Расположение: Arnulfstraße/Rotbachstraße
Часовня или Капелла Святого Креста (Heiligkreuzkapelle) стоит в
уединенном месте. Скромное здание является одним из более интересных
исторических зданий Трира. Часовня Святого Креста была построена в
романском стиле во второй половине XI века, по инициативе пастора
собора Арнульфа. Это небольшое здание с общей планировкой в виде
греческого креста и восьмиугольной башни, установленной на кресте.
Несмотря на то, что зданию нанесли серьезный ущерб во время Второй
мировой войны, он был тщательно восстановлен до своего
первоначального состояния в 1957-1988 годах.
Часовня Святого Креста (Heiligkreuz-Kapelle) в Трире, Германия, —
это историческая капелла в форме креста, расположенная в районе
Heiligkreuz, который получил своё название именно от неё. Это одно
из старейших церковных зданий в Германии, сохранившее чистую
крестообразную форму, и оно представляет собой редкий пример
центрального сооружения с равными по длине крестообразными рукавами
и восьмиугольной башней в центре. Капелла построена в романском
стиле и имеет богатую историю, сочетающую легенды, средневековые
строительства и современные реставрации.
Согласно легенде,
часовня была основана в IV веке святой Еленой (ок. 248/250–330 гг.),
матерью императора Константина Великого, которая жила в Трире в
начале IV века. Елена известна тем, что, по преданиям, обнаружила
истинный Крест Господень в Иерусалиме, и якобы основала эту капеллу
как место поклонения. Однако исторические факты указывают на более
позднюю дату строительства: между 1050 и 1060 годами (по другим
источникам, до 1066 года) капеллу возвёл трирский домпропст Арнульф
за пределами средневековых городских стен. Первоначально все рукава
крестообразной конструкции были равной длины, с центральной
восьмиугольной башней над пересечением (виерингом), а вход
осуществлялся через портал в западном рукаве. В боковых рукавах были
сводчатые потолки в форме бочек. От Императорских терм в Трире к
капелле вели несколько Крестных путей, включавших 1100 ступеней или
7 простираний, что подчёркивало её роль как паломнического места.
В XVII веке капелла претерпела значительные изменения. Около 1620
года западный рукав был удлинён до нынешних размеров, а с восточной
стороны добавили сакристию и дополнительное помещение в форме
капеллы. В 1666 году на западном портале появились фигуры, а
интерьер был оформлен в барочном стиле того времени, включая группу
"Снятие с креста" XVII века (позднее перенесённую в новую приходскую
церковь). Западный портал, вероятно, датируемый XVII веком, украшен
изображениями Распятия и Пиеты (ок. 1666 г.). В интерьере имеется
купол, а пол сделан из базальтовой лавы и трахита.
В 1911–1912
годах перед капеллой построили временную церковь. Во время Второй
мировой войны, в 1944 году, капелла была в значительной степени
разрушена. Восстановление проходило с 1945 по 1958 год: барочные
элементы в основном убрали, сохранив только удлинение западного
рукава, а реконструкция завершилась в 1961 году. В 1976–1977 годах
под руководством трирского архитектора Герберта Херрмана провели
тщательную реновацию: снесли временную церковь, укрепили статически
капеллу и барочный вестибюль, восстановили цветовое деление
архитектурных частей по образцам салического периода (XI век).
Крещальню перенесли в приходскую церковь, а капеллу превратили в
будничную церковь. Архитектор спроектировал новый праздничный
алтарь, а рамы романского портала переместили на фронтонную стену
барочного вестибюля. Вокруг капеллы создали церковную площадь с
деревьями и натуральным каменным мощением, включая колокольню. Перед
главным западным входом разместили копию позднеготического древа
креста (оригинал хранится внутри за алтарём для защиты от погоды).
С 1960 по 1962 год южнее капеллы построили новую приходскую церковь
Святого Креста по проекту кёльнского архитектора Готфрида Бёма.
Сегодня капелла используется для католических богослужений (включая
молодёжные службы и конфирмации), а с 2010 года в ней также
проводятся русско-православные литургии на церковнославянском и
немецком языках. В капелле установлен орган: первоначально в 1963
году построен Эдуардом Зебальдом из Трира, но в 1995 году заменён
инструментом Зигфрида Зауэра из Хёкстера-Оттбергена с механической
трактурой и обширной диспозицией (включая Hauptwerk, Schwellwerk и
Pedalwerk с трубами вроде Rohrbordun 16', Prinzipal 8' и другими).
Помимо католических служб (молодежные
службы, конфирмации и т. Д.), С 2010 года проводятся русские
православные литургии на церковнославянском и немецком языках.
Орган
В капелле Хайлиг-Кройц находится трех регистровый
положительный орган от компании Meyer, Heusweiler, 1975 года
выпуска.