/Saalfeld_Rathaus.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Заальфельд / Заале - город в Тюрингии. Это административный центр
округа Заальфельд-Рудольштадт на юго-востоке федеральной земли.
Заальфельд расположен на берегу реки Заале в центре арки зала. К
юго-западу от города начинаются Сланцевые горы Тюрингии. Самая
известная достопримечательность - это Сказочные гроты. Кроме того,
город является крупным железнодорожным узлом.
Заальфельд
вместе с Рудольштадтом и Бад-Бланкенбургом образует Миттельцентр с
частичными функциями Оберцентра с населением 60 000 человек. Три
города сотрудничают друг с другом в рамках „городского треугольника
на Заалебогене“.
Административная тюрьма „Шляпная коробка“
Круглое здание в форме
башни во дворе ратуши было построено как тюрьма по проекту майнингского
землевладельца Карла Рудольфа Трегера с 1857 по 1859 год и обошлось в 14
500 флоринов. 25 ноября 1859 года была передана герцогству
Саксен-Майнинген в качестве административной тюрьмы. Тюрьма
использовалась национал-социалистами, а затем советской военной
администрацией в качестве тюрьмы до 1950 года. В 1973 году город
Заальфельд принял здание и после реконструкции использовал его в
качестве городского архива.
Самая большая церковь в городе и одна из крупнейших крытых церквей
Тюрингии - готическая церковь Св. Иоанна. В ходе Реформации в 1524 году
она стала протестантской городской церковью Заальфельда.
Бывший
францисканский монастырь был основан около 1250 года. К периоду
строительства монастыря относятся, в частности, церковь с деревянной
крышей и прилегающая к ней ризница. Дальнейшие преобразования и
расширения были предприняты с 1490 по 1500 год. На этом втором этапе
строительства сохранились Восточный и Западный монастыри, капитул,
бывшая монастырская кухня и монастырская библиотека. После упразднения
монастыря в ходе Реформации (1534 г.) монастырский комплекс
использовался как школа, монетный двор и солодовня. С 1904 года здесь
размещался Городской музей Заальфельда.
Римско-католическая церковь с
церковью Корпус-Кристи, построенной в 1905/1906 годах, также имеет свой
собственный молитвенный дом в Заальфельде.
Городское укрепление
впервые упоминается в документах в 1363 году. Большая часть стены
сохранилась, четыре ворот сохранились полностью. Частично стена была
снесена с 1832 года. Бланкенбургские ворота - это северный выход из
Старого города, построенный в стиле барокко в 1739 году. Ворота Дарртор,
ведущие к замку, сегодня можно использовать как смотровую башню, и они
старше Бланкенбургских ворот. Ворота зала, обращенные на восток к мосту
Зала, по конструкции аналогичны воротам Дарра. Верхние ворота 1738 года
образуют южный вход в Старый город.
Сегодня замок является
административным центром округа. Он был создан после сноса
бенедиктинского монастыря в 1676 году. Он был построен Кристианом
Вильгельмом Гундерманом между 1677 и 1679 годами и был резиденцией
Саксен-Заальфельда между 1680 и 1745 годами. Связанная с замком часовня
была построена в 1704 году и освящена в 1720 году.
Замок
Ветцельштайн, здание в неороманском стиле с 1878 по 1880 год, когда-то
принадлежавшее шоколадному фабриканту Хютеру.
Высокий Рой, руины
замкового комплекса около 1300 года, возвышается над крутым берегом реки
Заале на восточной окраине Старого города. В то время она была построена
графами Шварцбургскими для контроля над городом и долиной Заале.
Недалеко от разрушенного замка находится замок Кицерштайн, построенный в
1435 году. Сегодня там находится музыкальная школа.
Ратуша на
Рыночной площади была построена после городского пожара 1517 года в
период между 1529 и 1537 годами и считается одной из самых значительных
ратуш в Тюрингии эпохи Возрождения. Во дворе находится бывшая окружная
тюрьма Заальфельда, называемая "шляпная коробка", нынешний городской
архив.
Бывшая церковь Святого Николая
Готическая часовня Святого
Мартина - старейшее сооружение в городе.
Городскую аптеку, здание эпохи Возрождения 1618/20 гг.,
Рыночную
аптеку, до 1992 г. принадлежавшую семье Арндт, в массивной жилой башне
1468 г.,
Патрицианский дом на Заальштрассе
церковь Гертруды в
районе Граба, входящем в состав Заальфельда Кенигспальц.
Городской музей Заальфельда во францисканском монастыре: Городской
музей Заальфельда находится в бывшем францисканском монастыре
Заальфельда с 1904 года. Он собирает, сохраняет, исследует и передает на
своих выставках предметы и информацию, относящиеся к истории города и
региона Заальфельд. Музей охватывает весь комплекс зданий с 1999 года.
Таким образом, историческая структура бывшего монастырского комплекса с
монастырями и готической крышей также является частью экспозиции. Общая
выставочная площадь составляет около 2700 м2.
