Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не
очень) мероприятия
Интересная и полезная
информация
Маастрихт находится в Лимбурге, на самом юге Нидерландов. Здесь всё устроено по-другому, чем на севере и в центре страны. Вместо полдеров и каналов тут холмистая местность с долиной реки Маас. Лимбургский диалект (который часто считается отдельным языком) не всегда поймут жители севера страны. Маастрихт был основан ещё до римлян, и с переменным успехом претендует на звание самого старого города страны. В Маастрихте сохранились в большом количестве памятники средневековья, в том числе крепостные стены, а по количеству памятников архитектуры, взятых на государственную охрану, Маастрихт занимает второе место в стране после Амстердама. Это и не очень удивительно — постоянные войны шли тут до XVIII века, и, в частности, в 1673 году тут во время осады города французскими войсками погиб некий граф д'Артаньян, прототип одноимённого персонажа романов Дюма-отца.
Благодаря своему расположению недалеко от границы, и, конечно же, многим иностранным студентам и посетителям, вы обнаружите, что многие жители Маастрихта говорят на языках, кроме своих. Не волнуйтесь, если вы не говорите по-голландски, так как вам будет хорошо поступить с английским, немецким или иногда даже французским. Местные жители между собой обычно говорят на городском диалекте Маастрихт, варианте Лимбургского, который широко распространен в регионе. Даже для голландских туземцев с севера этот тональный диалект не обязательно понятен. Хотя Маастрихтский, кажется, теряет слова и грамматику, поскольку молодые поколения используют его, он по-прежнему широко используется, и местные жители, как правило, гордятся этим; уличные знаки в городе часто являются двуязычными, показывающими как голландское, так и маастрихтское имя.
Маастрихт, расположенный в нескольких минутах ходьбы от Бельгии и
на велосипедном расстоянии от Германии, претендует на звание самого
старого города в Нидерландах (иск, который он разделяет с
Неймегеном). Это особенно популярное туристическое направление в
Нидерландах из-за его исторического старого центра и широких
возможностей для покупок. В городе проживает около 120 000 человек.
Маастрихтский университет привлекает в город множество отечественных
и иностранных студентов. Географически город разделен пополам
крупной рекой (Маас), при этом большая часть коммерческой
деятельности сосредоточена на западном берегу реки, а
железнодорожный вокзал и музей Боннефантена находятся на восточной
стороне.
VVV Туристический офис является филиалом
голландского национального туристического агентства. Офис предлагает
карты, сувениры, а также местные, региональные и национальные
туристические предложения. Они могут быть расположены в Маастрихте
на Kleine Staat 1, в центре города. Для получения информации обо
всех культурных событиях в Маастрихте, попробуйте найти копию Week
in Week uit. Они распространены по всему городу.
Благодаря своему расположению недалеко от границы, крупным и ориентированным на международный уровень мероприятиям и, конечно же, большому количеству иностранных студентов и гостей, вы обнаружите, что многие жители Маастрихта говорят на других языках помимо своих собственных. Не беспокойтесь, если вы не говорите по-голландски, так как вы хорошо разберетесь с английским, немецким или иногда даже французским языком. Местные жители между собой обычно говорят на городском диалекте маастрихтском, одном из вариантов лимбургского языка, который широко распространен в регионе. Даже для голландских аборигенов с севера этот тональный диалект не обязательно понятен. Хотя Маастрихт, кажется, теряет слова и грамматику, поскольку молодые поколения используют его, он все еще широко используется, и местные жители склонны гордиться им; уличные знаки в городе часто бывают двойными, показывая как голландское, так и маастрихтское название.
Центр Маастрихта
Возможно, одна из лучших (бесплатных)
достопримечательностей Маастрихта - просто полюбоваться двумя
городскими площадями в центре города и множеством старых зданий на
улице возле университета и городской стены:
1 Vrijthof. Эта
знаменитая площадь, как полагают многие, является бьющимся сердцем
старого города. К услугам гостей массивная церковь Св. Сервааса и
собор Св. Яна, а также целый ряд крупных фестивалей в течение года.
Карнавал перед Великим постом - удивительный случай, когда (кажется)
весь город одевается в костюмы и вечеринки до раннего утра. Это
действительно нужно увидеть, чтобы поверить, что это
североевропейское Марди Гра, следовательно, холоднее и темнее, чем
его американский кузен.
2 Базилика Святого Сервааса (Серватия).
Считается, что эта базилика была построена на могиле Святого
Серватия. Первый известный епископ Нидерландов, он, как говорят,
умер здесь в 4 веке. Нынешнее грандиозное романское строение в форме
креста впервые было построено около 1000 года и существенно
расширилось за столетия. Папа Римский Иоанн Павел II сделал эту
церковь базиликой после своего посещения здесь в 1985 году. Сегодня
эту огромную структуру можно увидеть, только заплатив вступительный
взнос в размере 4 евро, который включает монастырь и небольшой музей
религиозных сокровищ. Войдите из Кейзер Карелплейн, северо-запад от
Врайтхоф.
3 Onze Lieve Vrouwebasiliek (Базилика Успения Богоматери). Эта романская церковь, широко известная как Звезда Моря, после старого названия Девы Марии была построена в 11 и 12 веках. Хотя никаких археологических исследований не проводилось, историки считают, что более ранние церкви раньше стояли на том же месте. Большие части церковных сокровищ были потеряны, когда город стал частью Первой французской республики. Церковь использовалась военными как кузнечная мастерская, а монастырь служил конюшнями. Две узкие башни базилики, увенчанные мраморными башнями, делают его важной достопримечательностью для Маастрихта, а очаровательная маленькая часовня является популярным местом, где местные жители и туристы могут зажигать свечи. Внутри чудесная статуя Богоматери, Звезда моря, пожалуй, главная достопримечательность.
