Темпельхоф и Нойкёльн — два района в центральной части юга
Берлина. Темпельхоф был районом Берлина, пока не был объединен с
Шенебергом в 2001 году. Поскольку у этих двух районов мало общего,
мы покрываем Шенеберг как часть Берлина/Западного города. Темпельхоф
- это промышленный район, а на юге - жилой район для семей. Северную
часть в основном занимает аэропорт Темпельхоф, который был закрыт в
октябре 2008 года и сейчас служит общественным парком.
Нойкельн — район Берлина. Он состоит из четырех подрайонов (Бриц,
Буков, Рудов и Нойкёльн). Нойкельн имеет историю бедного рабочего
района с большим количеством мигрантов. Нойкельн предлагает большие
контрасты между густонаселенной северной частью и более деревенской
южной частью. Южные районы Бритц, Буков и Рудов стали частью Берлина
с Groß Berlin Gesetz 1920 года и в значительной степени сохранили
свою структуру. Северная часть Нойкельна, получившая прозвище
Кройцкельн, претерпевает джентрификацию, как и соседний Кройцберг.
Нойкёльн часто фигурирует в национальных заголовках как
предполагаемый Проблембезирк (район с проблемами), но это отчасти
из-за паникерства двух последних мэров округов, которые получили от
него книжные сделки и федеральный офис, а отчасти из-за
преувеличения в прессе. Да, уровень безработицы в этом районе выше
среднего, и некоторые виды преступлений более распространены, но это
не совсем «Повелитель мух», и по мировым стандартам уровень
преступности, вероятно, находится на нижнем конце спектра.
Темпельхоф
Аэропорт Темпельхоф (сядьте на U6 до "Platz der
Luftbrücke", "Paradestraße" или "Tempelhof", чтобы войти в парк). Восход
солнца до заката. «Мать всех аэропортов», по словам сэра Нормана
Фостера, является огромным пережитком межвоенной эпохи. Здание
аэровокзала, построенное между 1936 и 1941 годами непосредственно к югу
от центра города, было горячей точкой берлинского авиалайнера (Berliner
Luftbrücke) в 1948-49 годах, но закрылось как аэропорт 30 октября 2008
года. В 1951 году был добавлен памятник. на его входную площадь - затем
переименованную в «Площадь воздушных перевозок» - в память о воздушных
перебросках через блокаду Берлина. Аэропорт был показан в таких фильмах,
как «Раз, два, три» Билли Уайлдера. В настоящее время аэродром
представляет собой просторный парк, в котором летом и осенью много
посетителей. Здание аэровокзала по-прежнему завораживает: залы и
соседние здания, призванные стать воротами в Европу, до сих пор являются
одними из самых больших сооружений в мире. Здание аэровокзала
используется как место проведения недель моды или ярмарок. В 21 веке
бывший теперь аэропорт был острым политическим вопросом: Первый аэропорт
Темпельхоф был предметом неудавшегося голосования, чтобы сохранить его в
качестве аэропорта. Несколько лет спустя голосование по предотвращению
нового строительства на его окраинах увенчалось успехом, что позволило
сохранить открытое городское пространство за счет обострения нехватки
жилья. Парк бесплатный; Экскурсия по зданию: 15 евро для взрослых, 10
евро для студентов, 7 евро для детей до 14 лет.
Историческая
коллекция полиции (Polizeihistorische Sammlung), Platz der Luftbrücke 6
(рядом с аэропортом Темпельхоф), ☏ +49 30 4664762450,
phs@polizei.berlin.de. Пн-Ср 09:00-15:00. Официальный сайт (на немецком
языке). Музей различных полицейских сил Берлина на протяжении веков,
демонстрирующий историческую форму, оружие и специальное оборудование,
такое как камеры. Завершает коллекцию фотоархив и около 50 полицейских
машин, которые можно увидеть только в определенные дни «открытых
дверей». 2 евро, скидки 1 евро.