Музей приключений
Гроттонеум сказочных гротов Заальфельда
Экспериментальная выставка в
доме садовника в парке Бергфрид
Экспериментальная выставка "Никогда
не путешествуй без риска – торговцы и привратники около 1600 г." в
городских воротах Верхние ворота
Экспериментальная выставка "Все, что
правильно – злодеи, палачи и палачи" в городских воротах Дарртор
Экспериментальная выставка "Трава выросла вопреки всему - травницами,
фармацевтами и целителями в 17 веке" в городских воротах Заальтор
Самой важной достопримечательностью являются Сказочные гроты, бывшая
сланцевая шахта квасцов, где можно увидеть потеки и разноцветные
минералы. Благодаря последующему размещению в гроте небольших бассейнов
с водой цвета и отражения выглядят особенно эффектно. В Книге рекордов
Гиннеса они отмечены как “самые красочные смотровые гроты в мире".
Сказочные гроты также являются одной из старейших туристических пещер в
мире. Еще до Первой мировой войны здесь проводились экскурсии.
В
районе объединенного района Оберниц Глайтш выступает с севера в долину
Заале в виде острого отрога и, таким образом, меняет русло реки Заале на
резкий изгиб на юг, затем на запад и север. Гора образует здесь
выдающуюся естественную точку. Там же находится Чертов мост с пещерой,
выходящей на юг. Здесь также были найдены наскальные рисунки эпохи
палеолита. Кроме того, были обнаружены находки позднего бронзового века
и доримского железного века. Над этой площадью поселения на вершине
находился вал с местом жертвоприношения.
Склон этой горы,
обращенный к Заале, образует скальную стену длиной 600 метров и высотой
около 120 метров, так называемую Bohlenwand. Из-за геологических
особенностей этой скальной породы, на которой видны многочисленные
тектонические, стратиграфические и палеонтологические особенности,
Боленская стена была включена в список национальных геотопов в 2006
году.
В Заальфельде есть легкоатлетический клуб Заальфельда, пользующийся
успехом на государственном уровне, футбольные клубы ФК Заальфельд и ЦГ
“Бау" Ремшютц, а с 2011 года - 1. Женский футбольный клуб Заальфельда,
спортивные клубы 1. СС Заальфельд и MTV 1876 Заальфельд, Плавательный
клуб Заальфельда, американский футбольный клуб "Заальфельд Титанс",
Стрелковое общество Заальфельд А. С. 1446 е. В., в области боевых
искусств дзюдо-Спортивный клуб Заальфельд Э. В. (1990) и Будокан
Заальфельд Э. В. (1996), а также многие другие более мелкие спортивные
клубы.
В 2014 году был основан новый футбольный клуб "ФК
Заальфельд", который продолжает традиции "Лок Заальфельд" и "ВФЛ 06
Заальфельд".
В 2021 году город вместе с Рудольштадтом и
Бад-Бланкенбургом подал заявку на участие в качестве принимающего города
в разработке четырехдневной программы для международной делегации на
Всемирных летних играх Специальной Олимпиады 2023 года в Берлине. В 2022
году она была выбрана хозяйкой Специальных Олимпийских игр в Судане.
Таким образом, он стал частью крупнейшего в истории Федеративной
Республики проекта по интеграции в местные органы власти с участием
более 200 принимающих городов.
Ежегодно внимание средств массовой информации привлекает пасхальное яичное дерево, украшенное 10 000 яиц. С 1965 по 2015 год он находился в собственности семьи Крафт. В 2016 году дерево стояло в городском парке перед зданием районного совета. В 2017 году для этой цели было выбрано дерево на пешеходной улице на Бланкенбургерштрассе.
Церковная музыка имеет давние традиции в Заальфельдской церкви Св.
Иоанна. Кантор Вильгельм Келер (1852-1924) заложил основы, на которых
Вальтер Шютте (1927-1985) развил и основал "Ораторский хор Заальфельда“
28 февраля 1950 г., „Тюрингенских певчих мальчиков“ 22 марта 1950 г. и
„Девичий хор Заальфельда“ 25 марта 1950 г. для регулируемой церковной
музыки в соответствии с Законом. Пример Иоганна Себастьяна Баха вызвал
беспокойство. Под его девизом он поставил одновременно все хоровое
произведение: Soli Deo Gloria – "Только во славу Бога". С помощью этих
трех хоров стало возможным исполнять церковную музыку настоящего и
прошлого.
После безвременной кончины Вальтера Шютте его сын
Михаэль Шютте взял на себя руководство всеми тремя хорами с 1985 по 1991
год. Его сменили директор церковной музыки Вольфрам Отто с 1991 по 2001
год и Дитрих Модерзон с 2003 по 2011 год. С января 2013 года Андреас
Марквардт, сам бывший „мальчик-певец из Тюрингии“, является кантором и
органистом в Йоханнесскирхе в Заальфельде и, следовательно, также
отвечает за руководство хорами.
Из рядов бывших „мальчиков-певцов
Тюрингии“ постоянно формируются ансамбли, которые выступают на местном,
национальном, а также международном уровнях. В том числе мужской двойной
квартет, вокалисты Заальфельдера, которые совершили концертные туры по
Южной Африке и Японии, а также многочисленные выступления в
немецкоязычных странах.