4 Рынок и Ратуша. Достаточно большая рыночная площадь была ареной
для рынков на протяжении веков, и по-прежнему в нем работают
товарные рынки по средам и пятницам. Это оживленная площадь,
окруженная кафе, магазинами и закусочными, а также домом ратуши
17-го века. Он был разработан Pieter Post и является отличным
примером архитектуры голландского барокко.
5 Городская стена. к
югу от центра города, стена включает в себя Helpoort (ворота ада),
самые старые городские ворота в Нидерландах
Гражданские
здания в Маастрихте
6 Городская библиотека (Центр керамики),
Plein 1992.
7 Университетская Маастрихтская библиотека (в
центре), Гроте Лойерстраат 17.
8 Университет Маастрихтской
библиотеки (Randwyck), Университетский университет 50.
9 Stadhuis
(Ратуша) (в Маркте).
Музеи Маастрихта
10
Bonnefantenmuseum, Avenue Céramique 250, ☎ +31 43 329 01 90, факс:
+31 43 329 01 99, электронная почта:
info@bonnefanten.nl. Вт-вс: с
11:00 до 17:00; Пн: закрыто, кроме праздничных дней. Музей является
передовым музеем старых мастеров и современного искусства в
провинции Лимбург. Коллекция современного искусства содержит работы
международной группы художников, в том числе Sol LeWitt. В
дополнение к современной живописи, коллекция также включает в себя
проекции и инсталляции размером с галерею. Коллекция старых мастеров
подчеркивает фламандские картины 16 и 17 веков, в том числе основные
работы Питера Пауля Рубенса, Энтони ван Дейка и Джейкоба Йорданса.
Кроме того, коллекция включает в себя великолепные средневековые
скульптуры Яна ван Штеффенсверта, ранние итальянские картины и
презентацию маастрихтского серебра. Взрослый: 7,50 евро; дети 13–18
лет - 3,50 евро; ребенок до 13 лет: бесплатный вход.
11 Center
Céramique, Avenue Céramique 50, ☎ +31 43 350 56 00, факс: +31 43 350
55 99, электронная почта: mail@sbm.nl. Вт и чт: 10:30 - 20:30; Ср,
пт, вс: с 10:30 до 17:00. Это городская библиотека, а также
выставочная площадка для археологических находок и маастрихтской
керамики.
12 Музейный погреб Дерлон, Планкстраат 21, ☎ +31 43 325
21 21. Солнце: 12.00 - 16.00. Музей недоступен для инвалидных
колясок. Перед началом реставрации отеля «Дерлон» городские
археологи Маастрихта провели обширное обследование места. Римские
находки 2-го, 3-го и 4-го века считаются настолько важными, что было
решено сохранить их и показать их заинтересованным сторонам. В
подвале отеля «Дерлон» можно увидеть следующее: часть святилища 2-го
и 3-го века (включая колонну Юпитера), скважину 3-го века, часть
доримской булыжной дороги, участки стены и ворота, датируемые 4 век.
Беспошлинный ввоз.
13 Музей естествознания, Де Боскетплейн 7, ☎
+31 43 350 54 90, факс: +31 43 350 54 75, электронная почта:
mail@nhmmaastricht.nl. Пн-Пт: с 10:00 до 17:00; Сб-вс: 14.00 - 17.00
В музее рассказывается о естественной истории южного лимбурга.
Современные дисплеи дают представление о недавнем и далеком прошлом.
Среди достопримечательностей музея - остатки огромных Мосавозеров и
гигантских черепах, найденные в известняке в пещерах
Санкт-Питерсберга. Окаменелости всех форм и размеров показывают, как
Южный Лимбург изменился за последние 300 миллионов лет. Взрослый:
4,50 евро; дети 4–11 лет - 3,00 евро; ребенок до 4 лет: бесплатный
вход.
14 Музей ан-хет-Врейтхоф (ранее правительство Спаан),
Врийтхоф 18, ☎ +31 43 321 13 27, электронная почта:
info@museumaanhetvrijthof.nl. Вт - вс 10.00 - 17.30 Музей
Ан-Хет-Врейтхоф - это молодой музей, расположенный в центре города в
одном из старейших зданий в Маастрихте: бывшая резиденция Карла V.
Этот частный музей вновь открылся после серьезной реконструкции в
2012 году. Музей Ан-Хет-Врейтхоф организует временный выставка
три-четыре раза в год. Они ищут удивительные комбинации и
нетрадиционные сотрудничества. В музее также есть свободно доступное
музейное кафе, расположенное в крытом внутреннем дворе. Взрослый: 8
евро, дети <6 бесплатно, дети 7-12 евро, дети 13-18 евро, студенты 4
евро, группы> 15 евро, 6,50 с.
Достопримечательности
15
Пещеры Сент-Питерсберг (Гроттен-Синт-Питерсберг), Буитенгоед
Славанте, Славанте 1, ☎ +31 43 325 21 21. Местный рудник из мрамора
с более чем 20 000 проходов, вырытых на протяжении веков,
используется в качестве укрытия во время осады и бомбардировок. Туры
необходимы; Проверьте веб-сайт для деталей (английский и голландский
раз отличаются). Лодки курсируют из центра города с комментариями,
указывающими интересные достопримечательности по пути.
Kazematten, Tongerseplein, ☎ +31 43 325 21 21. Сеть бункеров на
западной стороне Маастрихта, из которой солдаты открывали огонь по
захватчикам; Опять же, туры необходимы.
