Дорога немецких вин (Deutsche Weinstraße) – это знаменитый туристический маршрут протяженностью около 85 км, проходящий через винодельческий регион Пфальц (Pfalz) в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. Основанный в 1935 году, это первый в мире винный маршрут, начинающийся у Немецких винных ворот в Швайген-Рехтенбахе на границе с Францией и заканчивающийся в Боккенхайме. Маршрут проходит по дорогам B38 и B271 через живописные виноградники, уютные деревни и исторические города, предлагая путешественникам дегустации вин, пфальцскую кухню и знакомство с римским наследием региона. Указанный маршрут (Боккенхайм – Бад-Дюркхайм – Дайдесхайм – Пфальц) охватывает северную часть пути.
Описание: Боккенхайм – небольшая община в районе Бад-Дюркхайм,
знаменующая северный конец Дороги немецких вин. Состоящая из двух
центров – Гросбоккенхайм и Кляйнбоккенхайм, объединённых в 1956 году,
она окружена виноградниками и предлагает спокойное начало путешествия.
Это идеальное место для знакомства с менее туристической частью Пфальца.
Основные достопримечательности:
Винодельни (Weingüter): Семейные
винодельни, такие как Weingut Schneider и Weingut Ellermann-Spiegel,
предлагают дегустации местных сортов вин, включая белые (Рислинг,
Мюллер-Тургау) и красные (Дорнфельдер, Португизер). Дегустации стоят
5–15 евро за 4–6 образцов.
Винный фестиваль (Weinfest): Ежегодный
фестиваль в августе или сентябре с дегустациями, живой музыкой и местной
едой. Вход обычно бесплатный, бокал вина – от 2 евро.
Пешеходные
тропы: Тропа Pfälzer Weinsteig (около 5 км) проходит через виноградники,
предлагая виды на холмы и информационные таблички о виноделии.
Дом
Немецкой винной дороги (Haus der Deutschen Weinstraße): Символическое
здание, отмечающее конец маршрута, с небольшой экспозицией о виноделии
региона. Вход бесплатный.
Что делать:
Закажите дегустацию в
винодельне с гидом, чтобы узнать о производстве пфальцских вин.
Прогуляйтесь по тропе Weinwanderweg, которая соединяет виноградники и
деревни.
Попробуйте пфальцский Flammkuchen (тонкая пицца с начинкой
из сметаны, лука и бекона) или местные колбаски в ресторане Gasthaus Zum
Winzer.
Купите бутылку местного вина – цены в Боккенхайме часто ниже,
чем в магазинах.
Практическая информация:
Как добраться: Из
Мангейма – 40 минут на поезде до Грюнштадта, затем 15 минут на автобусе
или такси до Боккенхайма. На автомобиле – около 1 часа по B271.
Ближайший крупный аэропорт – Франкфурт (1,5 часа на поезде).
Время на
осмотр: Полдня (3–4 часа).
Проживание: Небольшие гостевые дома, такие
как Gästehaus am Weinberg, или отели в соседнем Грюнштадте, например,
Hotel Schlossberg.
Совет: Посетите Боккенхайм утром, чтобы успеть на
дегустацию и прогулку, а затем продолжить маршрут в Бад-Дюркхайм.
Описание: Бад-Дюркхайм, расположенный в 30 км от Боккенхайма, –
курортный город и центр виноделия Пфальца, известный своими спа, винными
фестивалями и уникальной достопримечательностью – крупнейшей в мире
винной бочкой. Город окружён виноградниками и холмами, создавая
идеальные условия для винного туризма.
Основные
достопримечательности:
Самая большая винная бочка (Dürkheimer
Riesenfass): Построенная в 1934 году, эта бочка вмещает 1,7 млн литров,
но используется как ресторан на 650 мест. Вход бесплатный, но столик
лучше бронировать, особенно во время фестивалей. В меню – пфальцские
блюда, такие как Saumagen (фаршированный свиной желудок).
