Расположение: Витценхаузен (Witzenhausen), Гессен
Построено: 1415 графом Людвигом I Гессенским
Бург Людвигштейн
(Burg Ludwingstein) стоит в городе Витценхаузен, регион Гессен в
Германии. Бург Людвигштейн был построен в 1415 году графом Людвигом
I Гессенским. Замок был перестроен в середине 20-го века
Вандервогель («блуждающая птица»), немецкая молодежная организация,
основаная в конце 19 века. В замке Людвигштейн расположен мемориал,
посвященный его членам, погибшим во время Первой мировой войны.
Молодежный образовательный центр замка (Jugendbildungsstätte)
предлагает как ежедневные программы, так и выходные семинары,
начиная от экологических тем до музыки и политического образования.
Также в замке Людвигштейн находится архив Немецкого молодежного
движения с его собственной библиотекой и специальной коллекцией для
изучения. Замок сегодня является главным центром Bündische Jugend и
многих ассоциаций немецких скаутов.
Замок на вершине холма расположен в северных
предгорьях Соден Бергланд, недалеко от района Витценхаузен в
Верлесхаузене, примерно в 700 м к северо-востоку от замка на другой
стороне Верры в природной зоне Линдеверра-Верлесхойзер Шлинген; к западу
от замка находится Вендерсхаузен (до Витценхаузена) и юго-восток
Оберриден (до Бад-Зоден-Аллендорф). Возвышение, относящееся к этой
природной зоне (около 236 м над уровнем моря), на котором стоит замок,
спускается на восток, север и запад вдоль реки Верра, которая имеет
тенденцию течь там на северо-запад. Пограничный треугольник
Гессен-Нижняя Саксония-Тюрингия находится примерно в шести километрах к
северо-северо-востоку.
Строительство
Людвигштайн — замок на
вершине горного конуса. Четырехстворчатый прямоугольный замкнутый
комплекс основного замка сгруппирован вокруг довольно узкого внутреннего
двора. Крепость стоит рядом с воротами на западной узкой стороне.
Восточную узкую сторону занимает бывший широкий жилой дом с крутой
крышей, более узкие крылья на севере и юге двухэтажные. Большая часть
сохранившейся каменной кладки восходит к первоначальному зданию 1415
года, при этом укрепленная кольцевая стена также образует заднюю стену
внутренних построек. Внутренние стороны крыльев были построены в виде
фахверковой конструкции на этапе перестройки около 1560/1580 гг., когда
замок был расширен как официальная резиденция и больше не имел
фортификационного значения, но предполагается, что первоначальные
постройки уже были фахверковый. Только юго-восточное угловое помещение
также имеет внутри кладку из бутового камня, возможно, здесь должен был
храниться архив от пожара. Деревянная галерея на верхнем этаже,
выходящая во внутренний двор, датируется 1702 годом. Окна в кладке из
бутового камня также были обновлены в XVI веке (за исключением донжона),
а внутри можно увидеть ниши с занавешенными арочными окнами, вделанными
в стена. Простые стрельчатые арочные ворота во внутренний двор также
соединяются с внешним двором на уровне земли; канава как препятствие для
подхода отсутствует. Круглая крепость имеет внизу два сводчатых этажа,
над которыми пристроены три этажа с плоскими деревянными потолками.
Сегодняшний остроконечный руль крепости был надет в 1857 году.
Сегодняшнее здание Людвигштайна характеризуется преобразованием в
молодежный замок, в результате чего были добавлены современные
пристройки. Согласно документации строения, до перестройки первый этаж
северного крыла был конюшней. На верхнем этаже было пять комнат, к
которым можно было пройти через коридор, который, вероятно, был создан
путем разделения первоначального большого зала. Восточное крыло имело
(как и в современном здании) кухню на первом этаже и жилые комнаты (с
крыльцом и каминами) на верхнем этаже. Жилые помещения также приняты в
южном крыле.
Для первоначальной постройки Людвигштайна был
передан внешний двор с хозяйственными постройками, но от него не
сохранилось никаких следов.
Конструкция и первоначальная функция
Замок был построен летом 1415
года при ландграфе Людвиге I Гессенском для защиты спорной границы с
Айхсфельдом в Майнце и замком Ханштайн в Майнце. Было ли на этом месте
более раннее укрепление, не доказано.
До 1664 года замок был
резиденцией гессенского судебного пристава и центром управления и
юрисдикции в районе Гессен-Верра, но никогда не имел надрегионального
значения. Ганс фон Дернберг Старший, ранее гессенский маршал и судебный
пристав в Хомберге-ан-дер-Эфзе, стал первым судебным приставом новой
конторы Людвигштейна 28 апреля 1416 года и конторы Витценхаузена,
которая впервые упоминается в 1361 году. Согласно реестру 1466 г., в
контору входили земли и доходы в деревнях Оберриден, Вендерсхаузен,
Хильгерсхаузен, Хундельсхаузен, Вайсенбах, Россбах, Кляйнальмероде,
Бишхаузен и в Витценхаузене; в 16 веке были добавлены другие деревни
вокруг Витценхаузена, Айхенберга и Фридланда. Гансу фон Дёрнбергу
наследовал ряд гессенских дворян, в том числе члены семей Берлепш,
Герда, Бойнебург, Буттлар, Диде, Ханштайн, Мейзенбуг и Штейнберг. Иногда
они также были держателями замка. Среди них выдающееся значение имел
Ганс фон Дёрнберг Младший (1427-1506), сын первого судебного пристава; в
1462–1497 годах он был гессенским стюардом.