Вторая мировая война Нидерландское американское кладбище и
мемориал: возьмите дорогу NL-N278 в 9,5 километрах к востоку от
Маастрихта. Кладбище находится к западу от деревни Маргратен. Открыт
ежедневно, кроме 25 декабря и 1 января; С 9:00 до 17:00. Кладбище
является последним пристанищем для 8,301 погибших американских
военных. На памятнике установлены имена 1723 американцев, останки
которых так и не были найдены или опознаны. Комплекс содержит
часовню и музей с тремя гравированными картами операций,
описывающими Европейскую кампанию.
Пещеры в Синт-Питерсберге:
Несмотря на то, что известняковые пещеры на самом деле являются
шахтами, неплохо совершить экскурсию по животу айсберга. Во время
Второй мировой войны голландцы хранили свои национальные
художественные коллекции в хранилище на холме, и нужно восхищаться
множеством гравюр - некоторые более старые, чем другие. Входы
находятся в нескольких местах на горе, и находятся в нескольких
минутах ходьбы от центра города. Планируйте заранее, чтобы
убедиться, что вы можете войти.
Форт Эбен-Эмаэль: бельгийский
форт WW2, который больше не используется, но открыт для публики в
определенные выходные. Очень близко к Маастрихту, чуть южнее через
бельгийскую границу.
Valkenburg aan de Geul: этот исторический
город неоднократно осаждали, и многие следы еще предстоит увидеть, в
том числе замок Валкенбург. Наряду с экскурсиями по старым рудникам
здесь также есть популярный спа-центр и казино.
Маастрихт - это многоязычный город, и нередко можно регулярно
слышать людей, говорящих на голландском, английском, французском и
немецком языках. Кроме того, многие местные жители говорят на широко
распространенном местном маастрихтском диалекте, который является
разновидностью лимбургского. Названия улиц, как правило, пишутся как
на голландском, так и на маастрихтском языках, что имеет французское
влияние. Следовательно, есть много языков для изучения в Маастрихте,
как в городе, так и на уроках.
Языковая школа Вита, Grote
Looiersstraat 20, 6211 JJ, электронная почта:
info@vitalanguages.com. Языковая школа в центре города, где
преподают многие языки в рамках групповых, частных и
специализированных курсов. Цены начинаются примерно с 195 € за 6
недель.
Церковь Святого Иоанна Златоуста, ул. Maartenslaan 37. Проверьте
сайт на время обслуживания.
Мечеть Эль Фатх. Синт
Лукассингель 70.
Телефон: 043-3437120
Мечеть Тевхит.
Weustenraadstr 24.
Телефон: 043-3436598
Международная
церковь Дамаска-роуд, хостел Stay Okay, Маасбулевар 101.
Воскресенье: 11:00 Служба на английском языке
Маастрихтская
международная церковь (англиканская), Onze Lieve Vrouw Kerk, 1-е и
3-е воскресенье 10:30 Служба на английском языке
Святая месса в католических церквях в Маастрихте:
Базилика
Синт-Серваас, Кайзер Карлплейн. Сб: 18:00; ВС: 10:00, 11:30; Пн-сб:
09:00 (часовня Синт-Серваас)
Базилика Онзе Ливе Врувеплейн. Сб:
17:00 (склеп), 18:30; ВС: 09:00, 10:00, 11:30; Пн-сб: 09:30
Синт-Матиаскерк, Boschstraat 99. Суббота: 17:30; Солнце: 11:15;
Вт-пт: 08:30
Синт Петрус Банден, Oude Kerkstraat 10 (Maastricht
Heer). Сб: 19:15; ВС: 08:30, 09:45; Пн-пт: 19:00
Basiliek van het
H. Sacrament, Markt, 6231 LR Meerssen. Вс: 11:00; Пн и вт: 19:00; Ср
и Пт: 08:00
Справочник христианских церквей в Маастрихте: [http://www.cuci.nl/~bollen/Maaskerken.htm#KERKEN]
Маастрихт обслуживается небольшим аэропортом Маастрихт-Ахен (MST)
Он видит ограниченное количество рейсов в и из отдельных городов на
юге Европы. Большинство рейсов являются сезонными, и все выполняются
дисконтными перевозчиками. До аэропорта Маастрихт-Аахен можно
добраться на автобусе по маршруту Veolia 59, Маастрихт-Ситтард и
обратно, и останавливаться на железнодорожной станции Маастрихта.
Билет от железнодорожного вокзала Маастрихта до аэропорта стоит 4,50
€.
Расположенный в центре в Euregion, основные аэропорты в
Нидерландах, Бельгии и Германии могут быть удобны для
путешественников в Маастрихт.
Амстердамский аэропорт Схипхол
- главный аэропорт страны с широким спектром международных связей со
всеми частями мира. Поездка до Маастрихта на поезде составляет более
2,5 часов, и по пути потребуется пересадка в Амстердам, Утрехт или
Ситтард.
Аэропорт Брюсселя, главный аэропорт соседней Бельгии,
является хорошей альтернативой, поскольку он также обслуживает
длинный список международных направлений. Поездка займет около 2
часов, но поездка на поезде в Маастрихт требует трансфера в север
Брюсселя и Льеж. Кроме того, вы можете заказать трансфер от компании
такси Brull (40 евро в одну сторону, зарезервировать за несколько
дней)
Частные такси и микроавтобусы доступны на [http://www.maastrichttransfer.com/]
Международный аэропорт Дюссельдорфа (DUS) находится всего в 70
минутах езды, но поездка на поезде занимает около 2,5 часов. Тем не
менее, есть автобус, которым управляет DB, который отправляется из
Центрального автовокзала Дюссельдорфа в Маастрихт за 1:30.
