Хабнарфьордюр, Исландия

Хафнарфьордюр — портовый город и муниципалитет в Исландии, расположенный примерно в 10 км к югу от Рейкьявика. Муниципалитет состоит из двух несмежных областей в столичном регионе на юго-западном побережье страны. Хабнарфьордюр с населением около 30 000 человек является третьим по численности населения городом Исландии после Рейкьявика и Копавогюра. Он создал местную промышленность и множество городских мероприятий с ежегодными фестивальными мероприятиями.

Город является местом проведения ежегодного фестиваля викингов, на котором энтузиасты культуры викингов со всего мира демонстрируют реконструкции одежды викингов, ремесел, боя на мечах и стрельбы из длинного лука. Он проходит каждое лето в июне.

Всего в двух километрах (1,2 мили) от Хабнарфьордюра находится алюминиевый завод, которым управляет Alcan. Плавильный завод был первоначально построен в 1969 году, и с тех пор он улучшил процесс очистки, особенно в отношении фтора. В мае 2006 г. состоялись местные выборы, на которых жители города проголосовали против расширения плавильного завода.

В Хабнарфьордуре во многих отношениях доминирует его сосед Рейкьявик. Однако это также отдельный город со своим центром и независимым городским духом. Он образует своего рода второй центр тяжести в районе большого Рейкьявика (или в районе большого Хабнарфьордура, как его называют некоторые местные жители), при этом большая часть пригородов сформировалась между этими двумя городами. Название города означает гавань-фьорд, а в Хабнарфьордуре есть большая гавань, используемая как для импорта/экспорта, так и для рыболовства. Он также имеет некоторые из наиболее важных промышленных районов вокруг столицы.

Старый город Хафнарфьордюр — это то, что приезжает посмотреть большинство людей. Несмотря на свой рост и становление частью гораздо более крупной столичной области, Хафнарфьордюр сохраняет очарование деревни в своем сердце, с небольшими деревянными зданиями и узкими извилистыми улочками. Создается ощущение места, где все знают своих соседей.

Одна из вещей, которая помогла Хабнарфьордюру сохранить этот статус, — это то, как город спланирован и построен вокруг природы. Он расположен посреди лавового поля, и во многих местах лавовые образования остались нетронутыми, что придает городу очень органичный вид. Именно поэтому Хабнарфьордюр получил прозвище «город в лаве», и отчасти из-за этого город в последние годы все чаще ассоциируется с легендами об исландских эльфах.

 

Достопримечательности

В центре города вы заметите множество лавовых холмов, тщательно построенных вокруг них. Хафнарфьордур считается центром эльфийской веры, которой, по результатам опроса, придерживаются многие исландцы. Они убеждены, что эти лавовые холмы населены эльфами, чьи дома необходимо защищать. Эрла Стефансдоттир разработала карту города Хафнарфьордур, на которой отмечены предполагаемые жилища эльфов, троллей, гномов и других скрытых людей (хульдуфолков). Особенно большое количество этих лавовых скал и холмов можно увидеть в парке Хеллисгерди, где также растут самые северные деревья бонсай в мире. Парк был создан в 1922 году.

В Вестургате заслуживает внимания Пакхусид, старый склад 1865 года, в котором сейчас находится городской морской музей. Рядом с ним находится Сивертсенхус, старейший сохранившийся дом в городе, построенный в 1803 году и также известный как Хус Бьярна риддара Сивертсен. Он был построен в 1805 году и с 1974 года является музеем. Некоторые постройки 19 века также сохранились в Страннгате и Фьярдаргате. Центр искусства и культуры Хафнарборга в гавани, где проходят выставки и концерты, известен и далеко за пределами Хафнарфьордура.

Недалеко к югу от центра города находится церковь Святого Иосифа (Sankti Jósefskirkja), построенная в 1993 году, приходская церковь католической общины, основанная в 1925 году вместе с больницей, одна из немногих католических церквей в Исландии. Рядом находится Кармельклаустур, основанный в 1939 году, единственный католический монастырь в Исландии, с часовней, освященной в 1946 году, которая также открыта для посещения.