С 1545 по 1574 год
Людвигштайн пережил короткую паузу в качестве феода и независимого
дворянского двора. В качестве обратной сделки, чтобы обеспечить
родственников своей двоеженской второй жены Маргарет фон дер Заале,
ландграф Филипп передал Бург и офис Людвигштайна своему камердинеру
Кристофу Хюльсингу и его потомкам в качестве феодального владения.
Только после долгих переговоров сыну Филиппа, Вильгельму IV фон
Гессен-Кассель, удалось выкупить эту собственность. После этого замок
снова стал резиденцией гессенских судебных приставов, в основном
государственных служащих.
Квартал Ротенбург и администрирование
домена
В 1627 году Бург и Амт Людвигштайн принадлежали так
называемому кварталу Ротенбургеров, четверти его земли, оставленной
ландграфом Морицем фон Гессен-Кассель своей второй жене Юлиане фон
Нассау-Дилленбург и детям от этого брака. В ходе дальнейших разделов
единственного частично независимого ландграфства Гессен-Ротенбург замок
несколько раз переходил из рук в руки в дальнейшем ответвлении
княжеского дома Гессен-Ротенбург. Только в 1834 году, когда эти
второстепенные линии вымерли, Людвигштайн вернулся во владение главной
линии Гессен-Кассель.
В 1664 году офис Людвигштайна был объединен
с мэрией Витценхаузена, и Людвигштайн, таким образом, потерял свою
функцию резиденции суверенного судебного пристава. Вместо этого въехали
сельскохозяйственные арендаторы, пока нынешняя администрация домена не
была переведена в Вендерсхаузен примерно в 1830 году.
После этого
объект использовался для различных целей, в том числе как пивоварня,
овчарня и склад. В 1862 году начался снос внешнего замка. После того,
как в 1882 году Людвигштайн был освобожден от обязательств по содержанию
домена, начался постепенный упадок внутреннего замка.
Приобретение и реконструкция Вандерфогеля
Старые стены были очень
привлекательны для перелетных птиц, вдохновленных романтикой. В начале
20 века замок был в основном в руинах. Во время похода Людвигштайн был
замечен из Ханштайна, и с тех пор его продавали как инсайдерскую
информацию. Все больше и больше групп перелетных птиц встречались
«случайно» «в эфире».
В 1913 году на соседнем Мейснере прошел
День свободной немецкой молодежи, который с тех пор официально назывался
«Хоэр Мейснер». Регион, давно известный как сказочная страна братьев
Гримм, приобрел особое значение для молодежного движения. Было принято
решение приобрести освободившийся замок и расширить его до
пространственного и духовного центра для молодежных групп. Однако прежде
чем эти планы удалось воплотить в жизнь, началась Первая мировая война.
Война оставила молодежное движение в большом смятении. За год до
начала войны на Hoher Meißner была вызвана новая эпоха, и кайзер
Вильгельм II в телеграмме настоятельно просил сохранить мир, но затем
флаг охотно последовал за ним. 50 000 перелетных птиц не вернулись с
войны. Вандерфогель Энно Нартен и другие молодежные активисты основали
ассоциацию «Югендбург Людвигштайн» 4 апреля 1920 года и приобрели руины,
чтобы восстановить их как памятник погибшим на войне и как видимый
символ новой реконструкции. Длинные ряды молодых людей передавали камни
для реконструкции от долины Верра до замка. В период инфляции после
Первой мировой войны Людвигштейн создал свою собственную валюту, и
молодежные движения из всех федераций перебрались оттуда в сельскую
местность в качестве поселенцев, чтобы взять свою жизнь в свои руки.
Замок пережил настоящий расцвет, пока его не захватил
национал-социализм.
Тренировочный лагерь гитлерюгенда
В начале
1933 года замок стал первой районной школой руководства гитлеровской
молодежи в Кургессене; их спонсирующая ассоциация подчинялась
Молодежному руководству Национал-социалистического рейха. Как член
Рейхской ассоциации немецких молодежных общежитий и преобразованный в
круг друзей и спонсоров Югендбургского мемориала Людвигштейна,
ассоциация смогла выжить, пока не была окончательно запрещена 17
сентября 1941 года. Однако с 1933 года «Людвигштайн» в основном
использовался для работы с национал-социалистической молодежью, а с 1941
года — исключительно — от тренировочного лагеря до отправки детей в
Землю.
Новый старт после Второй мировой войны
После окончания
войны замок первоначально служил лагерем для беженцев. В 1946 году он
был возвращен Молодежной ассоциации замков Людвигштайн, которая была
повторно принята.
