Галатас (Γαλατάς) - небольшая приморская кмополис на восточном
берегу Пелопоннеса, у подножия хребта Адерес, прямо напротив острова
Порос. Пролив между берегом и островом узкий: около 300-400 метров.
Пешеходный катер идет 3 минуты, автомобильный паром - около 5. Это
не «типичный курорт островов», а спокойная материковая база с видом
на Порос, лимонными рощами, микенскими гробницами и античной
Трезенной в получасе езды.
Город - административный центр
муниципалитета Тризиния-Метана. Постоянных жителей около 2 100-2
500. Есть все необходимое: супермаркеты, аптеки, пекарни, рыбный
рынок, медпункт, АЗС, автосервис. Атмосфера рабочая и местная, без
толп и круглосуточных клубов. Летом оживляется за счет дачников и
тех, кто едет на Порос через паром.
Мегали Магула и древняя Тризина
Мегали Магула («большой холм»)
лежит у Галатаса, на материковом берегу напротив Пороса. Это один из
ключевых микенских пунктов северо-восточной Арголиды. На холме
раскопаны поселение среднеэлладского времени с эллиптическим
укреплением и три толоса. Самый крупный (гробница 1) имеет диаметр
камеры около 11,4 м и датируется позднеэлладским II-IIIB (примерно
XV-XIII вв. до н. э.). Две меньшие гробницы относятся к редкому для
региона типу. Находки показывают, что местная элита хоронила здесь
своих умерших в тот же период, когда расцветали Микены, и что
поселение, скорее всего, было микенской Тризиной - той самой,
которую античная традиция считала родиной Тесея.
Около 3 км
отсюда находится участок, который местные называют «Василики Тафи»
(царское кладбище). Здесь тоже фиксируются микенские захоронения.
Большая часть находок с Мегали Магулы и из окрестностей Тризины
хранится в Археологическом музее Пороса.
Сама древняя Тризина
стоит в нескольких километрах от побережья, среди оливковых рощ. По
мифу здесь родился Тесей: Эфра, дочь царя Питфея, сочеталась с Эгеем
(или с Посейдоном), а отец оставил под камнем меч и сандалии. Камень
Тесея до сих пор показывают у развилки дорог. В классическую эпоху
город славился святилищем Ипполита, сына Тесея. Рядом с ним вырос
асклепион - местный центр врачевания, уступавший только Эпидавру.
Павсаний описывал храм Артемиды Сотейры, древнейшее святилище
Аполлона Теария, алтари подземным богам и стадион Ипполита. Девушки
перед свадьбой приносили герою прядь волос.
В III в. до н. э.
сильное землетрясение, связанное с извержением вулкана на Метане,
разрушило часть храмов. Римляне восстанавливали комплекс, а в
византийское время античный камень пошёл на церкви. Сегодня открыт
археологический участок у церкви Агиос Христофорос: фундаменты
периптера Ипполита, пропилеи, стоа, фонтан и остатки асклепиона.
Место тихое, среди олив, и хорошо сочетается с прогулкой к
Диавологефиро.
Лемонодасос (Лимонная роща)
Напротив
Пороса, у Галатаса, по склонам зелёного холма тянется Лемонодасос -
историческая цитрусовая роща Пелопоннеса. Уже в XVIII веке отсюда
вывозили лимоны в Константинополь, Смирну и Салоники. К началу XX
века здесь стояло порядка 25 тысяч лимонных и апельсиновых деревьев;
урожай доходил до двух тысяч тонн и шёл дальше в Россию, Германию и
Австрию. Сок даже использовали в Мессине как краситель для тканей.
В 1930 году Космас Политис написал повесть «Лемонодасос», и роща
стала литературным местом. Сюда приезжали Георгиос Сеферис, Элли
Ламбети, Грета Гарбо. Европейский Союз объявил территорию
охраняемой. Сейчас владения дробятся между десятками хозяев, часть
деревьев заброшена, но весной холм по-прежнему пахнет цветением.
Между рощами разбросаны таверны. С вершины открывается панорама на
пролив Пороса, Калаврию и Саронический залив. С острова сюда
несколько минут на лодке или каике. Удобно совмещать прогулку с
пляжем Алики: тропы связывают рощу и берег.
