Приходская церковь Внутреннего города в Пеште (венг. Belvárosi Plébániatemplom), также известная как Церковь Пресвятой Богородицы (Budapest-Belvárosi Nagyboldogasszony Főplébánia-templom), является главной приходской церковью Будапешта. Это старейшее здание в Пеште, с элементами, датируемыми XII веком, и оно считается древнейшим средневековым памятником в этой части города. Церковь расположена в центре Будапешта, рядом со стенами римской крепости Contra-Aquincum (II век н.э.) и мостом Елизаветы (Erzsébet híd). Она представляет собой римско-католический храм латинского обряда в архиепархии Эстергома-Будапешта и до сих пор используется для богослужений.
Римский период (IV век)
На этом месте находился римский военный
лагерь Контра-Аквинкум — квадратное укрепление примерно 86 × 84 м с
толстыми стенами и башнями. Окончательный вид оно приобрело около 350 г.
н. э. и использовалось ещё после 375 г. Под сегодняшней церковью
находилась комната командира лагеря (многокомнатное каменное здание с
кирпичным полом и частично с отоплением). Эти остатки открыты и доступны
для осмотра в крипте после раскопок 2014–2016 годов.
Раннехристианский и романский периоды (XI–XII века)
Христианская
община существовала здесь уже в эпоху Святого Иштвана. В 1046 году после
мученической смерти здесь (в предшественнике нынешнего храма) временно
похоронили святого Геллерта (Герарда), епископа Чанада. Король Андраш I
в 1053 году перевёз тело в Чанад, но часть мощей осталась в Пеште, и он
расширил храм. Приходская община официально связывается с 1048 годом —
эта дата до сих пор стоит на печати и стеклянных дверях церкви.
В
XI–XII веках на римских фундаментах и из камней крепости построили
трёхнефную романскую базилику с двумя башнями и тремя полукруглыми
апсидами. В северной башне сохранилась самая большая и хорошо
сохранившаяся романская стена в Будапеште. В 1211 году в храме
состоялась помолвка четырёхлетней дочери короля Андраша II — будущей
святой Эржебет Венгерской — с тюрингским ландграфом Германом.
Монгольское нашествие и готическое переустройство (XIII–XIV века)
Во
время монгольского нашествия 1241–1242 годов храм сильно пострадал
(сохранилась высокая стена). В XIV веке при поддержке короля Сигизмунда
(и в эпоху Людовика Великого / Анжу) восточную часть перестроили в
готическом стиле: разобрали три апсиды и возвели большой хор (святилище)
с обходом (ambulatory / szentélykörüljáró), сидячими нишами и
центральной нишей. В этой нише в 2010 году обнаружили хорошо
сохранившуюся фреску «Тронная Мадонна» начала XIV века (эпохи Анжу).
Тогда же построили южную башню и южный паломнический портал.
Поздняя готика и Матьяш Корвин (XV век)
При Матьяше Корвине и
Владиславе II храм расширили двумя боковыми нефами, построили
королевскую ораторию (частную молельню) над южной капеллой обхода,
добавили позднеготические окна и порталы. В сидячих нишах появились
фрески (сцены Страстей Христовых). В начале XVI века установили два
ренессансных пастофория (дарохранительницы). Один из них (дар города
Пешт 1507 года) связан со святым Ласло; его герб позже использовали как
образец для объединённого герба Будапешта 1873 года.
Важные события:
23 января 1458 года здесь состоялось собрание, избравшее Матьяша Корвина
королём Венгрии (на следующий день народ провозгласил его на льду
Дуная). В 1490 году здесь выбирали Владислава II.
Османский
период (1541–1686)
После захвата Пешта турками церковь превратили в
мечеть (джами). Турки использовали только хор; западная часть пришла в
упадок. Сохранился михраб (молитвенная ниша) в юго-восточной стене
святилища — редкий след османского периода в христианском храме.
Остались и следы чёрной надписи.
Барокко и XVIII–XIX века
После освобождения в 1686 году неф и южную башню постепенно восстановили
в барочном стиле на готических остатках. Северную башню главного фасада
достроили в конце XVIII века. После большого пожара 1723 года церковь
капитально перестроили в 1725–1739 годах в барочном стиле под
руководством мастера Яноша Дьёрдя Пауэра (Pauer János György,
1692–1752). Иезуиты управляли ею с 1702 года до роспуска ордена в 1773
году, после чего она вернулась приходу.
В XIX веке здесь венчался
Лайош Кошут (хотя сам был лютеранином). Ференц Лист часто жил в соседнем
доме прихода (1858–1871) и дирижировал в церкви; здесь состоялись
премьеры некоторых его произведений. В 1828 году в склепе похоронили
просветителя и театрального деятеля Иштвана Кульшара. Реставрации
проводили Янош Хильд (1805–1808) и Имре Штейндль (1889, святилище).
XX век и современность
В 1932 году снесли торговые лавки между
контрфорсами и обнаружили готические окна и порталы. Во время Второй
мировой войны храм пострадал; после 1945 года его восстанавливал Ласло
Герё. При реконструкции моста Эржебет после войны коммунистические
власти хотели снести церковь, но её удалось сохранить (мост обошёл
здание вплотную).
