Киндердейк — деревня в польдере Альблассерваард в Нидерландах. Это популярное, но аутентичное туристическое направление благодаря большой сети ветряных мельниц. В 1997 году они были признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Mill Network в Киндердейк-Эльсхаут, ☏ +31 6 520-834-86. Самая большая
концентрация старых ветряных мельниц в Нидерландах. Всего в 1740 году
было построено 19 ветряных мельниц для осушения Альбассерваарда.
Мельницы не всегда работают; это зависит от погоды. Участок Киндердейк,
являющийся частью общего ландшафта, является бесплатным для посещения, и
вы можете прогуляться по нему или проехать на велосипеде. Для многих
этого вполне может быть достаточно. редактировать
Сайты музеев. С
середины марта по октябрь: ежедневно с 09:00 до 17:30; С ноября по
середину марта: с 11:00 до 16:00. Внутри можно посетить две ветряные
мельницы. Одна из них более старая по сравнению с другими ветряными
мельницами на этом участке, с большим количеством вращающихся, но вы
ограничены цокольным этажом, а пожар в 1997 году означает, что большая
часть того, что вы видите в здании, является современной реконструкцией.
Другой позволяет получить доступ ко всему, кроме самого верха, и вы
можете увидеть весь механизм, от шестерен, приводимых в движение
парусами, до изогнутых лопастей, поднимающих воду на несколько метров. В
напряженные дни вам придется подождать, чтобы у вас было место для
этого: его не так много, и часть аттракциона задается вопросом, как
справлялась большая семья - по одной на ветряную мельницу.
У первой
ветряной мельницы снаружи есть баржа (по состоянию на 2022 год) с тремя
очень короткими фильмами о системе. У него также очень низкая крыша и
несколько низких балок, так что будьте готовы пригибаться при движении.
Если у вас есть проблемы с мобильностью, ни один из них, скорее всего,
не будет доступен.
В конце центра для посетителей платные посетители
могут получить доступ к крыше, которая дает немного лучший обзор
ландшафта (беспилотники специально запрещены на сайте).
Существует
также насосная станция Wisboomgemaal (паровая с 1868 года; электрическая
с 1924 по 1996 год), на которой есть два электродвигателя из ее второго
воплощения, пара игр (лучше всего для 1-6 игроков, чтобы убедиться, что
ветряные мельницы указывают правильно) направлении и не вращаются
слишком сильно из-за шторма или слива слишком большого количества воды),
настенные витрины (некоторые любопытно высоко, учитывая возрастную
группу, на которую они, кажется, нацелены) и небольшой магазин. В другом
здании есть шестиэкранный фильм об этом районе на голландском языке,
иногда с английскими субтитрами. Сядьте посередине и будьте готовы
смотреть одновременно на оба больших экрана в противоположных концах
комнаты, так как остальные четыре большую часть времени можно
игнорировать.
Есть два коротких маршрута на лодке: один
останавливается у открытых ветряных мельниц, позволяя вам садиться и
выходить, другой просто идет до конца линии и обратно без остановок. Оба
ходят примерно каждые 30 минут. Дневной абонемент на ветряную мельницу,
две музейные мельницы и многоэкранный фильм в центре для посетителей
Wisboom. 16 евро в будние дни, больше по выходным; билеты можно купить
на стоянке, в Museummolen, Wisboomgemaal и онлайн (со скидкой 10%).
Стоит ли оно того, возможно, сомнительно.
1 Wisboom (насосная
станция).
2 Недерваард Молен #2.
3 Блоквир Молен (Де Блоккер).
Езда на велосипеде. Велоспорт - популярное занятие в Киндердейке. Вы
можете прокатиться вдоль ветряных мельниц или по более широкой
территории. Сюда даже можно добраться на велосипеде из Роттердама!
Прокат велосипедов доступен в Partycentrum de Klok (см. ниже) или в
городе Альблассердам (возле остановки речного трамвая). На велосипеде вы
можете легко совместить посещение Киндердейка с другими туристическими
достопримечательностями, такими как Шунховен (Серебряный город),
город-крепость Ньюпорт и Streekcentrum Ooievaarsdorp Het Liesvelt
(Деревня аистов).
Лодочная экскурсия (отправление от стоянки).
апрель-октябрь Вдоль канала, усеянного ветряными мельницами. Экскурсия
занимает около 30 минут. Первая лодка отправляется в 10:00, последняя —
в 17:00. 5 евро; дети 3 евро.
Автобусом
Хотя Киндердейк находится в сельской местности,
добраться туда на общественном транспорте можно несколькими способами.
