Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Будапешт является столицей и самым густонаселенным городом Венгрии и одним из крупнейших городов Европейского Союза. По оценкам, в 2016 году составляет 1 752 704 человека, распределенная по площади около 525 квадратных километров. Это также один из самых густонаселенных крупных городов в ЕС. Будапешт является городом и округом и является центром мегаполиса Будапешта, площадь которого составляет 7 626 квадратных километров, а население составляет 3 303 786 человек, то есть 33 процента населения Венгрии.
История Будапешта началась с древнего Аквинкума, первоначально кельтского поселения, которое стало римской столицей Нижней Паннонии. Венгры прибыли на территорию в IX веке. Их первое поселение было разграблено монголами в 1241 году. Восстановленный город стал одним из центров гуманистической культуры эпохи Возрождения к 15 веку. После битвы при Мохаче и почти 150 лет правления Османской империи регион вступил в новую эпоху процветания, а Будапешт стал глобальным городом с объединением Буды и Обуды на западном берегу с Пештом на восточном берегу 17 ноября 1873 года. Будапешт также стал второй столицей Австро-Венгерской империи, великой державы, которая растворилась в 1918 году после Первой мировой войны. Будапешт был центром венгерской революции 1848 года, битве за Будапешт в 1945 году, и Венгерской революции 1956 года.
/Untitled.png)
Будапешт
примерно делится на две половины: Буда и Пешт. Пешт крупнее и здесь
больше достопримечательностей. Буда чуть поменьше и более неровный.
Будапешт часто называют «Маленьким Парижем Средней Европы», который
известен не только памятниками, отражающими его
собственную
1000-летнюю культуру, но и остатки других, которые поселились здесь.
Остатки как от римского оккупации, так и турков
до сих пор можно увидеть в городе. После турецкого правления союз с
Австрией оказал особое влияние на форму и стиль города.
Хотя
Будапешт административно разделен на 23 пронумерованных района
(всегда записываемых римскими цифрами), в разговорной речи он часто
делится на части, примерно соответствующие двум крупным городам Буда
и Пешт, которые он включает. Конечно, кварталы часто предлагают свою
собственную атмосферу из-за их истории и жителей. Грубо говоря,
районы вблизи, особенно внутри Nagykörút (Большой бульвар или
кольцевая дорога, обслуживаемая трамваями 4 и 6), считаются
центральными, даже если некоторые из них находятся в далеко не
идеальном состоянии и обычно не посещаются туристами. В Пеште
Кискёрют (Малый бульвар) традиционно считается границей самого
центра, включая некоторые туристические районы.
1
Вокруг Парламента
2 Центральный Пешт
3 Вокруг Варошлигета
4
Район Замка
5 Холм Геллерт и Табан
6 На Север от Замкового
Холма
Неофициально кварталы известны под собственным
историческим названием, на которое часто ссылаются местные жители.
Имена часто связаны с членами Дома Габсбургов или - в некоторых
районах - с названиями деревень или городов, которые впоследствии
стали частью Будапешта. Особенно интересными являются кварталы
Бельварош (Внутренний город) и Липотварос (Город Леопольд), которые
вместе образуют район Бельварош (немного запутанный, но обычно самый
большой или самый старый квартал дал свое название всему району),
сердце Пешта, включая ряд основные достопримечательности, а также
красивые площади и кафе. Благодаря парламенту, ряду министерств и
банков, Липотварос также является крупным политическим и деловым
центром страны. Название относится к Габсбургскому императору
Леопольду I, коронация которого королем Венгрии в 1790 году дала
начало названному тогда новому кварталу.
Жлипотварош (Новый
город Леопольда) Внутренняя часть XIII. (так называемый Angyalföld),
недалеко от Большого бульвара к северу от города Леопольда с
изумительным мостом Маргарет в его углу, был построен между 1910-ми
и 1930-ми годами. Он считается одним из лучших жилых районов в
Будапеште с непринужденной, гостеприимной атмосферой и множеством
ресторанов, кафе и небольших магазинов. Это также включает
Vígszínház (Театр Комедии) и несколько крошечных неосновных
кинотеатров. Этот квартал традиционно является домом для населения
еврейского происхождения, поскольку деятельность таких людей, как
Рауль Валленберг, Джорджо Перласка и Карл Лутц, была связана с этой
областью.
Терезварос (город Тереза) VI. Среди прочего, он
содержит ньюгати пу. (Западный железнодорожный вокзал),
архитектурная достопримечательность, районы и прилегающие районы V.
и XIII. Развивающийся тогда квартал был назван в честь визита
Габсбургской императрицы и королевы Марии Терезии в 1777 году.
Эрзебетварош (город Элизабет) VII. Хотя его части еще не
отремонтированы, в нем находится знаменитая синагога на улице
Дохань. Квартал был отделен от Терезвароса и попросил разрешения
назвать его в честь жены Франца-Иосифа I, в народе называемой Сиси,
в 1882 году.
1 Бюро по туризму Будапешта, 1115 Будапешт, Барток Бела от 105-113
(Метро 4: «Móricz Zsigmond körtér» далее трамвай 19, 49 до «Karolina
út»), ☎ +36 1 438-8080. Вы можете получить очень хорошие бесплатные
вещи, в том числе карту Будапешта, карту Венгрии со всеми
молодежными хостелами и ценами, а также очень полную брошюру о
северной части Венгрии (доступно на многих языках).
2 Tourinform
Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (Метро: 1, 2, 3: Deák
Ferenc tér), ☎ +36 1 438-8080, бесплатный звонок: +800 36 000 000,
электронная почта: info@hungarytourism.hu. Пн-Пт 08: 00-20:
00. Может помочь с местной информацией, размещением и бесплатными
брошюрами, картами, открытками и сувенирами.
3 Туристический
информационный центр, замок Буда (Szentháromság tér), I. район,
Tárnok u. 15 (Метро: 1, 2, 3: Deák Ferenc Tér или Метро: 2: Szél
Kálmán Tér сесть на автобус 16 до Dísz Tér). Ежедневно с 09:00 до
18:00. Этот информационный пункт содержит широкий ассортимент
бесплатных листовок, карт и списков журналов и бесплатных
путеводителей, которые предлагают множество идей о
достопримечательностях и гастрономии, шоппинге, ночной жизни и
образе жизни. Вы также можете заказать шоу, концерты и билеты на
экскурсии.
4 Туристический информационный центр - Городской парк,
XIV. район, Olof Palme sétány 5 (Метро: 1: Hősők tere ') Пн-Чт 10:
00–18: 00, пт сб 10: 00–20: 00 (с 09: 00–18: 00/20: 00 весной и
летом) Офис сам по себе является достопримечательностью, так как
находится в очень хорошем месте с прекрасным видом из окна. Летом
можно увидеть маленькое озеро с людьми, которые катаются на лодках,
а зимой озеро замерзает и используется для катания на коньках. Вы
можете забронировать шоу, концерты и билеты на экскурсии и получить
информацию о городских парках, бесплатные карты и бесплатные
путеводители.
Ориентация не является большой проблемой в Будапеште. Река Дунай
разделяет город на две части: Буда и Пешт. Помимо самого центра,
структура города вполне логична. Достопримечательности в Буде, такие
как Королевский замок или Замок Цитадель, также помогут вам найти
свой путь. Помимо самого Дуная, лучшими ориентирами для
ориентирования являются мосты, пересекающие реку. С севера на юг
они:
Мегери мост (Megyeri híd) (на северной границе города).
Самый новый. Вантовый мост. Построен в 2008 году. Есть 4 полосы
движения и 2 жестких плеча. Часть автомагистрали М0.
Мост Арпада
(Árpád híd). Современный мост, соединяющий Северный остров Маргарет.
Самый длинный мост в Будапеште на 973 м. Также самый оживленный мост
в Будапеште.
Маргарет Бридж (Маргит Хид). Легко идентифицируется
благодаря своей отличительной форме: он поворачивает примерно на 35
градусов на полпути к южной оконечности острова Маргарет. Трамваи 4
и 6 пересекают Дунай здесь. Рядом с ним на стороне Буды находится
самое северное место назначения мусульманских паломников: Гробница
Гюля Бабы.
Цепной мост (Széchenyi lánchíd). Завершенный в 1849
году, это самый старый постоянный мост через Дунай. Это также
наименее оживленный мост в Будапеште, поскольку он не связан с
какими-либо основными дорогами, возможно, самыми красивыми и,
безусловно, наиболее сфотографированными из мостов Будапешта,
освещенными ночью.
Мост Элизабет (Erzsébet híd). Завершено в 1903
году. Его первоначальная цепная структура была разрушена во время
Второй мировой войны и заменена современным канатным мостом, который
был открыт в 1964 году. Самым узким фасадным зданием Будапешта
является дом шириной шесть метров и двадцать сантиметров со стороны
Буды. Элизабет-Бридж и может быть легко замечен, пересекая Дунай от
Пешта.
Мост Свободы (Szabadság híd). Элегантный и сложный, открыт
в 1896 году; он соединяет бани Геллерт (Gellért fürdő) в Буде с
Центральным рынком (Надь Васарчарнок) в Пеште
Мост Петифи (Petőfi
híd). Долгое время самый южный мост соединяет внутреннюю кольцевую
дорогу (Надькёрут) Пешта с Будой
Мост Ракоци (Rákóczi híd).
Второй новейший мост в Будапеште с современной архитектурой и
впечатляющей системой освещения, в которой зеркала отражают луч
прожекторов, направленных вверх. Построен в непосредственной
близости от железнодорожного моста на южной стороне. Он назывался
Lágymányosi до 2011 года.
Пешком по Будапешту
Многие
достопримечательности Будапешта легко доступны, а в центре вы
найдете больше пешеходных зон из года в год. Водители автомобилей,
как правило, уважают пешеходов и часто дают преимущество на
перекрестке, даже если нет светофора. Из-за отсутствия велосипедных
дорожек велосипедистам приходится ходить вокруг пешеходов; будь
готов. Не носите туфли на высоком каблуке в центре, потому что там
много каменных тротуаров, особенно на Замковой горе.
Пешт |
К концу 18-го и 19-го века Пешт претерпел ряд огромных изменений. В 1838 году наводнение уничтожило большую часть сельских жилищ, которые занимали этот район до этого времени. Объединение Будапешта в 1873 году и 1000-летний юбилей, в 1896 году, завоевания Мадьяра также способствовали развитию города. Средневековые стены, которые первоначально обозначали границы Пещта, были снесены, поскольку площадь постепенно урбанизировалась. Этот период произвел ряд самых важных зданий в Венгрии, включая базилику Святого Стефана, Парламент и Венгерскую Академию наук, которые были построены в различных стилях возрождения. Также были построены многие неоклассические резиденции, в частности на улицах Надор-Утча, Академья-Утча и Октобер-6 утча.
Базилика Святого Стефана (Стивена)
В конце XVII века большая часть Пешта находилась в руинах после войн, и здесь оставалось немного жителей. Однако в течение следующих нескольких десятилетий были созданы новые жилые районы, которые являются сегодняшними пригородными районами. В XIX веке в схемах перестройки были возведены грандиозные дома и многоквартирные дома, магазины и кафе, а также светские и муниципальные здания. Возможно, самым ярким примером этой работы является Венгерский национальный музей. В это время Пешт превзошел Буду как центр торговли и промышленности. Отчасти это было связано с еврейской общиной района, которая играла активную роль в ее развитии.
Приходская церковь Внутреннего города в Пеште
Варошлигет, или Городской парк, когда-то был болотом, который служил королевским охотничьим угодьем. Леопольд I отдал землю городу Пешт, но именно в середине 18-го века при правление Марии Терезы эта территория была осушена и застроена. Сегодняшний парк был основан в конце XIX века в английском стиле, который стал очень модным. В 1896 году Варошлигет был избран центром празднования Тысячелетия, который ознаменовал 1000-летнюю годовщину завоевания Карпатского бассейна мадьярами. Была проведена масштабная программа строительства, в которую вошли Музей изящных искусств, замок Вайдахуньяд и впечатляющий памятник на площади Героев.
Буда |
Город Буда вырос вокруг своего замка и церкви Матья с 13-го века и далее. На высоте 60 м над Дунаем хорошее стратегическое положение и природные ресурсы холма сделали его манящим местом для самых ранних жителей. В XIII веке большое поселение возникло, когда после вторжения татаров король Бела IV решил построить свой собственный оборонительный замок и основать здесь свою столицу. Царствование короля Матья Корвинуса в 15 веке было важным периодом в эволюции Буды, но в течение следующего столетия оно было заброшено при турецком правление и затем было уничтожено христианскими войсками. Тем не менее, район был возрожден, и в XVIII и XIX веках он занимал важное место в империи Габсбургов. К концу Второй мировой войны Старый город был почти полностью разрушен, и Королевский дворец сгорел дотла. После войны Королевский дворец и Старый город были реконструированы, восстановив первоначальное очарование этой части города.
Замковый Холм и Старый город покрыты в основном пешеходными дорогами, но есть несколько парковочных мест, где автомобили и автобусы могут припарковаться за плату. Автобус 16 проходит от улицы Clark Ádám tér до Dísz tér, а фуникулер (Sikló) соединяет эти улицы с Szent György tér. Существует также микроавтобус (Várbusz), который прибывает в этот район от улицы Moszkva tér на севере.
Венгерская Национальная Галерея
Церковь Святой Марии Магдалины
Поднимаясь круто у реки Дуная, Холм Геллерт является одним из самых привлекательных районов города. С вершины, на высоте 140 м, открывается прекрасный вид на весь Будапешт. Кельтское поселение Эрави, который предшествовал римлянам, сформировался на северном склоне холма. Когда-то называемый просто Старый Холм, с ним связаны многие местные суеверия и рассказы. В 1046 году языческие граждане убили епископа Геллерта, закрыв его в бочку и збросив холма. Он пытался крестить местное население, но что то не срослось. Впоследствии холм был назван в честь этого мученика. Геллерт слегка выделяется над Дунаем, который сужается в этом месте. Это сделало основание холма благоприятным местом пересечения, и в результате возникло поселение Табан.