Пляж Алики
Алики лежит у входа в пролив Пороса, если заходить со стороны Гидры.
Это длинная песчаная полоса, которая с одной стороны выходит к морю,
а с другой обрывается в мелкую лагуну. Вода мелкая и спокойная, дно
песчаное - место подходит семьям с детьми. Напротив, почти вплавь,
находится островок Бурци с остатками укрепления: до него ходят на
каяках и водных велосипедах.
Пляж частично организован (шезлонги,
зонты, бар и таверны), частично свободен. Рядом есть прокат
инвентаря. Добраться можно с Галатаса на машине или такси либо
коротким катером с Пороса. С Алики хорошо начинать или заканчивать
день в Лемонодасосе.
Водный горнолыжный курорт Дрепани
На
материке, в Агиос Георгиос-Мулкия, у лагуны Дрепани работает водный
горнолыжный курорт. Им управляет Сотирис Киприос, бывший чемпион
Европы по слалому среди взрослых, вместе с женой Марианной. Центр
принимает до 45 лыжников и ведёт обучение от полного новичка до
опытного слаломиста. Есть отдельные трассы для начинающих и для
спортсменов, плюс трюк, вейкборд и босиком.
На территории -
25-метровый бассейн, сауна, джакузи, профессиональный магазин и
ресторан с завтраками, обедами и ужинами. Номер: +30 22980 42540,
факс +30 22980 42546, pass@passage.gr. До Пороса отсюда около десяти
минут. Спокойная вода лагуны даёт стабильные условия для катания
почти весь сезон.
Диавологефиро
К северо-западу от
современной Тризины, в крутом ущелье реки Гефирайос (Хрисороас),
лежит Диавологефиро - «Чёртов мост». Это природная каменная
перемычка, которую вода и ветер вырезали между двумя скалами. Внизу
течёт поток, образуя чаши с холодной водой, небольшие водопады и
скользкие плиты. По склонам - платаны, олеандры, вечнозелень;
водятся крабы, жабы, бабочки.
По одной легенде, при османах паша
велел мастеру перекинуть мост через слишком широкий проём. Два раза
конструкция рушилась, и тогда явился дьявол: мост встанет за одну
ночь, но душа строителя будет его. На камнях вокруг видны
углубления, похожие на копытца - их связывают и с дьяволом, и с
Паном, и даже с Пегасом; источник внизу иногда называют Иппокрини.
Сюда идут пешком из Тризины, мимо камня Тесея. Дорога для машин
заканчивается на поляне среди олив. Дальше тропа, в крутых местах
поставлены верёвки и деревянные упоры. Можно спускаться к воде,
купаться в чашах и идти вдоль каньона. Место дикое, без застройки, и
лучше брать удобную обувь и воду. После жары побережья ущелье
кажется другим миром - прохладным, тенистым и очень тихим.
Как добраться
На машине из Афин. Около 160-170 км, 2-2,5 часа.
Едете по Олимпии Одос до Истма Коринфа, затем на Эпидавр (выход B /
направление Эпидавр). После верхнего Эпидавра поворачиваете на Порос
/ Галатас и идете по прибрежной дороге. Дорога нормальная, но узкая
и извилистая ближе к месту. Парковка в центре Галатаса есть
муниципальная, часто бесплатная; у парома тоже оставляют машины,
если едете только на остров.
Автобусом KTEL. Из автовокзала
Кифисос в Афинах есть рейс на Галатас (часто вечерний). Также ходят
рейсы из Нафплиона, Истма и Метан. Расписание меняется по сезону -
проверяйте на ktelargolida.gr перед выездом. Время в пути из Афин
обычно около 2,5-3 часов.
Через Порос. Гидрофойл или паром из
Пирея до Пороса (примерно 1-1,5 часа на скоростном судне), затем 3-5
минут на катере или пароме в Галатас. Это удобно, если едете без
машины и хотите сразу оказаться на набережной.
Паром
Галатас-Порос ходит часто, летом примерно каждые 20-30 минут.