Ряд
других, меньших по размеру аэропортов с недорогими перевозчиками,
находятся в пределах легкой досягаемости от Маастрихта. Аэропорт
Эйндховен (90 минут), аэропорт Роттердама (2,5 часа), брюссельский
аэропорт Южной Шарлеруа, аэропорт Веце (NRN) в Германии и аэропорт
Кельн-Бонн (также в Германии) - все это стоит проверить для
распространенных дисконтных направлений.
Маастрихт хорошо обслуживается поездом, с вокзалами (Маастрихт, недалеко от центра города, и Рандвик, на юге) От станции Маастрихт до северного направления каждый час отправляются два поезда. Некоторые популярные направления включают в себя:
Город
Продолжительность Стоимость трансфера
Ситтард
0:14
€ 4.20 Прямой
Рурмонд
0:41
€ 7.80 Прямой
Эйндховен 1:03
€ 15,20 Прямой
Den Bosch 1:25
€ 19,40 Прямой
Утрехт
1:56
€ 24,90 Прямой
Амстердам 2:26
€ 28,70 Прямой
Неймеген 1:45
€ 19,40 Рурмонд
Гаага
2:44
€ 29,90 Эйндховен
Гронинген 4:18
€ 37,80 Утрехт
Цены в этой таблице указаны в одну сторону и
без скидки. Для получения дополнительной информации посетите
сайт английского
языка NS. Местные поезда доставят вас в Валкенбург, Херлен и
Керкраде четыре раза в час.
В Нидерландах существует обширная железнодорожная система.
Путешествие на поезде, как правило, является хорошим опытом в
Нидерландах, хотя голландцы часто жалуются, что поезда опаздывают и
полны. Национальные железнодорожные службы находятся в ведении
Nederlandse Spoorwegen (NS), а на их веб-сайте доступна подробная
система расписаний, включающая информацию о ценах. Цены на поездки
определяются расстоянием, причем более длинные расстояния стоят
меньше за километр, чем более короткие. Билеты можно купить в кассе
в главном зале вокзала, но вы можете сэкономить дополнительную плату
за обслуживание, купив билет на поезд в желто-синем электронном
билетном автомате (обратите внимание, что некоторые машины принимают
только европейские пин-коды / дебетовые карты и только старые машины
принимают монеты). Везде, где вы планируете купить билет, убедитесь,
что вы покупаете его перед посадкой на поезд, так как вы не можете
купить билет на борту, и вы рискуете 35 евро, - штраф (в дополнение
к цене билета). Билеты можно купить как в один конец, так и в тот же
день или в тот же выходной. Если вы планируете вернуться в течение
нескольких дней, вам просто нужно купить два отдельных билета в один
конец.
Посетители, которые намереваются много путешествовать
поездом в Нидерландах, могут подумать о приобретении
Voordeelurenabonnement (Off Peak Discount Pass), который обойдется
вам в 55 евро, но дает вам и трем другим пассажирам билеты по
льготной цене (40% от цена). Билеты по льготным тарифам можно купить
в тех же билетных автоматах. Карту можно приобрести в любом билетном
офисе NS, хотя требуется адрес, номер телефона и фотография на
паспорт (изначально вам выдается временная бумажная карта, которая
будет заменена пластиковой картой через 3 месяца).
Международные поезда
Почасовая служба связывает Маастрихт с
Льежом, Бельгия. Хотя прямое высокоскоростное сообщение больше не
существует непосредственно между Маастрихтом и Брюсселем, Бельгия,
вы можете сесть на экспресс-поезд в Льеж и доставить его в Брюссель.
Оттуда вы можете переключиться на поезда в Париж и Лондон.
Кроме того, Eurostar включает в себя поездки в / из любой
голландской станции по той же цене, что и Лондон-Брюссель.
Для получения дополнительной информации о международных поездках на
поезде, проверьте расписание и стоимость проезда на сайтах
Бельгийских железных дорог, Французских железных дорог или Немецких
железных дорог.
Есть две автострады от и до Маастрихта: A2 (Амстердам, Эйндховен, Ситтард, Бельгия и Франция - "Route du Soleil") и A79 (Heerlen, Aachen).
Автобус 50 из Аахена обслуживает Маастрихт каждые полчаса. Как
правило, путешественники платят 5,50 евро за билет в одну сторону
(Veolia Combikaart Zuid-Limburg). Билет на весь день, который
позволяет путешествовать по автобусным маршрутам Южного Лимбурга, в
том числе в местные города, такие как Херлен, теперь стоит 7 евро.
Время в пути примерно один час из Аахена. Смотрите расписание
9292.nl.
Бельгийские автобусы приходят и уходят в Хасселт,
Тонгерен, Ланакен и Льеж.
Eurolines Netherlands имеет автобусную
остановку на Центральном железнодорожном вокзале в Маастрихте. В
Льеже находится остановка бельгийской Eurolines, которая обслуживает
различные маршруты до остановки Маастрихт.
Полутуры совершаются
во вторник («Уторак») в / из Боснии через Бельгию, минуя Маастрихт,
в Амстердам. Обратный перелет около 150 евро, бронирование по
телефону в бельгийском офисе. Автобусные остановки на центральной
станции.
Deinbus обслуживают ограниченное количество автомобилей
в некоторых городах Германии.
Flixbus обслуживает Маастрихт.
Пешком
Это, безусловно, самый привлекательный вариант,
поскольку он позволяет путешественникам увидеть красивые извилистые
улочки в центре города, а также познакомиться с культурным
плавильным котлом, который позволяет расположение Маастрихта.