Schwerbelastungskörper (тяжелый
кузов), General-Pape-Str/Loewenhardtdamm. Вт-Ср 14:00-18:00; Чт
10:00-18:00; Вс 13:00-16:00. Закрыто с ноября по март и в Страстную
пятницу. С 1941 года 12 000 тонн бетона в цилиндре высотой 15 м и
диаметром 20 м были построены для проверки несущей способности
берлинских грунтов (оказывается, ледниковые пески не являются хорошей
основой для гигантской архитектуры) для Альберта Шпеера. Здания
Германии. Слишком массивный для последующего взрыва, это один из самых
причудливых остатков Третьего рейха. беспошлинный ввоз.
Нойкельн
Нойкёльн был известен своим большим количеством иммигрантов, но в
настоящее время считается очень многообещающим районом Берлина, куда
переезжает все больше и больше художников, студентов и новых
домовладельцев. В частности, северный Нойкельн, также известный как
Кройцкельн, стал свидетелем огромного притока денег и стал особенно
модным, и эта тенденция неуклонно движется дальше на юг. Особо следует
отметить часть Нойкёльна рядом с каналом Майбахуфер, где также находится
знаменитый турецкий рынок (у метро Schönleinstraße U8), Шиллеркиз (у
метро Boddinstraße U8) и Рихардплац (у входа в U-Bahn Boddinstraße U8).
-Bahn Karl-Marx-Straße U7).
Зонненаллее. Стал известен благодаря
фильму, названному в честь этой улицы. Во время холодной войны улица
была разделена: одна часть принадлежала Восточному Берлину, а другая -
Западному Берлину.
Нойкельн
Neuköllner Oper, Karl-Marx-Straße 131 (Karl-Marx-Str
U7.), ☏ +49 30 6889070, +49 30 68890777 (билеты). Посетите спектакль и
удивитесь творчеству, за которое оперный театр получил несколько наград.
Stadtbad Neukölln, Ganghoferstraße 3, ☏ +49 30 6824980. Построенный в
1912-14 годах в стиле модерн и тщательно отреставрированный в 1984 году,
этот бассейн (фактически два в одном здании), покрытый мозаикой и
куполами, является одним из самых красивых в Берлине. Обязателен к
посещению любителям архитектуры.
Дальше
Народный парк
Мариендорф. В отеле есть кинотеатр под открытым небом, и это идеальное
место для ночного времяпрепровождения.
Бритцер Гартен. Сад площадью
90 га и бывшая национальная садовая выставка (1984 г.); общественный
парк с прекрасной флорой и большими игровыми площадками для детей;
популярен среди детей и пожилых людей по выходным.
На общественном транспорте
Темпельхоф
Линия U-Bahn U6 от
станции Platz der Luftbrücke U6 Platz der Luftbrücke (Берлинская U-Bahn)
в Википедии и далее на юг является основой района. Крупная станция
городской железной дороги Südkreuz S41 S42 S45 S46 S2 S25 S26, станция
DB с национальным и международным железнодорожным сообщением, и
Tempelhof S41 S42 S45 S46 U6 также находятся в пределах района. Südkreuz
также видит несколько автобусов дальнего следования, хотя нет
специальной станции, такой как ZOB, рядом с зоной торговых тарифов.
Нойкельн
Линии U-Bahn U7 и U8 являются основой транспорта в
Нойкельне. Все станции от Schönleinstraße U8 до Hermannstraße U8 и от
Hermannplatz U7 до Grenzallee U7 находятся на севере Нойкельна.
Несколько автобусных маршрутов соединяют жилые районы, особенно в южных
частях.
Трасса S45 начинается в аэропорту Шенефельд и
заканчивается в Нойкельне S41 S42 S45 S46 S47. Автобус X7 связывает
аэропорт с автобусом Rudow U7 , затем вы можете продолжить движение в
направлении Karl-Marx-Strasse U7 или Rathaus Neukölln U7.
На
машине
Федеральная автомагистраль 100 (новая городская магистраль)
построена на границе с Берлином/Трептув-Кёпеник (бывшая внутренняя
граница Берлина). Он предлагает быстрый путь к новому аэропорту BER,
который когда-нибудь станет единственным аэропортом Берлина. В час пик
въезд и выезд могут быть перегружены, но основное движение будет
происходить после открытия аэропорта.
Нойкельн
В регионе есть множество специализированных продуктовых
магазинов (азиатских, индийских, африканских и т. д.), которые
предлагают впечатляющий международный выбор по очень конкурентоспособным
ценам.