Автобусы обслуживает компания Qbuzz. Действительна обычная чип-карта OV,
а также проездной билет по Голландии. В качестве альтернативы билеты
можно купить при входе в автобус примерно за 4,50 евро в одну сторону
(только дебетовая/кредитная карта). Местные дневные билеты RET
недействительны в автобусах Qbuzz.
Автобус 489 курсирует 2 раза в
час между станцией метро Rotterdam Kralingse Zoom, Rotterdam Park & Ride
Beverwaard, Oostendam, Alblasserdam, Kinderdijk и Nieuw-Lekkerland.
Автобус 316 курсирует 2 раза в час между железнодорожным вокзалом
Дордрехта, Альблассердамом и Киндердейком. Рано утром и поздно вечером
вы можете воспользоваться ограниченным рейсом 316 до Альблассердама и
там пересесть на 489 до Киндердейка.
Автобусная остановка —
Kinderdijk, Molenkade для обоих маршрутов. Это третья остановка в
деревне Киндердейк после IHC Smit и Kloos.
Амстердам и Гаага:
сядьте на поезд до Дордрехта. Оттуда садитесь на автобус 316.
Роттердам (вариант 1): сядьте на трамвай до P+R Beverwaard. Там
пересесть на автобус 489 до Киндердейка.
Роттердам (вариант 2): от
станции метро Zuidplein сесть на автобус 392 и 491 до Остендама (до 8
раз в час). В Остендаме пересядьте на 489 до Kinderdijk.
Роттердам
(вариант 3): от станции метро Kralingse Zoom доехать на автобусе 489 до
Kinderdijk.
Утрехт: сядьте на поезд Intercity до Rotterdam Alexander.
Там пересядьте на метро Kralingse Zoom. Оттуда сядьте на автобус 489 до
Киндердейка.
На лодке
Сядьте на речной трамвай из Роттердама
(Erasmusbrug) или Дордрехта (Merwekade).
Доступен дневной
проездной, который включает купоны на обратную поездку на пароме
Дрихексвер и входы в Museummolen и Wisboomgemaal.
Линия 202.
Май-сен. Сезонный прямой рейс, соединяющий Киндердейк с Роттердамом
(Эразмусбруг) и Дордрехтом (Мервекаде). Время в пути около 1/2 часа.
Отправление из Роттердама ежечасно с 09:35 до 15:35; 08:35 только по
будням; 16:53 в июле и августе.
В качестве альтернативы:
Линия
20 и Дрихексвер. Сойти в De Schans (Ridderkerk), пересесть на
Driehoeksveer (треугольный паром), меньший паром до Киндердейка.
Водный транспорт и автобус. Выйти на станции Alblasserdam Kade и сесть
на автобус № 90 или № 190 от остановки Alblasserdam Dam (в направлении
Утрехта).
водный автобус и велосипед. Выйдите из Alblasserdam Kade и
прокатитесь на велосипеде (около 5 км).
На машине
Есть много
способов добраться до Киндердейка по автомагистрали. Если вы едете из
Роттердама, двигайтесь на юг по автомагистрали A16 в направлении
Дордрехта. На перекрестке выезжайте на автомагистраль A15, ведущую в
восточном направлении к Горинхему. Выйдите на выходе 22 и следуйте
указателям на Киндердейк.
Если вы едете из Амстердама или
Утрехта, двигайтесь на юг по автомагистрали A2. На перекрестке
Эвердинген выехать на автомагистраль A27, которая ведет в Горинхем в
юго-западном направлении. На перекрестке Горинхем выехать на
автомагистраль A15, которая ведет в направлении Роттердама в западном
направлении. Выйдите на выходе 22 и следуйте указателям на Kinderdijk.
Поездка составляет около 100 км от Амстердама.
На велосипеде
Киндердайк также находится в нескольких минутах езды от отеля Dordrecht.
Карты маршрутов можно получить в бюро информации для посетителей ВВВ.
Просто пересеките реку по мосту или на пароме (выход в Папендрехте),
затем проедьте около 15 км.
Киндердейк - это не город в обычном смысле, а компактный польдерный
ландшафт с 19 ветряными мельницами, каналами и дамбами. Внутри объекта
ЮНЕСКО почти нет автомобильного движения: машины посетителей на самой
территории не паркуют, а в деревне в дневные часы действуют ограничения.
Поэтому лучший способ увидеть мельницы - пешком или на велосипеде.
Пешеходные маршруты идут вдоль дамб и каналов. Основная тропа
параллельна линии мельниц и доступна бесплатно круглый год, даже без
входного билета. По ней удобно пройти всю цепочку мельниц,
останавливаться у мостов, смотреть, как крылья ловят ветер, и
фотографировать отражения в воде. Расстояния небольшие: весь комплекс
можно обойти за 1-2 часа неспешным шагом, но с заходами в музейные
мельницы и остановками укажет больше времени. Обувь лучше непромокаемая:
дорожки могут быть сырыми после дождя, а ветер здесь почти постоянный.