Пешеход - около 1 евро, машина дороже (ориентир 5-7 евро в одну
сторону, уточняйте на месте). Водный такси работает почти
круглосуточно.
Пляжи
Пляж в самом центре Галатаса
городской и не самый лучший. Ищите берег к юго-востоку, по дороге на
Эрмиониду.
Буя (Μπούγια) - около 1 км от центра. Мелкий гравий и
песок, вид на пролив.
Плака - продолжение лимонной зоны. Песок и
мелкая галька, напротив Пороса. Есть бар/таверна, можно переплыть к
маленьким островкаам напротив (если умеете плавать и море
спокойное).
Алики - одна из самых приятных. Песок и снаружи, и в
воде, мелководье, лагуна в конце. Через пролив виден Бурдзи.
Подходит семьям.
Дальше к юго-востоку по берегу еще несколько
бухт по дороге на Эрмиониду; вода обычно чище, чем у городского
причала.
На Поросе пляжи другие по характеру: Аскели
(организованный, песок, сосны), Лав Бей / Лиманаки тис Агапис
(маленькая бухта с соснами у кромки), Монастири у монастыря Зоодохос
Пиги. Имеет смысл один день купаться на материке, другой - на
острове.
Для водных лыж есть центр в Дрепани (Агиос
Георгиос-Мулкия) с бассейном и школой.
Что делать кроме пляжа
и руин
Пересечь пролив и провести полдня на Поросе: часовая
башня, набережная, монастырь Зоодохос Пиги, храм Посейдона на
Калаврии (руины).
Поехать на Метана (около 30-40 минут):
вулканический полуостров, серные источники, тропы по кратеру.
Эпидавр - около 35-40 км: античный театр с идеальной акустикой.
Нафплион - около 50 км: лучший «парадный» город региона для вечерней
прогулки.
Конный спорт, велосипед по прибрежной дороге, короткие
треки в Адересе.
Религиозный маршрут: византийские церкви и
монастыри Тризинии (их здесь много, но без толп).
Весной -
цветочный фестиваль в Галатасе (обычно июнь, уточняйте год от года).
Еда и покупки
Кухня простая пелопоннесская: рыба с местного
катера, осьминог, салата, мусака, фаршированные овощи, лимон и
оливковое масло буквально со склона за городом. Цены ниже, чем на
Поросе.
Ищите таверны на набережной и у Плаки/Алики. Часто
рекомендуют семейные места вроде Vlachos. Сладости, вишневый и
лимонный напитки покупайте в местных кондитерских - это как раз та
зона, где лимон не декорация.
Из продуктов увозить имеет смысл:
местные лимоны, оливковое масло, мед, картофель с полей Тризинии.
Крупный питомник оливковых деревьев Kostelenos в Тризине интересен
даже не садоводам - коллекция сортов одна из самых широких.
Где остановиться
В Галатасе есть отели среднего уровня,
апартаменты и несколько комплексов со спа (например, Arcadia
Suites). Плюс материка: дешевле, чем на Поросе, есть парковка,
удобно ездить в Эпидавр и Нафплион. Минус: вечером тише, выбор баров
меньше.
Альтернатива - жить на Поросе и каждое утро переезжать на
5 минут. Так вы получаете островную картинку и материковые поездки.
Кемпинг в районе есть, но это не главный формат.
Практические
советы
Когда ехать. Апрель-июнь и сентябрь-октябрь - лучшие окна:
теплое море без пиковой жары, цветение лимона весной, меньше машин
на узкой дороге. Июль-август жаркие, паром и набережная плотнее.
Зима мягкая, но часть таверн и катеров работает по сокращенному
графику.
Деньги и связь. Карты принимают в отелях и крупных
магазинах, в маленьких тавернах лучше иметь наличные. Код города
22980. Связь устойчивая.
Автомобиль. Иметь машину в Галатасе
выгоднее, чем на Поросе: вы сразу выезжаете в Тризину, на Метана, в
Эпидавр. На острове машина почти не нужна.
Безопасность и ритм.
Место спокойное. Главные риски - солнце в лимонной роще, скользкие
камни в ущелье и морские ежи у каменистых входов в воду. Аптека и
медпункт в городе есть.