Помимо церковной музыки в Иоганнескирхе в
Заальфельде, хоры существуют и в других церквях и часовнях в районе
Заальфельда. Так же как и "Камерный хор дворцовой капеллы Заальфельда",
который каждый год проводит многодневный концертный тур и участвует в
богослужениях в церкви Святого Иоанна в Заальфельде.
Район является отличным местом для покупки уникальных поделок из стекла, керамики и драгоценных камней.
Поездом
Станция Заальфельд. После завершения высокоскоростного
маршрута Лейпциг-Эрфурт-Нюрнберг, который обходит Заальфельд,
междугородные поезда из Лейпцига (1:45 ч) или Штутгарта (4:15 ч)
через Нюрнберг (2,5 ч) звонят только один раз в день соответственно.
Ближайшие возможности перейти с высокоскоростных поездов на
региональные - в Эрфурте (1:05, почасовой региональный поезд) или
Бамберге (1:40 ч). Из Лейпцига ежечасно курсирует региональный
поезд, который занимает чуть более двух часов, а также
останавливается в Наумбурге (1:10) и Йене (40 минут).
На
машине
Заальфельд расположен примерно в 40 км от автомагистралей
A4 (Франкфурт-Эрфурт-Дрезден) и A9 (Берлин-Лейпциг-Нюрнберг)
соответственно. Поездка из Эрфурта или Веймара занимает чуть более
часа, из Лейпцига от 1,5 до двух часов.
Самолетом
Ближайшие аэропорты - Эрфурт (ERF IATA; 65 км), Лейпциг / Галле (LEJ
IATA; 135 км) и Нюрнберг (NUE IATA; 200 км).
Заальфельд компактен и прогулок, но есть также регулярные автобусы и такси
1 Ратскеллер Заальфельд, рынок 1, 07318 Заальфельд/Заале. Тел..:
+49 (0)3671 2988, Электронная почта: info@ratskeller-saalfeld.de .
Открыто: Пн - чт 17:00 - 23:00, пт – Сб 11:30 – 0:00, вс 11:30 –
22:00.
2 Ресторан Альте Пост, Бланкенбургер Штрассе, 9, 07318
Заальфельд/Заале. Тел..: +49 (0)3671 516661, Факс: +49 (0)3671
5286880, электронная почта: alte-post-saalfeld@t-online.de .
Традиционные блюда тюрингской и хорватской кухни. Открыто: ежедневно
с 10:00 до 1:00.
3 Шлюций, Зеленый центр 6, 07318
Заальфельд/Заале. Тел..: +49 (0)3671 4553330, Электронная почта:
info@das-schlutius.de . Ресторан с баром, кафе и террасой на крыше с
видом на Заальфельд. Открыт: ежедневно с 11:30 до 22:00.
4
K*Star, Brüdergasse 10, 07318 Заальфельд/Заале. Тел..: +49 (0)3671
457668, Факс: +49 (0)3671 6298487, электронная почта: info@kstar.de
. Ресторан средиземноморской кухни. Открыто: Вт - чт 16:00 - 1:00,
пт + Сб 16:00 – 2:00, Вс 15:00 – 0:00, пн - выходной день.
5
Золотой гусь, Рынок 25, 07318 Заальфельд. Тел..: +49(0)3671 599103.
Изысканная кухня с классическими блюдами региональной кухни и
фирменными блюдами интернациональной кухни.
6 Пиццерия
Пеперончино, Даррторштрассе, 13, 07318 Заальфельд/Заале. Тел.: +49
(0)3671 629956, Факс: +49 (0)3671 6270577, электронная почта:
info@pizzeria-peperoncino.eu . Открыто: до – вт 11:00 – 14:00 +
17:00 - 22:00, Ср. выходной день.
7 Ресторан Афины, Банхофштрассе
1, 07318 Заальфельд/Заале. Тел..: +49 (0)3671 521340. Греческий
ресторан. Открыто: Пн 17:30 – 23:00, Вт – вс 11:30 – 14:00 + 17:00 –
23:30.
8 McDonald's На B 281 в направлении Нойхаус .
9.
Клостерштюбль, Босфюзергассе, 1, 07318 Заальфельд/ Заале. Тел..: +49
(0)3671 469632. Немецкий ресторан. Открыт: Вт - чт 17:00 - 23:00, пт
+ Сб 17:00 – 0:00, вс 17:00 – 23:00, пн - выходной день.
10
Баварских пивных, Шлосштрассе, 12, 07318 Заальфельд/ Заале. Тел..:
+49 (0)3671 4579595. Немецкий ресторан. Открыто: Ср – Сб 16:00 до
23:30, вс 11:00 – 14:30, пн + Вт - выходные дни.
11 Нгок-лан, На
траншее 1, 07318 Заальфельд/Заале. Тел..: +49 (0)3671 458419.
Азиатский ресторан. Открыт: Вт 11:00 – 14:30, ср – пн 11:00 – 14:30
+ 17:00 - 23:00.
12 Бистро Хелин, Заальштрассе 4, 07318
Заальфельд/ Заале. тел..: +49 (0)3671 455905. Открыт: ежедневно с
10:00 до 22:00.