Велосипед здесь естественен. Сайт стоит на национальных веломаршрутах,
дорожки ровные и широкие. Свой велосипед можно привезти на Waterbus или
WaterShuttle бесплатно. Если велосипеда нет, его часто можно взять
напрокат у парковок в Алблассердаме и Ниув-Леккерланде. От парковки в
Алблассердаме до входа около 5 км, от Ниув-Леккерланда - около 1,7 км, и
путь уже идет мимо мельниц. На территории есть стойки для велосипедов.
С входным билетом включена прогулка на экскурсионном катере по каналу
между мельницами. Это не городской транспорт, а часть осмотра: с воды
виден масштаб польдера и то, как мельницы стоят рядами над водой. Обычно
есть более короткий и более длинный вариант маршрута. В холодный сезон
катера зависят от льда и погоды.
До самого объекта удобнее всего
добираться так:
Пятница-воскресенье: WaterShuttle из Роттердама
(причал Willemskade) напрямую до входа, около 30 минут. Это
туристический рейс, не обычный общественный транспорт; билет отдельный,
часто продают комбо со входом на объект. Велосипед берут на борт
бесплатно.
Будни: Waterbus линия 20 до Риддеркерка, затем короткая
переправа Driehoeksveer (отдельный билет) или высадка в Алблассердаме и
10-15 минут на велосипеде / около часа пешком.
Автомобиль: парковка
не у мельниц, а на трансферной стоянке в Алблассердаме. Дальше ходит
шаттл до центра для посетителей (обычно включен в оплату парковки) либо
тот же велосипедный отрезок. Кемперы на самой территории не ставят.
Автобусы тоже подходят к входу, но вода и велосипед дают более
точное ощущение места: Киндердейк построен вокруг воды и ветра, а не
вокруг улиц и остановок.
Киндердейк не место для шопинга. Здесь нет торговых улиц, универмагов
и длинных рядов бутиков. Покупать есть смысл только то, что связано с
визитом: сувениры, местные продукты и мелочи на память.
Главная точка
- Gift Shop в Visitor Center у входа (Nederwaard). На первом этаже
продают сувениры в духе Голландии и самого объекта: миниатюры мельниц,
открытки, книги, текстиль, устойчивые товары с местной символикой,
иногда локальное пиво Kinderdijkse Kater. Там же кафе и смотровая
площадка сверху на весь комплекс. Туалеты обычно в цокольном уровне
магазина.
В деревне встречаются небольшие точки вроде пекарни Ons
dagelijks brood и мелких подарочных лавок. Иногда попадаются сыр,
выпечка и простые голландские сувениры - деревянные башмаки, магниты,
брелоки. Цены спокойнее, чем в Амстердаме, но ассортимент узкий.
Если
нужен нормальный магазин продуктов, аптека или одежда, ехать в
Алблассердам, Дордрехт или Роттердам. В самом Киндердейке покупки - это
короткая остановка после прогулки, а не отдельная цель дня.
У главного входа в парк ветряных мельниц Киндердейк, объект ЮНЕСКО,
есть несколько заведений, где удобно остановиться до или после прогулки
вдоль каналов и мельниц. Летом особенно приятно сидеть на террасе:
отсюда видны силуэты 19 исторических ветряков, а рядом проходит главная
дорога Molenstraat.
Кантине де Моленгук. Небольшое кафе у входа в
парк. Сюда заходят за быстрым перекусом: кофе, бутерброды, супы и
простые голландские закуски. Место удобно, если не хочется уходить
далеко от касс и начала маршрута по мельницам. Лучше уточнять часы
работы на месте, так как они зависят от сезона и потока туристов.
Buena Vista, Molenstraat 230 (у входа в парк), тел. +31 78 691-2485.
Ср-Вс 12:00-21:00, пн и вт обычно закрыто. Ресторан занимает
историческое здание начала XX века на главной дороге, рядом с мельницами
Недерваарда. Интерьер в духе старой голландской гостиной: темное дерево,
классическая мебель, спокойная атмосфера. В меню мясные и рыбные блюда,
стейки, сезонные гарниры и традиционные голландские блины (pannenkoeken)
с солеными и сладкими начинками. Есть вегетарианские позиции и терраса.
Средний счет около 20-30 евро с человека. Имеет смысл бронировать стол в
высокий сезон, особенно на обед после осмотра мельниц.