Самые легкие способы подняться на гору Геллерт - это подняться или сесть на автобус 27, который прокладывает путь от Móricz Zsigmond körtér вплоть до вершины холма. Трамвай 19 отправляется в Табан вдоль Дуная с трамвайной остановки в Баттьяном, а автобус 86 останавливается там по пути из Одуды. Автобусы 5, 7, 8, 112, 178 и 239, все из которых проходят по Пешту, также делают остановки в Табане.
Комплекс отелей и бань Геллерт
Между Замковым холмом и западным берегом Дуная, простирающимся к северу от Цепного моста в сторону Маргит-Керу, находится область, известная как Визиварос или Водный город. Эта область получила свое название в средние века из-за постоянного наводнения. Первоначально это была территория, в которой жили ремесленники и рыбаки, которые, следовательно, оставались беднее своих соседей на Замковом холме. Сегодня церковные башни Визивароса создают замечательную перспективу вдоль западного берега Дуная. В средние века и в течение 150 лет турецкой оккупации этот район к северу от Замкового холма был защищем системой стен. Короткая часть этих стен по-прежнему существует по № 66 Margit körút и отмечена табличкой. Гроб Гюль Бабы, турецкого дервиша, находится на севере области. Это один из немногих сохранившихся османских памятников.
Будапешт - это огромный город, но несколько достопримечательностей на его периферии стоит посетить. К северу от центра Буды находятся интересные руины Аквинкума, города, основанного римлянами примерно в 100 г. н.э.. На западе Будапешт окружен лесистыми холмами, которые предлагают прогулки по красивым заповедникам и захватывающие посещения пещеры. К востоку от Пешта находится Керепейское кладбище, где похоронено множество известных венгров. К югу от города находится Дворец Нагитеени, один из самых красивых дворцов в стиле барокко во всей Венгрии. Окруженный статуями эпохи Социалистической эпохи, Парк Мементо, находится недалеко от дворца. До всех достопримечательностей можно легко добраться на общественном транспорте.
Üröm (город Юрём), на юге от Будапешта (автобусом от автостанции у м. Árpád híd. Ехать около 30 мин.). Очень небольшой городок, даже скорее деревня. Но в нем есть православная русская церковь, в крипте которой похоронена одна из дочерей Павла I - Александра. Она была женой австрийского эрцгерцога, но очень рано умерла. Русский императорский дом до начала ХХ в. следил за состоянием этой церкви и жертвовал немалые средства на ее украшение и содержание. Потом были разорения и запустения, но сейчас сама церковь, могила, территория вокруг в прекрасном состоянии. Не богато, но очень умиротворенно и достойно. Сейчас там служит русскоговорящий сторож, который с охотой рассказывает и открывает церковь даже в неурочное время. Пожертвования не обязательны, но приветствуются.
В I веке до н. э. на месте Будапешта существовало кельтское
поселение Ак-Инк, которое было торговым и ремесленным центром. После
прихода римлян в 89 году н. э. территория была включена в римскую
провинцию Паннония. В 106 Ак-Инк переименовали в Аквинкум и сделали
административным центром. В городе размещался римский гарнизон и
насчитывалось около 20 тыс. жителей. До настоящего времени
сохранился археологический парк: развалины общественных зданий,
частные дома и акведук. До IV века Аквинкум был столицей провинции
Нижняя Паннония. В городе стоял римский легион Legio II Adiutrix.
К 450 году римляне были вытеснены остготами и гуннами, и
Паннония стала центром гуннской империи.
Современный Пешт
назывался Contra Aquincum (Против Аквинкума) и был небольшим
населённым пунктом. Слово «Пешт» или «Пешта» происходит из тюркского
языка. Город был основан во времена хана Крума (796—814 гг.). Затем
на месте современного Будапешта проживали славянские племена и
авары.
Примерно в 895 году на Дунай пришли венгерские племена
(мадьяры), Аквинкум был переименован в Буду (позднее в Обуду —
Старую Буду) и стал первым политическим центром Венгрии. Столетием
позже было провозглашено Венгерское государство.
В XII веке.
возникли поселения на левом берегу Дуная — Пеште. В городе появились
переселенцы из Германии и Франции.
В результате монгольского
нашествия в 1241 Буда и Пешт были разорены. После этого в 1247 году
король Бела IV на Крепостной горе выстроил укреплённый королевский
замок — Буду. В 1361 Буда была провозглашена столицей Венгерского
королевства.
В 1473 году в Будапеште была отпечатана первая
венгерская книга.
В 1541 году Буда и Пешт были оккупированы
турками. Начался упадок города и уменьшение его населения. В Буде
находилась резиденция турецкого паши, город был столицей вилайета.
Только в 1686 г. Будайскую крепость удалось взять штурмом после
почти 40 дней осады. Город был освобождён австрийскими войсками под
руководством Евгения Савойского из под власти Османской империи и
присоединен к владениям Габсбургов. В XVIII веке началось бурное
развитие Пешта как торгового центра. К 1800 г. население Пешта
превышало население Буды и Обуды, вместе взятых. В следующем веке
население Пешта выросло в 20 раз и составляло 600 тыс. человек, в то
время как население Буды и Обуды выросло лишь в 5 раз. Объединение
трёх городов впервые было предпринято во время революции 1848—1849
гг. Однако реставрация Габсбургов после поражения революции вновь
повлекла разделение. Окончательное объединение трёх городов в один
под названием Будапешт произошло 17 ноября 1873 г. после образования
отдельного венгерского королевского правительства (Австро-Венгерский
компромисс). Город начал бурно развиваться. В 1896 году в Будапеште
прошло широкомасштабное празднование 1000-летия обретения венграми
Родины. В 1900 г. население объединённого города составляло 730 тыс.
человек.
В середине XIX века начали развиваться венгерские
железные дороги. От Буды и Пешта линии расходились по всем
направлениям — к Северной Европе, Вене, на Балканы и Карпаты.
В 1873 улицы города стали освещать электрическими фонарями, в
1887 в городе появились трамваи, в 1885 — городской телефон, а в
1896 — первое метро на европейском континенте.
В 1918 страна
была провозглашена республикой, в 1919 — Советской Республикой.
Затем к власти в Венгрии пришёл адмирал Миклош Хорти, объявленный
регентом. В начале XX века основной прирост населения происходил в
пригородах, таких как Уйпешт и Кишпешт. К 1930 году население города
составляло около 1 млн человек, а население пригородов — около 400
тыс. После отстранения Хорти от власти, в марте 1944 г. Будапешт был
оккупирован германскими войсками. Позже город осадила Красная армия,
осада продолжалась 102 дня, центральные районы города в ходе боев
превратились в руины. 13 февраля 1945 г. Будапешт был взят штурмом,
были уничтожены все мосты и четверть всех строений. Около 38 000
чел. погибло в этой битве. Большая часть еврейского населения
Будапешта (250 тыс. чел. до оккупации) была уничтожена во время
Холокоста. Известна история шведского дипломата Рауля Валенберга,
спасшего в Будапеште множество евреев.
В послевоенное время,
1 января 1950 площадь города была существенно расширена. Был
образован Большой Будапешт. Восстановление города продолжалось в
1950—1960 гг. Во время восстания в октябре 1956 в Венгрию были
введены советские войска, остававшиеся там до падения
коммунистического режима.
Зима (с ноября до начала марта) может быть холодной и мало
солнечного света. Снегопад довольно частый в большинстве лет, и
ночные температуры -15 °C (5 °F) не редкость в период с середины
декабря до середины февраля.
В весенние месяцы (март и
апрель) наблюдаются переменные условия с быстрым повышением средней
температуры. Погода в конце марта и апреле часто очень приятная днем
и свежая ночью.
Длинное лето в Будапеште - с мая до
середины сентября - тепло или очень тепло. В Будапеште столько же
летнего солнца, сколько на многих средиземноморских курортах.
Внезапные сильные ливни также происходят, особенно в мае и июне.
Осень (с середины сентября до конца октября), пожалуй, лучший
сезон для туристов, так как здесь мало дождей и долгие солнечные дни
с умеренными температурами. В конце октября погода часто становится
резко холоднее.
Для тех, кто имеет разумный бюджет, Будапешт предлагает довольно
высокое качество жизни. С точки зрения культуры, кухни и общей
«атмосферы» Будапешт сопоставим с другими крупными европейскими
городами (см. Выделенные разделы), хотя цены ниже.
Точно так
же цены ниже, потому что местная заработная плата значительно ниже,
чем в Западной Европе (например, квалифицированный работник
зарабатывает минимум 161 250 венгерских форинтов в месяц в 2017 году
до вычета налогов, в то время как неквалифицированные рабочие
получают минимальную заработную плату в размере 12750 форинтов в
месяц.
Более серьезной проблемой является безработица,
особенно перед лицом экономических проблем. Это также связано с
ростом числа бездомных, замеченных на дверных проемах станций метро
в Буде и Пеште. Хотя это действительно беспокоит местных жителей,
которые часто росли, не видя явной бездомности (до 1989 года), эта
проблема обычно не представляет опасности для путешественников.
Вообще говоря, найти работу на полный рабочий день довольно сложно, если вы не говорите по-венгерски. Вы также должны быть готовы к тому, что западные стандарты на собеседованиях по вопросам личной жизни и разнообразия не всегда применимы. Не удивляйтесь, если вас спросят о ваших привычках курения. Кроме того, компании не всегда готовы полностью понимать и принимать людей из разных слоев общества. Вы должны быть готовы к тому, что большинство мест не будут вас нанимать, пока вы не скажете хотя бы немного по-венгерски. Рестораны с кухней определенной страны, такие как итальянские рестораны и пиццерии, как правило, нанимают людей из этой страны, чтобы сделать еду более аутентичной.
При получении изменения от поездки на такси, убедитесь, что
деньги на самом деле венгерские. Известно, что некоторые таксисты
дают ничего не подозревающим пассажирам устаревшие румынские
банкноты (лей).
Многие надежные обменные пункты находятся в
центре города, недалеко от станции метро Deák Ferenc tér. Например,
есть два магазина, рядом две туристические справки. Эти магазины, а
также другие магазины в этом районе предлагают лучшие тарифы, чем
другие банки в туристических местах, таких как международные
автобусные станции и холм замка. Скорость может быть даже лучше, чем
получать наличные в банкоматах. Там также нет дополнительной оплаты.
Если вы ищете пункт обмена валют на станции Келети, обязательно
проверьте курсы обмена во всех трех пунктах обмена валют на
платформах; они предлагают разные цены. См. Венгрия # Деньги для
получения информации о валюте и курсах валют.
Большинство
посетителей издалека заканчивают покупки в Пеште в центре города:
Váci utca и поблизости. Исторически это самая дорогая часть города.
В сувенирных магазинах вы найдете венгерское постельное белье и
кружева, керамику и другие предметы.
Вы определенно хотите
посетить Большой Рыночный Зал (Nagy Vásárcsarnok) в Fővám tér,
отремонтированный рыночный зал с необходимой атмосферой (это в южном
конце Vaci). Цены на одни и те же предметы сильно различаются между
продавцами и не указаны в камне, так что не забудьте сравнить и
торговаться.
Неспециализированные покупки
Кроме того, сеть
магазинов находится вдоль улицы Ваци (C & A, H & M, Clinique, Estee
Lauder, New Yorker и т. д.).
Торговые центры, в местном
масштабе известные как «Плазы», обычно хороши для покупки одежды,
но цены могут сильно отличаться даже в магазинах рядом друг с
другом. Для электроники хорошие супермаркеты, такие как Electro
World и Media Markt, являются хорошими целями, но качество
соответствует ценам. Из-за низкой стоимости рабочей силы существует
традиция ремонта мобильных телефонов и других приборов, и покупка
подержанной электроники - это нормально. Эта услуга обычно
предлагается в небольших частных магазинах.
Абсент можно
приобрести в обычных магазинах спиртных напитков, что необходимо для
европейского путешественника. Многие бренды, доступные в Market Hall
и винных магазинах, имеют низкое качество (или даже не «настоящий»
абсент).
Центральный рынок (Központi Vásárcsarnok), Fővám tér,
1-3. Крупнейший рынок Будапешта расположен около моста Свободы. На
первом этаже располагаются продуктовые ряды. Здесь можно приобрести
свежие фрукты, овощи, молочные продукты, традиционные венгерские
специи, мясные изделия. На втором этаже расположены большие
сувенирные ряды. Очень большой выбор одежды в национальном стиле,
сувениров из дерева и стекла, кожаных изделий. Цены на сувениры и
одежду гораздо ниже, чем в остальных местах в городе, включая
сувенирные рынки на площадях Вёрёшмарти и Деака Ференца.
WestEnd City Center, Váci ut, 1-3. Самый большой торговый центр
Центральной Европы. Расположенный около Западного вокзала, торговый
центр настолько большой, что внутри него есть собственные аллеи и
площади. Просто "забежать посмотреть" не получится, на осмотр нужно
несколько часов. Магазины фирменной одежды как знакомых марок, так и
тех, которых в России нет. Большой ресторанный дворик. Вход в
торговый центр как с площади, так и непосредственно из метро.
Для любителей "экстремального шопинга" или студентов.
В
Будапеште местные жители периодически покупают одежду в магазинах
сэкондхэнд. которых здесь огромное количество. В дни завоза товара в
этих магазинах стоят огромные очереди из женщин с большими
полиэтиленовыми мешками для мусора, полными одежды, так как в этот
день в магазин привозят много новых товаров с ценниками, в том числе
и брендовых, за смешные деньги. Потом местные жители эти товары
продают туристам в мультибрендовых магазинчиках:))). Один из таких
магазинов HADA, продает товары английских марок (в основном).
Магазины есть в торговых центрах Corvin Plaza в 8 районе и Sugar в
14 районе, есть не далеко от вокзала Келлети и еще много где.
Магaзины трех типов: с фиксированнрй ценой на вещи, на килограммы и
аутлет. Самые хорошие вещи в последнем типе магазина.