13. Кафе Cozy, Фриденсштрассе, 10, 07318
Заальфельд/ Заале. Тел..: +49 (0)3671 513745. Открыто: Вт - Сб 8.00
- 21.00, вс + пн закрыто.
Кондитерские гроты фей. Шоколад,
приготовленный вручную, сочетается с ароматным кофе.
1 Йоханнисклаузе, Йоханнисгассе, 10, 07318 Заальфельд / Заале. тел.:
(0)3671 2680. Кабак. Открыто: Пн - чт 18.00 - 4.00, пт + Сб 19.00 -
5.00, Вс закрыто.
2 Сорок один, Заальштрассе, 41, 07318 Заальфельд /
Заале. Бар.
В этом районе около десятка отелей и пансионатов. За исключением
пикового сезона в июле, вы должны просто прийти и найти место для
отдыха.
1 Отель Анкер, Маркт 25/26, ☎ +49 3671 5990.
2
Отель co.med, Rainweg 68b, ☎ +49 3671 45570.
3 Отель у.
Gaststätte Müller, Lachenstraße 52, ☎ +49 3671 512632.
Исходная ситуация для средневековой истории Заальфельда сложна.
Первое документальное упоминание как «Салауэльда» в документе императора
Арнульфа от 899 года считается почти всеми историками достоверным, хотя
редакторы указателя документов «Regnum Francorum online» описывают
упомянутую «Салауэльду» как неидентифицированную (RFO D_Arn 174), а
редакторы «Monumenta Germaniae Historica» не интерпретируют ни одно из
восьми содержащихся топонимов (MGH DD Arn 174). Здесь мог существовать
королевский дворец Каролингов, но ни в одном из современных документов
об этом не упоминается. Их часовня, возможно, была церковью в Грабинском
районе. Однако впервые Граба упоминается в документе 997 г. без указания
королевского двора (Regesta Imperii II, 3, 1233). Архиепископ Фридрих
Майнцский праздновал здесь Рождество в 952 г. (RIplus Regg EB Mainz 1, а
в 979 г. император Оттон II останавливался здесь в возможном Пфальце
(Regesta Imperii II, 2791). Более поздний император Генрих II передал
территорию вокруг Заальфельда в 1012 г. графу Палатину Эццо фон
Лотрингену (документ об этом не содержится в «Regesta Imperii»), чья
дочь Риче za жил там в 10 56 году в Кёльнской архиепископии (не в
"Regesta Imperii". Достоверно то, что в 1071 году архиепископ Кёльнский
Анно II основал здесь бенедиктинский монастырь св. Церковный центр
власти на востоке Историк Ламперт фон Херсфельд, проживший в
Заальфельдском монастыре несколько недель, сообщает об основании
монастыря. Его летописи долгие годы были единственными письменными
источниками по истории края. Монастырь просуществовал до окончания
Реформации (до 1526 г.).
Вернувшись в имперское владение,
Заальфельд получил права города в 1208 году как четвертое место в
Тюрингии. В то же время император Фридрих Барбаросса поручил построить
городское поселение к югу от старой деревни (Альцаальфельд). Городской
устав был утвержден в 1208 году Шварцбургерами, которые в то время были
феодалами области Заальфельд. Городская стена была возведена в 1363
году, первая ратуша была построена в 1389 году, а первый мост Заале
упоминается в 1373 году. Около 1250 года к бенедиктинскому монастырю,
просуществовавшему до 1534 года, прибавился францисканский монастырь. Он
располагался в здании нынешнего Городского музея. Сплав по Заале
известен с 1258 года, а добыча полезных ископаемых с конца 13 века. В
1346 году город наконец получил право ловить рыбу в Заале, за что до сих
пор стоят усачи на городском гербе. Еще одно право было добавлено в 1482
году, когда Заальфельден получил высшую юрисдикцию. Наступил
экономический расцвет. В 1389 году Заальфельд перешел от Шварцбургов к
Веттинам, которые владели им до упразднения монархии в 1918 году. Когда
Эрфурт был разделен в 1572 году, Заальфельд перешел к Саксен-Веймару, в
1603 году к Саксен-Альтенбургу и в 1673 году к Саксен-Готе.
Йоханнескирхе была завершена в 1514 году после почти 150 лет
строительства. Однако уже в 1517 году городской пожар уничтожил большую
часть Заальфельда. В ходе последовавшей за этим реконструкции город
получил свой нынешний облик, для которого характерны ренессансные
постройки. Среди прочего были построены сегодняшняя ратуша (1529–1537
гг.), Монетный двор (1551 г.) и множество городских домов, а немного
позже городская аптека (1617–1620 гг.).
Герцог Альбрехт сделал
Заальфельд своей резиденцией в 1675 году и начал строительство
Заальфельдского дворца в 1677 году, который затем перешел к его младшему
брату Иоганну Эрнсту после раздела наследства в 1680 году и завершения
строительства к 1726 году. Он построен на месте бывшего бенедиктинского
монастыря, который ради него снесли. Потребность в жилом дворце возникла
из-за раздела наследства семьи Эрнестин, который планировался с 1675
года и, наконец, был осуществлен в 1680 году, в результате чего
образовалось герцогство Саксен-Заальфельд, которое существовало только
до 1745 года, а затем стало собственностью Саксен-Кобург (тогда
называвшийся Саксен-Кобург-Заальфельд). После того, как линия
Саксен-Гота и Альтенбург вымерла в 1825 году, Саксен-Гота перешла в
Саксен-Кобург-Заальфельд (поэтому переименованный в Саксен-Кобург и
Гота), который уступил Заальфельд и большую часть Саксен-Хильдбургхаузен
Саксен-Майнинген. Фридрих Саксен-Хильдбургхаузен стал герцогом
восстановленного Саксен-Альтенбурга.