Нойкёльн является домом для многих так называемых Spätis,
которыми Берлин стал известен. "Spätis" - это киоски, регулярно открытые
до 02:00 или 03:00 (некоторые открыты круглосуточно), предлагающие все,
от сигарет, напитков и сладостей до предметов первой необходимости
(молочные продукты, галантерейные товары, консервы и т. д.). Немного
дороже. чем в продуктовых сетях, но дешевле, чем на заправочных
станциях.
Kindl-Boulevard Passage, Hermannstraße 214-216, 12053
Berlin (U-Bahn Boddinstraße). Торговый центр на Херманштрассе со
множеством магазинов, кинотеатром и супермаркетом Kaiser's.
Neukölln
Arkaden, Karl-Marx-Straße 66, 12043 Berlin (станция U7 Rathaus
Neukölln), ☏ +49 30 6273973. 07:00–23:00. Множество магазинов одежды и
закусочных, почта, тренажерный зал, кинотеатр, известный как «Карли»
(регулярно показывают фильмы на немецком и турецком языках), и очень
большой супермаркет (Kaufland) в подвале. Бесплатный вай-фай.
Турецкий рынок, Майбахуфер (U8 Schönleinstraße). Вт Пт 11:00-18:30.
«Турецкий рынок» на Ландвер-канале в Майбахуфере в Нойкельне недалеко от
Кройцберга продает овощи, турецкие деликатесы и множество материалов.
Дальше
Gropiusstadt Passagen, Johannisthaler Chaussee 317, 12351
Berlin (станция U-7 Johannistaler Chaussee), ☏ +49 30 67066640.
10:00–20:00. Это самый большой торговый центр в Берлине, предлагающий
широкий выбор магазинов.
Нойкельн
1 Cafe & Restaurant Louis, Richardplatz 5 (600 м. от
станции метро Karl-Marx-Str. Линия 7), ☏ +49 30 6810210. 11:00-23:00.
Австрийская кухня, гигантские шницели и качественное разливное пиво.
2 Café Jacques, Maybachufer 14 (станция U-8 Schönleinstr.), ☏ +49 30
6941048. 18:00–03:00. Отличная французская кухня (особенно рыба и лапша
собственного приготовления), хорошее обслуживание, но очень многолюдно.
3 Cafe Rix, Karl-Marx-Straße 141 (станция U-7 Karl-Marx-Str), ☏ +49
30-686 90 20. Рядом с оперным театром Нойкёльн с интернациональной
кухней.
4 Tabibito, Karl-Marx-Straße 56 (станция U-7 Rathaus
Neukölln), ☏ +49 30 6241345. 12:00–23:00. Японский ресторан, семейный,
очень дружелюбный (иногда можно перекусить бесплатно), так как он
маленький, по вечерам может быть очень многолюдно.
5 TanzCafé Britz,
Germaniapromenade 24 (Grenzallee U7), ☏ +49 30 600 32 09,
info@tanzcafe-britz.de. 12:00-20:00. Спрятался в жилом районе.
Симпатичное кафе/ресторан с множеством танцевальных мероприятий и
отличной и очень дешевой едой, приготовленной французским шеф-поваром.
3,90 евро и выше, товары дороже 10 евро встречаются редко.
Шиллеркиз
6 Café Selig, Herrfurthplatz 14 (Boddinstr U8), ☏ +49 30
84110425. 10:00-22:00. Симпатичное кафе/ресторан в районе Шиллеркиз у
церкви. Хорошее место, чтобы посмотреть на людей, выпить кофе и
пообедать.
7 Zio Felix, Okerstraße 35, ☏ +49 176-599 486 95. Хорошая
пицца.
Дальше
8 Britzer Mühle, Buckower Damm 130 (автобусная
остановка Dachdeckerweg), ☏ +49 30 6041819. Классическая немецкая кухня
на старой ветряной мельнице.
9 Casa Montella, Krokusstraße 80
(автобус 171 от U Hermannplatz), ☏ +49 30 6620395. Хороший итальянский
ресторан в Рудове.
Нойкельн
Особенно в северной части Нойкельна (к востоку от
Коттбуссер-Дамм, рядом с границей Кройцберга) барная сцена становится
все более популярной. В остальной части Нойкельна есть несколько
студенческих баров. Соседний Кройцберг предлагает больше разнообразия.
