/Mathildenhöhe.jpg)
Дармштадт - город в Гессене, Германия, с населением 149 000
человек, расположенный к югу от Франкфурта. До Первой мировой войны
Дармштадт был столицей Великого Герцогства Гессен. Великие князья
жили в том, что сейчас является Замок Марктплатц/Schloss Marktplatz.
Это также место рождения последней императрицы России, царицы
Александры Федоровны Романовой, родившейся Принцессой Виктория Аликс
Хелена Луиза Беатрис фон Гессен и Бей Рейн. К сожалению, большая
часть старого города была разрушена в результате бомбардировки
ковров союзниками во время Второй мировой войны, а большая часть
того, что еще сохранилось, была реконструирована после войны.
Дармштадт также потерял свой статус столицы Гессена после войны,
честь которой теперь принадлежит соседнему городу Висбаден.
Популярный рекреационный препарат "экстази" был впервые синтезирован
в Дармштадте в 1912 году химиком, известным как Антон Коллиш, когда
он работал в фармацевтической компании Merck. Элемент Darmstadtium,
элемент 110 в периодической таблице, назван в честь города.
Возможно, до 11 атомов этого короткого элемента полураспада были
синтезированы до настоящего времени.
Если вы говорите по-немецки, название может
показаться вам своеобразным, поскольку слово «Дарм» на немецком
языке означает «кишечник», хотя, как быстро отмечают местные жители,
этимология этого имени не имеет ничего общего с толстой или
маленькой кишкой.
Туристический офис Darmstadt Marketing
находится на углу Luisenplatz.
Дармштадт также является
важным сайтом для Европейского космического агентства (ЕКА),
выполняющего функции контроля за выполнением нескольких важных
космических миссий, аналогичным образом Хьюстон выполняет эту роль
для НАСА.
Театр халбНеун в Дармштадте, Сандштрассе, 32, был основан 29 февраля
1980 года братьями Юргеном и Хайнцем Келлерами и в настоящее время
используется Юргеном Келлером при поддержке ассоциации спонсоров под
названием Начало представления в 20:30 (по воскресеньям в 19:30) как
крупнейшая малая художественная сцена в Гессене на двести мест работает
за столиками в бистро с раздачей напитков. На протяжении десятилетий в
рамках гастрольной деятельности без собственного ансамбля выступали
многочисленные артисты, известные на национальном и международном
уровнях, в основном в кабаре, а также в шансоне, комедии, фолке, малом
искусстве и волшебстве. Помимо 150 ежегодных вечерних мероприятий, по
воскресеньям проводится детский театр.
Театр ХоффАРТ в Дармштадте,
Лаутешшлагерштрассе, 28а, был основан Клаусом Лависом в июле 1995 года
как зарегистрированное объединение и начал свою деятельность со
смешанной программы "Мир песенников", джазовых вечеров и вечеров
пантомимы в бывшей автомобильной мастерской, в которой работало двадцать
человек. После капитального ремонта в 2004 году в театре появилась
сидячая трибуна и расширился репертуар, включив в него разнообразные
спектакли, например, спектакли ESOC Theatre Group на английском языке. В
2009 году концерты АрфаРТА были основаны на разнообразном спектре
арфовой музыки от классики до хард-рока.
Театр Кикерики - это
комедийный театр в Дармштадте, на Гейдельбергерштрассе, 131, основанный
Роландом Хотцем в 1979 году. С 7 сентября 1980 года впервые были
представлены детские спектакли, а с 1984 года - полнометражные
мероприятия для взрослых. Из-за большого наплыва публики театральные
залы на Бессунгер-штрассе, занятые только в 1993 году, стали слишком
маленькими, а в марте 1996 года был открыт спортивный зал TGB 1865 в
Дармштадте как Зал комедии, предназначенный для раздачи и приема гостей
в стиле старых варьете. с 220 столовыми местами. За первые сорок лет
существования ансамбля из двенадцати человек было проведено около 10 000
представлений. В нем приняли участие 2 000 000 зрителей. Грубый
иронично-сатирический репертуар в дармштадтском стиле в настоящее время
состоит из двенадцати пьес для взрослых, таких как классический Эрвин –
Свиная жизнь, который также распространяется в виде радиоспектакля на
аудио-компакт-диске, и восьми произведений для детей.
Музыкальная
группа Ауэрбаха в Дармштадте, Ридлингерштрассе 3, под руководством
Мариуса Тричлера, по его собственному представлению, представляет собой
пестрое сочетание актеров, музыкантов и любителей пения с большим
энтузиазмом к творческой и артистической деятельности. Группы студентов,
в основном из Дармштадтского технического университета, встречаются
каждый день для занятий оркестром, биг-бэндом, мюзиклом, театром и игрой
на барабанах. В то же время ежемесячно проводятся домашние вечера и
вечера мероприятий, а также нерегулярные вечеринки по локальной сети,
караоке-вечера, кулинарные дуэли и другие мероприятия.
Дармштадтский
государственный театр восходит к трехсотлетней театральной традиции,
которая временно прекратилась после разрушения здания Моллера во время
бомбардировки 11 сентября 1944 года. После окончания войны показы
проходили в оранжерее до 1972 года. Сегодня в Большом зале на 956 мест
проходят преимущественно концертные и оперные представления, в Малом
зале на 482 места - в частности, театральные и танцевальные
представления.
ТИП- театр им Педагог в Дармштадте, Педагогштрассе 5,
был основан в 2013 году основателем театра ХоффАрт Клаусом Лависом в
сводчатом подвале площадью 114 м2 для проведения необычных и
оригинальных мероприятий для взрослых и детей в широком культурном
разнообразии. Кроме того, были организованы различные концерты фламенко,
греческие вечера, концертные программы, криминальные ужины, чтения и
лекции.
Театр Моллер Хаус с октября 2018 года находится в Дармштадте,
Сандштрассе 10, в так называемой ложе Моллер Хаус, организованной
Ассоциацией свободной сцены Дармштадта и объединяющей 38 свободных
театральных коллективов и отдельных артистов Дармштадта под руководством
Ирис Даслер и Бьорна Лена. Как в зале, так и на сцене под открытым небом
в Театральном саду, которая проводится с июля по сентябрь, проводится
сложная, часто социально-критическая и театрально-образовательная
программа для взрослых и детей.
Дармштадтский университет актерской
студии e. V. - это университетская группа и любительское театральное
объединение, действующее с 1950-х годов. Являясь членом Дармштадтской
свободной сцены, театральная труппа регулярно ставит спектакли в театре
Моллер Хаус, а также в собственных помещениях Дармштадтского
технического университета. Кроме того, еженедельно проводятся открытые
театральные упражнения, доступные для всех, которые состоят из вокальных
упражнений, физических упражнений и импровизационных упражнений.
Вестсайдский театр под руководством Петера и Марийке Херлинг предлагает
сложные произведения в Эрнст Людвиг Зааль – Шванензаль, Шваненштрассе ,
42, в Дармштадт-Эберштадт, например, комедию Шекспира "Все произведения"
в расписании на 2002 год, слегка сокращенную с быстрой сменой ролей.
Государственный музей Гессена - это универсальный музей с
многочисленными и обширными постоянными экспозициями, в том числе
находками из шахты Мессель и заводского комплекса Йозефа Бойса.
Самый важный музей, посвященный стилю модерн, - это Музей Колонии
художников Дармштадта в доме Эрнста Людвига на Матильденхеэ. В нем
представлена история Дармштадтского художественного сообщества с 1899 по
1914 год и художественное творчество его членов. Произведения - это
предметы повседневного обихода, созданные ими, а также другие предметы
искусства в стиле модерн. Кроме того, в Гессенском государственном музее
в подвале находятся ювелирные изделия, бытовая техника и мебель в стиле
модерн Йозефа Марии Ольбриха, Петера Беренса и Генри ван де Вельде.
Но Матильденхеэ - это не только прошлое дизайна: в дизайнерском доме
Дармштадта поочередно проводятся выставки, организованные находящимися
там институтами дизайна Центр Гессен и Институт новых технических форм –
ИНТЕФ.
Дармштадт был сформирован в прошлые века благодаря своей
функции города-резиденции. Кроме того, дворцовый музей в здании
колокольни замка предлагает обзор 250 лет придворной жизни. Самым
известным экспонатом была „Дармштадтская Мадонна" Ганса Гольбейна,
которая с 2012 года находится в церкви Святого Иоанна в Швебиш-Халле. На
окраине Херрнгартена находится дворец принца Георга в стиле барокко с
коллекцией фарфора Великого герцога Гессенского. Частью обширных
коллекций, выставленных там, является также крупнейшая в мире коллекция
кельстербахского фарфора. В охотничьем замке Кранихштайн, одном из
немногих сохранившихся охотничьих домиков эпохи Возрождения в Германии,
сегодня находится охотничий музей с охотничьим оружием и снаряжением,
мебелью и картинами с охотничьими изображениями.
Кунстхалле
Дармштадта ежегодно проводит от четырех до пяти выставок национального и
международного уровня. Основное внимание уделяется классическому
современному искусству и современному искусству. В выставочном здании
Матильденхеэ, расположенном рядом со Свадебной башней, также проводятся
различные выставки.
История техники также представлена в
Дармштадте в самых разных формах: в Железнодорожном музее
Дармштадт-Кранихштайн представлены локомотивы, вагоны и другие
исторические железнодорожные материалы в точном соответствии с
оригиналом. В Доме промышленной культуры представлена выставка машин
полиграфической промышленности, литейного производства и старинных
технологий книгопечатания. Промышленный дизайн с 1955 года
демонстрируется в „Институте новой технической формы – Коллекции дизайна
Брауна“ на Матильденхеэ.
Истории города посвящены и другие
небольшие музеи: Музей Старого города в Хинкельштурме, последняя
оборонительная башня города, напоминает, в частности, Старый город
Дармштадта, разрушенный во время Второй мировой войны, с моделью Старого
города 1930 года. Здесь также сохранились остатки средневековой двойной
городской стены.[47] Деревенский музей Виксхаузен - это краеведческий
музей, расположенный во франкском фахверковом фермерском доме со
старинной мебелью и предметами домашнего обихода 18-19 веков.
Кроме того, в Дармштадте находятся следующие музеи:
Коллекция
Дармштадтского бумажного
театра Искусство Архив Дармштадтская
художественная фабрика
Точка зрения искусства
Кирпичный домик
В городе Дармштадт находятся Академия тонального искусства,
Международный Дармштадтский музыкальный институт (IMD) и Дармштадтский
джазовый институт. Такие мероприятия, как Международные праздничные
курсы новой музыки и Дармштадтский джазовый форум, на протяжении
десятилетий способствовали тому, что город стал важным международным
местом встреч музыкантов и музыковедов.