Евангелическая свободная церковь Фрикиркьян и Хафнарфирди была построена в 1913 году.

В Хафнарфьордуре также есть собственный театр, а также Музей исландского кино (Kvikmyndasafn Íslands) и Музей почты и телеграфа (Póst- og Símaminjasafnið).

В центре города находится парк Видистадатун, в котором находится парк скульптур с работами исландских и зарубежных художников. Также в парке находится яркая полукруглая церковь Видистадакиркья, открытая 28 февраля 1988 года. Община была основана в 1977 году, но часовня, в которой проходили службы, вскоре стала слишком маленькой, поэтому в 1981 году начались работы по строительству новой церкви на 600 мест. Видистадакиркья представляет собой привлекательный контраст со старой Хафнарфьярдакиркья (500 мест) в гавани, которая была открыта в 1914 году. Незаметная достопримечательность города — маяк (Isl. viti) — был построен около 1900 года и сейчас стоит посреди жилого района. Маяк можно увидеть только с улиц Витастигур и Хверфисгата, поскольку владелец недвижимости категорически запрещает кому-либо входить в свой сад.

Напротив алюминиевого завода Страумсвик можно увидеть лавовое поле: «Капелленлава», Капеллухраун. Здесь была найдена небольшая фигурка святой Варвары, которая сейчас выставлена ​​в Национальном музее.

Популярным экскурсионным местом на окраине города является озеро Хвалейрарватн с дендрарием и лесным массивом Хёфдааскогур площадью 32 га, созданным с 1960-х годов.

Летом каждый год в центре города, особенно вокруг (копии) деревянной церкви, проходит фестиваль викингов с многочисленными мероприятиями. В районе под названием Фьёрукраин рядом с отелем было построено несколько зданий в архитектурном стиле эпохи викингов. Соседний бывший склад Страндгата 55 был построен в 1841 году и расширен на 4 м в 1880 году. Дом Страндгата 57 был построен в 1841 году как жилой дом.

 

Чем заняться

В последние годы Хабнарфьордюр хорошо зарекомендовал себя как город исландских эльфов. Это и понятно, учитывая местную природу и непосредственную близость человеческого жилья к лавовым скалам. Несколько компаний предлагают туры с посещением домов эльфов и прослушиванием историй о них. Город также становится все более популярным в декабре благодаря своей Рождественской деревне, открытой в центре города по выходным в этом месяце. Люди часто приезжают из Рейкьявика и других городов на юго-западе, чтобы совершить рождественские покупки.

На окраинах Хафнарфьордюра есть несколько хороших вариантов для активного отдыха. Вы можете отправиться в поход на городскую гору Хельгафетль или прогуляться вокруг озера Хвалейрарватн. Íshestar предлагает конные туры из своих конюшен на окраине города.

 

Фестивали

В Хафнарфьордюре ежегодно проходят два фестиваля, которые могут быть интересны для посещения:

Бьяртир дагар (Светлые дни). Фестиваль искусства и культуры, который проводится ежегодно в выходные дни примерно в начале июня и совпадает с национальным празднованием Дня моряка (первый понедельник июня).
Фестиваль викингов (Víkingahátíð). Каждое лето в Хабнарфьордуре проходит фестиваль викингов, на котором люди наряжаются в костюмы викингов, сражаются с оружием викингов и т. д. Здесь есть рынок, на котором мастера продают свои изделия, похожие на викингов.
Фестиваль Дня моряка (Sjómannadagurinn). «Sjómannadagurinn» означает День моряка. Этот день является государственным праздником в Исландии и праздником рыбной промышленности.
Геотермальные бассейны
В Хафнарфьордуре есть три бассейна, два открытых и один закрытый:
Suðurbæjarlaug, Hringbraut 77, ☎ +354 565 3080. 6:30–20:30 с понедельника по пятницу, 8:00–18:00 сб-вс. Главный бассейн в Хабнарфьордюре, недалеко от центра города. Включает в себя открытый бассейн, несколько горячих горшков, паровую баню и водную горку.
Ásvallalaug, Ásvellir 2, ☎ +354 512 4050. 6:30–21:00 Пн-Пт, 8:00–18:00 Сб, 8:00–17:00 Вс. Новейший бассейн в Хабнарфьордуре, часть большого спортивного комплекса на выезде из города в сторону Кефлавика.
Sundhöll Hafnarfjarðar, by Herjólfsgata, ☎ +354 555 0088. 6:30–17:00 Пн-Чт, 6:30–19:00 Пт, выходной закрыт. Старый крытый бассейн - не типичный туристический бассейн. Сегодня он часто бывает закрыт, поэтому, если вы планируете посетить его, лучше сначала позвонить.

 

Советы туристам

Как добраться

Хабнарфьордюр стоит на главной трассе 41 между международным аэропортом Кефлавик и Рейкьявиком. По пути из аэропорта в столицу город почти неизбежно оказывается на маршруте, поэтому многие путешественники видят его уже в первый час в Исландии.
Flybus останавливается в Хабнарфьордюре по запросу: обычно у Fjörukráin, рядом с Hotel Viking. Остановку нужно заранее выбрать при бронировании или сказать водителю при посадке в Кефлавике. Без бронирования автобус может проехать мимо. Путь от аэропорта занимает примерно 20-30 минут, дальше до терминала BSÍ в Рейкьявике - еще около 15 минут.
Дешевле, но медленнее - городской автобус Strætó 55. Он связывает аэропорт с агломерацией и заезжает в Хабнарфьордюр; интервал обычно около полутора часов, поэтому расписание лучше проверить заранее на straeto.is.
Из центра Рейкьявика удобнее всего маршрут 1. Он идет от площади Лекьярторг и остановки Hlemmur через Копавогюр и Гардабайр до Хабнарфьордюра. Интервал днем 15-20 минут, в пути около 25-35 минут. Главный пересадочный узел в городе - Fjörður. Ночью ходит маршрут 101 от Лекьярторга до Fjörður и дальше по южным районам.
На машине из Рейкьявика - 10-15 минут по трассе 41. Парковка в центре чаще бесплатная или недорогая. Такси из столицы занимает те же 15 минут, но стоит заметно дороже автобуса.

 

Транспорт по городу

Исторический центр компактный. Гавань, Strandgata, музейные дома, парк Хеллисгерди, церкви и большинство галерей укладываются в прогулку 10-20 минут. Самый естественный маршрут - набережная и старые кварталы вокруг гавани, затем подъем к лавовому парку Хеллисгерди.
В отдаленные районы, бассейны и жилые кварталы ходят местные линии Strætó. Главная развязка - Fjörður: оттуда расходятся маршруты 1, 19, 21, 22, 33, 34, 44 и 55. Билет по столичной зоне единый. Расписание и покупку удобно смотреть в приложении Strætó.

 

Покупки

Хабнарфьордюр известен не торговыми центрами, а небольшими галереями, ювелирными мастерскими и дизайнерскими бутиками в старом центре, в основном на Strandgata и вокруг площади Торсплан.
Gallerí Thors и городской центр Hafnarborg на Strandgata 34 показывают современное исландское искусство и проводят концерты. LitlaGallerý и соседние маленькие мастерские торгуют графикой, керамикой и локальным дизайном. Ювелирная мастерская Sigga og Timo известна вне города: финско-исландская пара делает украшения из драгоценных металлов и камней, в том числе обручальные кольца. Бутики вроде Frída, Andrea by Andrea, Kakí и Kailash продают одежду, аксессуары, ароматы и вещи из Непала, Тибета и Индии.
В адвент центр превращается в рождественский город. На Торсплане ставят деревню из украшенных домиков: ремесло, дизайн, сладости, горячие напитки. Обычно она работает по пятницам вечером и в выходные с середины ноября до кануна Рождества, плюс отдельные вечера с музыкой, хорами и визитами исландских рождественских персонажей. В эти дни часть Strandgata становится пешеходной, и из Рейкьявика специально приезжают за подарками.