Вурстмаркт
(Dürkheimer Wurstmarkt): Крупнейший винный фестиваль в мире, проходящий
в сентябре (2 недели). Посетители могут попробовать десятки вин, местные
деликатесы и насладиться аттракционами. Вход свободный, бокал вина – от
2 евро.
Монастырь Лимбург (Kloster Limburg): Руины средневекового
монастыря на холме с панорамным видом на виноградники. Вход бесплатный,
прогулка занимает 20–30 минут.
Курортный парк (Kurpark): Живописный
парк с прудами и тропами, идеальный для отдыха после дегустаций.
Римская вилла Вайльберг (Römisches Weingut Weilberg): Археологический
памятник с остатками римской винодельни (III век). Вход около 3 евро,
экскурсии доступны по выходным.
Что делать:
Посетите
винодельни, такие как Weingut Fitz-Ritter или Weingut Pfeffingen, для
дегустации Рислинга, Совиньон Блан или Шпетбургундера (10–20 евро за
тур).
Попробуйте Saumagen, Zwiebelkuchen (луковый пирог) или шпецле в
ресторане Dürkheimer Fass или Weinstube Petersilie.
Прогуляйтесь по
тропе Römer-Rundwanderweg (7 км), знакомящей с древнеримскими
винодельческими традициями.
Посетите фермерский рынок (среда и
суббота, 6:30–13:00,
апрель–октябрь) для покупки местных вин, сыров
и мёда.
Практическая информация:
Как добраться: Из Боккенхайма –
30 минут на автомобиле по B271 или 40 минут на автобусе/поезде с
пересадкой в Грюнштадте. Из Мангейма – 30 минут на поезде.
Время на
осмотр: 1 день (2 дня, если совпадает с Вурстмарктом).
Проживание:
Отели, такие как Mercure Hotel Bad Dürkheim, или гостевые дома,
например, Weingut & Gästehaus Schneider.
Совет: Если планируете
посетить Вурстмаркт, бронируйте жильё за 2–3 месяца, так как город
переполнен туристами.
Описание: Дайдесхайм, в 7 км от Бад-Дюркхайма, – очаровательный
городок, известный как «винная столица» Пфальца благодаря престижным
винодельням и историческому центру с фахверковыми домами. Это центр
высококачественного виноделия, где производят одни из лучших вин
Германии.
Основные достопримечательности:
Винодельни:
Дайдесхайм славится винодельнями мирового уровня, такими как Weingut
Reichsrat von Buhl, Weingut Dr. Deinhard и Weingut Geheimer Rat Dr. von
Bassermann-Jordan. Дегустации (10–25 евро) включают премиальные Рислинги
и Пино Нуар.
Ратуша (Rathaus): Фахверковое здание XVI века с музеем
виноделия (вход около 3 евро). На площади перед ратушей проходят винные
ярмарки.
Церковь Святого Ульриха (Pfarrkirche St. Ulrich): Готическая
церковь с красивым интерьером, вход бесплатный.
Сад двух берегов
(Garten der zwei Ufer): Парк на границе с Францией, символизирующий
дружбу двух стран. И Frameshifted Image (click to enlarge)
Что
делать:
Закажите дегустацию в одной из виноделен, чтобы попробовать
элитные вина (бронируйте заранее, особенно в von Buhl).
Прогуляйтесь
по улице Weinstraße, окружённой фахверковыми домами и винными тавернами.
Попробуйте пфальцские блюда, такие как Pfälzer Leberknödel (печёночные
клёцки), в ресторане Deidesheimer Hof.
Посетите винный фестиваль
(обычно в мае или августе), с уличными дегустациями и концертами.
Практическая информация:
Как добраться: Из Бад-Дюркхайма – 10
минут на автомобиле по B271 или 15 минут на автобусе. Из Мангейма – 40
минут на поезде с пересадкой.
Время на осмотр: Полдня–1 день.
Проживание: Гостевые дома, такие как Gästehaus Ritter von Böhl, или
отели, например, Deidesheimer Hof.