В Дармштадте есть
несколько известных хоров, в том числе Дармштадтский хор имени Баха,
Дармштадтский канторай, Концертный хор Дармштадта, Дармштадтская
церковная музыка в церкви Святого Павла, Дармштадтский удивительный хор
2002 года и Дармштадтский вокальный ансамбль. Кроме того, следует
упомянуть Дармштадтский Резиденцфестшпиле, Дармштадтскую придворную
капеллу, Marching Devils e. V., Хор и оркестр Технического университета
Дармштадта и Музыкальный поезд Дармштадта e. V.
С 1999 года
фестиваль Schlossgrabenfest проводится ежегодно в течение четырех дней в
конце мая.
Кроме того, Дармштадт считается оплотом классической
гитары. Об этом свидетельствуют, в частности, Дармштадтские дни игры на
гитаре, которые проводятся ежегодно с 1998 года и неизменно привлекают в
город мировых звезд гитарной сцены в декабре.
Город Дармштадт
также организует "Международный молодежный оркестр Дармштадта", в состав
которого входят молодые люди в возрасте от 14 лет и старше из Дармштадта
и его городов-побратимов. После нескольких дней репетиций оркестр дает
по одному концерту в Дармштадте и одном из городов-побратимов, последний
раз в 2023 году в Сан-Антонио.
С 1950-х годов американский
Rainbow Club оказал влияние на музыкальную жизнь Дармштадта.
Первоначально открытый для вооруженных сил США, он был доступен и
немцам. Множество живых концертов с участием джазовых, рок-н-ролльных,
кантри-, а затем и поп-групп привнесли в Дармштадт новый вид музыки.
Дармштадт, культурный и научный город, обладает исключительным
влиянием в области литературы, о чем свидетельствуют его постоянные
литературные институты и ассоциации, а также многочисленные литературные
премии, присуждаемые здесь.
Немецкая академия языка и поэзии,
расположенная на Матильденхеэ, активно поддерживает и пропагандирует
немецкую литературу и язык. Она ежегодно присуждает премию Георга
Бюхнера, премию Иоганна Генриха Фосса за перевод, премию Иоганна Генриха
Мерка за литературную критику и эссе и премию Зигмунда Фрейда за научную
прозу.
Город Дармштадт проводит Литературный марш - литературный
конкурс для начинающих авторов в области поэзии с присуждением премий
Леонсе и Лена и премий Вольфганга Вейрауха. Каждые три года город также
присуждает премию Рикарда Хуча. Дармштадтский литературный дом следует
рассматривать как центр многочисленных литературных обществ и инициатив;
здесь регулярно проводятся чтения. Немецкий литературный фонд продвигает
немецкоязычную современную литературу, присуждая литературную премию
Кранихштайнера, а также другие премии и стипендии.
В Дармштадте
также находится Ассоциация писателей ПЕН-центра Германии, а также
Общество Мартина Бехайма по распространению немецкой книги за рубежом.
Университетская и государственная библиотека Дармштадта в настоящее
время организационно интегрирована в Дармштадтский технический
университет в качестве центральной университетской библиотеки. Кроме
того, как государственная библиотека, она отвечает за научную литературу
и информационное обеспечение региона Дармштадт и Южный Гессен. Кроме
того, в городе есть Городская библиотека Дармштадта как образовательное
и культурное учреждение для всех слоев населения.
Таким был старый Гессен - Дармштадт. Документальный фильм, Германия, 43, 2013, стр. 40 мин., Книга и режиссер: Йорг Адриан Хубер, производство: Гессенское радио, серия: Таким был старый Гессен, Первый эфир: 19 мая 2013 г. на HR-Tv, краткий обзор ARD.
Во время Второй мировой войны здание сильно пострадало в результате военных действий, а в центре города было почти полностью разрушено. После окончания войны большая часть руин была снесена, в результате чего практически все исторические сооружения, имеющие художественно–историческую ценность, включая все дворянские и общественные дома, казино, Малый театр, конюшню, казармы, Новый княжеский двор, Старый и Новый дворцы, за некоторыми исключениями, были потеряны. Восстановление остальных зданий проходило в основном в упрощенном виде с современным дизайном интерьера. сохранилось 8 замков Дармштадта. В Бессунгене есть хорошо сохранившийся фахверковый Альтштадт. Йоханнесфиртель и Мартинсфиртель к северу от центра города имеют хорошо сохранившиеся кварталы эпохи Грюндерства, а также части Старого города Дармштадта.
В центре города находятся
Старая ратуша,
Луизенплац с „Длинным
Людвигом",
замок на Рыночной
площади, Каролиненплац и
Фриденсплац, Моллербау,
Людвигскирхе (главная католическая церковь
города),
Церковь Святого Павла,
городская церковь Дармштадта
(главная евангелическая церковь города),
Белая башня,
старый
Педагогог (бывшая латинская школа),
конгресс-центр „дармштадтиум“,
Старое кладбище и
Бывшая Великая герцогская сельскохозяйственная
палата.
Дармштадт-Восток
Матильденхеэ со Свадебной башней
(символ города и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО), здание архитектора
Йозефа Марии Ольбриха в стиле модерн, больница Алиса, Русская часовня и
художественная колония
Бисмарк, бывшая смотровая башня с фестивальной
площадкой на горе Доммерберг
Оранжерея
Замок принца Эмиля в
саду
принца Эмиля Вольфскельский парк
Людвигсхеэ, гора на юге
города (246 м над уровнем моря) с Людвигштурмом, смотровой башней
высотой 28 м; в непосредственной близости находится Дармштадтское
Бессунгское кладбище Фольксштурм
Еврейское кладбище
Вальдспирале, жилой комплекс, спроектированный Фриденсрайхом
Хундертвассером
, Вальдфридхоф в западной части города
Хофгут
Оберфельд, ранее Хофмайери. Придворный домен Великого герцога в
Гессен-Дармштадте и государственный домен земли Гессен находятся под
юрисдикцией ансамбля и Государственного совета соответственно. Охрана
памятников. С 2006 года некоммерческий фонд Хофгут Оберфельд является
владельцем усадьбы и арендатором доменной земли. Строится органическое
сельское хозяйство. Начала свою работу инициатива „Лернорт Ферма".
Ассоциация "Жизненный путь" стремится создать в усадьбе жилые помещения
и рабочие места для инвалидов.
Баня в стиле модерн, открытая в 1909
году как „Народная баня“, позже названная „Центральная баня“,
отремонтированная и отреставрированная в 2005-2008 годах, вновь открытая
в 2008 году как „баня в стиле модерн
Бывшая Кирицская школа сегодня
служит женским центром и детским приютом.
Гражданский парк Северный
Часовня Херрнгартен Плац
Комплекс
Ландграфа Филиппа
Площадь Матильды
Оранжерея-Сад
Площадь
немецкого единства
Сад принца Эмиля Сад
принца Георга
Парк
Розенхеэ
Парк Вольфскель
Дворцовый сад
На территории города Дармштадт находится 13 природных заповедников
площадью 823 гектара. Из них 9 являются одновременно природными
территориями 2000 года. Большинство из них расположены в восточной части
городской территории. Также есть ландшафтный заповедник "Город
Дармштадт" площадью 7 121,5 га. В том числе памятник природы Клипштайне
(Klipsteineiche) с окружностью груди 6,82 м (2015 г.).
Смотрите
также список заповедников в Дармштадте
Смотрите также Список
природных памятников в Дармштадте
Январь: Собрание гвардейцев Рейн-Майна
Апрель: Весенняя ярмарка на
Мерной площади (с 2023 года в центре города)
Апрель: Сад в оранжерее
Май: Дни Дармштадтского модерна
Май: Всемирный забег
WingsForLife
Май: Schlossgrabenfest, крупнейший в Гессене фестиваль под открытым
небом в центре города вокруг Дармштадтского дворца, который посетило
более 400 000 человек
Июнь: городской забег в Дармштадте; спортивное
мероприятие в центре Дармштадта
Июнь: Музыкальный фестиваль
Июнь:
школьные театральные дни
Июнь: После (т) звуков, Долгая ночь новой
музыки
Июнь: Фестиваль спорта и игр, спортивно-игровое мероприятие в
Херрнгартене
Июнь-июль: кампания по катанию на велосипедах по городу
Июль: "Хайнерфест“, крупнейший народный фестиваль в Южном Гессене и
второй по величине фестиваль в центре города в Германии, который
посещают около 700 000 человек.
Июль-август раз в два года:
праздничные курсы в Дармштадте, также известные как Международные
праздничные курсы новой музыки
Июль-август: Фестиваль резиденций в
Дармштадте
Август: Ремесленный рынок Дармштадта (3 августа -выходные)
Август: День Кристофер-стрит в Дармштадте
Август: Долгая ночь в
Дармштадте (каждые 2 года)
Август: Just for Fun, фестиваль уличного
театра с участием международных артистов и артистов на улицах и площадях
Дармштадта
Сентябрь: Дармштадтский фестиваль вина на
Вильгельминенштрассе
Сентябрь: Фермерский рынок Дармштадта на
Вильгельминенштрассе
Сентябрь: Лаппингскерб в Бессунгене и
Мартинскерб на Ригерплац
Сентябрь: Осенняя ярмарка на измерительной
площади (до 2022 г.)
Ноябрь, декабрь: Дармштадтская рождественская
ярмарка вокруг замка
Декабрь: Дни игры на гитаре в Дармштадте
Лето: пикник артистов в платановой роще
Поездом
Дармштадт Хауптбанхоф. Поезда, в том числе ICE,
соединяют Дармштадт с прилегающими городами, включая Франкфурт,
Гейдельберг, Мангейм, Майнц и Ашаффенбург. Линия S3 S-Bahn соединяет
Дармштадт и Франкфурт. Locomore (билеты продаются через Flixbus)
также предоставляет некоторые услуги. Билеты БД не действуют на
Flixbus и наоборот. Для поездок из или на северо-запад (например,
Кёльн, Дюссельдорф, Амстердам) иногда самый быстрый маршрут иногда
проходит через аэропорт Франкфурта, где вы можете переключиться
между поездами ICE на линии Франкфурт-Кельн и автобусом Airliner до
или из Дармштадта.
Самолетом
Дармштадт находится примерно
в 20 минутах езды от аэропорта Франкфурта (FRA IATA). Для тех, кто
продолжает свой путь в Дармштадт на общественном транспорте,
трансфер до аэропорта Дармштадт (AirLiner) намного удобнее, чем
поезд. Он работает каждые 30–60 минут с 4:00 до 23:00 и стоит 7,60
евро / 5,95 евро для взрослых / детей. Купите билет у водителя
автобуса. Билет AirLiner также действителен для подключения
транспорта вокруг Дармштадта (зоны RMV 40xx).
AirLiner
останавливается в обоих терминалах аэропорта. Ищите залив 14 через
улицу от терминала 1. В терминале 2 остановка находится прямо перед
терминалом. Вы можете скачать листовку с расписанием с сайта
HEAG Mobibus.