 

Где поесть

Хафнарфьордур не пытается копировать шумный ресторанный ряд Рейкьявика. Здесь едят спокойнее: свежая рыба с причала, исландская баранина, домашняя выпечка и кофе в старых домах у гавани. За столом часто сидят местные, а не только туристы по пути из Кефлавика.
В центре, на Linnetsstígur 1, стоит Tilveran (Tilveran). Это одно из самых известных мест города: морепродукты, супы, рыба дня, пицца и мясные блюда в непринужденной обстановке. Гостям обычно советуют fish trio, пряного морского волка, запеченный картофель с крупными кусками лобстера и домашний шоколадный торт. Порции сытные, кухня скорее классическая исландская, чем модная. Столик лучше бронировать, особенно вечером: +354 565 5250.
Рядом с гаванью, на Strandgata 55, находится Деревня викингов - комплекс Fjörukráin / Fjörugarðurinn. Это не просто ресторан, а театрализованный ужин: длинные столы, щиты, подносы в «викингском» стиле, мед в кружках, иногда валькирии и «почетное посвящение» гостя. Классический сет - закуски, горная баранина и скир с ягодами. Есть и обычное меню: лосось, стейки, паста с тигровыми креветками, пицца на закваске, рыба и бургеры. Рядом в доме 1841 года работает более камерный Valhalla / Fjaran. Семьям и группам удобно: зал большой, кухня обычно открыта примерно с 11:30 до 22:00.
Для кофе и легкого перекуса в центре смотрите Súfistinn на Strandgata. Историческое кафе в старом бетонном доме 1912 года долго славилось спокойной атмосферой и простой едой. Сейчас в том же квартале живет более барная жизнь: кофе, десерты, вечером вино и коктейли. Рядом хорошо зайти в Café Aroma за современной кухней и в Gamla Vínhúsið, если нужен спокойный обед или ужин в духе стейк-хауса и вина.
Café Deluxe на Strandgata 29 удобен днем: домашняя выпечка, ароматный кофе, непринужденный зал без туристической суеты. Страница: https://www.facebook.com/cafedeluxe14/
Если хочется расширить маршрут, в городе стоит знать еще несколько сильных адресов. Von Mathús у гавани готовит сезонную исландскую кухню среди старых рыбацких деталей и светильников из буев. Sól - более изысканное место в оранжерейном духе: локальные продукты, баранина, рыба, хорошо подобранное вино. A.Hansen подходит для стейка, рыбы и позднего ужина. Днем удобны пекарни вроде Brikk и Bæjarbakarí: заквасочный хлеб, салаты, выпечка с собой на дорогу к Рейкьянесу.
Практично: цены ниже, чем в центре Рейкьявика, но все равно высокие по европейским меркам. Рыба почти всегда свежее мяса. Вегетарианцам проще в Sól, Von и Loving Vegan. На выходных и в круизный сезон бронируйте ужин заранее.

 