Однако молодежные отряды разлетелись в разные
стороны, архив исчез, замок снова оказался на границе - но внешне
сохранился. Молодежные лиги были основаны заново; так на Людвигштайне в
1953 году появился первый «Цугфогель», который как первая туристическая
группа исповедовала ненасилие. В 1966 году там же образовалось «Кольцо
молодых союзов». Помимо перелетных птиц, теперь росло число скаутских
ассоциаций и молодежных групп. Архив немецкого молодежного движения был
перестроен и, как и замок, передан в фонд в 1970 году. Сейчас это
неотъемлемая часть Гессенского государственного архива. В 1982 году был
добавлен учебный центр, который поддерживает современное продолжение
импульсов молодежного движения.
По случаю 37-й годовщины смерти
Энно Нартена 10 января 2010 года был заложен фундамент здания Энно
Нартен. Это расширение было открыто 15 сентября 2012 года. По словам
строителей, это «самый большой дом из соломы в республике». В начале
2011 года проект был назван ЮНЕСКО проектом Десятилетия ООН «Образование
для устойчивого развития».
Культурный центр региона
Замок
Людвигштайн, герб района Верра-Мейснер, считает себя региональным
центром - с 1989 года также для соседей в тюрингском районе Айхсфельд.
На этом фоне была запущена «Инициатива Цвайбургенблика» совместно с
тюрингским замком Ханштайн. В 2011 году почтовых марок Федеративной
Республики Германии Федеральное министерство финансов выпустило
специальную марку «Zweiburgenblick im Werratal».
Регулярные
мероприятия в замке Людвигштайн, открытые для посетителей, включают
воскресные экскурсии по замку с закусками и вечерним пением у камина.
Помимо Евронедели, «Рабочая группа Европейских молодежных недель» каждый
год организует пасхальную ярмарку и адвентистскую ярмарку с участием
гостей со всей Европы. Эти рынки декоративно-прикладного искусства очень
популярны в регионе. Существует тесное сотрудничество с туристическим
информационным центром Витценхаузена для совместной разработки досуга и
с культурным сообществом Витценхаузена для организации культурных
мероприятий в замке. Замковая кухня также любит пользоваться
предложениями региональных поставщиков.
Место для школьных
экскурсий и семейных лагерей
В качестве бесплатного молодежного
общежития в настоящее время 174 места Людвигштайн предлагает место для
открытых встреч. Школьные классы имеют возможность исследовать местность
самостоятельно или воспользоваться предложениями учебного заведения.
Особой популярностью пользуются гребные туры по Верре или средневековые
программы, в которых разрабатываются ролевые игры и изготавливаются
предметы быта с использованием старинных техник. Также возможны
исследования в архиве — например, чтобы отследить юношеские корни групп
сопротивления «Белая роза» и «Эдельвейспиратен».
Одним из самых
крупных и традиционных мероприятий является семейная неделя, которая
всегда проходит за неделю до Пасхи. Первоначально организованные двумя
большими семьями более 30 лет назад, эти встречи теперь проводятся в
четвертом и пятом поколении. Это девятидневный общинный фестиваль.
Сохранение народных песен и танцев, которые привозят из поездок
группы молодежных союзов, всегда было важной заботой молодежного
движения. Людвигштайн играет центральную роль в этом обмене — например,
на ежегодном фестивале «культурной инициативы, живущей живыми». С
полудюжиной дневных комнат, большим бальным залом и просторным кемпингом
замок также подходит для больших фольклорных собраний. Каждую осень
проходит большой танцевальный фестиваль, на который съезжаются группы со
всей Германии. Летом все становится еще красочнее во время «Европейской
молодежной недели». В течение почти пятидесяти лет рабочая группа
European Youth Weeks приветствовала три или четыре европейские гостевые
группы; они обмениваются идеями в рабочих группах в течение недели и
продвигают культуру своего региона танцами, песнями и кулинарными
изысками.
Награды
В 2007 году Югендбург был удостоен «Единой
премии» за проект «Исторический треккинг». В 2010 году стал «Избранной
достопримечательностью» конкурса «365 достопримечательностей страны
идей» в номинации «Образование и молодежь».
В 2006 году замок
Людвигштайн впервые был награжден концепцией «Молодежь в движении» как
десятилетний проект «Образование для устойчивого развития». В начале
2011 года проект строительства «Третье кольцо» также был обозначен как
проект декады.
Штамп мотивы
14 апреля 1977 года Немецкая
федеральная почта и Немецкая федеральная почта в Берлине выпустили марку
номиналом 30 пфеннигов с изображением замка Людвигштайн в серии марок с
замками и дворцами. 3 февраля 2011 года Deutsche Post AG выпустила марку
номиналом 90 центов с мотивом Zweiburgenblick im Werratal, на которой
изображен замок Людвигштайн в Гессене и руины замка Ханштейн в Тюрингии
по обе стороны от Верры.
Смотри тоже
Замок является этапом
дальнего пешеходного маршрута Верра-Бурген-Штайг-Хессен (X5H).