Интерьерные росписи обновляли в 1976–1977 годах. В
2010 году открыли фреску «Тронная Мадонна». Раскопки 2014–2016 годов
выявили римскую комнату командира и средневековые фундаменты; устроили
крипту (altemplom) с экспозицией. 15 августа 2016 года обновлённую
церковь открыли при участии кардинала Петера Эрдё. Фасад обновили в 2011
году.
Реликвии и особенности
В храме находятся мощи святого
Геллерта (часть вернулась в 2002 году из Мурано), святого Ласло и святой
Эржебет. В крипте — частица Святого Креста (дар папы Пия XI 1934 года).
Орган — значительный инструмент фирмы Rieger (1932). Архитектурно
церковь — «лоскутное одеяло»: романские стены, готический хор, барочный
неф, османский михраб и римские фундаменты.
Фундаменты и ранние слои
Церковь возведена на месте римского
военного форта Contra-Aquincum (II–IV вв.). Раскопки 2014–2016 гг.
открыли комнату коменданта с кирпичным полом и системой подогрева
(гипокауст), которые теперь видны через стеклянный пол в крипте. В
XI–XII вв. из камней форта построили романскую церковь (трёхнефную, с
тремя полукруглыми апсидами на востоке). В южной башне сохранился
крупнейший в Будапеште фрагмент романской стены XII в. Здесь в 1046 г.,
по преданию, похоронили епископа Геллерта (Св. Герарда).
Готический хор (XIV–XV вв.)
После разрушений монгольского нашествия в
XIV в. (при Лайоше Великом и Сигизмунде) храм перестроили в готике.
Самая ценная сохранившаяся часть — полигональный хор с амбулаторием
(szentélykörüljáró). Центральное литургическое пространство отделено
колоннами от коридора-обхода. В стенах амбулатория — готические сиденья
(sedilia) с фресками XV в. (сцены Страстей). В осевой нише за главным
алтарём в 2010 г. обнаружили удивительно хорошо сохранившуюся фреску
Тронной Мадонны (Trónoló Madonna) эпохи Анжу (начало/середина XIV в.);
на боковой стене ниши — изображение епископа (вероятно, Св. Геллерта).
При Матьяше Корвине (XV в.) добавили боковые нефы/капеллы и королевский
ораторий. Сохранились позднеготические порталы (северный и южный),
контрфорсы и остроконечные окна с разнообразным трассированием. В 1932
г. при демонтаже лавок между контрфорсами открыли готические окна и
двойной портал.
Османский след
В период османского владычества
(после 1541 г.) церковь превратили в мечеть. В юго-восточной стене хора
до сих пор виден михраб (молитвенная ниша). Турки использовали только
хор, поэтому ниша расположена именно там.
Барочная перестройка
(1725–1739)
После большого пожара 1723 г. неф и фасад восстановили в
стиле барокко под руководством мастера Яноша Дьёрдя Пауэра (Pauer János
György). Западный фасад — двухбашенный, с пилястрами, сегментными окнами
и главным порталом. Над входом — скульптурная группа Святой Троицы
работы Антала Хёргера (Hörger Antal). Башни (южная — 1725–26, северная —
1739–40) имеют характерные медные шлемы/купола (süvegek) и кресты.
Внутри барочный неф перекрыт сводом необычно большого пролёта (около 16
м) — следствие сохранения средневековых стен и столбов. Контраст между
барочным нефом и готическим хором — одна из главных архитектурных
особенностей храма.
Интерьер и поздние элементы
Ренессансные
табернакулы (pastofórium) из красного мрамора начала XVI в.: один (1507
г., дар города Пешт) хранит реликвию Св. Ласло, другой — Св. Елизаветы
Венгерской. Герб на одном из них послужил образцом для объединённого
герба Будапешта в 1873 г.
Неоготическая деревянная кафедра.
Главный алтарь — послевоенное произведение (роспись Молнара Ц. Пала).
Орган Rieger (1932) — трёхмануальный, 79 регистров, более 5600 труб;
один из значительных в Будапеште. Связан с именем Ференца Листа, который
здесь часто дирижировал и жил рядом.
Крипта (altemplom): римские и
средневековые остатки, реликвия Честного Креста (дар папы Пия XI
паулинам в 1934 г.), другие святыни (Св. Геллерт возвращён в 2002 г.).
Внешний вид и современные реставрации
Снаружи храм выглядит
преимущественно барочным с запада и готическим с востока. Контрфорсы,
готические окна хора, статуя Св. Флориана (1723) на восточной стороне.
Фасад отреставрировали в 2011 г. по проекту Тамаша Мезоша. В 2020 г.
башни открыли для посещения (смотровые площадки на уровнях ~11 и 18 м,
лифт рядом с романской стеной). В башнях четыре колокола (самый большой
— 2400 кг, «Полгарместер-харанг», 1928 г.).