Совет: Посетите винодельни днём,
чтобы вечером насладиться ужином в местной таверне.
4. Пфальц
(Швайген-Рехтенбах) – южная точка маршрута
Описание: Пфальц – это
регион, охватывающий весь маршрут, но в контексте Дороги немецких вин
южной точкой является Швайген-Рехтенбах, где расположены Немецкие винные
ворота (Deutsches Weintor). Этот символический ориентир, в 50 км от
Дайдесхайма, отмечает начало маршрута у границы с Францией.
Основные достопримечательности:
Немецкие винные ворота (Deutsches
Weintor): Монументальное сооружение 1936 года, символизирующее вход в
винный регион. Рядом есть смотровая площадка с видом на виноградники и
Эльзас.
Винодельни: Местные винодельни, такие как Weingut Ökonomierat
Rebholz, предлагают дегустации Рислинга и Гевюрцтраминера (8–20 евро).
Виноградники Вогельсанг (Vogelsang): Живописная зона для пеших и
велосипедных прогулок с видами на горы Пфальцского леса.
Музей
виноградарства (Weinbaumuseum): Небольшой музей в Швайгене,
рассказывающий об истории виноделия (вход около 4 евро).
Что
делать:
Прогуляйтесь к винным воротам и сделайте фото на фоне
виноградников.
Посетите винодельню для дегустации и покупки вин
(например, Spätburgunder).
Попробуйте эльзасские блюда, такие как
тарте фламбе, в ресторане Gasthaus Deutsches Weintor.
Совершите
велосипедную прогулку по маршруту Weinradweg (около 10 км).
Практическая информация:
Как добраться: Из Дайдесхайма – 45 минут на
автомобиле по B38 или 1 час на автобусе с пересадкой в Ландау. Из
Мангейма – 1,5 часа на поезде с пересадкой.
Время на осмотр: Полдня.
Проживание: Гостевые дома, такие как Weingut & Gästehaus Schweiger, или
отели в соседнем Бад-Бергцаберне, например, Hotel Luisenpark.
Совет:
Посетите Швайген-Рехтенбах утром, чтобы насладиться свежим воздухом и
видами, прежде чем отправиться обратно.
Продолжительность: Для маршрута Боккенхайм – Бад-Дюркхайм –
Дайдесхайм – Швайген-Рехтенбах рекомендуется 3–5 дней: полдня на
Боккенхайм, 1–2 дня на Бад-Дюркхайм, 1 день на Дайдесхайм и полдня
на Швайген-Рехтенбах. Если времени мало, Боккенхайм и Швайген можно
осмотреть за полдня каждое.
Транспорт:
Автомобиль: Самый
удобный вариант, позволяющий свободно перемещаться между
винодельнями. Аренда авто – 30–50 евро в день. Маршрут проходит по
B38 и B271.
Общественный транспорт: Поезда и автобусы (Deutsche
Bahn, региональные автобусы) связывают города. Билеты лучше
бронировать заранее через кассы или автоматы на вокзалах. Автобусы
FlixBus – бюджетный вариант.
Велосипед: Велосипедный маршрут
Deutsche Weinstraße (около 90 км) популярен среди туристов. Пункты
проката есть в Бад-Дюркхайме и Дайдесхайме (10–20 евро в день).
Лучшее время: Апрель–октябрь, когда виноградники цветут, а
фестивали (например, Вурстмаркт) проходят регулярно. Сентябрь
идеален для сбора урожая и винных праздников.
Бюджет: Средние
расходы – 80–150 евро в день на человека (проживание, еда,
дегустации), в зависимости от уровня комфорта.
Язык: Английский
широко используется в туристических местах, но базовые немецкие
фразы пригодятся в небольших винодельнях.
Совет: Заранее
бронируйте дегустации в популярных винодельнях, таких как Reichsrat
von Buhl, и уточняйте расписание фестивалей. Возьмите с собой
бутылку воды и солнцезащитный крем для прогулок по виноградникам.