опасной и небезопасной. Никогда не увековечивайте это
изображение; Корсиканцы будут невероятно оскорблены.
Одевайтесь
элегантно и консервативно; это вызовет уважение у местных жителей.
Будьте осторожны со своими словами, эмоциями и поступками —
корсиканцы довольно чувствительны к негативным отзывам.
Хотя
корсиканский язык чем-то похож на итальянский, никогда не говорите, что
это диалект итальянского или его разновидности; его можно
сконструировать как оскорбительный.
Скупость осуждается на
Корсике. Остров сильно зависит от туризма, и корсиканцы ожидают, что вы
получите максимальную отдачу от своего визита. Невыполнение этого
требования приведет к тому, что над вами будут смеяться (наиболее
распространенные термины — les mangeurs de помидоры или pumatagji) или
высмеивать.
Держитесь подальше от обсуждения корсиканского
национализма, независимости Корсики, FLNC и политики в целом. Эти темы,
безусловно, вызывают много споров, они сложны, деликатны и вызывают
разногласия. В марте 2022 года на острове вспыхнули беспорядки, когда
лидер корсиканских националистов был забит до смерти в тюрьме.
Корсиканцы разделены на несколько противоборствующих лагерей: одни
желают полной независимости от Франции, другие хотят большей автономии,
а третьи довольны нынешним статусом этого района во Франции.