Partycentrum
De Klok (Grand Café Restaurant De Klok), Molenstraat 117, тел. +31 78
691-2597. Пн-ср и вс 11:00-21:00, чт-сб 11:00-02:00. Крупное заведение в
здании бывшей школы 1875 года «School met de Klok», примерно в километре
от входа в парк. Здесь есть кафе, ресторан, бар с бильярдом, просторная
терраса и залы для групп. Подают кофе, голландское пиво, ланчи, ужины и
простые горячие блюда европейской кухни. Средний счет примерно 21-40
евро. С террасы видны мельницы, рядом можно взять велосипед и проехать
по польдеру Альблассервард. Место подходит и для быстрого кофе, и для
ужина после долгой прогулки.
На территории самого парка также
есть точки у музейной мельницы Blokweer и Kinderdijk-café у
визит-центра: там продают кофе, сэндвичи и мороженое прямо у воды, между
рядами ветряков.
Недорогой кофе есть прямо у входа в парк и в Kinderdijk-café у визит-центра. В De Klok и Buena Vista кроме кофе и чая подают местное пиво, безалкогольные напитки и десертные блины к послеобеденному кофе. Летом удобнее брать напиток на террасу и смотреть, как вращаются крылья мельниц над каналами.
Hotel Restaurant Kinderdijk, West Kinderdijk 361, 2953 XV
Alblasserdam. От входа на объект ЮНЕСКО Kinderdijk идите на юго-запад по
главной дамбовой дороге West Kinderdijk: отель стоит прямо у воды, в
нескольких минутах пешком от мельниц. Тел.: +31 78 645 14 97. Сайт:
hotel-kinderdijk.nl, почта: info@hotel-kinderdijk.nl. Бронирование по
телефону или через сайт желательно, особенно в сезон.
Это небольшой
приличный отель среднего ценового сегмента у самой дамбы. Номера
простые, но просторные, с отдельным санузлом, ТВ и видом на воду или
мельничный пейзаж. Ориентир по цене: около €70 за двухместный номер за
ночь, без завтрака. Wi-Fi в номерах обычно платный, около €17–20. Своя
парковка есть.
К отелю примыкает ресторан и терраса у воды: удобно
пообедать или поужинать после прогулки по мельницам. Кухня
голландско-европейская, с рыбой, грилем, сезонными и региональными
блюдами. Заведение открыто примерно с 11:00 до 22:30, кухня работает до
21:00. Средний счет за трех блюд: €30–39. Есть места для групп, детские
стульчики, терраса с видом на канал и суда.
Отель удобен тем, кто
хочет остаться рядом с Kinderdijk, а не ехать в Роттердам, Папендрехт
или Дордрехт. Утром можно выйти прямо к мельницам до толпы туристов. На
официальном сайте Kinderdijk в списке ночевок чаще рекомендуют Het Wapen
van Alblasserdam и Leonardo Hotel Papendrecht, поэтому перед поездкой
лучше уточнить актуальность номеров и меню по телефону.
Киндердейк был защищен от воды двумя властями: Оверваардом (на
восточной стороне Мидделкаде) и Недерваардом (на западной стороне
Мидделкаде). В 1738 году Недерваард построил восемь мельниц, каменные
молотили матросы. Вторая мельница открыта для публики. Де Овервард также
построил восемь ветряных мельниц в 1740 году, это были восьмиугольные
наземные парусники.
Киндердайк был в 1886 году первым голландским
городом с электричеством. Электроэнергия в Киндердейке вырабатывалась на
первой электростанции в Нидерландах, спроектированной и построенной
Виллемом Бенджамином Смитом, также одним из основателей
Electrisch-Licht-Machinen Fabriek Willem Smit & Co.
Существуют разные версии истории происхождения названия Киндердейк.
Первоначальное название села «Эльсхаут».
Самая известная история
о происхождении названия Киндердейк восходит к 1421 году во время
великого потопа Святой Елизаветы. Когда сильнейший шторм утих, люди
поднялись по дамбе, чтобы посмотреть, что можно спасти, и увидели
вдалеке плывущую колыбель. Надежды на то, что в нем будет что-то живое,
не было, но когда он приблизился, то увидели движение. Когда он подошел
еще ближе, увидели, что кошка уравновешивает колыбель, прыгая взад и
вперед, чтобы вода не могла попасть в колыбель. Когда люлька наконец
приблизилась к дамбе, ее выловили. В нем оказался еще один младенец,
мирно и сухо спящий.
Другая история гласит, что название Киндердейк
возникло из-за того, что проходящая через него дамба была создана с
помощью детского труда.
Еще одна история гласит, что некий Ян жил в
большом доме недалеко от Киндердейка (Эльсхоут). У этого Яна было много
детей, и поэтому его звали «Ян дер Киндере». Позже местность, где он
жил, называлась Киндердейк.
Еще одно объяснение состоит в том, что
рассматриваемая дайка была низкой по сравнению с окружающими дайками.
Таким образом, дамба была меньшим образцом, другими словами, «ребенком».