По пути в Дармштадт Хауптбанхоф автобус
останавливается на Мина-Рис-Штрассе и Генрих-Герц-Штрассе. В
обратном направлении автобус идет прямо от вокзала до аэропорта.
На машине
Автострады A5 и A67 проходят к восточному концу
Дармштадта. Следуйте указателям на Дармштадт / Грисхайм на очень
короткую A672, которая сливается с B26 в направлении Дармштадта.
Ожидайте пробку здесь утром.
Вы также можете добраться до
Дармштадта по основным дорогам B3 и B26. B3 проходит в направлении
север-юг, соединяя Дармштадт с Франкфуртом на севере и Гейдельбергом
на юге. Он проходит в основном параллельно автостраде A5. В26
проходит с востока на запад и является основным соединением с
Ашаффенбургом.
Внутренний город представляет собой систему
туннелей и односторонних дорог для пропуска транспорта. Это может
быть немного запутанным.
Общественный транспорт Дармштадта является частью обширной сети
Рейн-Майн Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV). Дармштадт и его
окрестности обозначены как тарифная зона 40. Эта зона дополнительно
подразделяется на несколько зон, пронумерованных 40xx, город
Дармштадт - зона 4001. Тарифы варьируются в зависимости от
количества зон, которых коснулись.
Трамвайные линии
обозначены однозначными номерами. Трамвайная сеть простирается от
Дармштадта-Архейлгена на севере до Дармштадта-Эберштадта на юге и
далее до Зеехайма-Югенхайма и Альсбаха, от Грисхайма на западе до
Дармштадта-Кранихштайна на северо-востоке. Строки 3, 5, 7/8 и 9
составляют базовую сеть. Линии 1, 2, 4 и 6 укрепляют базовую сеть в
часы пик. Строка 6 - это экспресс-линия, она пропускает некоторые
промежуточные остановки на маршруте между Эберштадтом и Мерк.
Одиночные или двойные буквы обозначают местные автобусные линии.
Главные автобусные линии имеют однобуквенные обозначения и часто
разделяют маршруты остановок с трамваями в центре города. В вечерние
часы большинство трамвайных и автобусных линий работают с частотой
30 минут. В минуты 15 и 45 встреча на Luisenplatz для соединений.
Последняя из этих центральных остановок - в 0:15, за исключением
пятницы и субботы с двумя дополнительными раундами в 1:15 и 2:15.
На сухопутных линиях, прилегающих к городам и деревням, есть
трех- или четырехзначные номера или двузначные номера, которым
предшествует буква K. Большинство этих линий останавливаются на
Hauptbahnhof и других остановках, которые они проходят по пути через
город.
Помимо Hauptbahnhof, несколько железнодорожных
остановок разбросаны по всему городу: Виксхаузен и Архейген на
севере, обслуживаемые линией S3 S-Bahn, Дармштадт-Зюд и
Дармштадт-Эберштадт на юге, где поезда Региональной железной дороги
до и из Гейдельберга останавливаются, Дармштадтс Нордбанштадт
-Кранихштайн на линии до Ашаффенбурга и Дармштадт Остбанхоф и
Дармштадт-Ту-Лихтвизе на линии до Эрбаха (Оденвальд).
Расписание и тарифы смотрите на сайте RMV.
При покупке билета
в торговом автомате на трамвайной или автобусной остановке
необходимо указать пункт назначения. У машины есть таблица с
указанием числовых кодов для различных направлений. Если вы
планируете путешествовать только в центральной части Дармштадта,
введите код пункта назначения для Stadtmitte (центр города).
Для 2-5 человек, путешествующих вместе для нескольких поездок в
течение дня, билет на групповой день (Gruppentageskarte), вероятно,
является экономическим выбором.
Город Браустюбль. Улица Вильгельминенштрассе, 31. Блюда местной кухни
и пиво, стейки; интерьер в стиле кантри и небольшой уютный пивной сад в
летнее время. Пожалуй, здесь подают лучшие швайншаксе (свиные рульки)
по-гессенски с пивным соусом, двумя клецками и сырой квашеной капустой.
Mondo Deli. Центр города, Графенштрассе, 31. Хорошая вегетарианская
кухня: индийское карри, паста, супы, салаты; ресторан самообслуживания,
меню меняется каждый день, приветствуются международные путешественники.
Хабиби. Центр города, рядом со Шлоссом, Ландверштрассе, 13.
Вегетарианские и веганские блюда, в основном из органических продуктов и
продуктов справедливой торговли. Иногда здесь проводятся политические и
культурные мероприятия, а также можно поиграть в настольные игры.
Поскольку ресторан довольно небольшой, рекомендуется заказывать столик
заранее. [0]6151 / 66 02 760
Азия, ☎ +49 6151-29-17-46.
Касинострассе, 69. Ресторан старой китайской кухни (работает с 1974
года); хорошие суши: Суши-Флатрейт, которые подаются в качестве
суши-роллов, вкусный китайский ресторан HotPot, Steamboat (минимум на 3
персоны) и многие другие классические китайские блюда.
Ресторан
Sitte, Карлштрассе, 15, ☏ +49 6151-25853.
Айнзидель,
Дибургерштрассе, 263, ☏ +49 6159-717885.
Меццо, Палласвизенштрассе,
19, ☎ +49 6151-295938. Свежая немецкая кухня со средиземноморским
колоритом. редактировать
Corroboree - Австралийский гриль-бар
(64293), Казинострассе, 4-6 (Дармштадт).
Закусочная (Лучшая в
городе), Рейнштрассе, павильон № 4 (недалеко от площади Фриденсплац,
напротив универмага Galeria Kaufhof). С понедельника по пятницу с 11:00
до 20:00, Суббота с 10:00 до 18:30. Приготовьте сардельки с карри по
вашему желанию. Выберите вкус карри и степень остроты, которую вы хотите
придать колбасе. Заказывайте на свой страх и риск уровни интенсивности C
и выше, температура C очень высокая, и шкала переходит на F. Вас
предупредят, и это действительно так. Разговорчивый персонал. 5 евро за
сосиски, картофель фри и легкие закуски.
Шираз, Дибургерштрассе, 73
(чуть севернее Матильденхоэ), ☏ +49 6151-60 11 640. ежедневно с 11:30 до
00:00. Персидско-восточная кухня, довольно дорогая, но вкусная в
соответствующей атмосфере
В Дармштадте есть несколько пивоварен, а также множество небольших
таверн.
Пивоварни
Grohe Brauerei, ☎ +49 6151-425255, факс: +49
6151-716644. Улица Нидер-Рамштедтер, 3. Небольшая традиционная
пивоварня. При отеле есть собственная таверна, где вы можете выпить
свежесваренного пива и отведать типичные блюда местной кухни. Он
находится на Нидер-Рамштедтерштрассе, 3, и до него можно легко добраться
на трамвае или пешком из центра города. Пиво также продается в бутылках
или бочках. Многие местные жители считают, что это лучшее пиво,
доступное в Дармштадте.
Ратскеллер. В таверне в центре города, на
рыночной площади, варят собственное пиво, которое получается очень
вкусным. Таверна находится в подвале старого здания и отличается
приятной традиционной атмосферой. Каждый день (только зимой) с 17:30 до
18:30 работает "Шоппестунд" - это счастливый час, когда вы можете
приобрести свежесваренное пиво или темное пиво за 1,50 евро. Это
определенно стоит попробовать.
Rummel Brauerei. Крупнейший в
Дармштадте производитель пива "Дармштадтер", которое продается во многих
ресторанах и тавернах Дармштадта.
"Эббельвой Кнайпен"
Здесь
также очень популярен национальный напиток Гессена - яблочный сидр
(Apfelwein, или, на местном диалекте, "Эббельвой"). Его можно
употреблять в чистом виде или смешивать с газированной водой ("sauer
gespritzt") или лимонадом ("süß gespritzt"). Иностранцы, не привыкшие к
необычному вкусу (он гораздо более кислый и менее сладкий, чем сидр,
распространенный в других странах), возможно, захотят сначала
попробовать его в смеси с лимонадом.
Бембельше, Ирененштрассе, 1, ☏
+49 6151-272857.
Пивные сады
Байришер Биргартен,
Кастаниеналлее, 4, ☏ +49 6151-711163.
Биргартен Дибургер,
Дибургерштрассе, 97, ☏ +49 61-5143855.
Кафе "Хернгартен", ул.
Шлейермахерштрассе, 29, ☎ +49 6151-504-777-3.
Гостевой дом alten
Forsthaus в Калькофене, Калькофенвег, 90, тел.: +49 6151-371480.
Замок Дармштадт.
Кафе.
1 Кафе "Бельвю", Экхардштрассе, 26, ☏
+49 6151-79592. Летом: Суббота с 08:00 до 23:00, без выходных с 09:00 до
23:00; зимой: Суббота с 08:00 до 22:00, без выходных и праздничных дней
с 09:00 до 22:00. Милое кафе, популярное среди местных жителей, особенно
для завтрака (а также для приятного времяпрепровождения на солнце во
второй половине дня).
2 Кафе "Вуг", Бекштрассе, 44, ☏ +49 6151-429
45 43. Вт-Пт с 08:00 до 00:00, Сб с 09:00 до 00:00, Вс с 09:00 до 21:00,
закрыт по понедельникам. Уютное кафе-бар с коротким, но очень вкусным
меню (меняется ежедневно), расположенное на берегу небольшого
искусственного озера "Вуд".
Ригерплац, 33кланг 3, ☏ +49 6151 669 88
43, kontakt@3klang-bar.de. Вс-Чт с 09:30 до 00:00, Пт-Сб с 09:30 до
01:00. в уютном кафе также можно заказать легкие закуски
4 Timm's
Café, Ландверштрассе, 13, ☏ +49 6151 3927469. Ср.-Вс. 11:00-18:00.
Приятное кафе в тихом районе рядом с центром города. Кресла внутри и
снаружи красиво оформлены. Здесь подают один из лучших кофе в городе с
веганскими пирожными.
Александерштрассе, 2, 5, 221 кв.м.
kontakt@806qm.de. Пн–Ср. с 11:00 до 17:00, Чт. с 11:00 до 19:00, Бар: С
понедельника по пятницу до 19:00. Кафе, которым управляют студенты.
Экономичное, с приятной атмосферой внутри
Клубы
Центральная
станция. Место, где стоит побывать. В ночное время Centralstation
является концертным залом, клубом и лаунджем, а днем - кафе и
рестораном. Здесь проводится множество мероприятий.
Кафе "Нахткафе".
Кафе "Карри 4". Ночной клуб, в основном люди старше двадцати лет, играет
домашнюю музыку. Открыт только по пятницам и субботам с 22:00 до 06:00.