Особенно приятная прогулка за пределами центра проходит вдоль реки,
от Санкт-Серваас-Бруг (Каменный мост у въезда в город) до моста
Джона Кеннеди (около дна), который проходит через самый большой парк
Маастрихта. Затем посетители могут пересечь мост JFK и посетить
музей современного искусства Маастрихта - Bonnefanten.
Maastricht Running Tours предлагает экскурсии по городу в
Маастрихте или по зеленым окрестностям. Во время туров вы видите
больше и одновременно выполняете свою работу. Основной момент тура
составляет около 6 км (1,5 часа). Во время нескольких остановок в
туре вы можете услышать интересные истории позади самых интересных
достопримечательностей старого исторического центра. Темп очень
легкий и адаптированный к группе. Если это все еще слишком сложное
упражнение, вы можете выбрать путеводитель по городу (€ 1,60) в
туристическом офисе VVV на Кляйне, 1-й штат 1 и совершить поездку по
городу в своем собственном темпе.
На велосипеде
В
Маастрихте есть тысячи велосипедов, часто молодые мужчины подвозят
своих подруг на багажнике сзади, а девушки сидят в «боковом седле».
Очаровательное зрелище, и вы легко можете присоединиться к
велосипедной культуре, в Маастрихте есть несколько магазинов по
прокату велосипедов. Приблизительно в 10 евро в день (цены 2006
года) вы можете исследовать равнинную страну Южный Лимбург.
Голландский закон о дорожном движении сильно смещен в сторону
велосипедиста, поэтому вы можете заметить, что машины замедляют
движение, чтобы пропустить вас, когда они подъезжают к боковой
улице, которую вы собираетесь пересечь - ни один здравомыслящий
водитель автомобиля не сможет вас отрезать, поскольку В случае
аварии велосипедист всегда считается невиновным, если только он не
проявил небрежности. Кроме того, хотя в Маастрихте много улиц с
односторонним движением, почти на всех (если не на всех) есть
велосипедные дорожки, идущие в другую сторону.
Велосипедный
маршрут Маастрихт Гюльпен (53 км). Изучение речных долин Южного
Лимбурга.
Велосипедный маршрут Маастрихт Питерсберг (21 км).
Древние карьеры и форты вдоль реки Мёз.
Маастрихт-Байк
предлагает 2-х часовую экскурсию по городу с глуши.
На
автобусе
В городе есть автобусная система, которая называется
Stadsbus («Городской автобус»), которая перемещается по большей
части города и в прилегающие районы. Билеты можно купить в автобусе
или купить «чип-карту OV». Это магнитная карта, которую вы можете
пополнить на выбранную сумму денег (минимум 5 евро). Эта карта стоит
7,50 евро и может быть куплена на железнодорожной станции, а также в
торговом автомате на станции или в пункте обслуживания Veolia
Transport (Veolia является автобусной компанией Маастрихта). Когда
вы входите в автобус, вы должны положить карту рядом со считывателем
желтых карт, который будет «входить в систему» на начальной
остановке. Когда вы выходите из автобуса, вы должны сделать это
снова, чтобы «проверить». Сумма денег за поездку будет взята с вашей
карты. Это намного дешевле, чем покупать билет у водителя автобуса.
Strippenkaart больше не действует в Маастрихте.
На машине
Путешествие на автомобиле может быть болезненным в Маастрихте, в
основном потому, что в большей части центра города только пешеходы,
постоянные дорожные работы и закрытые дороги, а также из-за ужасной
(2,60 евро в час, максимум 2 часа на размещение билетов) парковки.
Зачастую легче припарковать свой автомобиль за пределами центра
города и либо дойти пешком, либо на автобусе до города.
Если
вам нужно парковаться на целый день, попробуйте одну из парковок на
окраине центра, например Spinx, по цене 2,30 евро в час, но с
максимальной дневной платой 9 евро; или парковка Stadtpark под
западной стороной Кеннедибруг (мост), стоит 1,40 евро в час / 6 евро
за дневной билет. Машины берут монеты и местные карты ЕС.
Поездом
Поезда курсируют четыре раза в час между центральной
станцией Маастрихта и станцией Маастрихта Рандвика (на юге города)
по цене 2,20 евро.
В городе много отличных мест, где можно поесть. Ключевыми
районами для ознакомления являются Онзе Ливе Вроувеплейн, Врейтхоф,
Мааспроменад и Вайкер Бругстраат. Также в районе Тонгерсестраат,
рядом с экономическим и юридическим факультетами Университета
Маастрихта.
Рестораны в Маастрихте не всегда дешевы, так как
большинство ресторанов обслуживают скорее шикарную старшую толпу,
чем студенческое население. В будние дни есть несколько хороших и
относительно недорогих сэндвич-магазинов, а также обычные блюда на
вынос с картофелем фри.
Бюджет
1 Friterie Tuutsje vaan
Teunsje, Wijcker Brugstraat 41, ☎ +31 43 87 95 373. Картофель фри и
местные блюда на вынос
2 Deli Belge, Tongersestraat 44a, ☎ +31 43
326 0902.
3 Délifrance, Grote Staat 57, ☎ +31 43 321 3026.
Хорошее место в центре, где можно приобрести недорогой багет и
горячий напиток.
4 Friture Reitz, Markt 75, ☎ +31 43 321 5706.
Картофель фри с выбором источников в меню. Еда на вынос и рассадка.
5 Somethin'good, Tongersestraat 36, ☎ +31 43 601 5138. хорошие и
относительно недорогие бутерброды
6 Wok to go, Markt 59.
Азиатский забрать с местами внутри и снаружи на рыночной площади.