Сколько дней. На сам Галатас хватит
суток. Разумный минимум - 3 дня: день набережная + Лимонодасос +
пляж, день Тризина и Диавологефиро, день Порос или Метана/Эпидавр.
Неделя уже позволяет не спешить и чередовать море с горами.
Для
кого это место. Для тех, кто хочет Порос без полной островной
изоляции, античность без очередей Микен и запах лимона вместо
стандартной «открытки Санторини». Не подойдет тем, кто ищет ночную
жизнь, широкие песчаные пляжи курортного типа и инфраструктуру все
включено.
Доисторическая и микенская эпоха
Территория заселена с бронзового
века. Главный памятник этого времени - холм Мегали-Магула примерно в 2-3
км к северо-западу от Галатаса. Здесь открыты среднеэлладское поселение
с укреплениями и три толоса (купольных гробницы) позднеэлладского
времени.
Самая крупная гробница (Толос 1) имела диаметр камеры около
11,4 м и была видна издалека как символ власти местных правителей.
Находки охватывают период примерно от конца среднеэлладской эпохи до
позднеэлладской IIIB (ок. XVI-XIII вв. до н. э.). Рядом исследованы
камерные гробницы у Апатии. Археологи связывают этот центр с микенским
Трезеном - тем самым городом, который в «Каталоге кораблей» «Илиады»
отправляет воинов под началом Диомеда вместе с Эпидавром, Гермионой и
Эгиной.
Портом Трезена в античности считался Погон (Πώγων, «борода»)
- бухта между полуостровом Метана и Поросом. Часть греческого флота
собиралась здесь перед Саламинским сражением.
Мифология: Тезей,
Ипполит и Посейдон
По местному преданию, земля сначала называлась
Орея (от египтянина Ора), затем Альтепия (от Альтепа, сына Посейдона).
Посейдон и Афина спорили за эту землю так же, как за Аттику, и Зевс
присудил им совместное покровительство. Отсюда на монетах Трезена -
трезубец и голова Афины.
Дальше правили Гипер и Ант, основавшие
Гиперею и Антею. Их наследник Этиос принял двух сыновей Пелопа - Трезена
и Питфея. После смерти Трезена Питфей объединил поселения и назвал город
в честь брата.
Питфей был дедом Тезея. Эгей, царь Афин, остановился у
него по пути из Дельф, был напоен и провел ночь с Этрой, дочерью Питфея.
В ту же ночь Этра, по одной версии, сошлась и с Посейдоном. Эгей оставил
под огромным камнем меч и сандалии: когда сын сможет сдвинуть камень,
пусть идет в Афины. Тезей вырос в Трезене, в 16 лет поднял камень и
отправился в Аттику сухопутной дорогой, очистив ее от разбойников.
Другой ключевой миф - трагедия Ипполита. Сын Тезея от амазонки отверг
любовь мачехи Федры. Федра повесилась, оставив ложное обвинение. Тезей
проклял сына; Посейдон послал из моря чудовище, кони Ипполита понесли, и
юноша погиб у берега. Еврипид поместил действие именно сюда. Девушки
Трезена перед свадьбой посвящали локон волос Ипполиту. Святилище
Ипполита и соседний Асклепион стали главными культовыми комплексами
города.
Питфей считался мудрецом и учителем красноречия. Павсаний
видел его гробницу на агоре и три мраморных кресла, на которых тот судил
вместе с двумя советниками.
Классическая древность
В
архаическую эпоху Трезен был самостоятельным полисом ионического
происхождения, позже принявшим дорийских переселенцев из Аргоса. Он
чеканил монету, владел Калаврией (часть современного Пороса) и Гидра,
участвовал в основании Сибариса в Великой Греции (ок. 720 г. до н. э.) и
колонии Галикарнас.
В Персидские войны Трезен встал на сторону
греков. Перед Саламином (480 г. до н. э.) афинские женщины, дети и
старики были эвакуированы именно сюда по предложению Фемистокла. В 1959
году в Трезене нашли мраморную плиту с так называемым «декретом
Фемистокла» - текстом постановления об эвакуации и подготовке флота.
Камень датируется скорее эллинистическим временем (ок. 300 г. до н. э.