Sugar
торговый центр расположенный по адресу 1148,Bp, Ors vezer tere 24.
Здесь в одном месте находятся IKEA, SUGAR и ARPAD.
Международный аэропорт Будапешта имени Ференца Листа (BUD IATA,
Будапешт, им. Ференца Немцеткози Репюльтера, произносится как
«лист-ференц», его часто называют старым именем Ферихедь) (он
расположен примерно в 16 км к юго-востоку от центра города) Является
главным аэропортом Венгрии.
Направления: Будапешт имеет
прямые рейсы в большинство крупных европейских городов. Многие из
них обслуживаются бюджетным перевозчиком WizzAir, который базируется
здесь и в настоящее время является действующей национальной
авиакомпанией Венгрии. Другие бюджетные операторы включают Easyjet,
Ryanair, Jet2, Norwegian и Vueling. Этот конкурс сдерживает цены на
традиционных авиалиниях, таких как KLM и Lufthansa.
Прямые
направления по краям Европы включают Рейкьявик, Санкт-Петербург,
Москву, Киев, Кутаиси, Баку, Астану, Тель-Авив и Агадир. Перевозчики
из стран Персидского залива соединяются через Доху и Дубай с Дальним
Востоком, Австралией и Африкой. Прямых рейсов между Будапештом и
Северной Америкой нет: соединяйтесь через Лондон, Амстердам или
Париж.
В аэропорту: центральный информационный номер +36 1
296-9696 или +36 1 296-7000. С багажом можно связаться по телефону
+36 1 296-5965.
Все рейсы используют терминалы 2А и 2В.
Терминал 1 был закрыт в 2011 году, когда флагманская авиакомпания
Malév Hungarian Airlines свернула.
Практически нет различий
между терминалами 2A и 2B, и они свободно связаны между собой
коридорами, а воздушные зоны - продовольственной и торговой зоной
SkyCourt. (Первоначально 2A обслуживал пункты назначения в
Шенгенской зоне, а 2B - весь остальной мир, но это место было
опущено.) Стойки регистрации и отгрузки багажа 1-30 находятся в зале
2A, а столы 31-60 - в зале 2B, но не соответствуют воротам. Это
означает, что если 2А имеет длинную линию безопасности, вы можете
получить воздушную зону через 2В (и наоборот), так как оба ведут в
SkyCourt.
Есть несколько небольших кафе в Skycourt и в 2A и
2B около ворот. Магазины беспошлинной торговли находятся в ведении
Heinemann. Они редко заключают сделку - во что бы то ни стало сдуйте
вашу последнюю местную валюту здесь. Но если вы ищете что-то
конкретное (например, вино Tokay), заранее проверьте цены на их
сайте и сравните с ценами в супермаркетах в центре города. Обычно вы
можете купить беспошлинный товар только в том случае, если вы летите
прямым рейсом: если вы проезжаете другой европейский аэропорт,
служба безопасности там конфискует жидкости.
Проезд между
аэропортом и городом: основные варианты: автобус, автобус и метро,
автобус и поезд, такси / трансфер.
Автобусная линия 100E
Airport Express
Это идет от центра города до Терминала 2
аэропорта каждые 20 минут, занимая 40-60 минут. Остановка автобуса в
центре города находится возле Deák tér на Károly krt напротив парка
Városháza, ищите синий автобус-сгибатель. Единственная остановка на
пути называется "Kálvin tér", но она находится за углом в вершине
Улльи-тут. Автобусная остановка в аэропорту находится рядом с
терминалом 2 прибытия. Автобус курсирует ежедневно, с 04:00 до
00:00, в город с 05:00 до 30:30. Стоимость проезда 900 форинтов; Вам
рекомендуется покупать билеты в торговых автоматах или в киосках
обслуживания клиентов, но водитель выдаст билеты и выдаст сдачу.
Будьте осторожны, чтобы не купить билеты 350Ft, они не
действительны, и если вы поставите их в автобусе, они будут
потрачены впустую.
Метро: 3 + автобусная линия 200E
Южная
часть метро М3 закрыта с 6 апреля 2019 года.
Автобусная линия
200E проходит между Терминалом 2 и станцией метро Kőbánya-Kispest,
25 минут на автобусе Ft350. Там вы покупаете билет на метро на
другой Ft350 и едете по линии 3 до центра города, примерно в 20
минутах от главной развязки в Deák Ferenc tér. Более того, вы можете
купить трансферный билет (átszállójegy) за Ft530, который покрывает
как автобус, так и метро. Автобус курсирует каждые 7 или 8 минут, с
04:00 до 00:00. Метро работает каждые 3-5 минут, 04: 30-00: 00. Если
соединения гладкие, этот маршрут занимает 45 минут, но когда метро
закрыто, запасной автобус будет следовать по тому же маршруту в
Будапешт. При таких обстоятельствах рассчитывайте как минимум час,
так как центр города будет перегружен дополнительным движением.
Поезд + автобусная линия 200E
Kőbánya-Kispest также имеет
главную железнодорожную станцию, с поездами каждые 10-15 минут до
Будапешта Ньюгати в северном центре города, который занимает около
25 минут. Скорее всего, вы бы изменили здесь, чтобы добраться до
восточных городов, таких как Сегед, Кечкемет, Дебрецен, Мишкольфор и
Сольнок, где вы можете снова пересесть на поезда в Румынию. Не
садитесь в поезд до Будапешта Келети: он совершит грандиозную
6-часовую обзорную экскурсию по сельской местности, прежде чем
вернуться в город. Добраться до Kőbánya-Kispest из аэропорта на
автобусе 200E, как описано выше.
По дороге автобус проезжает мимо
станции Ферихедь, которая раньше обслуживала бывший Терминал 1
аэропорта. Здесь останавливаются поезда, но место мрачное и ветхое,
вы не будете чувствовать себя в безопасности, а билетный автомат,
вероятно, был разорен. Оставайтесь в автобусе еще 5 минут, если вы
не в восторге от того, чтобы успеть на последний поезд.
Такси: на улице перед терминалом есть
киоск официального перевозчика, компании Főtaxi, где вам назовут
примерную цену поездки, распечатают чек и вызовут машину. Расценки
выше средних (450 за посадку + 280 Ft/км), однако и завышать цены
сверх тарифа водители не будут. Также существует сервис miniBUD —
коллективное такси, которое можно заказать заранее, но стоит это не
дешевле любого другого такси. Пользоваться услугами частников не
рекомендуется.
Обмен валюты: по прилёту в Будапешт вам почти
наверняка нужно будет поменять деньги. В аэропорту курс
грабительский. Лучше всего купить билет на автобус (можно по карте)
и доехать до метро Kőbánya–Kispest, где в торговом центре с утра до
вечера (ориентировочно, 9:00 – 21:00) работает обменник, меняющий
валюту по вполне разумному (хотя и не лучшему в городе) курсу.
Аналогичный обменник есть в супермаркете Tesco, расположенном в
одной автобусной остановке от аэропорта. Сам супермаркет
круглосуточный, не имеет хорошего кафе, но будет полезен тем, кому
нужно купить что-то в дорогу.
Будапешт — главный центр железнодорожного сообщения
в Восточной Европе. В западном направлении каждый час отправляются
скоростные поезда Railjet, добирающиеся за Вены за 2.5 ч. Многие из
них едут дальше в Зальцбург и Мюнхен. В северном направлении каждые
2 ч можно уехать в Братиславу (2.5 ч) и Прагу (7 ч), откуда
продолжить движение в направлении Берлина. В Мюнхен и Берлин также
ходят ночные поезда.
В восточном направлении поездов меньше,
а расстояния — больше. С декабря 2015 года частично восстановлено
прямое ж/д сообщение между Москвой и Будапештом в виде
беспересадочных вагонов к поездам Москва-Прага и Москва-Варшава. До
Бухареста можно доехать дневным или ночным поездом (15 ч). В
направлении Украины можно доехать лишь до приграничной станции
Захонь и оттуда другим поездом через границу в Чоп. На юг и
юго-запад 2-3 раза в день поезда ходят в Белград (8 ч) и Загреб (6
ч). Есть также прямой поезд в Любляну (8 ч), но ехать с пересадкой в
Вене проще и лишь ненамного длиннее.
В Будапеште 3 тупиковых
вокзала и ещё несколько станций, где останавливаются транзитные
поезда. Схема движения поездов обусловлена историческими и
техническими причинами и для человека со стороны выглядит как
минимум странно: например, поезда на запад отправляются из восточной
части города, западный вокзал тоже расположен на востоке, но с него
поезда на запад не отправляются, и так далее. Все основные вокзалы
находятся рядом с одноимёнными станциями метро.
Тупиковые
вокзалы:
Вокзал Дели (Déli pályaudvar). Южный вокзал. Он
единственный в Будапеште более или менее соответствует своему
названию. Отсюда отправляются поезда в направлении Балатона.
Вокзал Келети (Keleti pályaudvar). Он же «восточный вокзал», но
поезда чаще едут отсюда на запад. Келети — единственный в Будапеште
вокзал международного сообщения. Сюда, сделав изрядный крюк,
приходят поезда из Братиславы и Вены. Кроме них Келети обслуживает
внутренние поезда западного направления (Дьёр, Шопрон). Здание
вокзала построено в 1881-84 гг. в характерном для Европы того
периода неоклассическом стиле. Большая часть вокзала отдана под
служебные помещения. Кассы внутреннего сообщения ютятся в крохотных
закутках, вход в которые нужно искать с платформ. Камеры хранения
находятся на подземном этаже, и попасть в них можно, выйдя со
станции метро Keleti pályaudvar. Стоимость на сравнительно невысока,
600 Ft за камеру синего цвета, и 800 Ft за серого цвета на 24 часа.
На платформах также имеются ресторан и немалое количество
забегаловок, на привокзальной площади можно обнаружить Макдональдс и
несколько кофеен. Келети — самый «неблагополучный» из будапештских
вокзалов. Здесь собираются бродяги и прочие странные личности,
поэтому находиться на вокзале не очень приятно: если вам нужно ждать
поезда, найдите для этого другое место. Кассиры на вокзале
посредственно говорят по-английски, некоторые по-немецки.
Вокзал Ньюгати (Nyugati pályaudvar). Также известен как
«западный вокзал», хотя и находится к востоку от центра города.
Вокзал Ньюгати обслуживает внутренние венгерские поезда в северном
(Вац), восточном (Дебрецен, Мишкольц) и южном (Сегед) направлениях,
сюда же приходит поезд из аэропорта. Здание вокзала, построенное в
1874-77 гг. компанией Густава Эйфеля, интересно как снаружи, так и
изнутри. Оно состоит из двух независимых зданий, между которыми
находится дебаркадер. В правом (со стороны города) здании
размещаются зал ожидания и кассы, куда нужно зайти даже в том
случае, если вы не собираетесь никуда ехать, поскольку кассовый зал
сохранил интерьер конца XIX века. Другие внутренние помещения тоже
имеют оригинальное оформление, но сменили свой профиль: например, в
одном из них поселился Макдональдс (5:00 – 24:00, по выходным с 6
утра). Левая часть вокзала в основном занята служебными помещениями.
Здесь стоит обратить внимание на выпирающий наружу «флигель» — это
бывший императорский павильон. Кроме Макдональдса на самом вокзале
присутствуют лишь ларьки с выпечкой и лангошем. Другие заведения
питания, в том числе международные кофейни типа Старбакса и Costa
Coffee, можно найти в торговом центре West End, примыкающем к
вокзалу слева.
Другие станции:
Келенфёльд (Kelenföldi
vasútállomás). Станция в южной части района Буда, где
останавливаются все поезда западного направления, следующие от
вокзала Келети, а также поезда южного направления, отправляющиеся с
вокзала Дели.
Кёбанья-Кишпешт (Kőbánya–Kispest). Станция
на юго-востоке города с пересадкой на метро. Здесь останавливаются
поезда восточного направления, в том числе минующие будапештские
вокзалы транзитные поезда из Вены. Рядом со станцией современный
торговый центр (10:00 – 20:00), где можно найти кафе, супермаркет
Tesco (6:00 – 22:00) и Wi-Fi. От станции ходит автобус в аэропорт.
В Будапешт ведут основные автомагистрали Венгрии. Из четырёх автострад и четырёх автодорог (кроме восьмой) семь начинаются в Будапеште. Дорожные знаки совпадают с дорожными знаками во всех других странах ЕС. Между 1990 и 1994 годами было произведено переименование городских улиц, были возвращены имена, существовавшие с конца XIX века. В период коммунистического режима многие улицы имели идеологизированные названия.
Национальная автобусная сеть Венгрии управляется Ассоциацией
Volán. Чтобы добраться до Будапешта из другого венгерского города,
автобус часто является лучшим вариантом.
Международные
автобусные маршруты обслуживаются Eurolines +36 1 318-2122.
Большинство соединений выполняется два или три раза в неделю; рейсы
в / из Австрии и Словакии выполняются ежедневно. Инкомартур
осуществляет связь с / из Чоп в Украине четыре раза в неделю.
Eurobusways предлагает прямой трансфер от двери до двери в любую
точку Центральной и Восточной Европы.
Автовокзалы
Междугородние автобусные станции Будапешта расположены за пределами
центра города, но очень хорошо связаны с остальной частью города.
Основными станциями являются:
Автовокзал Népliget (Népliget
autóbusz-pályaudvar), Ullői út 131 (Метро: 3: станция Népliget), ☎
+36 1 219-8086, +36 1 382-0888, электронная почта:
info@volanbusz.hu. Туристический центр пн-пт 08: 00-18: 00,
сб-воскресенье 08: 00-16: 00; Зал ожидания ежедневно 04: 30-23: 00;
Общественный (для инвалидов) туалет ежедневно 04: 30-22: 45,
банкомат и общественный телефон ежедневно 04: 30-23: 00; Камера
хранения багажа ежедневно с 06:00 до 21:00; Снек-бар и обмен валюты
с 6:00 до 20:00; Продажа газет с понедельника по пятницу с 06:00 до
20:00, с субботы по воскресенье с 06:00 до 16:00. Автобусы из-за
границы и большинство западно-венгерских направлений прибывают и
отправляются сюда. Это довольно современная станция с надежными
удобствами. Не забудьте зарегистрироваться, если вы путешествуете за
границей. Автобусы Orangeways отправляются с противоположной
стороны.