Средней стоимости
7 Brasserie Bonhomme, Maaspromenade 78, ☎
+31 43 351 0518. Хорошо расположен с видом на реку из внутренних и
внешних мест. Меню на любой вкус, приемлемое качество. Обслуживание
может быть немного медленным.
8 Café Charlemagne, Onze Lieve
Vrouweplein 24, ☎ +31 43 321 9373. Отличная еда. Хорошие сидения на
площади летом.
9 Eetcafé De Preuverij, Kakeberg 6, ☎ +31 43 325
09 03. Пн-Пт: 10.00 - 22.00; Сб-вс: с 12:00 до 22:00. Если вы
действительно голодны, но не хотите роскошной еды, посетите это
место. Попробуйте сэндвич Vesserslatien (сэндвич с историей петуха и
быка). Ночью это популярное место питья среди студентов
Маастрихтского университета. Питание из трех блюд: 12,50 евро.
10
Grand Café D'n Ingel, Vrijthof 13, ☎ +31 43 321 7226. Превосходные
мясные блюда. Хорошее обслуживание. Столы на улице, а также в
помещении.
11 Ресторан Fameuse, Vrijthof 14, ☎ +31 43 321 9044.
Хороший итальянский с местами для сидения рядом с Vrijthof.
12
Bisschopsmolen, Stenenbrug 1-3, ☎ +31 43-3270613. В пекарне продают
хлеб и пироги из муки с собственной мельницы с водяным колесом.
13 Стейкхаус Карнал, Wyckerbrugstraat 35, ☎ +31 43-3213099. Хорошие
стейки, а также другие блюда.
14 Tasty Thai, Rechtstraat 29, ☎
+31 43 852 4962. Не самый дешевый тайский полу-самообслуживания, но
с хорошей острой дегустацией и порциями хорошего размера.
15 В
Den Ouden Vogelstruys, Vrijthof 15, ☎ +31 43 321 4888. Небольшой
характерный интерьер, также с сиденьями снаружи. Сделать отличное
рагу (Stoofpötjes) и картофель фри.
16 The India House,
Bredestraat 45. Хорошая индийская еда с дружелюбным и эффективным
обслуживанием.
17 Пивной ресторан Monopole B.V., Vrijthof 3, ☎
+31 43 321 4090. разумное место для завтрака
Дорого
18
Beluga, Center Ceramique Plein 1992, ☎ +31 43 321 33 64. Шеф-повар
Beluga получил статус знаменитости в Нидерландах, и этот ресторан с
двумя звездами Мишлен хорошо известен по всей стране и за ее
пределами. Столовая действительно считается бахвальством, но цены
для голландских 2-звездочных ресторанов дружелюбные. В результате,
однако, оговорки являются абсолютной необходимостью и лучше всего
делать заблаговременно. От 45 евро
19 Harry's, Wycker Brugstraat
2, ☎ +31 43 325 44 33. отличная еда, отличное обслуживание.
НапиткиВ Маастрихте есть много баров, ресторанов, пабов и
танцевальных клубов, расположенных на Врейтхоф и Рыночной площади, а
в центре города практически невозможно прогуляться и не увидеть
ничего общего.
Маастрихт отлично подходит для вечеринок
(Маастрихт является домом для университета и института). поэтому
здесь базируется множество студентов, а также множество иностранных
компаний, поэтому здесь можно найти смесь международных пабов и
клубов.
брусья
Не забудьте проверить эти места, чтобы
пойти выпить и хорошо провести время: Горец, Фальстаф, Тви Херен,
Метаморфус, C'est La Vie, Take5, De Allabonneur и особенно make!
-Bar. Все они очень приветливы и имеют отличную музыку для танцев.
1 Take One, Rechtstraat 28, ☎ +31 43 321 64 23. Четверг-понедельник
16:00-2:00. Запасы более 150 сортов бельгийского и голландского
пива; Владелец Пит может найти что-то на любой вкус (если вы можете
смело его чувство юмора). Небольшой, атмосферный, а иногда и живой
бар - арахисовые скорлупы на полу, пожалуйста!
2 Cafe 't
Pothuiske (Pothuiske), Het Bat 1 (к востоку от главной площади,
возле реки Маас), ☎ +31 433 21 60 02. Отличное место, чтобы взять
пиво. У их еженедельных специальных предложений часто есть довольно
редкие бельгийские и голландские варева. Атмосфера на открытом
воздухе отличная, и из нее открывается вид на реку Маас.
Безалкогольный
3 Любители кофе Доминиканен, Доминиканкеркстраат
1, ☎ +31 43 3561944. Кафе при книжном магазине в старой церкви.
Стоит поискать книжный магазин только ради архитектуры.
4 Bij Us,
Markt 67, ☎ +31 43 310 1045. Пекарня с местами для сидения внутри и
снаружи. Багеты и пирожные с чаем, кофе или горячим шоколадом.
5
Café de Zwaan, Markt 68, ☎ +31 43 321 5421. Подходит только для кофе
или для небольших блюд.
«Кофейни»
В Нидерландах политика в
отношении легких наркотиков (таких как травка, анаша и волшебные
грибы) мягкая. Таким образом, есть несколько кофе- и магазинов, где
вы можете купить эти продукты. Допустимо покупать до 5 грамм
марихуаны. Убедитесь, что вы взяли с собой удостоверение личности
или водительские права, потому что магазины очень строги в отношении
возраста и проверят его независимо от того, сколько вам лет. Вам
должно быть не менее 18 лет, чтобы войти в кофейню или в магазин. С
1 мая 2012 года въезд разрешен только лицам с голландским паспортом
и клубным пропуском.