Где поспать

Хафнарфьордур (Hafnarfjörður) удобен как тихая база: до центра Рейкьявика около 15-20 минут на автобусе или машине, до аэропорта Кефлавик обычно 30-40 минут. Flybus часто останавливается у Деревни викингов.
Два самых заметных отеля - Hotel Viking в самой Деревне викингов и Hotel Hafnarfjörður. Первый выбирают ради темы: номера в скандинавско-средневековом духе, завтрак, сауна, иногда джакузи, вид на гавань, ресторан в том же комплексе. Второй спокойнее и современнее: звукоизолированные комнаты и студии, бесплатный Wi-Fi и парковка, удобный заезд на машине.
Для более домашнего формата подходят гостевые дома. Helguhús (Helguhus B&B and Apartment) стоит на тихой улице в 10 минутах пешком от центра и гавани: комнаты и апартаменты, завтрак, спокойный район. Arahús - семейный гестхаус ближе к центру, с общей кухней, гостиной и Wi-Fi; до исторического музея города рукой подать. Есть также Hafnarfjörður Guesthouse, припортовые апартаменты и небольшие частные дома.
Если нужен более новый отель с парковкой на окраине, смотрите Hotel Vellir: удобен тем, кто едет на машине к Голубой лагуне, Рейкьянесу и Золотому кольцу. Бюджетный вариант - хостелы вроде Hostel Fjordur.
Бронируйте заранее летом и в новогодние даты: город маленький, а поток из аэропорта стабильный. Для одной-двух ночей логичнее оставаться у гавани, чтобы вечером пешком дойти до Tilveran, кофеен на Strandgata и ужина у викингов. Для недели с арендой авто удобнее отель с парковкой и кухней в номере.

 

Вопросы безопасности

Вопросы безопасности в Хабнарфьордюре в целом такие же, как и в остальной столичной агломерации Рейкьявика: город спокойный, уличный уровень насилия для туристов низкий, основные риски связаны скорее с погодой, скользкими тротуарами, ветром у побережья и обычной бытовой осторожностью, чем с криминалом.
Отдельный нюанс, о котором иногда пишут в старых путеводителях, касается мотоклуба Hells Angels. Их исландская история началась не «недавно», а еще в конце 2000-х. Местный клуб Fáfnir, базировавшийся в Хабнарфьордюре, сначала стал prospect-клубом Hells Angels, а в 2011 году исландская структура получила полный чартер HAMC Reykjavik. Штаб и клубный дом действительно долго находились в Хабнарфьордюре, в том числе в промышленной зоне на юго-западе города. Позже клуб перенес основную площадку в соседние коммуны столичного района: сначала в Гардабайр, а в последние годы полиция и СМИ чаще фиксируют их присутствие и встречи в Копавогюре, в частности у Auðbrekka.
Для обычного путешественника это почти не меняет картину. Исландская полиция много лет следит за клубом, иногда усиливает контроль на встречах и при приезде иностранных членов, но случайные столкновения с туристами не характерны. Риск появляется в основном тогда, когда человек сам ищет клубный дом, фотографирует территорию в упор, пытается «заглянуть внутрь» или как-то вмешивается в их внутренние дела. Если держаться жилых улиц, центра, гавани, лавовых полей, бассейнов и обычных туристических маршрутов, отдельной «зоны опасности» из-за Hells Angels в Хабнарфьордюре нет.
Практический совет простой: не ищите промышленные дворы и закрытые клубные здания, не снимайте людей в клубной символике без согласия и не путайте обычных байкеров с outlaw-клубами. В остальном Хабнарфьордюр остается одним из спокойных пригородов Рейкьявика, где для гостя важнее теплая одежда, осторожность на льду и стандартные правила хранения вещей, чем криминальная география мотоклубов.

 

История

Природа, имя и первые упоминания
Фьорд врезается в южную часть Фахсафлоу. Южная граница - мыс Хвалейрархёвди, северная - Бали или Дисьяр. Природная гавань защищена лавовым валом, поэтому место с ранних веков годилось и для рыбалки, и для стоянки торговых судов.
В «Книге о заселении» (Landnámabók, текст Хауксбоук) Хабнарфьордюр назван в рассказе о возвращении Храфна-Флоуки из Исландии в Норвегию. Флоуки зашел во фьорд, на косе нашли кита и назвали место Хвалейри («китовая коса»). Там же встретили Херйоульва. По той же традиции фьорд входил в земельный надел Аусбьярна Эзурарсона, племянника Ингоульва Арнарсона.
Постоянной крупной деревни в эпоху заселения здесь, судя по источникам, не было. Люди ловили рыбу, держали скот и пользовались берегом, но устойчивый торговый поселок возник позже, когда главным экспортным товаром Исландии стала не вадмаль (грубая шерстяная ткань), а вяленая рыба-скреид.