Автовокзал Stadion (Stadion autóbusz-pályaudvar, ранее
известный как Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52.
(Метро: 2: станция «Puskás Ferenc Stadion»), ☎ +36 1 251-0125.
Информация 05: 30-21: 00; Внутренняя касса предварительной покупки с
понедельника по пятницу с 06:00 до 18:00, с субботы по воскресенье с
06:00 до 16:00 Касса Пн-Суб 06: 00-18: 00 Воскресенье 06: 00-16: 00.
Это большой центр для северо-восточных венгерских направлений. Это
довольно современная, но несколько грязная станция, построенная под
землей. Линии (выбрано): Пригородный автобус № 396-397 до
Верезегихаса через Сада. Междугородний автобус № 1020, 1021
Salgótarján (108-112 км, ежечасно, 1 час) через Хатван,
Матраверебели, Пасто. # 1023 Холлокё 2 часа через Пасто, # 1031 Узд
через Борсоднадасд, # 1034 Йосвафо (201 км, ежедневно два, почти 4
часа) через Узд, Аггтелек, # 1035 Kazincbarcika (190 км, 3 часа,
ежедневно) через Узд, # 1040 Gyöngyös (~ 80 км, ежечасно, 1-2 часа)
через Хатван, # 1045 Fallóskút (110 км, ежедневно три, 2,5 часа,
живописная поездка) через Матрафюред, Матрахазу, Кекестето (самая
высокая точка Венгрии, 1 час, ежедневно три - четыре, некоторые
заканчиваются, некоторые даже не останавливаются здесь!), Galyatető.
Автобусный вокзал Мост Árpád (Árpád híd autóbusz-allomás), Árboc u.
1-3. (Метро: 3: станция Árpád híd), ☎ +36 1 329-1450. Ежедневно с
06:00 до 18:00. Это меньшая станция для некоторых северных
направлений и пригородного движения; используйте его в
Пилисвёрёшвар, Сентендре, Эстергом или Вишеград и обратно.
Автовокзал Келенфельда (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35
(Метро: 4: станция «Kelenföld vasútállomás»), ☎ +36 1 382-0888.
Касса: пн-пт 06: 00-21: 00, суббота-воскресенье 06: 00-16: 00. Эта
станция, т. Е. Рядом с железнодорожной станцией Келенфёльд, на
конечной остановке линии метро 4. Полезно для того, чтобы добраться
до Статуи Парка и некоторых пригородных мест назначения. Линии идут
в Biatorbágy, Érd, Százhalombatta и его окрестностях.
Через Будапешт протекает Дунай — одна из основных водных артерий Европы. По реке осуществляется навигация. На острове Чепель расположен торговый порт.
Международный порт Махарт (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád
rakpart (возле угла улицы Иранский) (Метро: 3: Ференцек-Тер, 5 минут
пешком), ☎ +36 1 484-4000, электронная почта:
hydrofoil@mahartpassnave.hu. Пн-Пт 09: 00-16: 00. Управляет
регулярным обслуживанием на подводных крыльях на Дунае в Вену и
Братиславу и обратно с начала апреля до начала ноября.
В самом Будапеште развит
прогулочный водный транспорт. Довольно распространены речные
трамвайчики типа «Москва» советского производства.
В нескольких минутах ходьбы вы найдете несколько
достопримечательностей, но Будапешт - крупный город, поэтому, если
вы не будете водить свой автомобиль (или велосипед), вы неизбежно
будете пользоваться общественным транспортом. Хорошей новостью
является то, что городская территория хорошо покрыта четырьмя
линиями метро, синими городскими автобусами, желтыми трамваями и
красными троллейбусами, и всю систему довольно легко понять. С
другой стороны, графики не так надежны, как, скажем, в Вене,
транспортные средства не всегда самые чистые, а билеты становятся
все более дорогими.
Граждане Венгрии или других стран ЕС,
государств-членов ЕЭП или Швейцарии в возрасте 65 лет и старше могут
путешествовать бесплатно. Удостоверение личности или паспорт
достаточны, чтобы оправдать ваш возраст.
Общественным
транспортом в Будапеште управляет Центр транспорта Будапешта (BKK),
который имеет на своем сайте несколько полезных англоязычных
страниц, включая текущие расписания и тарифы. Транспортные средства
курсируют с 05:00 до 23:30 (или в канун Рождества до 16:00). После
этого доступна обширная сеть ночных автобусов. Существует также
онлайн-планировщик маршрута и информационный сервис. Соединения
отображаются на [maps.google.com],
Если вы посещаете Будапешт
только в течение нескольких дней в качестве туриста, вы можете найти
следующие строки особенно полезными:
Метро: 1, 2, 3, 4
соединяют пригород с крупнейшими транспортными узлами,
многочисленными туристическими достопримечательностями и
центральными отелями Сеть метро довольно проста, в нормальном режиме
работы нет расщеплений или слияний линий, нет сокращенных маршрутов.
Трамвай № 2 идет вдоль реки Дунай на стороне Пешт.
Трамваи 4,
6 следуют по Nagykörút (Большой бульвар), предлагая обслуживание
каждые 3 минуты в часы пик.
Трамваи 19, 41 по Дунаю со стороны
Буды.
Автобусы 7, 7E, 8E, 108E и 133E соединяют железнодорожную
станцию Келети с центром города и многими достопримечательностями
в Буде и Пеште.
Автобусы 16, 16А и 116 отправляются в замок Буда.
Автобус 105, соединяющий Hősök tere (Площадь Героя), идет вверх и
вниз по проспекту Андраши до площади Деак / Erzsébet, а затем через
Цепной мост в Буду.
Автобусные линии 100E и 200E обслуживают
аэропорт. Специальный тариф действует на 100E.
Катера D11 и D12
работают в течение дня, по выходным действует специальный тариф
Карты общественного транспорта Будапешта отображаются на всех
станциях метро, трамвайных остановках и подземных переходах в
центре города. Очень полезное бесплатное приложение - SmartCity
Budapest, которое предоставляет маршруты общественного транспорта
без подключения к интернету.
Если вы собираетесь много путешествовать, и, вероятно, вам это
удастся, проездные билеты намного дешевле, чем отдельные билеты. По
состоянию на август 2018 года наиболее полезные билеты и проездные
билеты для туристов включают следующее:
Одиночный билет
(vonaljegy): Действителен для одной поездки в пределах города,
трансфер не допускается на автобусах и трамваях, но допускается один
трансфер между линиями метро). Ft350, Ft450, если приобретено у
водителя (доступно по назначенным линиям). Существует также билет на
короткий участок (metrószakaszjegy) за 300 форинтов, действительный
в метро для проезда на расстояние до 3 станций от того места, откуда
вы начинаете.
Трансферный билет (átszállójegy): Действителен для
одной поездки в пределах города, допускается один трансфер. Ft530.
10 билетов на один билет: 3000 форинтов (10 билетов по цене 8,6)
Однодневный проездной (Napijegy): Действителен в течение 24 часов
после покупки 1650 форинтов или 3300 форинтов для 2-5 человек,
путешествующих вместе.
Трехдневный проездной (háromnapos
turistajegy): Действителен в течение 72 часов после покупки 4150
форинтов (1383 форинтов в день).
Семидневный проездной:
действителен в день покупки и в следующие шесть дней. 4950 форинтов
(707 форинтов в день).
5/30 проездных: 5 однодневных проездных.
Этот буклет из 5 листов действителен в течение 30 дней. Прежде чем
начать 24-часовой период путешествия, отметьте дату и время ручкой
на неиспользованном бланке. Не вырывайте даже использованные
листовки из буклета. Полезно, если ваше пребывание длится 5–6 дней
или вы не будете пользоваться общественным транспортом каждый день.
4550 форинтов (910 форинтов в день).
14-дневный пропуск (kétheti
Budapest-bérlet): действителен в течение 14 дней подряд с
фото-пропуском (возьмите фотографию паспортного размера в кассе).
Действует также в поездах MÁV и пригородных желтых автобусах Volán
Ft7 000 (Ft500 в день)
Пропуск на один месяц (havi
Budapest-bérlet): действителен в течение 30 или 31 дней подряд.
Действует также на поездах MÁV и пригородных желтых автобусах Volán.
9500 форинтов (317 форинтов в день)
Ежемесячный пропуск для
студентов: Действителен в течение 30 дней подряд с удостоверением
личности венгерского студента, 3450 форинтов. Некоторые иностранцы
могут иметь возможность купить один без венгерского студенческого
билета, но в случае остановки они будут оштрафованы, даже если у них
есть ISIC или другой студенческий билет.
Карта Будапешта
(Budapest kártya): позволяет неограниченно бесплатно путешествовать
по городу, а также дает скидки в музеях и ресторанах. Доступны карты
на 24, 48 или 72 часа. Все они действительны с первого использования
и бесплатны для ребенка до 6 лет (с держателем карты). Каждая карта
дает бесплатный вход в зоопарк Будапешта и действительна для 2
пешеходных туров в Буде и Пеште. Однодневная карта 3900 форинтов,
двухдневная карта 9900 форинтов (включая перелет на автобусе и
лодке), трехдневная карта 7 900 форинтов (2633 форинта в день).
Чтобы совершить беззаботную поездку по Будапешту, при пользовании
этой услугой у вас всегда должен быть билет на общественный
транспорт, пропуск или карта Будапешта. Штраф составляет 16 000
форинтов или 8 000 форинтов, если выплачивается на месте. Вы можете
столкнуться с билетными инспекторами, особенно в трамваях и
автобусах в воскресенье, но в основном они заняты охраной входа и
выхода на некоторые из станций метро. Они почти не говорят
по-английски, а некоторые, как сообщалось, очень заинтересованы в
проверке туристов. Инспекторы по контролю за билетами могут
попросить ваше удостоверение личности, однако они действительно не
считаются полицейскими в соответствии с законодательством Венгрии.
Метро
Подземная сеть Будапешта является отличным способом передвижения,
она соединяет пригороды с железнодорожными и автобусными станциями,
несколькими центрально расположенными отелями, музеями и
достопримечательностями. Система состоит из четырех строк. Линии 1,
2 и 3 пересекаются на станции Деак-Тер (площадь Деак, в центре
Пешта), а линии 2 и 4 пересекают на Келети-палаудвар (Восточный
железнодорожный вокзал), а линии 3 и 4 пересекают на Кальвин-тер
(площадь Кальвин). Линии метро хорошо представлены на картах,
разбросанных по платформам.
Обычно билетные инспекторы
охраняют входы движущихся вниз эскалаторов, и они позволяют только
тем пассажирам двигаться дальше, которые показывают им свои
подтвержденные билеты или пропуска. Пассажиры проходят мимо машин
для проверки билетов, прежде чем они достигнут охранников и
нисходящих эскалаторов. Лучше всего приобрести дисконтный буклет из
10 билетов. Не разделяйте билеты и пробивайте один билет перед
каждой посадкой в поезд метро. Штрафы за несоблюдение находятся в
диапазоне от 20 до 30 долларов США.
Метро 1 (желтая линия)
соединяет Мехикоу (Мехикои, транспортный узел в
центрально-северо-восточном Будапеште) с Vörösmarty tér (площадь
Вёрёсмарти в торговом и туристическом центре Пешта), а также
проходит через Опера и Hősök tere (площадь Героев). Он был построен
в ознаменование 1000-летия венгерской государственности в 1896 году
(его часто называют Метро тысячелетия). Это было первое подземное
сооружение, построенное в континентальной Европе, и второе в мире
после Лондона. Хотя транспортные средства не являются историческими,
красиво отреставрированные, покрытые плиткой станции являются
великолепной исторической памятью о самом богатом периоде Будапешта
(1880-1910).
Метро 2 (красная линия) соединяет Déli pályaudvar
(Южный железнодорожный вокзал в Центральной Буде) с Örs vezér tere
(площадь Örs vezér, крупнейший транспортный узел Восточного Пешта),
а также доставит вас в Széll Kálmán Tér (бывший Moszkva Tér,
крупнейший транспортный узел Буды), Kossuth Tér (площадь Коссута,
вокруг парламента в центре Пешта) и Keleti pályaudvar
(железнодорожный вокзал Келети, в Пеште). Хотя строительство
началось в 1950-х годах, линия была открыта в период между 1970 и
1972 годами. Будучи полностью перестроенными с 2004 года, ее станции
кажутся совершенно новыми, а старые советские поезда были заменены
современными поездами Alstom Metropolis.
Метро 3 (синяя линия)
идет от Újpest-Központ (жилой район в северных пригородах Пешта) до
Kőbánya-Kispest (транспортный узел в Центрально-восточном Пеште,
конечная остановка автобуса 200E до аэропорта) Проходя Nyugati
pályaudvar (Западный железнодорожный вокзал) и различные станции в
центре Пешта. Открыт между 1976 и 1990 годами.
Метро 4 (зеленая
линия) соединяет Kelenföld vasútállomás (железнодорожный вокзал
Келенфёльда, транспортный узел в центральной и южной Буде) с Keleti
pályaudvar (восточный железнодорожный вокзал, транспортный узел в
центральном Пеште). Он имеет станции в Уйбуда-Козпонте
(Уйбуда-Центр, где расположен торговый центр Allee),
Сент-Геллерт-Тер (площадь Сен-Геллерт, территория холма Геллерт,
спа-центр Gellért и отель Danubius Gellért) и площадь Фивам-Тер
(Фув, площадь Vásárcsarnok (Центральный рынок) и южный конец улицы
Váci). Линия была построена в период между 2006 и 2014 годами, в
результате были созданы самые современные станции и поезда, а также
используется автоматическое движение поездов.