Кофейни в Маастрихте имеют много (2,2
миллиона в год!) иностранных клиентов, поэтому они понимают
голландский, английский, французский и немецкий языки. Лодка
Миссисипи является самой популярной среди посетителей кафе из-за
рубежа. Это кафе, построенное на большой лодке, которое лежит в реке
Маас и, безусловно, стоит посетить. Тем не менее, местные жители и
ценители считают, что продукты с завышенной ценой и низким
качеством. Рекомендуемые Black Widow, небольшая кофейня,
расположенная за пределами центра города, но имеющая разумные цены и
хорошее качество, Easy Going для своей центральности и Heaven 69 для
закусочной с открытой крышей. Клуб 69, прямо за углом Прохладного
Бега, является самым старым, самым маленьким, но самым
непринужденным в городе. Для туристов, не являющихся голландцами,
немцами или бельгийцами, в Коестрате рядом с рестораном Beluga есть
кафе, которое находится за пределами «союза» и будет обслуживать
вас.
В этом руководстве используются следующие ценовые диапазоны для
стандартного двухместного номера:
Бюджет до € 50
Средний
уровень от 50 до 150 евро
Разориться более € 150
Бюджет
1 Botel Maastricht, Maasboulevard 95, ☎ +31 43 321 90 23, факс: +31
43 325 79 98. Регистрация заезда: до 19:00. Этот хостел находится на
лодке на реке Маас, рядом с центром города. Завтрак не обязателен в
будние дни и обязателен в выходные дни. € 20-33 на человека, в
зависимости от размера номера и включения завтрака.
2 Stayokay
Maastricht, Maasboulevard 101, ☎ +31 43 750 17 90, факс: +31 43 350
01 47, электронная почта: maastricht@stayokay.com. Этот хостел
открыл свои двери в 2007 году и предлагает 38 номеров. Он имеет
палубу с видом на реку Маас и является восхитительным местом, где
можно выпить пива по вечерам. Хостел чистый, но, как и во многих
сетевых хостелах, в нем нет кухни и может не хватать атмосферы для
тех, кто хочет встретиться с другими путешественниками. Цены
начинаются с 21 евро (завтрак включен) за ночь в общежитии.
Средней стоимости
3 Bastion Deluxe Hotel Maastricht, Boschstraat
27, ☎ +31 43 321 22 22, факс: +31 43 321 34 32. Часть голландской
сети четырехзвездочных отелей по ценам ниже четырех звезд. Если вы
привыкли к полному четырехзвездочному обслуживанию, это будет
разочарованием, но это всего лишь пять минут ходьбы до центра города
и предоставляет бесплатный беспроводной доступ в Интернет.
4
Дизайн-отель Eden, Stationsstraat 40, ☎ +31 43 328 25 25, факс: +31
43 328 25 26, электронная почта:
info.designhotel@edenhotelgroup.com. Если вам скучно в номерах отеля
identi-kit, Design Hotel Eden станет глотком свежего воздуха. Все
номера комфортабельно обставлены в различных современных стилях. Вы
по достоинству оцените философию, которая не ставит стол в вашей
комнате.
5 Hotel De Pauwenhof, Boschstraat 70, ☎ +31 43 350 33
33, факс: +31 43 350 33 39, электронная почта:
info@pauwenhof.nl.
Небольшой отель с семейной атмосферой. Он был недавно (по состоянию
на 2016 год) отремонтирован и оснащен кондиционерами во всех 15
номерах.
6 Hotel Iban, Hertogsingel 28, ☎ +31 433261316, факс:
+31 433217922, электронная почта:
hotel.iban@planet.nl. Hotel Iban -
это небольшой модный бутик-отель на 7 номеров. Каждая комната имеет
свой теплый характер, а атмосфера очень теплая и индивидуальная.
7 Отель MABI, Kleine Gracht 24, ☎ +31 43 351 44 44, факс: +31 43 351
44 55, электронная почта: info@hotel-mabi.nl. Прямо с рынка, должен
принадлежать группе стоматологов. Маленькие банки с конфетами
повсюду в общественных местах.
8 NH Hotel Maastricht, Forum 110,
☎ +31 43 383 82 81, факс: +31 43 361 58 62, электронная почта:
nhmaastricht@nh-hotels.com. Примерно в 25 минутах ходьбы от центра
города, но очень удобно, если вы посещаете конференцию или ярмарку в
Маастрихтском выставочном и конгресс-центре по соседству. Отель
достаточно удобен; однако, только "роскошные" номера действительно
соответствуют стандартам других отелей NH. Стандартные номера
выглядят уставшими, а некоторые из них довольно шумные.
9 Au Lion
d'Or, Hoogbrugstraat 16, ☎ +31 6 46 13 40 51, электронная почта:
info@auliondor.nl. Традиционное здание 18-го века полно старых
деталей, тщательно отреставрировано и состоит из парадного и заднего
дома. Между ними находится городской сад, где летом подается
обильный завтрак. В прохладную погоду, открытый огонь и традиционная
кухонная плита тепло приветствуют вас на семейной кухне на заднем
дворе. Две двухместные комнаты для гостей находятся на втором этаже
парадного дома (вверх по крутой голландской лестнице). В каждом
номере для некурящих есть удобные кровати с пружинным матрасом,
собственная ванная комната и туалет, бесплатный беспроводной доступ
в Интернет и собственная уникальная атмосфера. € 115.
Отель Trash
Deluxe, Boschstraat 55, ☎ +31 43 852 5500, электронная почта:
info@trashdeluxe.nl. Бутик-отель в мусорной тематике на 8 номеров,
каждый из которых оформлен в уникальной тематике, например, из
стекла, металла и резины.