Шлосскеллер. Некоммерческий бар и дискотека, управляемые студентами
университета в подземельях Дармштадтского замка.
Уровень 6. Казино
на улице 60. Коктейль-бар, интернет-зал и К-60. Бильярд, снукер, дартс,
настольный футбол, аэрохоккей. Бистро с 3 телевизорами и проектором для
проведения спортивных мероприятий.
Goldene Krone, Шустергассе, 18, ☏
+49 6151-21352. Альтернативный центр дешевых напитков, музыки и
концертов.
Ирландский паб в Сибине, Ландграф-Джорджстр. 25, ☏ +49
6151-20452. Самый большой ирландский паб в Дармштадте, где по
понедельникам, средам, пятницам и субботам играет живая музыка. А также
вечер викторин по вторникам и караоке по четвергам. Пицца за полцены
каждый день до 20:00, а по пятницам и субботам - 1 коктейль в подарок.
Дармштадт является популярной альтернативой для деловых
путешественников, если торговые ярмарки во Франкфурте приводят к
перебронированию отелей. Поэтому торговые ярмарки во Франкфурте
оказывают большое влияние на колебания уровня цен. Попробуйте
Ной-Изенбург или Драйайх, если отели в Дармштадте уже забронированы
Отели
Maritim Конференц-отель Дармштадт/Франкфурт, Райнштрассе,
105, ☏ +49 6151 878-0, факс: +49 6151 878-2169.
'Рейн-Майн Отель
Дармштадт/Франкфурт, на Кавалериисанд, 6, ☏ +49 6151 303-0, факс: +49
6151 303-111.
Добро пожаловать в отель Дармштадт, Каролиненплац, 4,
☏ +49 6151-3914-0, факс: +49 6151-3914-444.
Отель IBIS, ул. казино,
6, ☏ +49 6151-39700, факс: +49 6151-3970123.
Гостиница ETAP, ул.
казино 4-6, ☏ +49 6151-397-37-20.
Отель Contel, Отто-Рем-штрассе,
90, ☏ +49 6151-8820, факс: +49 6151 882888.
Бествестерн Дартмштадт,
Графенштрассе, 31., ☏ +49 6151-28100, факс: +49 6151-293908.
Отель
Охотничий замок Кранихштайн, улица Кранихштайнер, 261, ☏ +49 6151-97790.
Отель Бокшаут, ул. Кирхштрассе, 7-9, ☏ +49 6151-878-0, факс: +49
6151-9967-67.
Принц Генрих, Блайхштрассе, 48, ☏ +49 6151-8137-0,
факс: +49 6151-8137-13.
Молодежный хостел (Немецкое молодежное
общежитие), ул. Ландграфа Георга, 119, ☏ +49 6151-45293, факс: +49
6151-422535, darmstadt@djh-hessen.de .
Мокси Отель Дармштадт,
Георг-Ом-Штрассе 1. От около €59.
Дармштадт находится на пересечении различных природных пространств. К
западу от города начинается Гессенский Рид как часть равнины Верхнего
Рейна. Этот район ровный и характеризуется чередованием пересушенных и
сухих земель, а также плодородных пойменных и бесплодных песчаных почв.
Там, где позволяет качество почвы, ведется интенсивное земледелие,
требующее все большего искусственного орошения, а также выращивание
специальных культур на больших площадях, таких как клубника или спаржа.
Бесплодные земли в основном состоят из смешанных сосновых лесов или
внутренних дюн или открытых пустошей. В городской зоне находятся
Таубчехеле, Западный лес, а также дюны на горе Ульвенберг недалеко от
Эберштадта, Пфунгштадтская дюна и Грисхаймская дюна.
Северо-восточная часть городской территории принадлежит Мессельской
холмистой местности как переходный ландшафт между Субмайнской равниной и
Оденвальдом. Здесь преобладают бесплодные песчаные почвы, поэтому их
никогда не расчищали. Вместе с Коберштадтом (к северу от Зильца) и
Обервальдом (к югу от Зильца) здесь находятся буковые смешанные леса с
бывшими охотничьими угодьями дармштадтских ландграфов и великих герцогов
(охотничий замок Кранихштайн, Дианабург, Александербург и Фазанери), а
также территория добычи сырья (бывшая добыча бурого угля Принц
Гессенский, бывшая добыча горючих сланцев Грюбе Мессель). , а также
карьеры Майнц-Берг и Мессель).
К югу от него линия
Дармштадт-Росдорф (примерно вдоль федеральной трассы 26) образует
границу с Оденвальдом и его частью, Фордер Оденвальд, которая, как
смешанный лес Бессунгер Форст, занимает юго-восточную часть городской
территории. Этот район сравнительно гористый, особенно на запад и в
сторону долины Модау. Самая высокая точка этого района - Кирхберг
высотой 281 м, который находится за городской чертой и возвышается над
равниной почти на 150 метров. Самая высокая гора в черте города -
Доммерберг, расположенная немного севернее (264 м) с башней Бисмарка, а
Людвигсхеэ, расположенная еще дальше на северо-запад (242 м) с башней
Людвига, является самой известной горой в городе и посещается как
смотровая площадка над районом Рейн-Майн. Застроенный городской район
также холмистый в южной и восточной частях, а топография была
использована для городского дизайна (высота Матильды со свадебной
башней, высота Роз с испанской башней и Штайнберг / Крафтсруэ в районе
Паулюсфиртель).
Далее к югу от города начинается природная зона
Бергштрассе как переход между Оденвальдом на востоке и Рейнской равниной
на западе, рельеф которой выделяется у подножия Людвигсхеэ и
продолжается почти 70 километров в южном направлении, прерываемый
многочисленными прорывными долинами. В этой области виноградарство и
отдых играют большую роль. Отличительными горами окрестностей Дармштадта
являются Мелибокус (517 м, 16 км к югу от города) как самая высокая гора
на Гессенской горной дороге и высота Нойнкирх (605 м, 19 км к
юго-востоку от города) как самая высокая гора Фронт Оденвальда.
Дармштадт - один из немногих крупных городов Германии, который не
расположен ни на одной реке. Его площадь осушается несколькими
небольшими ручьями, которые впадают в Рейн, протекающий чуть менее 20 км
к западу с востока на запад, причем район Эберштадт расположен на юге
вдоль реки Модау, а центральный город и все остальные районы находятся в
пределах водосбора Шварцбах. Здесь Херрготтсбергбах и Заубах в
Бессунгене образуют самый южный из Дармштадтских ручьев. За ним следует
Дармбах, который проходит с востока на северо-запад через центр города,
в основном покрытый трубами, и принимает Мейрайбах. К северу параллельно
с этим от Оберфельда до Нахтвайде протекает ручей Молькенбах, несущий
воду не круглый год. Там находится центральная очистная станция, которая
объединяет оба ручья под названием Ландвер / Ландграбен, уходящие на
запад. Через северные районы Кранихштайн и Архайльген протекает река
Рутзенбах, которая соединяется с рекой Зильц между Архайльгеном и
Виксхаузеном и образует Мюльбах, а также выходит из городской территории
в западном направлении. К северу от Виксхаузена Ганвизенбах / Мерсбах
следует в направлении восток-запад и, наконец, на самом севере Хегбах
образует границу между Дармштадтом и районом Оффенбах. Водораздел между
Рейном и Майном проходит примерно в семи километрах к востоку от города
через соседний населенный пункт Росдорф. В городской черте есть
несколько небольших прудов, например, Большой Вуг недалеко от центра
города.
Как верхний центр, Дармштадт является центральным местом
также для округов Дармштадт-Дибург и Оденвальдкрайс, а также
муниципалитетов южного округа Гросс-Герау, где проживает в общей
сложности около 650 000 человек. Соседними центрами являются
Франкфурт-на-Майне на севере; Ашаффенбург на востоке; Гейдельберг,
Мангейм и Людвигсхафен-на-Рейне на юге, а также Майнц и Висбаден на
северо-западе.
Дармштадт граничит с районом Оффенбах на севере и районом Дармштадт-Дибург на востоке, юге и западе. Он граничит (с севера по часовой стрелке) с муниципалитетом Эгельсбах, городами Ланген и Драйхай (все три района Оффенбаха), муниципалитетами Мессель, Гросс-Циммерн и Росдорф, городом Обер-Рамштадт, муниципалитетами Мюльталь и Зеехайм-Югенхайм, городами Пфунгштадт, Грисхайм и Вайтерштадт, а также муниципалитетом Эрцхаузен (весь округ Дармштадт-Дибург).
Городской район Дармштадта разделен на девять районов. Они, в свою
очередь, подразделяются на статистические районы, которые частично
соответствуют обычным городским районам в повседневной жизни, но
частично носят чисто статистический характер и не являются
общепринятыми. То же самое касается районов Митте, Норд, Ост и Вест,
которые также носят скорее административный характер, чем топографически
различимы, связаны между собой или являются общими с точки зрения языка.
Вместе с Бессунгенами (районы со 100 по 500) они образуют центральный
город, в котором проживает около двух третей населения, в то время как
Виксхаузен, Архайльген, Кранихштайн и Эберштадт (районы с 600 по 900)
образуют внешние районы, где проживает около трети всех жителей
Дармштадта. Они возникли из ранее самостоятельных деревень, которые были
включены в 20-м веке и расположены несколько отдельно от центра города.
Кранихштайн - это новое поселение 1960-х годов, получившее свое название
от соседнего охотничьего домика.
Социальная география Дармштадта
характеризуется относительно сильным разрывом между богатыми и социально
слабыми районами, который существует с 19-го века. В центре города (за
исключением внешних кварталов) наблюдается заметный уклон с востока на
запад с наиболее богатыми жилыми районами на восточной окраине от
Компойстенфиртель на севере через Розен- и Матильденхеэ, Лихтвизе и
Паулюсфиртель до Людвигсхеэ на юге. Центр города с его восстановленной
послевоенной застройкой находится в среднем районе, в то время как
Йоханнесфиртель и Мартинсфиртель на севере и Альт-Бессунген на юге
являются одними из наиболее востребованных жилых районов, где примерно с
1975 года происходят процессы джентрификации из-за частично
сохранившейся старой застройки. В отличие от этого, западный Дармштадт
характеризуется сильным сочетанием функций коммерческого, жилого и
бывшего военного использования, поэтому здесь много конверсионных
площадей, а высокие уровни выбросов от промышленности и транспорта и
частичное отсутствие социальной инфраструктуры создают проблемы
городского планирования. С другой стороны, Запад - единственная
центральная часть города, где все еще можно построить значительное
количество нового жилья, чтобы уменьшить общую нехватку в Дармштадте.
Таким образом, этот район вдоль железнодорожной линии
Франкфурт–на-Майне-Гейдельберг, как западный город, оказался в центре
внимания городского планирования Дармштадта на рубеже тысячелетий и
претерпел значительные изменения.