10 октября 1806 года произошло сражение под Заальфельдом,
закончившееся победой 14-тысячного французского войска над 9-тысячной
прусской армией и в котором был убит прусский принц Людовик-Фердинанд.
Индустриализация в Заальфельде также началась в 19 веке и пережила
наибольший подъем после открытия железной дороги Лейпциг-Гера-Заальфельд
в 1871 году. В последующие десятилетия Заальфельд превратился в важный
железнодорожный узел между Лейпцигом и Нюрнбергом, с дальнейшим
сообщением с Хофом и Герой на востоке, Йеной на севере, Нюрнбергом на
юге и Эрфуртом и Зоннебергом на западе. Местные железнодорожные линии
также проходили через Роттенбах в Кенигзее и Катхютте. В 1939 году
крутая Франкенвальдбан была впервые электрифицирована, прежде чем
Советский Союз снова снял мачты и контактный провод в 1945 году в
качестве компенсации, как и в случае с Заальбан. Линия между Пробцеллой
и Камбургом была снова электрифицирована только в 1995 году после
воссоединения Германии. Во время индустриализации Maxhütte
Unterwellenborn, филиал Верхнего Пфальца Maxhütte, основанный в 1872
году, развился из горнодобывающей промышленности Заальфельда, которая
действовала со времен средневековья. Сплав по Заале, который также
использовался со времен средневековья, был прекращен только в 1938 году
после строительства каскада Заале.
В 1914 году волшебные гроты
стали общедоступными после того, как они уже были обнаружены в 1910 году
в старых шахтных тоннелях. После Первой мировой войны монархии были
упразднены, и было основано новое Свободное государство Тюрингия.
Заальфельд теперь стал уездным городом округа Заальфельд,
просуществовавшего до 1994 года. Город ранее был административным
центром округа Заальфельд в герцогстве Саксен-Майнинген с 1868 года,
который, однако, имел значительно иную площадь, чем его преемник.
В эпоху национал-социалистов люди подвергались преследованиям по
расистским, политическим и религиозным мотивам, которые начались в 1933
году, когда их отправили в тюрьму окружного суда, известную в народе как
шляпная коробка. Люди также подвергались преследованиям по евгеническим
причинам, например, 571 человек, которых суд по делам наследственного
здоровья признал жертвами принудительной стерилизации. Еврейские
граждане Заальфельда были вынуждены эмигрировать, а с 1941 года их
убивали в гетто или лагерях смерти. В Мемориальной книге «Жертвы
преследований евреев в период национал-социалистической тирании
1933–1945 гг.» перечислены имена 15 жителей-евреев, ставших жертвами
Холокоста.
Еще в 1939 году евреи использовались в качестве части
закрытой рабочей силы при строительстве плотины Хоэнварте и размещались
в лагере недалеко от Заальфельда. Во время Второй мировой войны 1491
военнопленный, а также мужчины и женщины из стран, оккупированных
Германией, в основном из Советского Союза, были вынуждены выполнять
принудительные работы: в Оптическом институте 99, в SAG 99, на заводах
Mecano, в Mitteldeutsche Elektro, в компании Max Schaede, в компании
Auerbach & Scheibe, в рабочей группе Saaletalsperre в Хоэнварте, в
Paschold, Döger & Co. ., на шоколадной фабрике Mauxion, в компании Adolf
Knoch, в компании Paul Eberlein Söhne, в компании Gustav Bodenstein и на
Reichsbahn. В 1947 году на кладбище был установлен советский мемориал с
68 надгробиями и тремя мемориальными досками. В память о жертвах марша
смерти из концентрационного лагеря Бухенвальд в апреле 1945 года в 1985
году на пересечении улиц Шлоссштрассе и Ауф-дем-Грабен была установлена
стела. В 2008 году в Заальфельде было заложено 10 камней преткновения
для еврейских жертв национал-социализма.
С 1936 по 1945 год
Заальфельд был местом дислокации вермахта (казармы принца Луи Фердинанда
находились за чертой города, в муниципалитете Бёльвиц).
Город был
серьезно поврежден в результате бомбардировок в конце Второй мировой
войны, при этом основным объектом атак были разветвленные
железнодорожные системы. Во время налета американской авиации в
понедельник, 9 апреля 1945 года, под градом бомб и артиллерийских
обстрелов, начавшихся незадолго до 9 утра и продолжавшихся до 19 часов,
погибло не менее 208 человек. Жертвами стали в основном женщины и дети,
военнослужащие, раненые из стоящего на вокзале санитарного поезда и
железнодорожники. Также было бесчисленное множество серьезных травм.