Трамвай
35 трамвайных линий Будапешта - удобный для передвижения способ
передвижения. Они медленнее, но более живописны, чем метро, и
особенно полезны на почти безметровой стороне реки Буда. Будьте
осторожны с дверями, они открываются на разных сторонах трамвая на
разных остановках.
Особенно полезными линиями для туристов
являются:
Трамваи 4 и 6 ходят вдоль Надькёрута, внутренней
кольцевой дороги Пешта, обеспечивая доступ ко всем четырем линиям
метро на нескольких станциях и пересекая северную часть Буды
(Хегивидек и Обуда) по мосту Маргарет (Маргит-Хид) и южной Буде
(Уйбуда и Тетени). на Petőfi Bidge - еще один прекрасный вид. Линии
4 и 6 расходятся только для последних двух остановок, которые
туристы вряд ли посетят.
Две линии, идущие вдоль реки Дунай
19/41 в Буда, проезжая Бельбуда и Эйбуда и Тетени
2 в Пешт,
проходя Belváros.
Все это считается частью городского пейзажа.
Оба предлагают прекрасный вид на противоположную сторону.
автобус
Будапешт имеет густую автобусную сеть, которая также
соединяет агломерацию и пригородные зоны с несколькими станциями
метро и ж / д станциями и центром города. Система нумерации проста
для понимания. Цифры ниже 299 указывают на регулярные автобусные
маршруты. Числа с добавленным «E» (например, 7E) указывают на
курьерские услуги, которые не останавливаются на всех остановках
(однако строки без буквы «E» также могут не останавливаться на всех
остановках). Номера с добавленной буквой «А» имеют более короткие
маршруты, чем их обычные аналоги (например, автобус 30 имеет более
длинный маршрут, чем 30А). Числа выше 900 указывают на ночные
услуги. (Номера от 300 до 899 - это пригородные услуги,
предоставляемые Volánbusz. Билеты BKK и большинство туристических
пропусков на них не действительны, но есть ежедневные, еженедельные
и ежемесячные проездные карты.)
Особенно полезные линии для
туристов включают в себя:
Автобусы 7, 7E, 8E, 108E, 133E -
все они соединяют железнодорожную станцию Келети с площадью Блаха
Луиза (Blaha Lujza tér, развязка с трамваем 4, 6), центром города
Пешт и многими достопримечательностями Буды. Остерегайтесь
карманников!
Автобус 16 / 16A / 116 отправляется в замок Буда от
Széll Kálmán Tér (бывший Moszkva Tér). Автобус 16 отправляется от
Deak Ference Ter, главной линии метро.
Автобус 200E курсирует до
аэропорта Ферихедь от станции метро Kőbánya-Kispest 3.
Троллейбусный
13 троллейбусных линий Будапешта проходят на
северо-востоке и в центральной части Пешта. Если вы не любитель
троллейбусов, вы вряд ли будете часто их использовать. Однако
некоторые из них проходят через городской парк (Városliget) и
пересекают проспект Андраши (Andrássy út), открывая прекрасные виды
при использовании этого экологически чистого вида транспорта. Линия
70 от площади Коссут (Коссут тер, рядом с Парламентом) до Городского
парка (Варошлигет) также проходит через оживленную улицу Надьмезу,
Будапештский "Бродвей".
Пригородный рельс
Зеленые
пригородные железнодорожные линии (называемые hév) соединяют
центральный Будапешт с несколькими пригородами, но большинство из
них малопригодны для посетителей. Ваши билеты и проездные билеты
действительны только в пределах города, в противном случае вам
следует приобрести дополнительный билет (kiegészítő jegy) в кассе.
H5 (Batthyány tér – Szentendre), Batthyány té uderpass (Он
соединяет в Batthyány tér с метро 2, в Margit híd (Маргарет мост) с
трамваем 4/6.). Идет наверх к живописной деревне Сентендре. Тот же
поезд доставит вас до Sziget Fesztivál, крупнейшего летнего
музыкального фестиваля в Центральной Европе. После первой остановки
метро эта линия выходит на поверхность и идет вдоль реки Дунай,
обеспечивая прекрасный вид на остров Маргарет. Один билет / пропуск
плюс нужен (дополнительный) билет в столичном регионе, цена: 350
форинтов или купить полный билет в кассе 7 форинтов.
H6 HÉV.svg
Линия H6 (Közvágóhíd – Ráckeve), Soroksári út (Сядьте на трамвай 2 в
направлении на юг до терминала, далее еще 100 метров на юг. Напротив
гипермаркета TESCO Soroksár). Первый поезд 04:35, последний примерно
в 23:35, некоторые поезда идут только в Дунахарасти Кюльсо или
Тёкёль. доставит вас в Ракеве, которая славится своей сербской
церковью (около 1 часа и 10 минут). Расписания Один билет / пропуск
плюс дополнительный билет в столичном регионе (дополнительно), Ft560
или полный билет в кассе Ft900.
Линия H7 (Boráros tér-Csepel),
Boráros tér (сядьте на трамвай 2, 4 или 6, чтобы остановить Boráros
tér. Также есть автобусный вокзал Boráros tér city bus 15, 23, 23E,
54, 55, 115 212 прекращено здесь). Три-пять в час, с 04:40 до 23:40.
доставит вас в сердце Чепеля (21-й район). Расписание движения. Один
билет / пропуск действителен для всего путешествия.
H8 (Örs vezér
tere – Gödöllő), Örs vezér tere (северо-восточный угол) (станция
метро Örs vezér tere 2 принимает подземный переход) доставит вас в
прекрасный королевский замок Гёдёллё, почти за час. Один билет /
пропуск плюс нужен (дополнительный) билет в столичном регионе, цена:
Ft560 или купить полный билет в кассе Ft900.
H9 (ветвь H8)
Другие
Трамвай 60 (зубчатая железная дорога) (Fogaskerekű
vasút). Это трамвайная железная дорога с историческим шармом, идущая
от конечной остановки Városmajor (две остановки от станции метро
Széll Kálmán tér: Метро 2 станция на трамвая 59 или 61),
поднимающейся на холм Сечени (Széchenyi hegy), популярный пикник в
Буде, место для экскурсий и катания на санках. Билеты и пропуски BKK
действительны.
Лодка, Халлер Пн-Пт 06: 00-20: 00, ежечасно. В Будапеште есть три
регулярных лодочных сообщения: от Egyetemváros - A38 (Южная Буда)
или Haller utca (Юго-Центральный Пешт) до Rómaifürdő (Северная Буда)
или Árpád út (Северный Пешт), делая 8-10 промежуточных остановок.
Операция иногда ограничивается частями маршрута или вообще
приостанавливается, в зависимости от уровня Дуная. Ft750. БКК билеты
не действительны. BKK пропуски действительны только в будние дни.
Фуникулер на замок Буда (Budavári sikló), Кларк Адам Тер (сядьте на
автобус № 16 или 105 от метро 2: Deák Ferenc tér). Ежедневно с 07:30
до 22:00. Эта красивая короткая фуникулерная линия ведет от Цепного
моста (Lánchíd) к концу Буды до замка Буда. Построен в 1870 году,
полностью разрушен во время Второй мировой войны, перестроен только
в 1986 году. Билеты и пропуски БКК не действительны. Как и следовало
ожидать, он относительно дорогой и туристический. Трансивером
FT1000.
Детская железная дорога Széchenyi Hill (Széchenyi-hegyi
Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (нижняя конечная остановка) (Вы можете
добраться до конечной станции «Széchenyi hegy» по железной дороге
Cogwheel или другой конечной станции «Hűvösvölgy», если взять
трамвайный номер 61 из трамвайной остановки K 61). .), ☎ +36 1 397
5394, электронная почта: info@gyermekvasut.hu. это узкоколейная
линия, частично управляемая детьми. Эта длинная линия протяженностью
11,2 км (7,0 миль) проходит по холмам Буды, давая прекрасный вид на
природу вокруг Будапешта. Ft600. Билеты и пропуски BKK не
действительны.
Zugliget кресельный подъемник (Zugligeti libegő),
Zugligeti út, 97 (Нижняя станция). Кресельный подъемник доставит вас
от "Zugliget" до "János hegy". Находясь в пути вверх, вы обращены к
склону холма, у вас есть прекрасный вид, когда вы спускаетесь вниз
(из Янос-Хеги в Цуглигет). Ft900. Билеты и пропуски BKK не
действительны.
Ночные услуги
Будапешт покрыт 35 ночными
автобусными линиями и трамвай 6 работает без остановок Номера
состоят из трех цифр, начиная с «9». Автобусы ходят каждые 15–60
минут с 23:00 до 04:00. Основными связующими звеньями ночной
автобусной сети являются Széll Kálmán tér (бывший Moszkva tér) в
Буде и Astoria (узел Kossuth Lajos utca – Károly körút) в Пеште.
Дневные билеты и пропуски действительны.
Самые полезные
ночные маршруты:
Трамвай 6 - Бег по внутреннему кольцу Пешта,
Надькёруту, каждые 10–15 минут ночью, обычно очень загруженный.
Автобусы 907 и 973 - Замена автобусов 7 ночью
Автобус 979 -
курсирует на Андраши, как и линия метро М1 в течение дня.
Автобус
956 - покрывает большую часть маршрута линии метро М2
Автобусы
914, 914А, 950, 950А - покрывают трассу линии метро М3
Он-лайн
карты и графики доступны на домашней странице BKK. В BKK Info
публикуются обновления трафика в режиме реального времени.
Существует несколько приложений для Android / IOS для расписаний,
поиск по слову «bkk». BpMenetrend является одним из них: Android,
iOS.
Большинство ночных автобусов требуют посадки через
переднюю дверь. Охранники или водитель проверяют билеты или пропуска
до посадки.
На машине
Помимо летних каникул, в Будапеште
интенсивное движение с длительными пробками утром и днем. Если вы не
хотите проводить свой визит в Будапешт в пробке, оставьте свой
автомобиль в гараже отеля и воспользуйтесь общественным транспортом.
Если вы едете через центр города, спланируйте свое путешествие,
иначе вы можете попасть в сложные ситуации. Например, вы не можете
повернуть налево на большинстве пересечений внутренней кольцевой
дороги (Nagykörút) или на главных проспектах, таких как Andrássy út,
Váci út, Ullői út или Rákóczi út.
На такси
Таксисты
Будапешта в основном не владеют английским или любым другим
иностранным языком, но это не обязательно означает, что они намерены
завышать плату за своих гостей-иностранцев. Используйте одну из
крупнейших компаний такси с англоязычными распределительными щитами,
чтобы избежать проблем. Веб-сайты большинства компаний теперь имеют
страницы на английском языке.
Не принимайте предложения от
водителей такси, ожидающих в терминалах аэропорта или на вокзалах.
Используйте свой здравый смысл, садитесь только в такси с логотипом
крупных компаний.
Если возможно, как бы глупо это не звучало,
попытайтесь подобрать такси со счетчиком в месте, где водитель не
сможет возиться с ним во время вождения. Несмотря на то, что тариф
за километр остается прежним, очевидно, можно «поднять» цену,
добавив дополнительные базовые сборы.
Большинство такси,
припаркованных в центральных районах, не принадлежат компаниям,
занимающимся радиотакси, и взимают гораздо больше, чем обычные 200
форинтов за километр. Спросите об их цене заранее или позвоните в
любую из компаний такси выше.
После наступления темноты часто
лучше договариваться о стоимости проезда в начале поездки, поскольку
водители часто взимают непомерные тарифы с неосторожными
путешественниками. Убедитесь, что вы сделали изменения в венгерских
форинтах или евро, а не в валюте другой страны. Большинство
таксистов принимают только наличные платежи, но некоторые из крупных
компаний такси в настоящее время оборудуют свои автомобили
POS-терминалами (что позволяет платить по пластику).
Будьте
очень осторожны, когда едете на такси в ночные клубы или из них.
Существует множество сообщений о том, что водители перевозят
пассажиров в другое место (платит им комиссию) и взимают плату за
проезд в 10 раз больше обычной суммы.
Если вы предпочитаете
роскошные такси, такие как Mercedes, их обычно можно найти в
престижных отелях. Тарифы, конечно, выше в этих автомобилях, но
водители более уважаемы и чаще говорят по-английски или по-немецки.
Вызов собственного такси будет дешевле, чем заказанный для вас в
отеле.
Детская железная дорога Холм Сечени (Széchenyi-hegyi
Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (нижняя конечная остановка) (по
железной дороге) Зубчатая или другая конечная станция К 61). .), ☎
+36 1 397 5394, электронная почта: info@gyermekvasut.hu. это
узкоколейная линия, частично управляемая детьми. Эта длинная линия
протяженностью 11,2 км проходит по холмам. Ft600. Билеты и пропуски
БКК не действительны.
Zugliget кресельный подъемник (Zugligeti
libegő), Zugligeti út, 97 (Нижняя станция). Кресельный подъемник от
"Zugliget" до "János hegy". У вас есть прекрасный вид, когда вы
спускаетесь вниз (из Янос-Хеги в Цуглигет). Ft900. Билеты и пропуски
БКК не действительны.
Ночные услуги
Будапешт покрыт 35
ночными автобусными линиями и трамвай 6 номеров без остановок Номера
состоят из трех цифр, начиная с «9». Автобусы ходят каждые 15–60
минут с 23:00 до 04:00. Széll Kálmán tér (бывший Moszkva tér) в Буде
и Астории (узел Kossuth Lajos utca - Károly körút) в Пеште. Дневные
билеты и пропуски действительны.
Самые полезные ночные
маршруты:
Трамвай 6 - Бег по внутреннему кольцу Пешта,
Надькёруту, каждые 10–15 минут ночью, обычно очень загруженный.
Автобусы 907 и 973 - Замена автобусов 7 ночью
Автобус 979 -
курсирует на Андраши.
Автобус 956 - покрывает большую часть
маршрута линии метро М2
Автобусы 914, 914А, 950, 950А - покрывают
трассу линии метро М3
Он-лайн карты и графика доступны на
домашней странице BKK. В BKK Info публикуются обновления трафика в
режиме реального времени. Существует несколько приложений для
Android / IOS для расписаний, поиск по слову «bkk». BpMenetrend
является одним из них: Android, iOS.