или позже), но содержание отражает реальную стратегию 480 года. В
следующем году трезенцы отправили 200 гоплитов на Платеи.
В
Пелопоннесскую войну город держал сторону Спарты и Коринфа. Афиняне
разоряли его территорию. После Херонеи (338 г. до н. э.) ненадолго
утвердился тиран Атеноген. Затем город переходил к македонским царям,
Пирру, Ахейскому союзу, Клеомену III Спартанскому.
Эллинизм, Рим
и Византия
В эллинистическое и римское время Трезен сохранял храмы
Артемиды Сотейры, Аполлона Теария (один из древнейших, по Павсанию),
Асклепия, Ипполита, агору со статуями афинских беженок 480 года.
Землетрясение III века до н. э. и извержение вулкана Метана около 230 г.
до н. э. нанесли ущерб постройкам.
В византийскую эпоху античное имя
постепенно сменилось на Дамала (Δαμαλάς). Название появляется в
епископских списках с IX века. Над античной акрополью и храмами выросли
церкви; на месте храма Афродиты Катаскопии позже стояла
«Палео-Эпископи».
Франкское и османское время
После Четвертого
крестового похода (1204) область вошла в княжество Ахайя. Дамала стала
центром баронии (барония Веллигости-Дамала). Замок возвели на античной
акрополи. Семья де ла Рош, затем Заккариа владели феодом. В XIV веке
сюда переселялись арваниты.
После падения Константинополя район
переходил к венецианцам, затем к османам (с XVI века). Население жило
земледелием, скотоводством и каботажной торговлей через пролив у Пороса.
Война за независимость
В 1821 году область поднялась вместе со
всем Пелопоннесом. Решающее событие произошло не в прибрежном Галатасе,
а в соседней Трезене (тогда еще Дамала).
С 19 марта по май 1827 года
здесь заседала Третья Национальная ассамблея. 2 апреля 1827 года
депутаты избрали Иоанниса Каподистрию Правителем Греции на семилетний
срок. В мае приняли «Политическую конституцию Греции» - первый не
«временный» основной закон революции. В ней впервые прямо
провозглашалось народовластие: суверенитет принадлежит народу. Собрание
проходило в лимонной роще - характерная деталь местного пейзажа.
Отсюда же родом Антониос Криезис (1796-1865), участник войны и
премьер-министр Греции в 1849-1854 годах.
Возникновение
современного Галатаса
Сам Галатас как постоянный поселок появляется
поздно. В 1870 году здесь насчитывали всего 11 домов, в 1910-м - 36.
Название («молочник», «молочный») связано с двумя сыроварнями, куда
пастухи с Адереса и окрестных гор свозили молоко и сыр. После 1920 года
сюда переселились многие аркадцы, особенно из Вальтеци. По другой
версии, имя напомнили константинопольцам Галату на Босфоре - пролив у
Пороса действительно напоминает миниатюрный Босфор.
Община создана в
1912 году, город как административная единица - в 1899-м. С 1999 года
Галатас - центр дима Трезен, с 2011-го - общины Тризиния-Метана.
Население общины Галатас по переписи 2021 года - около 2244 человек.
Лимонодасос
В 2,5-3 км к югу от Галатаса лежит Лимонодасос -
«лимонный лес». С XVIII века лимоны отсюда шли в Константинополь, Смирну
и Салоники. В 1928 году насчитывали десятки тысяч деревьев. Водяные
мельницы (в том числе Кардаси) работали от водопада.
В 1930 году
Космас Политис назвал свой первый роман «Лимонодасос», закрепив за
местом литературную славу. Позже здесь бывали Патрик Ли Фермор и другие
путешественники. Сегодня роща сильно сократилась, но остается одним из
самых узнаваемых образов Тризинии.
Что смотреть сегодня
Руины
античного Трезена у современной деревни Тризина (бывшая Дамала):
акрополь, остатки стен, святилище Ипполита, Асклепион, «камень Тезея» на
развилке дорог.
Мегали-Магула с толосами.
Лимонодасос и старые
мельницы.
Набережная Галатаса и 5-минутная переправа на Порос.