Опросы городской администрации показывают, что 22 дома в Заальфельде
были полностью разрушены в результате этой атаки, 146 квартир
подверглись бомбардировке и 573 были повреждены. Ущерб в размере 7,5 млн
рейхсмарок был нанесен более чем 1300 бомбами с силой взрыва от 500 до
1000 фунтов и пожарами. Плохо разбомбили u.a. железнодорожная станция,
важный транспортный узел и промышленная зона (Альтзаальфельд) рядом с
железнодорожной станцией. Воздушный налет около 8:20 утра также привел к
остановке производства в Maxhütte, потому что центр энергоснабжения
сильно пострадал. Пострадали также архитектурные памятники в старом
городе: Йоханнескирхе, францисканский монастырь (городской музей), замок
Заальфельд, замок Китцерштайн, Заальтор и ратуша.
12 апреля
американские войска находились на окраине города, а утром 13 апреля
Заальфельд был передан американцам действующим мэром. Перед этим - 12 и
13 апреля - все мосты через Заале в городе и окрестностях были взорваны
вермахтом. 819 жителей Заальфельда погибли во время Второй мировой
войны.
Заальфельд, как и вся Тюрингия, был передан американцами
Красной Армии в начале июля 1945 года и, таким образом, входил в состав
СБЗ, с 1949 года — ГДР.
16 августа 1951 года большое количество
разгневанных горняков Висмута штурмовали городскую тюрьму и полицейский
участок, требуя освобождения заключенных горняков. Предпосылкой для
этого было недовольство плохими социальными условиями, возникшими в
результате быстрой иммиграции многих горняков для содействия добыче
урановой руды для советской программы создания ядерного оружия. В мае
1952 года суд земли Тюрингия приговорил двенадцать предполагаемых
главарей к тюремному заключению на срок от восьми до пятнадцати лет.[9]
Добыча урановой руды в районе Заальфельда оказалась нерентабельной и
была прекращена.
В 1994 году округа Заальфельд и Рудольштадт,
созданные в 1952 году, были объединены в округ Заальфельд-Рудольштадт,
административным центром которого стал Заальфельд. В 1999 году в
Заальфельде прошел День Тюрингии.
1 июля 1950 года были включены ранее независимые общины Оберниц и Ремшютц. Горндорф последовал за ним 1 января 1963 года. Бёльвиц был добавлен 6 апреля 1994 года, а Арнсгеройт - 1 декабря 2011 года. Saalfelder Höhe и Wittgendorf были добавлены 6 июля 2018 г., а Reichmannsdorf и Schmiedefeld - 1 января 2019 г.
Заальфельд расположен в долине Заале, которая когда-то дала название
городу, на высоте около 235 метров над уровнем моря. К юго-западу от
города начинаются Тюрингенские Сланцевые горы с горами высотой более 500
метров на окраинах. К югу лежит долина Заале и ее притоков Локица и
Сормица. Эти долины глубокие, узкие долины, которые очень живописны.
Кроме того, на юго-востоке города находится система плотин
«Заалекаскаде», которая тянется вдоль реки Заале до Бад-Лобенштейна и
вместе с плотинами Блейлохтальсперре и Хоэнварте содержит самые большие
плотины в Тюрингии и две из самых больших плотин в Германии. К востоку
от города начинается Орласенке, плодородная, широкая долина,
протянувшаяся на 35 километров к востоку от города Триптис. К северу от
Заальфельда находится Vordere Heide, самые юго-западные предгорья
Тюрингенского лесного региона с Кульмом высотой 481 метр, местной горой
города, на которой стоит башня со стальными фермами, с которой вы можете
видеть все окрестности. Месторождения Бунтсандштайн начинаются недалеко
от Заальфельда и простираются на север до Ротенштайна. Заале выходит из
города на северо-запад; есть также соседние города Рудольштадт и
Бад-Бланкенбург, начало долины Шварца.
Сам город расположен на
западном гористом берегу Заале. Старый город находится на холме недалеко
от реки. Он окружен другими жилыми районами, а на восточной стороне
Заале вокруг железнодорожного вокзала Заальфельда преобладают
промышленные и коммерческие районы. Здесь также находится район Горндорф
с городской панельной застройкой. В то время как этот сборный жилой
комплекс считался непривлекательным и социальным центром после
воссоединения, Заальфельду удалось значительно модернизировать эту часть
города с помощью собственной концепции городского развития.
Среднегодовая температура в городе Заальфельд составляет 8,6 ° C. Всего за год выпадает 841 мм осадков.
Соседние общины: Рудольштадт, Унтервелленборн, Каульсдорф, Пробстцелла, Грефенталь, Нойхаус-ам-Реннвег, Рорбах, Дёшниц, Шварцбург и Бад-Бланкенбург.