Большинство ночных
автобусов требуют посадки через переднюю дверь. Охранники или
водитель проверяют билеты или пропуска до посадки.
На машине
Помимо летних каникул, в Будапеште интенсивное движение с
длительными пробками утром и днем. Если вы не хотите проводить свой
визит в Будапешт в пробке, оставьте свой автомобиль в гараже и
воспользуйтесь общественным транспортом.
Если вы едете через
центр города, спланируйте свое путешествие, иначе вы можете попасть
в сложные ситуации. Например, вы можете сделать это в качестве
главного объекта, например, Андраши, Ваци, Ульци или Ракоци.
На такси
Так как они не хотят иметь дело с английским или любым
другим иностранным языком, это не обязательно означает, что они
намерены завышать плату за своих гостей-иностранцев. Чтобы избежать
проблем, нужны такси. Веб-сайты большинства компаний теперь имеют
страницу на английском языке.
Не принимайте предложения от
водителей такси, ожидающих в терминалах аэропорта или на вокзалах.
Только в такси с логотипом крупных компаний.
Если бы у вас не
было возможности возиться с ним во время рождения. Несмотря на то,
что цена за километр остается прежней, очевидно, можно «поднять»
цену, добавив дополнительные базовые сборы.
Компаниям,
занимающимся радикальными операциями, занимающим радиотакси, и
требующим гораздо больше, чем обычные 200 форинтов за километр.
Спросите об их цене заранее или позвоните в любую из компаний такси
выше.
Поскольку водители часто взимают непомерные тарифы с
неосторожными путешественниками. Подтвердите, что вы сделали
изменения в другой стране. В настоящее время оборудование для
POS-терминалов (что позволяет платить по пластику).
Будьте
очень осторожны, когда едете на такси в ночные клубы или из них.
Существует множество сообщений о том, что водители перевозят
пассажиров в другое место и платят за проезд в 10 раз больше обычной
суммы.
Мерседес, их обычно можно найти в престижных отелях.
Конечно, по-английски или по-немецки.
Вызов собственного
такси будет дешевле, чем заказанный для вас в отеле.
На велосипеде
Будапешт может быть одним из самых захватывающих
мест Европы, но это еще не рай для велосипедистов. Как правило,
город не подготовлен к присутствию велосипедистов, хотя ситуация
постепенно меняется. В Будапеште прошла крупнейшая в Европе
велопробег «Критическая масса», в которой в 2008 году приняло
участие более 80 000 человек.
Велосипедные дорожки различного
качества существуют, но они не универсальны и не образуют хорошую
сеть. Во многих местах велосипедная дорожка является частью
дорожного покрытия, и только желтая линия отделяет ее от пешеходной
зоны; в некоторых местах (например, в верхней набережной на стороне
Буды Дуная, между Цепным мостом и мостом Элизабет) велосипедная
дорожка и пешеходный тротуар даже меняют стороны без предупреждения.
В центре города (например, Andrássy út) ожидайте парковки
автомобилей на велосипедных дорожках, а водители безрассудно
открывают автомобильные двери; на тротуарах ожидайте пешеходов,
бродящих по велосипедной дорожке.
Многие местные
велосипедисты рассматривают велосипед не как средство передвижения,
а как вид экстремального спорта. Вы можете видеть, как они
зигзагируют между пешеходами на велосипедных дорожках, игнорируя
красные огни (но, к счастью, не движение), ездя на велосипеде по
улицам с односторонним движением в неправильном направлении, чередуя
движение по дороге и тротуару, где нет велосипедной дорожки, на
скоростях более 30 км / ч (20 миль в час). У многих велосипедистов
нет никаких огней; при езде на велосипеде после наступления темноты
будьте готовы к неожиданным встречам.
Если во время ходьбы вы
услышите крик, будьте готовы быстро убраться с дороги. Многие циклы
не имеют колоколов, и пешеходы тоже не привыкли к колоколам; если вы
едете на велосипеде, ожидайте, что многие пешеходы проигнорируют ваш
звонок. Также остерегайтесь пешеходов, бродящих по размеченным
велосипедным дорожкам, особенно в районах с интенсивным движением
пешеходов.
Большие парки, такие как Városliget, остров
Маргарет и остров Hajógyári (a.k.a. Óbudai) приятны для велосипедных
прогулок.
На нижних набережных с обеих сторон запрещено
кататься на велосипеде, но в верхних набережных в основном есть
велосипедные дорожки; однако, во многих частях пешеходное движение
настолько велико, что велосипедисты не могут развивать хорошую
скорость.
Велоспорт, как правило, запрещен на большинстве
пешеходных маршрутов холмов Буда, но горные велосипедисты, как
правило, игнорируют это.
Если вы думаете, что готовы,
арендовать велосипед легко, но не дешево. Ожидайте, чтобы заплатить
Ft2000-3000 за день.
В Будапеште есть несколько компаний по
прокату велосипедов. Некоторые из них:
Будапештский
велосипед, +36 30 944-5533. Прокат велосипеда от Ft2000 на 6 часов.
Велосипед «Желтая зебра», Lázár utca 16, ☎ +36 1 266-8777. Апр-окт:
09:00 - 20:30. Ноябрь-март: Пн-Чт 09: 00-18: 30, пт-воскресенье 09:
00-19: 00. Диапазон велосипедов от 3-скоростных крейсеров до
треккинга и дорожных велосипедов (по более высоким ценам). Арендуйте
велосипед, начиная с Ft900 / час, Ft3000 / день (возврат в тот же
день), Ft4000 / 24 часа. Требуется депозит
Bikebase, +36 1
269-5983. Прокат велосипедов доступен за 2000 форинтов за 24 часа.
Динамо Байк +36 30 868-1107. Симпатичный магазин по прокату
велосипедов и кафе-пекарня. Прокат велосипедов, начиная с 3000 в
день.
Для центра рассмотрите возможность покупки «билета» (1/3/7
дней и более длительных пропусков) на городские велосипеды Mol /
Bubi. Эта муниципальная инициатива позволяет бесплатно проехать до
30 минут, а затем вы можете просто припарковаться и получить новый
велосипед еще на полчаса. У них есть полезное мобильное приложение,
которое показывает все парковки (около 70 по городу). Чрезвычайно
удобно и дешево по сравнению с автобусами.
Скутером
Хотя
скутеры не так популярны, как в Риме или Париже, они все чаще
встречаются на улицах Будапешта. Внутри города скутеры можно
проехать по трамвайным и автобусным путям, часто гудя между
пробками. Хотя большинство водителей автомобилей довольно привыкли к
скутерам вокруг них, некоторые все же могут быть немного
безответственными. Игнорируйте их напористость и ведите себя
консервативно, и у вас не должно возникнуть никаких проблем. Лучшие
дороги - это основные кольцевые дороги, так как на них много места и
хороший асфальт. Меньшее расстояние между дорогами и дорогами в
холмистой Буде может быть менее качественным с неожиданными
выбоинами или затруднениями, чтобы увидеть удары скорости.
Ограниченное количество компаний предлагают прокат скутеров и туры
на скутерах по центру города. Ожидайте платить около 6000 форинтов
за день. Некоторые компании, предлагающие прокат скутеров:
Ретро Робого, +36 70 432-0444. Арендуйте скутер, начиная с 3600
форинтов в день (аренда на неделю).
В Венгрии мотороллеры с
двигателем до 50 куб.см могут ездить без номерного знака и только с
обычными водительскими правами. Однако эти 50cc скутеры нельзя
водить с пассажиром. Шлемы обязательны. Для скутеров и мотоциклов с
объемом двигателя более 50 куб. См требуется номерной знак и
водительское удостоверение мотоцикла. Если у вас есть опыт вождения
скутера, это отличный способ познакомиться с городом.
На скейтборде
Пешт идеально подходит для скейтбординга.
Тротуары широкие и гладкие без слишком большого количества
пешеходов. Полиция не будет обращать на вас никакого внимания, пока
вы используете свой скейтборд для перевозки и не пытаетесь делать
трюки.
Венгерская еда заслуживает того, чтобы быть (и часто) упоминается
среди основных мест страны. Как и в других культурах, венгерский
подход к еде сочетает в себе гордость за свои традиции и готовность
принимать внешние влияния. Результатом является яркая ресторанная
сцена, где азиатско-венгерский ресторан фьюжн вполне может
представлять неподдельный интерес. К счастью, цены значительно ниже,
чем в Западной Европе, около 4 евро за бюджетный обед и около 8-14
евро за приятный ужин в ресторане среднего класса, в зависимости от
места и аппетита. Свыше 20 евро на человека определенно считается
дорогим, но есть достаточно щедрых мест выше этого ценового
диапазона для тех, кто ищет что-то особенное.
Местные
деликатесы часто вращаются вокруг мяса (свинина, говядина, телятина
или птица), часто включают в себя свободное употребление паприки,
однако не обязательно в горячем виде. Из-за исторической ошибки
перевода «суп-гуляш» - действительно суп, а не «гуляш», с которым
посетители могут быть знакомы из дома, который известен как
«pörkölt».
Основные специальности включают в себя:
Гуляш
(leves) обычно переводится как «суп-гуляш» - мясной суп с начинкой
(обычно говядина) с картофелем и паприкой, среди других
ингредиентов. Подается в качестве основного блюда или (тяжелого)
закуска. Название относится к венгерской версии ковбоя, заботящегося
о «гуля» (скотоводстве).
паприка из телятины или курицы,
приготовленная в восхитительном сливочном соусе из паприки (не
острая)
pörkölt тушеное мясо с тушеным луком и паприкой. Подобно
тому, что подают за границей как гуляш.
halászlé - рыбный суп
подается по-разному в зависимости от региона
töltött káposzta -
фаршированная капуста, приготовленные листья капусты заправляются
мясом и паприкой, подаются со сметаной (по аналогии с крем-фреш или
крем-ацидюль)
Судак Балатон
gyümölcsleves - фруктовый суп -
холодный, сливочный и сладкий, употребляется в качестве закуски.
Из десертов вы можете не захотеть пропустить
Somlói galuska,
поэма о бисквитном тесте, сливках и шоколадном соусе, изобретенная
Кароли Голлериц в Гунделе
Gundel palacsinta - блинчик Gundel
(креп) - с начинкой, приготовленной из рома, изюма, грецких орехов и
цедры лимона, подается с шоколадным соусом, и внимательный читатель
может угадать его место рождения.
Kürtőskalács (пирог с камином)
- это сладкое тесто из сладкого теста, которое готовится на вертеле
в форме дымохода и покрывается маслом и сахаром, образуя хрустящую
корочку. После того, как пироги приготовлены, они могут быть
свернуты в различные начинки, такие как коричный сахар или шоколад.
Существует также большое разнообразие замечательных пирожных /
тортов (Torta), некоторые из которых вы узнаете, если будете знакомы
с венской выпечкой. Возможно, вы захотите попробовать Dobos torta
(торт Dobos, названный в честь Йожефа Добоса), а Rigó Jancsi -
легкий шоколадно-кремовый торт.
В дополнение к традиционному
венгерскому тарифу, который рекомендуется, есть множество других
кухонь, доступных в Будапеште. Любители гурманов могут насладиться
различными блюдами в течение недели. Цены на рестораны в Будапеште
очень приемлемы по американским и западноевропейским стандартам, при
этом общее правило заключается в том, что за аналогичную еду в
Нью-Йорке, Лондоне или Париже вы заплатите вдвое больше.
Кофейни (kávéház) были традиционным заведением Будапешта, чем-то напоминающим венский образ жизни. Посещение одного должно быть в повестке дня каждого путешественника. В этих местах приятно провести время за чашечкой кофе и вкусным тортом, но некоторые из них (особенно в более высоком ценовом диапазоне) также предлагают блюда. Из десятков мест в городе наиболее известными и наиболее дорогими кофейнями являются: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Mévész Kávéház (Andrássy út 29), New York Kávéház (Erzsébet krt. 9-11) , Другие Kávéházs, которые стоит посетить, включают в себя кафе в отеле Astoria, Cafe Central, кафе Mozart, Wall Street и самое старое в Будапеште, Ruszwurm в замке Буды.
Посетители с радостью вспоминают о венгерской кухне и ресторанах, даже если многим западным посетителям кажется, что венгерская диета может показаться мясной. В городе есть множество отличных мест, где можно поесть по ценам, вполне приемлемым для западноевропейцев. Как и в некоторых других городах, ряд ресторанов считают туристов козлами отпущения. Рекомендуется избегать ресторанов в самом центре самых туристических районов, таких как Váci utca, особенно если все клиенты кажутся иностранцами, так как вам, скорее всего, подадут посредственную еду с большим счетом, дополненным количеством странных платежей. В некоторых ресторанах за все, что вы явно не просите, но указываете на своем столе, скорее всего, будет взиматься плата. Не берите в ресторан советы от подозрительных людей на улицах, спрашивайте в отеле или у местных друзей.
Широкий выбор приличной еды по не разумным ценам можно найти в
оживленной улице Ráday utca, где проходит ряд культурных
мероприятий, недалеко от Кальвина. Но просто прогуливаясь по более
центральным районам, например, возле Большой кольцевой дороги
(Nagykörút), или Pozsonyi út, будет достаточно, чтобы наткнуться на
красивые места, чтобы проверить местные кулинарные навыки (хотя не
обязательно с меню, доступным на английском языке).
Высококачественные продукты питания (рестораны 1-й категории)
предлагают широкий спектр цен (от закусок до 1000 форинтов, основных
блюд от 3 000 до 10 000 фт и меню от 5 000 форинтов). Возможно,
самым известным среди лучших ресторанов является Gundel возле
Városliget. Проверьте цены, прежде чем отправиться в путь, но он
предлагает хороший воскресный завтрак по цене около 5000 форинтов.