Дармштадт находится в зоне умеренного климата. Средняя температура
составляет 10,1 ° C. Самый теплый месяц - июль, в среднем 19,3 ° C.
Самый холодный месяц - январь, в среднем 0,9 ° C.
Дармштадт и
район Рейн-Майн расположены в северной части Верхнерейнской низменности,
которая с точки зрения климата является одним из самых теплых регионов
Германии. Среднегодовая температура на 10,1 ° C (многолетнее среднее
значение для контрольного периода 1981-2010 гг.) Выше, чем в других
мегаполисах Германии (Берлин 9,0 ° C, Гамбург 9,1 ° C, Мюнхен 7,7 ° C).
Дольше всего солнце светит в июле, в среднем 7,5 часов в день. В декабре
солнце светит меньше всего, в среднем 1,2 часа в день. Поэтому климат в
целом довольно мягкий. В период с ноября по январь в среднем в течение
дня бывает всего один-два часа солнечного света. Среднее количество
осадков составляет 765 мм в год.
Зимой снег лежит в среднем около
пятнадцати дней. Высота снежного покрова редко превышает десять
сантиметров, и обычно снег лежит недолго. Белое Рождество бывает в
среднем раз в 10 лет.
Лето довольно теплое с максимумами около 25
° C (в среднем более 30 ° C в течение одиннадцати дней в году); к тому
же оно слегка изменчиво с периодическими ливнями или грозами, однако это
также самое солнечное время, когда ежедневно бывает от семи до восьми
часов.
Экстремальные значения составляют ок. -21 °C зимой и около
+39 °C летом. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в
Дармштадте, составила 39,5 ° C, зафиксированная 7 августа 2015 года.
Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в Дармштадте,
составила -26,9 ° C, зафиксированная 19 января 1940 года. Среднегодовая
температура в период с 1981 по 2010 год повысилась примерно на 0,4 ° C
до 10,1 ° C.
Среднегодовое количество осадков составило около
600-700 мм. Наибольшее количество осадков выпадает в июле, наименьшее -
в апреле в период с 1981 по 2010 год. Средняя влажность составляет около
76%.
Название "Дармштадт“
Происхождение названия Дармштадт необъяснимо.
Самое старое сохранившееся упоминание о поселении под названием
Дармундестат относится к 11 веку, через несколько столетий после
основания поселения. Попытки объяснить происхождение названия сильно
различаются:
Местная пресса предпочитает заявление о том, что
Дармштадт был укрепленным поселением королевского охотника за курами по
имени Даримунд.
В другом толковании это название рассматривается как
производное от терминов дарре для обозначения ворот или препятствий и
устья для защиты, таким образом, Дармундестат, таким образом, был бы
поселением у укрепленного прохода.
Дальнейший вывод предполагает
распознавание кельтских основ слов dar для дуба или дерева и mont для
горы.
Кроме того, предпринимаются попытки увидеть происхождение
названия Дармового ручья. Следуя этой теории, Дармштадт был бы либо
местом на реке Вильдбах (Дам-унда-стат), либо местом на реке Мурбах
(Дарм-унда-стат). Однако против этого тезиса говорит тот факт, что,
согласно современным данным, ручей Дармбах был назван так только позже.
Дармштадт - единственный немецкий город, в честь которого назван
химический элемент, а именно дармштадтий.
Исторические формы
именования
Исторически задокументированные упоминания об этом месте
(в скобках указан год упоминания):
Дармундестат (2-я половина 11-го
века)
Дармистат (1234)
Статистика кишечника
Дарместат (1315)
Дармстад (1377)
Дармбштадт (1451)
Дармштатт (1477)
Дармштайт
(1479)
Дармштадт (1488)
Дармбштадт (1555)
Дармштатт (1586)
Дармбштатт (1600)
Объединения
Муниципалитет Бессунген был
включен 1 апреля 1888 года. 1 апреля 1937 года были добавлены Архайльген
и Эберштадт и около 25% Грисхайма, включая тренировочный полигон с
аэродромом Августа Эйлера, поселок Танн и современный Санкт-Стефан.
Виксхаузен последовал его примеру 1 января 1977 года.
Вычленения
1 января 1977 года поселение Санкт-Стефанс с населением около 2000
человек было возвращено соседнему городу Грисхайм.
Пустыни
Клаппах был деревушкой с 13 по 15 века, расположенной к югу от деревни
Бессунген недалеко от Дармштадта.
1 апреля 1937 года численность населения города превысила 100 000
человек в результате объединения городов Архайльген и Эберштадт. Во
время Второй мировой войны город потерял около 40 процентов (45 000)
своих жителей в период с 1939 года (115 000 жителей) по 1945 год (70 000
жителей). В 1953 году численность населения вернулась к довоенному
уровню. Хотя в период с 1965 по 2005 год этот показатель оставался
неизменным и составлял около 140 000, с тех пор он снова демонстрирует
постоянный рост. Во второй половине 20 в. В начале 20 века, особенно в
пригородных общинах, наблюдался значительный рост населения, вызванный
субурбанизацией (Грисхайм с 9000 жителей в 1950 году до 24 400 в 2000
году, Вайтерштадт с 8000 до 23 900, Пфунгштадт с 11 000 до 25 000 и
Росдорф с 5 300 до 11 900).
В приведенном ниже обзоре показано
количество жителей в соответствии с их территориальным статусом. Обычно
это оценки до 1833 года, затем результаты переписи (депонированные в
цвете) или официальные отчеты соответствующих статистических управлений
или самой городской администрации. Данные относятся к „местному
населению" с 1843 года, к постоянному населению с 1925 года и к
„населению в месте основного проживания“ с 1987 года. До 1843 года
численность жителей была собрана неравномерно.
Статистика вероисповедания
Согласно переписи 2011 года, 33,1%
жителей были евангелистами, 19,3% - католиками и 47,6% были
неконфессиональными, принадлежали к другой религиозной общине или не
указали свою принадлежность. Согласно подсчетам переписи иммигрантов,
доля мусульман в Дармштадте в 2011 году составляла 9,4% (около 13 500
человек). С тех пор число католиков и протестантов сократилось. Как и
везде в Германии, растет число людей, которые не считают себя
принадлежащими ни к одной из религий (например, исламу). По состоянию на
конец 2022 года из числа жителей 22,3% были евангелистами, 14,7% -
католиками и 63,0% были неконфессиональными или принадлежали к другой
религиозной общине.
Христианство
В 1526 году ландграф Филипп
Великодушный ввел Реформацию в соответствии с лютеранским
вероисповеданием, так что Дармштадт долгое время оставался лютеранским
городом. Христиане реформатского вероисповедания получили право
проводить богослужения только в 1770/71 гг. Поскольку Дармштадт был
городом проживания, здесь находилась консистория (церковная
администрация) Евангелической поместной церкви в Гессене, которая была
объединена в 1934 и 1947 годах соответственно с поместными церквями
Франкфурта и Нассау, чтобы сформировать Евангелическую церковь в Гессене
и Нассау. Кроме того, в Дармштадте находится штаб-квартира
суперинтенданта или ректора Штаркенбурга. Сегодня все протестантские
приходы Дармштадта - если они не принадлежат к евангелической свободной
церкви или приходу независимой Евангелическо–лютеранской церкви -
приписаны к Дармштадтскому деканату Евангелической церкви в Гессене и
Нассау.
Члены римско-католической общины вернулись в город не
позднее 18 века. С 1790 года им снова разрешили проводить богослужения.
В 1827 году была завершена Людвигскирхе с куполом. Дармштадт является
столицей Дармштадтского благочиния в епархии Майнца.
Кроме того,
в Дармштадте есть различные свободные христианские церкви, некоторые из
которых являются членами Евангелического альянса. К ним относятся,
например, Христианский центр Дармштадта (CZD), Свободная протестантская
община Дармштадта (FeG), Свободная христианская община (FCG), Община
христиан Экклесия, Христианская община (Движение братьев) и многие
другие христианские общины.
Православие также представлено в
Дармштадте. Русская православная община проводит богослужения в Русской
часовне (церкви Святой Марии Магдалины) на Матильденхеэ, греческая
православная община - в церкви Святого Николая в Эберштадте.
Иудаизм
В Дармштадте также существует активная еврейская общинная
жизнь. В 1988 году была открыта новая синагога, первая синагога,
построенная архитектором Альфредом Якоби.
В октябре 2003 года во
время строительных работ на территории Клиникум Дармштадт ГмбХ были
обнаружены остатки Либеральной синагоги, разрушенной 9 ноября 1938 года.
Часть этой бывшей синагоги была разрушена в 1940 году при строительстве
бассейна для пожаротушения. Дополнительные фундаменты были снесены в
1970 году в связи с новыми дополнительными постройками клиники.
Либеральная синагога была построена в 1873-1876 годах. Помимо остатков
фундамента, в подвале были обнаружены не только остатки системы
принудительного воздушного отопления, но и бесчисленное количество
металлических и стеклянных фрагментов. Концепция сохранения,
разработанная Земельным управлением по охране памятников, которое взяло
на себя охрану находок, преследует цель „без прикрас и, по возможности,
без изменений изобразить исторический момент разрушения“. С ноября 2009
года посетитель может осмотреть фундамент в мемориальной Либеральной
синагоге. Сотрудник Института Матильденхеэ к 2006 году изготовил модель
Либеральной синагоги в масштабе 1:50. С 2010 года он находится в
общинном центре еврейской общины.
Православная синагога
Дармштадта на Блайхштрассе также была разрушена 9 ноября 1938 г. В 2010
г. на месте храма был установлен мемориальный камень.
Символические „камни преткновения“ художника Гюнтера Демнига были
найдены в районе Дармштадта в течение нескольких лет (см. Также Список
камней преткновения в Дармштадте). Врытые в землю перед зданиями, они
призваны увековечить память бывших еврейских жителей и других, таких как
Свидетели Иеговы, коммунисты или зигане, а также бойцов сопротивления,
которые были изгнаны или убиты во времена национал-социализма.
Ислам
В Дармштадте есть несколько мусульманских общин, принадлежащих
к разным религиозным или этническим группам. Крупнейшие мечети - мечеть
эмира Султана общины АТИБ, ИРД (Исламская религиозная община
Дармштадта), арабоязычная мечеть Салам (Месджид Иссалам) и, среди
прочего, мечеть Нуур-уд-Дин Ахмадийской мусульманской общины. Кроме
того, есть несколько других молитвенных залов, в частности, в общинах
дитибов, контролируемых турецким государством.
В средние века во главе городской администрации стоял Шультхайс. Не
позднее середины 15 века существует также должность мэра, который,
однако, сначала выполнял обязанности только городского камергера. Лишь
постепенно обязанности городского совета перешли от Шультхайса к мэру.