Следующие районы принадлежат Заальфельду с номерами округов в
соответствии с основным законом:
Заальфельд
Альцаальфельд
Гарнсдорф
Граба
Кодитц
Оберниц
Ремшутц
Горндорф
Beulwitz с Aue am Berg, Beulwitz, Crösten и Wöhlsdorf
Арнсгеройт
Заальфельдские высоты с Бернсдорфом, Биркенхайде, Браунсдорфом,
Буркерсдорфом, Диттерсдорфом, Диттрихсхютте, Эйбой, Хоэнайхе,
Кляйнгешвендой, Кнобельсдорфом, Лосиц-Йемихеном, Решвицем,
Унтервирбахом, Фолькманнсдорфом, Викерсдорфом, Виттманнсгеройтом и
Витцендорфом
Витгендорф
Райхмансдорф с Гёссельсдорфом и Шлагеталем
Шмидефельд с Таубенбахом
Мэр - Штеффен Кания (ХДС). На выборах мэра 15 апреля 2018 года за действующего мэра было подано 43,5% голосов. Штеффен Лутц (СДПГ) набрал 32,3%, Оливер Бремель (беспартийный) - 14,0%, Себастьян Сассек (беспартийный) - 7,9% и Роланд Бейер (беспартийный) - 2,2%. Во втором туре выборов 29 апреля 2018 года Кания победил своего конкурента Лутца с результатом 52%. Явка избирателей составила 45,3% в первом туре и 37,9% во втором туре.
Надпись: "В зеленом цвете два заостренных серебряных усика в
сопровождении двух шестиугольных серебряных звездочек“.
Основание
герба: Город получил свое название от местоположения на реке Заале,
поэтому на гербе преобладают рыбы. При выборе цветов, вероятно, большое
значение имели зелено-серебристые цвета земель саксонских герцогств в
Тюрингии. Заальфельд принадлежал Саксонии-Майнинген до 1918 года, а в
1921 году, в соответствии с правилом, ставшим обычным в новом Свободном
государстве Тюрингия, герб был установлен местным законом.
Версия
герба города в соответствии с постановлением совета от 30 сентября 1948
года.
Цвета города - зелено-серебристый.
Заальфельд поддерживает партнерские отношения с городами:
Пятна
(Франция) с 1964 г.
Соколов (Фалькенау-ан-дер-Эгер) (Чехия) с 1974 г.
Кульмбах (Бавария) с 1988 г.
Самайпата (Боливия) с 1996 г.
Залево
(Заальфельд) (Польша) с 2001 г.
На окраине: В Люнен-ан-дер-Липпе
после Второй мировой войны в Реминисценц-ан-Заальфельд было построено
поселение (вспомогательные рабочие места) для перемещенных лиц и
беженцев оттуда под названием „Заальфельд“.
Городской треугольник
Арка зала
Города Заальфельд / Заале, Рудольштадт и Бад-Бланкенбург
сотрудничают с 1997 года как объединение городов
Штадтдрайк-ам-Заалебоген. Дискуссия о возможном объединении трех городов
в новый большой город быстро стала достоянием общественности. Однако на
административном уровне продолжаются обсуждения значимых возможных
вариантов частичного сотрудничества. Одним из результатов является, в
частности, объединение городских агентств экономического развития в
региональное агентство экономического развития в июле 2007 года. Кроме
того, планируется строительство более качественного учебного заведения.
Таким образом, различные объекты недвижимости были представлены
Министерству науки в качестве места для университета прикладных наук или
профессиональной академии.
Город Заальфельд является членом муниципального трудового объединения экономического развития, которое совместно с районом Заальфельд-Рудольштадт и городами Рудольштадт и Бад-Бланкенбург управляет агентством экономического развития.
В экономике Заальфельда преобладают предприятия малого и среднего
бизнеса, охватывающие почти весь спектр отраслей. Крупнейшим
работодателем в городе является Samag Saalfelder Stanlehmaschinen GmbH,
машиностроительное предприятие, в котором работает около 740 человек.
Вторым по величине предприятием в Заальфельде является компания Trumpf
Medicine Systems GmbH, в которой работает около 310 сотрудников и
которая производит медицинское оборудование. Исторически важным также
является Максхютте Унтервелленборн в соседнем городке Унтервелленборн,
где многие Зальфельдцы находили и находят работу. Сегодня она работает
как сталелитейный завод Тюрингии и насчитывает около 650 сотрудников.
Еще одним известным предприятием времен ГДР был производитель
шоколада Ротштерн (среди прочего, Schlager-Süttafel). В 1901 году братья
Альфред и Феликс Максион купили Заальфельдер Ноймюле и открыли здесь
современную шоколадную фабрику. Эрнст Хютер возглавил компанию в 1917
году и привел Максион к его расцвету. В компании работало до 1800
сотрудников, которые производили какао-порошок, шоколадные батончики,
шоколадные конфеты, десерты, шоколадное молоко и какао-напиток. Сегодня
кондитерская промышленность города представлена шоколадной мануфактурой
"Сказочные гроты" и заводом Штольверка, а также Шо-ка-кола производится
в Заальфельде. Кроме того, в городе есть пивоварня „Bürgerliches
Brauhaus Saalfeld“. Типография Видеманна находится в Заальфельде с 1673
года.
В области здравоохранения специализированная клиника
доктора Эбеля в Бергфриде специализируется на психосоматике и
психотерапии.