Прогуливаясь по Дунаю со стороны Пешта, вы увидите множество
ресторанных и барных лодок. Большинство из них подают традиционные
венгерские и интернациональные блюда, некоторые из них работают
скорее как бары. Благодаря прекрасной панораме через Дунай и замок,
эти места обеспечивают незабываемые впечатления.
Особо
следует отметить: венгерское законодательство не требует от
ресторанов переадресовывать (включенную) плату за обслуживание или
дополнительный отзыв обслуживающему персоналу. Сомнительные
рестораны, особенно любимые туристами, просто положат дополнительный
форинт в свою частную казну. Хотя принято оставлять чаевые в размере
10% от суммы счета, важно спросить вашего официанта, включена ли
плата за обслуживание в счет, и получает ли персонал плату за
обслуживание или дополнительную плату. Очевидно, что лучше посещать
рестораны, которые хорошо относятся к своим сотрудникам, но вы
можете не знать, в каком заведении вы обедаете, пока не получите
счет и не поинтересуетесь.
Цепи
Здесь перечислены только
межрайонные сети; см. районные статьи для отдельных ресторанов.
Васаби, Подманицкий ут 21 (Метро 1: рядом со станцией Ньюгати).
Пн-Пт 11: 00-17: 00. Отличная японская и корейская еда. Обед 3790
форинтов. Будайская часть: Szépvölgyi ut 15 (железнодорожная станция
Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00.
Trófea Grill. Лучший из всех, что
вы можете съесть (шведский стол) и алкоголя, который вы можете пить.
Лучше забронировать столик заранее. Имеет 4 локации. 1 в центре Буды
у моста Маргарет
Кафе Леруа, Пешт (5 мест), Буда (3 места). (См.
Районную статью «Пешт»). Сеть ресторанов среднего и высокого
ценового уровня, предлагающая венгерскую классику и другие блюда
итальянской и европейской кухни. Очень модные интерьеры и популярны
среди хорошо оплачиваемых белых воротничков. Бронирование
рекомендуется в традиционные часы пик. Когда вы едите здесь, всегда
следите за тем, чтобы вам не дали пощады за дополнительную плату в
размере 100%. Прежде чем войти в ресторан, внимательно прочитайте
меню.
Вегетарианcam
Говинда. Пн – Пт 11: 30–20: 00, Сб 12:
00–21: 00. Отличный веганский / вегетарианский ресторан в Будапеште.
Вы можете выбирать из разных меню каждый день или просто заказать
отдельные блюда; по умеренной цене. Сеть Говинда имеет три ресторана
в Будапеште. Главный ресторан находится в Vigyázó Ferenc utca 4,
Говинда Вега Корнер находится в Papnövelde utca 1, а Govinda-Buda
находится в Árpád fejedelem utca 33. См. Карты, Vigyázó Ferenc utca
4
Edeni Vegan, Iskola utca 31 (1 квартал от станции метро
Batthány Tér), ☎ +36 6203 0775 75. Ежедневно 08: 00-20: 00 Кафетерий
в стиле ресторана, большие порции, относительно дешево. Пища может
варьироваться в зависимости от дня, времени и выбранных блюд. Тофу
гуляш рекомендуется. Персонал очень любезен в объяснении блюд,
поэтому спросите их, если вы не знаете. Принимаем только наличные.
Через дорогу есть банкомат в банке.
Продуктовый магазин
Если вы хотите взять домой немного
венгерской паприки, пика салами или вина Токаджи, продуктовые
магазины, естественно, дешевле, чем специализированные сувенирные
киоски.
В центральных районах вы найдете более мелкие
продуктовые магазины, такие как венгерские сети магазинов GRoby,
магазины CBA и обычные магазины европейских подозреваемых Spar и
Tesco Express.
Вдали от центра вы можете найти иностранные
гипермаркеты, такие как Auchan & Tesco с обычным ассортиментом
товаров.
Кулинарный класс
Лучший способ познакомиться с
культурой - через ее еду! Присоединяйтесь к венгерскому хозяину в
приготовлении венгерского меню в аутентичном венгерском доме.
Easy Cooking Budapest предлагает идеальную программу: покупки на
местном рынке, затем приготовление пищи в небольшой группе в
квартире, дегустация вина и Pálinka.
www.easycookingbudapest.com
кошерный
Кошерная кухня Ханны включает классическую
венгерскую кухню, но кошерную. VII., Dob utca 35. Тел.: + 361
342-1072.
Кинор Давид VII. Dohany utca (рядом с большим храмом
Dohány) Тел. +36 1 413-7304 или 5.
Кошерный ресторан Salamon
glatt (рядом с отелем King's) 1072 Будапешт, VII. Nagydiófa u. 27
Тел .: +36 1 413-1487, +36 1 413-1488 Сотовый: +36 30 743 6938, +36
20 966 6160.
Супермаркеты Rothschild (расположенные по всему
центру города) также предлагают кошерные товары.
Другие
Халяльная еда не является традиционной для Будапешта, но есть
несколько мест. Проверьте этот мусульманский сайт для мясных
магазинов (húsboltok) и ресторанов (Éttermek).
Версия döner
kebab (как известно, например, в Германии) продается под греческим
названием "gyros" (часто турками!). В переводе с турецкого döner
по-гречески гироскоп означает «вращать» или «spintop» - отсылка к
мясу, вращаемому на костре.
Одно хорошее турецкое халяльное
место по умеренной цене - Szeráj на Штите. István körút напротив
здания театра "Vígszínház", между мостом Ньюгати Тер Маргарет.
Будапешт предлагает множество мест, где можно выпить, от
прохладных и ультра-модных до шумных и недорогих. Если вы настроены
на венгерский опыт, посетите так называемый borozó (винный паб). Они
предлагают дешевое, но вкусное венгерское вино на разлив по
откровенно смешным ценам, если вам удастся найти его за пределами
туристического центра.
Венгрия славится своими винами,
производимыми в Балатоне и Эгере. Среди красных вин лучшими являются
Kékfrankos, Egri Bikavér "Bulls Blood" и белые вина Szürkebarát и
Chardonnay. Одним из самых любимых является сладкое белое вино
Tokaji.
Вы должны постараться не упустить венгерский дух,
палинку, приготовленную из фруктов, таких как сливы, абрикос, вишня
или груша Уильямс.
Уникальные венгерские безалкогольные
напитки - Traubi Szoda (сода из белого винограда) и Márka (сода из
вишни).
Дёшево
Апартамент Шинко Kвартира в центре Будапешта для 1-4
человек, 2 спальни, бесплатный интернет, недорогие/бесплатная
aвтостоянка.
Апартамент Aкaцia апартамент для 1-5 человек, 2
спальни (или комната для 1-3 человек) бесплатная aвтостоянка, cад,
интернет.
Апартамент Ар Деко Kвартира в центре Будапешта для 1-6
человек, 3 спальн. Район III.
Кемпинг Халлер в центре Будапешта.
Прожив у нас 3 ночи, Вы получите 1 ночь в подарок!
Средней
стоимости
Hotel Eben, Nagy Lajos király útja 15 (XIV район, возле
метро Örs vezér tere). Двухместный номер — €70 с завтраком (2010).
Есть WiFi-интернет. Хороший шведский стол.
Будапешт предлагает множество ярмарок и фестивалей.
Вот некоторые из них:
Март
Будапештский весенний
фестиваль. Ослепительное разнообразие культурных событий, в основном
вращающихся вокруг классической музыки и исполнительских искусств,
включая фольклор.
Июль
Формула-1, деревня Могерёд
(возьмите с M2 Örs vezér tere пригородную железную дорогу 'H8').
Автомобильная гонка. Если вы посещаете Гран-при Венгрии, убедитесь,
что вы приносите воду и желательно упакованный ланч, так как еда на
трассе не очень хорошая, как правило, сжигаемое мясо для барбекю и
очень дорогая. Также желательно, чтобы вы принесли телефон и
наушники, чтобы вы могли следить за онлайн-комментариями, так как во
время гонки там очень мало комментариев о гонке, и когда это
происходит, он должен быть на венгерском, немецком и английском
языках, чтобы вместить всех фанатов и в результате комментатор
обычно говорит вам о том, что произошло несколько минут назад.
Август
Фейерверк над рекой Дунай (Tűzijáték) (мост между
Петифи и Арпадом). 21:00 20 августа. Национальный праздник. Звуковое
и световое шоу с фейерверком. Около получаса шоу под открытым небом.
Бесплатно, если вы не хотите видеть с воздуха.
Еврейский летний
фестиваль. Еще один ряд культурных и музыкальных событий, с
еврейским оттенком.
Sziget. Фестиваль на Обудае-Сигете (остров
Обуда) Каждый август привлекает любителей рока, хиппи мировой музыки
и обычную фестивальную толпу. Он стал одним из самых известных
фестивалей в Европе, предлагая множество культурных, кулинарных и
музыкальных мероприятий. Дневные билеты стоят 45 евро, а билеты на
фестивали, в том числе кемпинг - 170 евро, если они куплены до 15
апреля, и 200 евро после. Фестиваль проходит без похода стоимостью €
30 меньше. Спать в палатке под открытым небом вместо гостиничного
номера дает ощущение полного праздника. Сейфы доступны для
ценностей.
Помимо известной музыкальной сцены, в Венгрии есть удивительно богатая театральная и художественная сцена, и неудивительно, что Будапешт является ее эпицентром. Сезон начинается в середине сентября и заканчивается в июне. Спектакли варьируются от классических драм и традиционных опер до постмодернистских танцевальных представлений. Следующие места могут быть особенно интересны для не венгров. Билеты можно забронировать примерно за месяц до начала в Interticket, официальной системе бронирования венгерских театров с платой за бронирование в размере 10% + Ft50.
Несмотря на растущие трудности с финансированием, в Будапеште сохранился кинотеатр высокого качества. Для современных неосновных европейских и венгерских изданий обратитесь к великолепной будапештской сети арт-хаусов Art mozi, в большинстве их филиалов есть кафе или паб, где вы сможете приятно провести вечер. Несколько избранных кинотеатров этой сети: Уранья Национальный Кинозал | Uránia Nemzeti Filmszínház, где вы можете увидеть основные европейские художественные фильмы с новыми венгерскими, последние время от времени с субтитрами на английском языке; Cinema Puskin (Пушкин Мози) - элегантный, декорированный мультиплекс, предлагающий качественные, но в целом простые для просмотра венгерские и зарубежные фильмы; Кинотеатр Мювес (Művész Mozi), пожалуй, самый популярный театр «Art Mozi» в Будапеште; Музей фильмов Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum) - ваш лучший выбор, если у вас есть настроение посмотреть фильм со времен, когда Леонардо Ди Каприо был ребенком, в основном это фильм на языке оригинала и с субтитрами на венгерском языке. Основные кинотеатры в основном показывают субтитры или дублированные голливудские фильмы и венгерские романтические фильмы. После революции торговых центров в конце 1990-х годов более двух третей городских киноэкранов управляются международными сетями и франшизами. Два примера: Корвин, один из старейших, хотя и полностью модернизированных кинотеатров в городе. Самым центральным кинотеатром является Дворец Вестенд в Пеште.
В Будапеште много термальных источников, и его известность
по-прежнему растет в качестве основного европейского курорта. Бани
являются одним из последних пережитков турецкой культуры в
Будапеште; некоторые бани действительно относятся к турецким
временам. Тем не менее, венгры изменили и превратили эту традицию в
нечто свое за последние четыре столетия.
Термальные ванны
содержат несколько термальных бассейнов. Они обычно дополняются
несколькими паровыми банями, услугами массажа и другими видами
лечения, включая питьевое лечение. В отличие от некоторых
скандинавских или немецких бань, в Будапештских банях в основном
требуется носить купальный костюм. Среди иностранцев наиболее
частыми посетителями будапештских бань являются русские, за которыми
следуют итальянцы и американцы.
Традиционные общественные бани раньше имели немного устаревшую, но в настоящее время улучшающую систему обслуживания и приема и возможность подлинного купания с местными жителями вокруг вас. В кассе иногда приходится выбирать процедуры заранее, часто они предлагаются в разных местах здания. Время купания не ограничено, и, в зависимости от системы, если вы закончили раньше, часть вашего вознаграждения выплачивается. Полотенца и иногда халат можно взять напрокат у входа или внутри. Смена одежды может производиться либо в общей зоне с запирающимися шкафчиками (по полу), либо в каютах (кабинок), которые могут быть разных размеров и очень полезны для семей. Хотя могут быть введены более новые системы, в соответствии с надлежащим древним ритуалом вам вручают жетон с номером, который также написан на доске внутри двери кабины в качестве кода безопасности: вы должны запомнить номер кабины. Чтобы снова войти в свою каюту, покажите свою каюту и жетон сопровождающему, и он / она откроет дверь и проверит номер внутри. В плавательных бассейнах плавательные шапочки иногда являются обязательными, и часто доступны для продажи или аренды.
Современные бани, такие как Danubius Grand Thermal Hotel, обычно называют спа, хотя их центральным компонентом являются термальные бассейны и множество паровых бань / саун, что не всегда характерно для спа в некоторых частях мира.
Если вы живете спортивной жизнью, вы не должны отдыхать во
время отпуска. Широкий выбор оздоровительных клубов, клубов йоги и
пилатеса, школ верховой езды, плавательных бассейнов и кортов для
сквоша и тенниса предоставляют спортивные возможности. На острове
Маргарет вы найдете бегунов и возможность поплавать в олимпийском
бассейне Хайос. Заниматься упомянутыми видами спорта в Будапеште
дешево.
Обрушение
Пещера в Будапеште простирается от хорошо
освещенной и отремонтированной пещеры Сземлхеги, где вы можете
отправиться в отдельные части пещеры на инвалидной коляске, до
некоторых из самых экстремальных туров в пещерной системе
Пал-Вёлги-Матиас-Хеги, где вам нужно выжать через несколько метров
проходов без места для запаса. Пещерная система Pál-völgyi –
Mátyás-hegyi рекомендуется для предприимчивых (и не клаустрофобных)
людей, которые хотят «правильной пещеры» вместо более «благоприятных
для туристов» альтернатив. Тур длится от 2,5 до 3 часов, и большую
часть времени тратит на ползание или скалолазание, поэтому требуется
некоторая степень физической подготовки. Экскурсия включает в себя
шлем, налобный фонарь и в целом, поэтому принесите хорошую обувь.