Дорого
10 Beaumont Hotel, Wycker
Brugstraat 2, ☎ +31 43 325 4433. Большие номера хорошего качества.
Бесплатный мини-бар (содержит несколько напитков). Бесплатный
интернет. В городе парковочные места (но не дешевые). Домашние
животные не допускаются.
11 Crowne Plaza Maastricht, Ruiterij 1,
☎ +31 43 350 91 91, факс: +31 43 350 91 92, электронная почта:
cpmaastricht@bilderberg.nl. Тихо расположен в центре города на реке
Маас.
12 Hotel Derlon, Onze Lieve Vrouweplein 6, ☎ +31 43 321 67
70, факс: +31 43 325 19 33, электронная почта:
info@derlon.nl.
Расположен на самой красивой площади города.
13 Kruisherenhotel,
Kruisherengang 19 - 23, ☎ +31 43 329 20 20, факс: +31 43 329 30 30,
электронная почта: info@kruisherenhotel.com. Прекрасно
отреставрированный готический монастырь в центре с церковью -
довольно впечатляющая сцена для необычно стильного отеля.
Карнавал
Немногие голландские города воспринимают свои
карнавальные торжества так же серьезно, как Маастрихт, и в хорошую
погоду вездесущая музыка, смех, костюмы и парады могут даже
заставить вас задуматься о Рио. Это главное событие и основной
момент года для многих местных жителей. В течение дня или трех
практически вся обычная жизнь замирает, поскольку мэр символически
передает ключ города принцу Карнавалу, которого всегда сопровождают
его шут и «совет одиннадцати» советников. Магазины, музеи и другие
учреждения закрывают свои двери, и люди со всей страны стекаются в
Маастрихт, чтобы присоединиться к веселым праздникам, которые
продолжаются с позднего утра до ранних часов следующего дня.
Начало сезона
Все это - местные жители называют это Vasteloavend,
а не карнавал - начинается уже в ноябре. Поскольку число дураков -
одиннадцать, карнавальный сезон открывается 11-го числа 11-го, в
11:11 Vrijthof - сцена для первых событий и первых появлений
маастрихтских zate hermenikes или пьяных групп. Это небольшие
музыкальные группы, часто в костюмах, часто намеренно выступающие в
слегка любительском стиле. «Голубой корабль» путешествует по улицам.
Традиция восходит к 12 веку и связана с темой картины Иеронима
Босха: «Корабль дураков». Для посторонних все может показаться тихим
после этого, вплоть до настоящих весенних праздников, но на самом
деле многочисленные вечеринки организуются за закрытыми дверями в
течение этих месяцев, как правило, с участием сатирической комедии
на местном диалекте.
Главные события
Для посторонних
наиболее интересны весенние праздники. Даты варьируются, поскольку
они связаны с Пасхой, но основные события происходят с субботы по
вторник.
В субботу новый принц захватывает город, делая парад
(обычно в 13:11) от центрального вокзала до рыночной площади, где
происходит насмешливый переход власти.
Воскресенье видит главный
парад, полный красочных повозок, отдельных действий и тысяч зрителей
в костюмах. Он уходит около 13:55 от Wijck и путешественников в
направлении центра города. Князья (в некоторых городских районах или
клубах есть свои, а некоторые из соседних городов присоединяются к
параду) бросают конфеты в толпы.
Понедельник - семейный день, с
детским парадом, который тянет через центр к Врейтхофу.
Во
вторник в Zate hermenikesconcours все маленькие группы бродят по
улицам, соревнуясь, чтобы произвести впечатление на жюри Vrijthof.
Имейте в виду, что музыка - это только часть конкурса, и это скорее
забавное шоу, чем концерт. В среду, на следующий день, кафе по всему
городу предлагают своим гостям сырую сельдь или сыр с ржаным хлебом.
Зеленый, желтый и красный - официальные цвета карнавала и алааф!
слышно везде как приветствие. Одеваться не обязательно, но вы не
хотите быть и посторонним, подберите хотя бы несколько карнавальных
гаджетов (широко доступных в предыдущие дни). Предстоящие
карнавальные даты - 1-4 марта 2014 года и 14-17 февраля 2015 года.
1 Lumière, Bogaardenstraat 40b, ☎ +31 43 321 40 80. Кинотеатр
Art house - билеты по 8 евро, если вы не имеете права на скидку
2
Pathé Cinema, Wilhelminasingel 39, ☎ +31 43 325 3565. Мультиплекс
3 Театр на Vrijthof, Vrijthof 47, ☎ +31 43 350 5555. Для билетов
практически на любые культурные мероприятия.
4 MECC Maastricht,
Forum 100, ☎ +31 43 38 38 383. Ярмарки и конференции
Магазины обычно открыты с 9:00 до 17:00, но многие закрыты в
понедельник утром. В четверг некоторые магазины открыты до 21:00.
Также воскресное открытие с 12:00 до 18:00.
Посетите
Европейскую ярмарку изящных искусств (TEFAF) [http://www.tefaf.com/]
Эта художественная ярмарка является одной из ведущих мировых
художественных ярмарок с покупателями со всего мира.
«Регулярный»
торговый центр, известный своей эксклюзивностью. Основной торговый
район находится между Врейтхофом и рекой к югу от Маркта; Однако
следует также проверить более специализированный магазин на другой
стороне Sint Servaasbrug.
Книжный магазин Polare,
Доминиканеркеркстраат Даже если вы не хотите покупать книгу, этот
магазин стоит посетить, так как он находится в оскверненной церкви.
Высокий центральный хребет высотой в два этажа увеличивает
количество выставляемых книг и дает вам возможность полюбоваться
архитектурой потолка. Существует также небольшой кафе-бар.