Улица
Заальфельд связан с федеральной сетью автомобильных дорог
федеральными дорогами 85 (Веймар–Кронах) и 281 (Айсфельд–Гера). Недалеко
от города также проходят автомагистрали B 88 (Ильменау–Йена) и B 90,
ведущие в Хоф. Объездная дорога в виде скоростной автомагистрали к
северу от города завершена. Это часть модернизации автомагистрали B 85 /
B 281 Рудольштадт–Заальфельд-A 9 AS Triptis. Город не связан с сетью
автомагистралей, обсуждалось строительство подъездной автомагистрали A
71 до Арнштадта, но затем от нее снова отказались. Вместо этого
планируется строительство федеральной трассы 90n Рудольштадт–Штадтильм–А
71. Автомагистраль A 9 находится в 35 км к востоку, автомагистраль A 4
проходит в 40 км к северу, а автомагистраль A 71 - в 30 км к западу от
Заальфельда.
Железная дорога
Заальфельд - железнодорожный
узел. В городе есть железнодорожный вокзал Заальфельд (Заале) как
главный транспортный узел Восточной Тюрингии. Региональные экспрессы
курсируют из Заальфельда в Йену, Лейпциг, Геру и Нюрнберг, а
региональные поезда - в Эрфурт, Наумбург, Геру, Бад-Лобенштайн,
Бланкенштейн и Лихтенфельс. Железнодорожная линия до Зоннеберга через
Пробстцеллу была закрыта в 1997 году, а железнодорожная линия до Хофа
была прервана внутренней границей Германии в 1945 году. Сегодня по ней
можно будет проехать только до Бланкенштейна, однако в настоящее время
обсуждается реконструкция пятикилометрового участка железной дороги
Адской долины.
В декабре 2017 года Заальфельд потерял свою
остановку ICE, так как с тех пор высокоскоростное железнодорожное
сообщение осуществляется по новой линии скоростного транспорта
Нюрнберг-Эрфурт.
Дальние пути
Заальфельд расположен на
велосипедной дорожке Заале, тропе Заале-Орла, горной тропе
Айзенах–Будапешт и тропе Сказочный грот-Кифхойзер.
В Заальфельде газета "Осттюрингер Цайтунг" выходит как ежедневная
газета с местным выпуском.
Вместе с SRB Заальфельд имеет
региональный канал гражданских СМИ, который до мая 2009 года работал
исключительно как телеканал, а с этого момента как радиостанция с
меньшей долей телевидения для всего региона. Оператор SRB как открытого
канала является зарегистрированной ассоциацией. В дополнение к программе
ассоциация спонсоров занимается, в частности, обучением
медиаграмотности. Ассоциация поддержки SRB, Открытый канал Заальфельд e.
V., в подавляющем большинстве состоит из социальных и общественных
деятелей. Таким образом, достигается широкое распространение идей
гражданских СМИ в регионе. Город Заальфельд сам является членом
ассоциации перевозчиков. Председателем ассоциации с самого начала
является Матиас Моерш. Согласно статусу, Открытый канал Заальфельд
относится к общественному вещанию.
SRB теперь осуществляет
телевизионную деятельность только в образовательных целях, для редакций
для глухих и для региональных мероприятий. Основное внимание уделяется
радиопрограммам на частоте FM 105,2 МГц и в региональных кабельных
сетях.
Кроме того, в Заальфельде действует региональная студия
радио MDR.
Другой вещательной компанией является канал Saale-Info
(сокращенно SIK). Его программа состоит из фотографий и видеоматериалов
с мероприятий, а также тематических объявлений от жителей и компаний
города.
Кроме того, в Заальфельде есть специализированный
онлайн-монитор, который ежечасно автоматически извлекает новые сообщения
из блогов соответствующих местных учреждений и организаций.
Контролируемые источники включают администрацию города Заальфельд,
клиники Тюрингии, район Заальфельд-Рудольштадт, Агентство экономического
развития Заале-Вифоэ и пресс-службу полиции Заальфельд-Рудольштадт. Этот
обзор дополняется оценкой репортажей о Заальфельде в газете "Восточная
Тюрингия".
В соответствии с Законом о средствах массовой
информации Тюрингии, распространение ограничено местной кабельной сетью
и, таким образом, достигает около 9000 домохозяйств в Заальфельде и его
окрестностях.
Клиники „Георгиус Агрикола" в Тюрингии - это объединение
государственных больниц с филиалами в Песнеке, Рудольштадте и
Заальфельде.
Заальфельд является штаб-квартирой одного из семи
полицейских управлений полиции Тюрингии.
В Заальфельде есть две средние школы: гимназия Генриха Белля и гимназия Эразма Рейнгольда в Горндорфе. Есть также две государственные обычные школы, три начальные школы и два государственных центра поддержки, специализирующихся на интеллектуальном развитии и содействии обучению соответственно. Районный центр также является местом расположения Заальфельдской медицинской школы „Георгиус Агрикола" и некоторых бесплатных школ (как начальных, так и обычных, а также профессионально-технических школ). Кроме того, недалеко от крепости с 1995 года находится учебное заведение профсоюза ver.di в Заальфельде, единственное в новых федеральных землях.
Заальфельд был резиденцией герцогов Саксен-Заальфельд.
Почетным гражданином Заальфельда был Фридрих Тринкс.