Вероятно, в 15-м, самое позднее в начале 16-го века, должность мэра
была назначена дважды, так что были как „советник-мэр“ (позже названный
лорд-мэром), который избирался городским советом сроком на один год, так
и „младший мэр“ (позже заместитель мэра, сегодня просто мэр), который
избирался городским советом на один год. был избран членом гражданского
общества.
С 1874 года лорды-бургомистры работали на постоянной
основе. С 1993 года глава города избирается непосредственно народом. До
этого городское собрание избирало мэра.
Дармштадт считается
оплотом красно-зеленых, СДПГ до 2011 года занимала пост всех
послевоенных бургомистров. Йохен Парч (Зеленые) был избран на этот пост
в 2011 году, сменив Вальтера Хоффмана, его присяга состоялась 21 июня
2011 года; инаугурация состоялась 25 июня 2011 года. Он возглавлял
зелено-черный магистрат и был избран на дополнительный шестилетний срок
в 2017. В начале мая 2022 года Парч объявил, что не будет
баллотироваться на третий срок. На последующих выборах 2 апреля 2023
года кандидат от СДПГ Ханно Бенц победил во втором туре, набрав 54,7%
голосов. Его оппонент от Партии зеленых Майкл Колмер получил 45,3%.
В районе Виксхаузен в соответствии с § 8 Основного устава города был образован местный консультативный совет с председателем местного совета. Местный консультативный совет состоит из девяти членов и отвечает за важные вопросы, касающиеся района Виксхаузен. Однако окончательное решение о принятии мер в этом случае принимается городским законодательным собранием всего города.
Дармштадт - один из городов Гессена с самой большой задолженностью.
Наряду с Оффенбахом-на-Майне и Касселем Дармштадт входит в число
свободных городов Гессена, имеющих право на участие в программе
„Муниципальный защитный зонтик“ земли Гессен из-за плохого финансового
положения. В 2010 году город имел задолженность около 300 миллионов
евро.
По состоянию на конец 2016 года Дармштадт возглавлял список
103 городов Германии с общим государственным долгом в размере около 2,3
миллиарда евро. Таким образом, на каждого жителя приходилось около 15
000 евро долга. Чуть более трех четвертей долга приходится не на
городскую администрацию, а на муниципальные предприятия. По объему
задолженности муниципальных предприятий на одного жителя Дармштадт (11
597 евро) занимает первое место, за ним следует Мангейм
(Баден-Вюртемберг) с 6541 евро на одного жителя.
В городе Дармштадт есть служебная печать, большой и малый гербы, а
также флаг с надписью и флагом.
Эмблема: "Под разделенным щитом
помещена корона Великого Герцога с красным вырезом, вверху золотом
изображен растущий красный лев, украшенный гербом, а внизу синим цветом
- серебряная лилия“.
Основание герба: герб со львом и лилией уже
находится на краеугольном камне нижнего свода городской церковной башни
15-го века. Герб был повторно представлен в 1917 году в нынешних формах
и цветах тогдашним великим герцогом Гессенским. Лев - геральдическое
животное графов Катценельнбоген, правивших городом. Лев Катценельнбогена
также изображен на гербах Ауэрбаха (Бенсхайм-Ауэрбах), Цвингенберга
А.Д.Б., Пфунгштадта, Катценельнбогена и Санкт-Гоара. Позднее
геральдическая лилия была добавлена в герб, вероятно, для отличия от
изображений львов на других гербах. Происхождение лилии точно не
установлено. Однако считается, что лилия призвана олицетворять городскую
церковь в Дармштадте, первоначально посвященную Богоматери Марии. Лилия
считается символом чистоты и поэтому часто изображается как атрибут
Богоматери Марии.
Герб также часто изображается без короны. Кроме
того, в Дармштадте есть небольшой городской герб. Небольшой герб города
Дармштадт изображен на разделенном щите, вверху золотом изображен
растущий красный лев с голубым гербом и украшенный гербом, внизу синим
цветом - серебряная лилия.
Флаг и знамя города разделены на синий
и белый цвета, а в центре изображен большой городской герб.
Футбольный
Спортивный символ города Дармштадт - SV Darmstadt 98. С
14 000 членов и территорией охвата, охватывающей весь юг Гессена, это
одно из крупнейших спортивных объединений Германии. Особое значение
имеет его футбольный отдел, который в сезоне 2023/24 снова участвует в
Бундеслиге и проводит свои домашние матчи на стадионе ам Белленфалльтор,
который вмещает 17 810 зрителей.
За SV 98 последует СКВ Рот-Вайсс
Дармштадт, который в 2023 году примет участие в Южной Гессенской
Вербандслиге.
Районные клубы "Архайльген" и "Германия Эберштадт"
также привлекают внимание на региональном уровне спортивными успехами.
Самая успешная женская команда Дармштадта - это команда DJK / SSG
Дармштадта, которая в сезоне 2023/24 участвует в Объединительной лиге
Гессен-Зюд.
Бежать
Дармштадтский Лауфтрефф, в котором
принимают участие более 60 человек, является не только крупнейшим, но и
одним из старейших в Германии, основанным в 1974 году. Беговая встреча
организована на общественных началах, а не в клубе, каждый может
участвовать бесплатно.
Дармштадтский тюремный марафон проводится
с 2007 года на территории исправительного учреждения Дармштадта как
марафон для заключенных и любителей активного отдыха, в котором
принимают участие более 100 человек.
Даттерих Ультра - названный
в честь Эрнста Элиаса Нибергалла - это народный триатлон с высокой
развлекательной ценностью, в котором каждый член команды из одиннадцати
человек должен выполнить одну десятую ультра-триатлонных дистанций: 3,8
км плавания, 180 км езды на велосипеде и 42,195 км бега. Из-за большого
скопления людей мероприятие было разделено на два спортивных
мероприятия: сначала мероприятие для любительских команд всех видов, а
через несколько недель - для корпоративных команд.
Велоспорт
28 июня 1980 года 2-й этап Тур де Франс 1980 (велогонка) прошел через
Дармштадт. Этот этап был начат во Франкфурте-на-Майне и продолжался
более 276 км до Меца.
Регби
С 1975 года TG1875 Дармштадт
предлагает регби для мужчин на стадионе ам Цигель Буш. Первоначально
быстро растущее подразделение расширилось за счет женской команды. Было
добавлено несколько детских и юношеских команд. Лоренс участвовали во
2-й бундеслиге регби в течение нескольких сезонов и неоднократно
выигрывали чемпионат Региональной лиги Гессена. Регби является частью
униспорта Технического университета Дармштадта благодаря обязательствам
TG75.
Плавание
С DSW 1912 Дармштадт является одним из самых
успешных клубов плавания и триатлона в Германии, базирующимся в
Дармштадте. Участники Марко Кох и Янник Лебхерц участвовали в
Олимпийских играх 2012 года. Ассоциация управляет Центром плавания в
Дармштадте.
Теннис
Андреа Петкович из Дармштадта успешно
участвовала в международных теннисных турнирах.
Пеший туризм /
скалолазание
Отделение Дармштадт-Штаркенбург Немецкого альпийского
клуба с 13 781 членом (по состоянию на 31 декабря 2023 г.) является
одним из крупнейших спортивных и культурных объединений в Дармштадте.
Она была образована 1 января 2013 года из Дармштадтской (основана в 1870
году) и Штаркенбургской (основана в 1884 году) секций. Она предлагает
широкий спектр учебных мероприятий с участием более 60
инструкторов-практиков. Спортивные сооружения, принадлежащие клубу,
включают зал для скалолазания и карьер в Хойбахе (Оденвальд). Рядом с
ним находится арендованный карьер недалеко от Хайнштадта (Бройберг) для
занятий скалолазанием. Секция управляет двумя альпийскими приютами в
Тироле, Австрия: Дармштадтской хижиной в группе Вервалль на территории
Санкт-Антон-ам-Арльберг и Штаркенбургской хижиной в Штубайских Альпах
недалеко от Нойштифта-им-Штубайталь.
Другие командные виды спорта
Американский футбол
"Дармштадт Даймонд" - одна из старейших команд по
американскому футболу в Гессене, которая проводит свои матчи в
Бюргерпарк Норд.
Бейсбол
Дармштадт Рокетс и Дармштадт Уиппетс
являются родиной двух бывших участников бундеслиги по бейсболу -
Дармштадт Рокетс и Дармштадт Уиппетс. Дармштадт Рокетс - старейшая
бейсбольная организация в Гессене.
Баскетбол
Баскетбольный
клуб BC Darmstadt, основанный в 1947 году, был одним из основателей
Баскетбольной Бундеслиги и с 1977 года проводит свои домашние матчи в
спортивном центре Orpheum.
Крикет
По инициативе студентов
Высшей школы Дармштадта и Технического университета Дармштадта в 1999
году была создана команда по крикету, которая участвует в Лиге Гессена.
Хоккей с шайбой
До 1980-х годов в Дармштадте в хоккей на льду
играли только на натуральном льду, в 1989 году в Бюргерпарке был открыт
ледовый дворец Дармштадта, где ESC Durkes проводит свои домашние матчи.
Хоккей
В Дармштадте в хоккей высокого класса играют клубы TEC
Darmstadt (хоккей на траве) и RSC Darmstadt (хоккей на роликах).
Водное поло
И мужская, и женская команды WV Darmstadt соревнуются во
втором дивизионе водного поло. Он был создан в 1970 году в результате
слияния трех команд местных клубов плавания.
Интересное
В
Дармштадте базируются две ведущие ассоциации Немецкого спортивного
союза, а именно Немецкая ассоциация легкой атлетики и Немецкая
ассоциация современного пятиборья.
Спортивные состязания,
предлагаемые Университетским спортивным центром Технического
университета Дармштадта, носят широкий характер. Помимо студентов и
сотрудников Технического университета, программа также открыта для
заинтересованных лиц через членство в Ассоциации содействия развитию
Дармштадтского университетского спорта.
Город Дармштадт также
регулярно участвует в Международных студенческих играх. Кроме того,
президент этой организации Торстен Раш родом из Дармштадта, как и
генеральный секретарь Ричард Смит.
В 2021 году город подал заявку
на участие в качестве принимающего города в разработке четырехдневной
программы для международной делегации на Всемирных летних играх
специальной Олимпиады 2023 года в Берлине. В 2022 году она была выбрана
хозяйкой Специальных Олимпийских игр в Никарагуа. Делегация состояла
примерно из 30 человек. Программа состояла из четырех этапов: знакомство
с городом, конкурсная подготовка, социальные обмены и день спортивных
мероприятий. Таким образом, Дармштадт стал частью крупнейшего в истории
Федеративной Республики проекта по интеграции муниципалитетов с участием
более 200 принимающих городов.
В 2016 году валовой внутренний продукт (ВВП) Дармштадта в пределах
его городских границ составил 11,742 миллиарда евро, что позволило ему
занять 29-е место в рейтинге городов Германии по объему производства.