1 Arcaoda, Karl-Marx Platz 16 (U-Bahn: U7 Bahnhof Karl-Marx-Straße,
автобус: N7 Karl-Marx-Platz), berlin@arkaoda.com. Этот клуб в старом
боулинге предлагает вечера электро-клуба, выступления живой музыки,
независимую музыку, художественные выставки и еду.
2 Brauhaus
Rixdorf, Glasower Straße 27, 12051, ☏ +49 30 6268880. Пн-Чт 16:00 -
23:00; Пт Сб 12:00 - 23:00; Вс 12:00 - 22:00. Традиционная пивоварня с
очень красивой биргартен, прекрасной летом. Еда типичная баварская,
довольно хорошего качества.
3 Klunkerkranich, Karl-Marx-Straße 66
(U-Bahn: U7 Rathaus Neukölln, автобус: 104,166, N7, N94, парковочные
уровни 6 и 7 в Neukölln Arcaden), ☏ +49 151 2450 4255,
freunde@klunkerkranich.org. Популярный клуб на крыше, пляжный бар,
солнечная терраса или сад над гаражом с фантастическим видом на
Нойкёльн, живая музыка и ди-джеи, играющие электро, фанк, диско или
джаз.
4 Kulturverein Kinski, Friedelstraße 28, ☏ +49 30 62409139.
Знаменито поздними ночами и культурными мероприятиями. Его часто
посещают кинолюбители Нойкельна, а иногда демонстрируются редкие фильмы.
Приятная особенность: если вы хотите организовать художественное
мероприятие или планируете стать ди-джеем, просто зайдите туда и
запишитесь в списке в баре.
Шиллеркиз
Schillerkiez находится
недалеко от бывшего берлинского аэропорта Темпельхоф. С тех пор, как
аэропорт закрылся, район стал популярным. В этом районе есть несколько
хороших баров.
5 Frollein Langner, Weisestraße 34, ☏ +49 30 966
020 51. Он обставлен несколькими диванами и создает атмосферу гостиной.
Здесь подают баварское пиво и легкие закуски. Основной зал для
некурящих. Есть отдельная комната для курящих.
6 Froschkönig
Pianobar, Weisestraße 17 (несколько минут от станции U-8 Boddinstr.).
18:00–00:00. Потрясающий пиано-бар с литературными вечерами и случайными
джазовыми концертами. Очень спокойная атмосфера, расположенный в
Schillerkiez.
7 Syndikat, Weisestraße 56, ☏ +49 30 6216774. Один из
самых известных баров в этой части города. Он существует уже около 25
лет и считается одним из лучших «Кнайпенов» в Нойкельне.
Нойкельн
Поскольку Нойкёльн на самом деле не находится в центре
города, большинство отелей предназначены для автобусных туров или
больших групп. Они наиболее загружены по выходным. Если вы приходите
компанией (не менее 10 человек) оговаривайте скидку.
1 2A-Хостел,
Saalestr. 76 (рядом с S Neukölln), ☏ +49 30 63226330, факс: +49 30
632263313, info@2a-hostel.de. Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Недорогой
современный хостел, построенный в 2011г. от €13.
2 Estrel,
Sonnenallee 225. Он претендует на звание самого большого
гостинично-развлекательного комплекса в Европе. Здесь останавливались
1125 комнат, конференц-центр и отец Майкла Джексона.
3 Mercure Hotel
Tempelhof Airport, Hermannstrasse 214-216 (вход на Rollbergstrasse), ☏
+49 30 627800. К востоку от бывшего аэропорта.
Как упоминалось выше, район Нойкельн имеет довольно сенсационную плохую репутацию в немецкой прессе, и некоторые политики хотели бы заставить вас думать, что это какой-то апокалиптический ад, который на самом деле не является. К сожалению, проблемой, похоже, является антисемитизм, поскольку в 2018 году молодой израильтянин в кипе был избит и назван «йахуди» в Нойкёльне. Хотя реакцией всех значимых политиков вплоть до федерального правительства была реакция солидарности с жертвой и осуждения нападения и антисемитизма в целом, здесь не рекомендуется, чтобы вас явно идентифицировали как еврея.