Гиды профессиональные. Экскурсии на английском языке обычно
проводятся по понедельникам, средам и пятницам ближе к вечеру, но
могут быть предварительно забронированы группами и в другие дни.
Бронирование должно быть не менее 4 человек.
Budapest 72 posta, Baross tér 11/c, 1426 Budapest (станция метро Keleti pályáudvar линий 2 и 4). круглосуточно. Единственное почтовое отделение Будапешта, работающее круглые сутки и в праздничные и выходные дни. Располагается в одном из флигелей вокзала Келети.
В Будапеште не требуется особых мер предосторожности. Все как в других Европейских столицах. Не стоит долго задерживаться в местах скопления бездомных.
112 — единый номер экстренных
служб
107 — полиция
104 — скорая медицинская помощь
105 —
пожарная служба
Посольство Российской Федерации в Венгрии:
Адрес: V1 Bajza utca, 35, 1062, Budapest, Magyarország
(1)
302-5230
(1) 332-4748
(1) 269-0152
Телефон экстренной
связи в случае чрезвычайной ситуации:
+36 (30) 933-8605
Мобильные телефоны работают в метро, даже в туннелях
между станциями.
Некоторые телефонные будки принимают монеты
(в том числе евро), а другие принимают только карты с предоплатой.
Размещенный номер для звонков по кредитной карте приведет к
неожиданно высокой плате (1 доллар США за одну минуту звонка в США),
и его следует избегать. Вы не можете доверять T-Mobile, чтобы
взимать разумные цены на своих таксофонах. Вы можете совершать
международные звонки из колл-шопов и интернет-кафе по более
доступным ценам.
Wi-Fi
Будапешт является одним
из городов с наибольшим количеством Wi-Fi в Европе. Вы можете найти
сотни бесплатных точек доступа Wi-Fi по всему городу - в кафе,
ресторанах, торговых центрах и отелях, или даже в парках или на
оживленных улицах.
В VII округе (Erzsébetváros), который
окружен Károly körút, Király utca и Rákóczi út, бесплатный Wi-Fi
предоставляется правительством по всему району - в кафе, магазинах,
на улицах.
Тем не менее, все еще есть некоторые отели и
рестораны, которые предлагают платное использование Wi-Fi, в том
числе:
HotSpotSystem.com. Имеет как бесплатные, так и платные
(Pro) типы услуг, выбираемые оператором (ресторан, гостиница и т.
Д.). Для платного доступа время в Интернете можно приобрести с
помощью кредитной карты прямо из браузера в точке подключения. Цены
устанавливаются действующим бизнесом, но могут быть такими (пример
взят из отеля Astra) 1 час = Ft600, 2 часа = Ft960, 24 часа =
Ft1,950. Время нельзя купить в других слотах, и его следует
использовать сразу (вы не можете ни останавливать его, ни
использовать его в течение нескольких дней в течение нескольких
дней). Для доступа Pro скорость составляет: 384/128 кбит / с
входящего / исходящего трафика и неограниченный трафик в течение
оплаченного времени. А оставшееся время отображается только во
всплывающем окне, которое открывается в начале соединения - если вы
закроете его, вы не сможете проверить, сколько осталось.
В городе много интернет-кафе. Цены средние Ft200 / час.
По своим размерам Будапешт является одним из самых безопасных
городов в мире. Там нет трущоб или районов, которых вы должны
избегать, особенно в туристических районах или поблизости. Как
путешественник, вы должны принимать только обычные меры
предосторожности: не хвастаться своими деньгами и не носить
роскошные украшения. Мадьяры, как правило, дружат с иностранцами;
расизм или ксенофобия в отношении туристов практически неизвестны.
Как и в большинстве других крупных городов, воровство является
наиболее распространенным преступлением против туристов. По
западноевропейским и американским стандартам количество забираемых
карманов относительно низкое, и у вас вряд ли возникнут какие-либо
проблемы, если вы будете следовать некоторым основным правилам,
которые не забудете в Париже, Брюсселе или Вене. Самые важные
правила: никогда не носите рюкзак или сумку на спине в общественном
транспорте или в других местах с большим количеством людей, и
убедитесь, что у вас есть кошелек в одном из передних карманов.
Молодые венгерские полицейские в основном говорят по-английски.
У туристов нет причин бояться их, если они не нарушают закон.
В пик туристического сезона полиция, патрулирующая основные
туристические районы, сопровождается двуязычными или многоязычными
студентами, которые помогают с проблемами или жалобами. Полиция
также открыла круглосуточный офис TourInform в одном из самых
оживленных районов Будапешта. Он расположен на улице Süt 2 2, район
V, и они могут получать жалобы и оказывать помощь на английском и
немецком языках.
В основном нет причин беспокоиться
о Будапеште ночью. На практике весь город, включая все туристические
районы, Пешт в пределах внутренней кольцевой дороги (линия
Сент-Иштван-Керут-Терез-Керут-Эржебет-Керут-Йожеф Кёрт-Ференц-Керут,
широко известная как Надькёрут), и Буда До заката. Большинство
местных жителей избегают ходить ночью в одиночку во внешних зонах
округов 8-го и 9-го в Пеште, поскольку это тенистые, хотя и не особо
опасные районы. Районы в 8-м районе за Népszinház utca - József
körút могут быть немного рискованными, хотя полиция контролирует
CCTV. Если вам нечем заняться там, постарайтесь не гулять ночью по
улицам Луиза, Данко, Магдолны и их окрестностям: кроме того, это не
очень привлекательный район. Népszinház utca сама по себе не очень
хорошее место после наступления темноты, но обычно не рискованно.
Некоторые большие панельные районы на окраинах города (районы
Уйпешта и Кубаньи, жилые районы, неизвестные туристам) также не
лучшие места для прогулок, не зная, куда идти. Территория вокруг
Келети Палаудвар также не очень дружелюбная, но обычно ничего не
происходит. Избегайте бездомных, которые просят денег или продают
что-то в больших подземных переходах. Метро в Ньюгати тер собирает
разные типы людей; это обычно не рискованно из-за интенсивного
движения днем и ночью, но старайтесь не выглядеть там очень
"потерянным".
Красивые днем, больших общественных парков,
таких как Városliget, лучше избегать ночью. Не гуляйте в Неплигет
после наступления темноты. Знаменитое место отдыха в Ромайской части
(3-й район) можно покинуть, особенно после 01:00 и зимой, хотя
обычно это безопасно. Не ходите по темным тропинкам в одиночку
вокруг Цитадели ночью.
Ночные автобусы и трамвай № 6,
проходящий через центр города, могут быть очень переполнены в часы
пик общения по вечерам в пятницу и субботу. Вы можете встретить
агрессивных пьяных молодых людей на транспортных средствах или на
остановках. Держите сдержанный профиль или избегайте системы
общественного транспорта в выходные дни. Основные ночные очереди
теперь охраняются сотрудниками службы безопасности.
Как и в нескольких городах мира, в
Будапеште основными мошенниками для неопытного посетителя являются
такси и рестораны. Многое из следующего применимо ко многим
туристическим городам Европы.
В прошлом такси в аэропорту
были кошмаром путешественника. Сейчас становится лучше: Főtaxi -
договорный партнер аэропорта - до сих пор считается надежным и
работает по заявленным ценам; подробности читайте в главе «Трансфер
из аэропорта». Főtaxi имеет стенд возле здания терминала, пользуясь
исключительным правом ждать там, хотя другие компании могут прийти,
чтобы забрать пассажиров, если им позвонят по телефону. Иногда
водители мошеннических такси по-прежнему будут запрашивать услуги
внутри терминала, чтобы отвезти вас на очень голодный метр.
Информация о фиксированной цене в интернете.
Альтернативы
Főtaxi включают в себя вызов другой доверенной фирмы такси (экономия
5-10 евро) или использование услуги микроавтобуса аэропорта.
Аэропорт Minibus имеет стенд внутри терминала, и они предоставят вам
микроавтобус с несколькими другими, которые едут в тот же район
города. В зависимости от того, как вам повезло, вы можете стать
первым или последним пунктом назначения. Тем не менее, это дешевле,
чем такси, если вы путешествуете в одиночку. Если вы путешествуете
из города в аэропорт, предварительно закажите такси по номеру
телефона выбранной компании или позвоните в трансфер до аэропорта.
Трансфер до аэропорта по разумной цене, надежный и эффективный
способ добраться до аэропорта.
Ситуация вокруг железнодорожного и автобусного вокзалов до сих
пор не урегулирована. Хуже всего, наверное, Келети Палаудвар:
никогда не доверяй водителям, висящим на стороне прибытия; скорее,
заказывайте такси по телефону (некоторые автомобили показывают номер
своей компании). Если это невозможно, возьмите только такси с
логотипом крупных компаний и с соответствующей табличкой на крыше и
номерном знаке такси. Как правило, убедитесь, что таксометр включен
(и не установлен специальный «уровень вымогательства для
неосторожных туристов») или заранее согласовайте цену с водителем.
Сообщалось о многих случаях, когда таксисты вымогали сотни евро у
неосторожных посетителей. Меньшие преступления включают в себя обмен
на ничего не стоящую, устаревшую румынскую или другую валюту,
которая не сразу распознается туристами как не венгерская валюта.
Другие водители выбирают более длинный маршрут, что означает более
высокую цену, если у вас нет согласованной цены. Если у вас есть
согласованная цена, вы можете быть уверены, что прибудете к месту
назначения по кратчайшему маршруту. Типичная поездка на такси в
центральных зонах должна быть в диапазоне от 1200 до 3000 форинтов
на начало 2014 года.
Подобные злоупотребления также имели
место в ресторанах и барах, почти все из них в окрестностях Váci
utca в туристическом центре Пешта. Вам следует избегать закусочных и
баров зоны. Однако это не типично, большинство ресторанов и пабов в
Будапеште надежны. В Венгрии обязательно положить карту меню за
пределами входа; если это не так, не входите.
Не берите
чаевые на улицах, особенно если этот человек, очевидно, является
подарком с небес и очень, очень мил с вами.
Не дружите с
девушками, слоняющимися вокруг Váci utca, и никогда не принимайте от
них приглашения выпить: вы можете быть уверены, что они приведут вас
к подделке шампанского, но вы останетесь только с счетом, и вряд ли
Небольшой разговор с ними будет стоить сотни евро. Таких девушек вы
найдете в эротических и топлесс-барах; избегайте их, если вы не
готовы платить месячную зарплату за бокал вина. Стандартный трюк
заключается в создании меню с мелким шрифтом внизу, в котором
указано, что первый напиток стоит 15 000 форинтов, а потребление
является обязательным. Это измененное меню может быть создано только
при предъявлении счета. Большинство эротических баров в Будапеште
являются туристическими ловушками.
Обычная афера для
привлекательных женщин - подойти к мужчинам и спросить дорогу к
конкретному бару. Если вы ответите «Я не знаю», они спросят вас,
есть ли у вас карта, и скажите «давайте вместе», они обычно
расскажут вам историю типа «Я только что приехал из Братиславы и
просто ищу хорошее место выпить ....
Самая популярная афера
включает в себя блондинку и более короткую девушку с темными
волосами. Они всегда действуют вместе и просят сигарету или время.
Затем они приглашают одиноких мужчин выпить в баре на улице Ваци, в
который можно подняться только на лифте с улицы. Оказавшись там,
каждый напиток стоит около 50 евро, но вы узнаете об этом только в
конце, когда получите счет в 500 евро. Поэтому никогда не ходите в
бар лифта (Városközpont) в Váci utca.
Путешественникам
следует избегать любых заведений, предлагающих «взрослые»
развлечения. Обычное мошенничество в этих местах - привлекательная
женщина, которая присоединяется к вам за вашим столом и просит
выпить. Проблема в том, что ее напиток будет стоить 250 евро или
что-то подобное. Вам не разрешат уйти, пока вы не заплатите. Если вы
угрожаете позвонить в полицию, вы, вероятно, будете проинформированы
о том, что вышибала является офицером полиции вне службы.
TopBudapestOrg ведет список клубов и баров, занесенных в черный
список.
Конвертация денег: как и в других местах, даже если
ресторан или бар принимает евро, лучше иметь форинты, поскольку их
конверсионный курс обычно намного ниже, чем в обменных пунктах.
Лучше избегать обменных пунктов внутри аэропортов и железнодорожных
станций, а те, что в центре Будапешта, предлагают гораздо лучший
обменный курс.
Если вы видите людей, играющих на улицах, обычно в популярных
туристических местах, таких как замок Буда, держитесь подальше. В
модус операнди обычно входит парень, играющий в классическую игру
«прятать мяч». Это включает в себя накрытие мяча (или небольшой
брелок) либо бутылочной крышкой, либо коробкой спичек и закручивание
ее двумя другими бутылочными крышками, чтобы люди могли угадать
положение шара. Игра настроена так, что вы можете легко увидеть
положение мяча. Это сделано для того, чтобы заманить ничего не
подозревающего в ставку. Обычно есть два основных игрока, и между
ними они проигрывают и выигрывают деньги взад и вперед, чтобы
создать впечатление, что это честная игра: не обманывайте себя. Они
из одной банды. Как только вы станете жадным и заманитесь, вы
наверняка потеряете свои деньги. Человек, управляющий крышками
бутылок, вытянет мяч из своего положения ловкостью рук, и вы никогда
не вернете свои деньги. Помимо двух или трех других вовлеченных
игроков, обычно есть по крайней мере два наблюдателя: по одному на
каждой стороне «сцены».
С другой стороны, венгерский народ
обычно дружелюбен, гостеприимен и заинтересован в отношении
иностранцев, и с вами ничего не случится, если вы не подвергнете
себя опасности. Если вы не беспокоите их, они не будут беспокоить
вас, и ничто не должно помешать вам хорошо провести отпуск.