ВВП на душу населения в том же году составил 75 085 евро на душу
населения (Гессен: 43 496 евро, Германия - 38 180 евро), что намного
выше среднего показателя по региону и стране. ВВП на душу населения
составляет 89 585 евро и является одним из самых высоких в Германии. В
2016 году в городе было занято около 131 100 человек. Уровень
безработицы в декабре 2018 года составил 4,7% (в соседнем районе
Дармштадт-Дибург он составил 4,3%). Дармштадт является частью столичного
региона Рейн-Майн, который является одним из наиболее экономически
эффективных регионов Германии с ВВП, превышающим 250 миллиардов евро.
В Атласе будущего 2016 года Дармштадт занимает 9-е место из 402
округов, муниципальных образований и городов Германии, что делает его
одним из регионов с „очень высокими перспективами на будущее“. Согласно
исследованию, особую силу имеют демографические данные и сильный рынок
труда. В выпуске 2019 года она заняла 4-е место из 401. Согласно
рейтингу городов Wirtschaftswoche за 2018 год, Дармштадт занимает первое
место среди всех немецких городов в категории „Города будущего“.
Дармштадт занял это место в четвертый раз подряд.
Компании-резиденты
Основными отраслями экономической жизни Дармштадта
являются: информационные технологии, химическая / фармацевтическая
промышленность, машиностроение / мехатроника, косметика для волос, а
также космическая и спутниковая техника. Их технологическая и
исследовательская направленность характеризует экономику города.
Близость к многочисленным научно-исследовательским и
опытно-конструкторским институтам является ключевым фактором
расположения, наряду с близостью к международному аэропорту
Франкфурта-на-Майне. Всего в Дармштадте насчитывается около 130 000
рабочих мест, из которых от 80 000 до 100 000 являются пригородными
поездками.
Крупнейшим предприятием города является
химико-фармацевтический концерн Merck KGaA, в котором работает более 53
000 сотрудников по всему миру, в том числе около 10 000 рабочих и более
500 стажеров в штаб-квартире в Дармштадте. Merck KGaA - старейшая
химико-фармацевтическая компания в мире. Другими крупными промышленными
предприятиями являются Röhm GmbH (часть Degussa GmbH и Röhm GmbH
соответственно). сейчас Evonik Industries), Carl Schenck AG, Wella (ныне
часть группы Coty), Döhler GmbH и Goldwell GmbH (часть KAO Corporation,
Токио, Япония). Все эти фирмы имеют в Дармштадте отдельные отделы
исследований и разработок. Компания Software AG, основанная в Дармштадте
в 1969 году и ставшая второй по величине немецкой
компанией-разработчиком программного обеспечения после SAP, создала
собственную историю успеха.
На территории бывшего Центрального
управления электросвязи (ЦТЗ) „На Кавалерийских песках“ сегодня
расположены несколько подразделений Deutsche Telekom. Здесь был построен
большой комплекс зданий T-Systems, а в 2005 году штаб-квартира T-Online
была перенесена в Дармштадт, а в 2006 году дочерняя компания T-Online
International AG была реинтегрирована в материнский концерн Deutsche
Telekom. В 2015 году Телеком выделил подразделение компании, а в 2016
году передал его компании Stöer, занимающейся внешним маркетингом.
Впоследствии руководство было переведено во Франкфурт, а редакция - в
Берлин, и более 100 сотрудников потеряли работу в Дармштадтском филиале.
Телеком и его дочерние компании являются вторым по величине
работодателем в городе.
Deutsche Post AG имеет в Дармштадте свой
доверительный центр, отвечающий за электронную подпись, а также почтовый
центр 64. HEAG AG известна как местная транспортная компания (трамваи и
автобусы HEAG mobilo GmbH) и как региональная энергетическая компания
Южного Гессена (электричество, вода и газ Entega).
Научное
книжное общество - издательство, базирующееся в Дармштадте.
Штаб-квартира ТЮФ Гессен находится в Европейском районе Дармштадта.
В Дармштадте есть мощная мусоросжигательная электростанция и
газотурбинная электростанция.
В Дармштадте расположены три
пивоварни; Ратскеллер Хаусбрауэри (с 1989 г.), Гроэ (с 1838 г.) и
Дармштадтская частная пивоварня (с 1847 г.). Ратскеллер - единственная
домашняя пивоварня, пиво которой можно употреблять и покупать
исключительно на месте. Пивоварня Grohe более традиционна и также
продает свое пиво на избранных рынках напитков. Однако наиболее
экономически успешной пивоварней является Дармштадтская частная
пивоварня, пиво которой можно приобрести на местном уровне.
Еще
одним предприятием фармацевтической отрасли является Steigerwald
Pharmändämmänderwerk GmbH.
Дармштадт является штаб-квартирой
Народного банка Дармштадт-Южный Гессен, а также городского и районного
сберегательного банка Дармштадта.
Дармштадтский технологический и
инновационный центр (или TIZ Darmstadt) - это бизнес-инкубатор в
европейском районе Дармштадта, где в настоящее время находятся
штаб-квартиры 111 компаний. Это включает в себя cesah GmbH – „Центр
спутниковой навигации в Гессене“ с более чем 30 стартапами. После
преобразования в 2009 году Технический университет Дармштадта с начала
2012 года является единственным акционером TIZ Darmstadt GmbH.
В
1998 году город Дармштадт, Дармштадтский технический университет,
Торгово-промышленная палата и Дармштадтский сберегательный банк
объединились в Дармштадтскую инновационную компанию mbH.
Средства
массовой информации
С 1950-х и 60-х годов в Дармштадте было
представлено большое количество издательств и типографий в так
называемом издательском квартале, который был основан с идеей сочетания
бездымной промышленности и жилья. Среди более чем 50 предприятий есть
такие компании, как A. Springer-Deep Printing (распущен), издательство
Хоппенштедта (распущено в 2013 году) и ABC немецкой экономической
издательской компании mbH. С 1951 по 1989 год Немецкое книжное
сообщество базировалось в Дармштадте.
Текущее освещение событий в
Дармштадте осуществляется главным образом в дармштадтской ежедневной
газете "Дармштадтер Эхо", а также в региональных изданиях "Франкфуртер
Рундшау" и "Франкфуртер Альгемайне Цайтунг". С 2013 года новая
бесплатная дармштадтская газета издается под названием Darmstädter
Tagblatt как Wochenblatt. Кроме того, в некоторых районах города выходят
еженедельные и ежемесячные газеты, такие как Bessunger Новые новости в
Бессунген, Вугсфиртель и Хеймштадт, Местная газета в Эберштадте и
Мюльтале, Почта Архейльгера и местная газета в Бессунген, Вугс- и
Композиторский квартал и Эберштадт, а также Мюльталь. В качестве
бесплатного ежемесячного журнала для городских иллюстраторов выходит
журнал Frizz, Занавес, новости культуры, а также городской культурный
журнал P. Женский журнал "Матильда" выходит раз в два месяца.
Из
Дармштадта вещает некоммерческое местное радио "Радио Дармштадт"
(Радар). Hessischer Rundfunk и Hit Radio FFH представлены региональной
студией в Дармштадте.
Кинооператор Kinopolis имеет свою
штаб-квартиру в Дармштадте и сам управляет тремя кинотеатрами на
территории отеля.
Чествование
Награда Иоганна Генриха Мерка - это региональная
награда, не включенная в список, присуждаемая наукограду Дармштадт. Эта
награда, впервые врученная в 1955 году, может быть вручена лицам,
которые в своей профессии достигли выдающихся научных, художественных
или экономических достижений, разовых или повторяющихся, для улучшения
благосостояния города и повышения его престижа. Нерегулярно она
присуждается учредителем и носителем награды, городским магистратом.
Вузы
Не в последнюю очередь благодаря своим высшим учебным
заведениям город Дармштадт получил звание „научного города“. В
Дармштадте расположены высшие учебные заведения, в которых обучается
около 41 000 студентов. Наиболее заметным среди них является
Дармштадтский технический университет, основанный в 1877 году, в котором
обучается около 26 000 студентов. Вторым по величине высшим учебным
заведением в Дармштадте, где обучается около 13 000 студентов, является
Университет Дармштадта (h_da). До 2006 года он назывался Дармштадтский
университет прикладных наук и возник на базе бывшего Государственного
строительного профсоюза, основанного в 1876 году, Мастерской
художественной школы и Городской школы машиностроения. Помимо кампусов в
Дармштадте, h_da также представлена в округе „Кампусом Дибург“, в
котором обучается еще около 3000 студентов.
Через западную часть города проходят федеральные автомагистрали 5
(Карлсруэ–Франкфурт) и 67 (Мангейм–Рюссельсхайм). Оба встречаются на
Дармштадтском кресте. В качестве транспортного средства в город
действует короткая автомагистраль A 672.
В сети федеральных дорог
трасса B 3 соединяется с Франкфуртом-на-Майне на севере и по Бергштрассе
с Гейдельбергом на юге. Она получила обходные пути для Архайльгена на
севере и Эберштадта на юге, при этом сообщение с Эберштадтом (Карлсруэ
Штрассе) и его окрестностями было расширено до четырехполосного, но не
без пересечений. Автомагистраль B 26 образует важнейшее соединение
запад-Восток и ведет к Грисхайму и Ридштадту на западе, а также –
модернизированная как автобан и первоначально построенная как A 680 – к
Дибургу на востоке, откуда можно добраться до Ханау, Ашаффенбурга и в
Оденвальд (Михельштадт / Эрбах, Грос-Умштадт). Немного восточнее
Дармштадта начинается трасса B 38, соединяющая долину Герспренц в
Оденвальде с Райнхаймом и Райхельсхаймом. Трасса B 42, как старое
сообщение с Майнцем на северо-западе, теперь посвящена только
Бюттельборну как таковому, поскольку она проходит параллельно трассе A
67. В ходе расширения федеральной дорожной сети после Второй мировой
войны были добавлены автомагистрали B 426 и B 449. Первый соединяет
Эберштадт с Пфунгштадтом и Гернсхаймом на западе и Мюльталем и
Райнхаймом на востоке; последний является коротким соединением
Дармштадта с Мюльталем, расположенным на юго-востоке.
Сеть
дополняется государственными дорогами в Мерфельден на северо-западе (L
3113), Мессель и Редермарк на северо-востоке (L 3097), Дибург на востоке
(L 3094) и Эшолльбрюккен и Гернсхайм на юго-западе (L 3097). В
Эберштадте начинаются государственные дороги L 3098 в долину Беербах и L
3100 в Зеехайм-Югенхайм (“Старая горная дорога").
Город связан с
внутригерманской и международной сетью междугородних автобусов FlixBus
DACH, Ecolines и Eurolines.
В рамках Плана по чистому воздуху
Дармштадта с 1 ноября 2015 года была введена экологическая зона и
расширен запрет на проезд грузовых автомобилей. В соответствии с этим в
город могут въезжать только легковые автомобили с зеленой табличкой о
вреде для окружающей среды или специальным разрешением. Исключением
являются участки B 3 от Виксхаузена до B 42 в направлении въезда на
автобан A 5 в Вайтерштадте, A 672, участки A 5 в городской зоне и B 426
в качестве южного объезда. С июня 2019 года на Хюгельштрассе в Городском
туннеле и Хайнрихштрассе действуют запреты на вождение дизельного
топлива. Кроме того, были сокращены полосы движения и ограничена
максимальная разрешенная скорость до 30 км / ч.
Дармштадт сильно
пострадал от пробок из-за тесной сети пригородных поездов в районе
Рейн-Майн. Недостаток объездной дороги для движения в восточном
направлении, которое должно проходить через центр города из Оденвальда и
фон Дибурга, чтобы добраться до автомагистралей, проходящих к западу от
Дармштадта, также отрицательно сказывается на отсутствии объездной
дороги для движения в восточном направлении. Чтобы исправить это, в
прошлом планировалось несколько проектов, таких как строительство
второго шоссе вдоль восточной окраины Дармштадта (федеральное шоссе 49)
между трассой А 5 в Эберштадте и нынешней трассой А 661 в Эгельсбахе в
1970-х годах, а затем строительство объезда на северо-восток вдоль
железной дороги Оденвальд от Восточного вокзала. в Кранихштейн. Оба
проекта больше не преследуются.
План землепользования включает в
себя бесплатную трассу для расширения Эйфельринга до западной части,
чтобы соединить улицу Графенхаузер с улицей Эшолльбрюкер через
Майнцерштрассе, Дорнхаймервег, Рейнштрассе и Хильпертштрассе и проложить
трассу B 3 к западу от города. Однако конкретных планов строительства
для этого не существует.
Дармштадт, тогдашняя столица Великого герцогства Гессен, рано
превратился в железнодорожный узел. Железнодорожная компания Майн-Неккар
открыла железную дорогу Франкфурт-на-Майне–Гейдельберг в качестве первой
линии в 1846 году. За ним в 1858 году последовала железная дорога
Рейн-Майн в Майнц и Ашаффенбург. Первоначально обе линии использовали
отдельные соседние станции в районе нынешней Штойбенплац, а именно
станцию Майн-Неккар для линии север-Юг и станцию Людвигсбанхоф для линии
восток-запад. За этим последовало открытие в 1869 году железной дороги
Рид до Вормса, в 1870 году железной дороги Оденвальд до Эбербаха, в 1886
году железной дороги Пфунгштадт до Пфунгштадта и в 1897 году линии до
Гросс-Циммерна.
В 1912 году железнодорожные сооружения в городе
были капитально перестроены, а центральный вокзал был построен в
западной части города, также были заново построены Северный вокзал на
линии в Ашаффенбург и Эбербах и Южный вокзал на линии в Гейдельберг. Две
старые железнодорожные станции на Штойбенплатц и старая станция
Бессунгер на современном Доннерсбергринге были закрыты, а
железнодорожные сооружения демонтированы. Другие железнодорожные станции
в районе города включают Восточный вокзал и остановочный пункт
ТУ-Лихтвизе на Оденвальдской железной дороге, станцию Кранихштайн на
линии Ашаффенбург, станции Архайльген и Виксхаузен на скоростной
железной дороге Франкфурт и станцию Эберштадт на линии Гейдельберг.
Пассажирское сообщение на Пфунгштадтской железной дороге было прекращено
в 1955 году, за этим последовали другие железнодорожные станции. Линия
до Гросс-Циммерна в 1966 году и железная дорога Рид до Годделау / Вормса
в 1970 году. Железная дорога Пфунгштадтбан была возобновлена в 2011
году, в то время как две другие линии с тех пор были перестроены.
Междугороднее сообщение осуществляется ежечасно с помощью линий IC
между Франкфуртом и Гейдельбергом, которые также обслуживают различные
пункты назначения в Северной и южной Германии и частично в Австрии. Сюда
входят отдельные рейсы ICE, а также поезда дальнего следования от
оператора Flixtrain. Все междугородние перевозки осуществляются по
маршруту Франкфурт-Гейдельберг / Мангейм, в то время как все остальные
маршруты обслуживаются только региональными перевозками. Региональные
поезда во Франкфурт ходят каждые полчаса, а также линия S3 городской
железной дороги Рейн-Майн, которая также курсирует через Франкфурт до
Бад-Зодена каждые полчаса. На юг отправляются почасовые рейсы в
Гейдельберг (частично до Вислоха-Вальдорфа или Шветцингена) и Мангейм,
которые также пересекаются с получасовой частотой вдоль Бергштрассе до
железнодорожного вокзала Ной-Эдинген / Мангейм-Фридрихсфельд.
Региональные поезда в Майнц / Висбаден и Ашаффенбург отправляются каждые
полчаса или час, в зависимости от времени суток (оператор: Hessische
Landesbahn), региональные поезда в Пфунгштадт и Эрбах / Эбербах ходят
ежечасно (оператор: Vias). Некоторые поезда Оденвальдской железной
дороги отправляются из Северного Дармштадта во Франкфурт, а не на
центральный вокзал Дармштадта.
Что касается железнодорожных
грузовых перевозок, то Дармштадт больше не является железнодорожным
узлом с момента закрытия сортировочной станции Дармштадт-Кранихштайн. В
стадии планирования находится новая линия Франкфурт–Мангейм, которая
будет проходить на запад мимо Дармштадта по автомагистрали A 5 / A 67 и
соединяться с Центральным железнодорожным вокзалом Дармштадта с помощью
соединительных поворотов. После их завершения все железнодорожное
сообщение в Южном Гессене будет реорганизовано, однако график для этого
все еще открыт.
Общественный транспорт в Дармштадте обслуживается трамвайной и
автобусной сетью. Оператором является HEAG mobilo, заказчиком - компания
DADINA, в которой город и район Дармштадт-Дибург организованы совместно.
Дармштадт является частью тарифной зоны Транспортного союза Рейн-Майн
(RMV).
Трамвай Дармштадт был открыт в 1886 году и соединяет
центральный город с районами Архайльген и Кранихштайн на севере и
Эберштадт на юге и с соседними общинами Грисхайм на западе и
Зеехайм-Югенхайм и Альсбах-Хенляйн на юге. Кроме того, из центра города
можно добраться до центрального железнодорожного вокзала, до Бессунгена,
кампуса TU в Лихтвизе и до Белленфаллтор на юго-восточной окраине
города. Протяженность трамвайной сети составляет 43 километра.
Автобусная сеть дополняет его, соединяя также районы, недоступные для
трамвая или железных дорог, особенно районы на востоке, северо-западе и
юго-западе Дармштадта, а также соседние муниципалитеты Вайтерштадт на
северо-западе и Росдорф и Гросс-Циммерн на востоке. Ведутся переговоры о
расширении железнодорожной сети в этих районах, но конкретных планов по
этому поводу нет. Центральными узлами сети общественного транспорта
являются Луизенплац в центре города и центральный железнодорожный вокзал
на западе, а также небольшие автобусные станции в Архайльгене
(Драйайхвег; в Виксхаузен и Ланген), на Белленфалльтор (в Мюльталь и
Обер-Рамштадт), в Эберштадт (зал ожидания; в направлении Пфунгштадта и
западного Оденвальда) и Грисхайм (площадь Бар-ле-Дюк; в Ридштадт).
Между 1944 и 1963 годами в Дармштадте также существовала небольшая
троллейбусная сеть с маршрутами от Белленфалльтор до Обер-Рамштадта
(линии N и O) и от Эберштадта до Пфунгштадта (линия P).
Доля велосипедного транспорта в Дармштадте в последние десятилетия
постоянно росла, с примерно 15% в 1999 году до примерно 22% в 2018 году.
Городские власти поставили перед собой цель увеличить эту долю до 30% к
2030 году. В ходе реконструкции дорог предпринимаются попытки внедрить
привлекательные для велосипедного движения решения, например, путем
создания широких и хорошо обозначенных велосипедных дорожек. Однако,
поскольку такие реконструкции проводятся только с интервалом в несколько
десятилетий, прогресс, соответственно, медленный или замедленный.
точечно и сеть велосипедных дорожек по-прежнему проявляется в 2023 году
как неоднородное взаимодействие хорошо развитой инфраструктуры, за
которым последует отсутствие какой-либо велосипедной инфраструктуры в
следующем движении. Цель городской администрации - постепенно
достраивать маршруты. В 2020 году появилось несколько всплывающих
велосипедных дорожек, объявленных попыткой движения, например, на
Неккарштрассе и Цойгхаусштрассе в центре города. Они были спрятаны и
постоянно помечены после оценки испытаний в 2023 году.
Особое
внимание уделяется взаимосвязи велосипедного движения и общественного
транспорта, поэтому на многих крупных остановках во внешних районах
города можно найти парковочные места для велосипедов. На центральном
вокзале есть велосипедная станция (парковка для велосипедов) на 540
мест.
Ситуация в региональном велотранспорте столь же
разнообразна, как и во внутригородском. Так, в некоторые соседние города
есть удобные велосипедные маршруты, например, в Грисхайм / Ридштадт на
западе, Дибург на востоке или Мюльталь на юго-востоке, в то время как в
других направлениях, например, в Вайтерштадт / Грос-Герау, нет
полноценного сообщения. Для облегчения ориентации в региональном
велосипедном движении муниципалитеты Южного Гессена пронумеровали
некоторые велосипедные маршруты, причем маршруты с 13 по 24 проходят
через Дармштадт и ведут в соседние муниципалитеты. Пилотным проектом в
этой области является создание скоростного велосипедного маршрута из
Франкфурта в Дармштадт, который также должен быть привлекательным для
пассажиров пригородных поездов. Планирование 30-километрового соединения
началось в 2013 году, а первый участок между Виксхаузеном и Эгельсбахом
был открыт в 2019 году. Завершение строительства всего маршрута в 2023
году не предвидится.
Туристический велосипедный маршрут проходит
по Бергштрассе из Дармштадта в Гейдельберг, Гессенской велосипедной
дороге R8 из Франкенберга (Эдер) в Хеппенхайм (Бергштрассе),
велосипедному маршруту Модау и велосипедному маршруту вокруг Дармштадта,
который проходит примерно в 60 км вокруг города.
Аэропорт Франкфурт-Майн расположен примерно в 20 километрах к северу от Дармштадта. От центрального железнодорожного вокзала до аэропорта Франкфурта можно добраться на автобусе, авиалайнере. Кроме того, примерно в 15 километрах от Франкфурта-на-Майне есть аэродром Эгельсбах, который служит местом посадки небольших самолетов. Над северными районами регулярно пролетают взлетающие самолеты.