Англичане, ганзейцы и «немецкий город»
В связи с торговлей Хабнарфьордюр впервые назван в 1391 году. В начале XV века во фьорд пришли англичане. Первое английское торговое судно, о котором сохранились рассказы, пришло в 1413 году. Летом 1415 года во фьорде стояли уже несколько английских кораблей и даже кнорр, построенный за границей для епископа Скаульхольта Аурни Оулафссона.
Англичане держали здесь одну из главных баз до примерно 1480 года. С 1468-1470 годов за лучшие исландские гавани начали бороться купцы Ганзы: сначала из Бергена, затем из Гамбурга, Любека и Бремена. Король дал ганзейцам торговые лицензии, и конкуренция стала жесткой. Столкновения в самом Хабнарфьордюре известны с 1475 года. К 1480-м немцы вытеснили англичан. Их товары были дешевле и разнообразнее, а сами они считались спокойнее англичан. Главной целью была не столько продажа европейских товаров, сколько контроль над рынком скреида.
К концу XV и весь XVI век Хабнарфьордюр по сути был немецким портом, главным ганзейским пунктом в Исландии. Торговля шла у Форнубудир на Хауагранди, самом внешнем мысу Хвалейраргранди напротив Осейри. Немцы держались у Хвалейри. В 1533 году у Хауиграни, напротив Осейри, поставили первую в Исландии лютеранскую церковь. Ганзейское присутствие формально продолжалось до датской монополии.

Датская монополия и упадок относительно Рейкьявика
В 1602 году Кристиан IV ввел монополию: торговать с Исландией могли только датские подданные. Прямая связь Хабнарфьордюра с Гамбургом оборвалась. В 1608 году король даже приказал снести ганзейские капитанские постройки.
В первой половине монопольного периода (примерно 1602-1787) Хабнарфьордюр оставался главным торговым местом страны. В 1684-1732 годах действовала система торговых округов: жителю запрещалось покупать вне своего округа под угрозой конфискации имущества и каторги. С начала XVIII века Рейкьявик начал обгонять Хабнарфьордюр. К середине века он уже был крупнейшим торговым пунктом внутренней части Фахсафлоу. В XVIII веке обсуждали, не сделать ли Хабнарфьордюр столицей Исландии, но малое внутреннее пространство и нехватка торфа сыграли против него.
Торговля после 1677 года сместилась к Акургерди: купец Ханс Нансен обменял землю, и центр переехал из земель Хвалейри. Дальнейшая история хутора Акургерди по сути есть история торгового поселка.
В 1753-1759 годах отсюда шла первая в Исландии попытка палубного судоходства в рамках «Иннреттинга» Скули Магнуссона. В 1776-1787 годах королевская торговля тоже выводила палубные суда из Хабнарфьордюра. Свободную торговлю для подданных датского короля объявили 6 июня 1787 года.

«Отец города» и рыбацкая модернизация
В 1793-1794 годах здесь обосновался Бьярни Сивертсен. Он купил королевские торговые дома и развернул крупную промысловую и торговую деятельность. Его называют отцом Хабнарфьордюра, иногда «сэром Бьярни». Дом Сивертсена 1803 года на Вестюргате сейчас часть городского музея.
Около 1870 года исландский промысел перешел с гребных лодок на палубные суда. Это дало работу и рост населения. В 1890 году в поселке было 616 жителей, и он уже входил в число крупнейших мест страны. Дорога в Рейкьявик была закончена в 1898 году. В 1904 году в Хабнарфьордюре построили первую в Исландии гидроэлектростанцию. В 1905-1908 годах отсюда ходил Coot - первый исландский траулер.

Городские права и XX век
Идея выделить Хабнарфьордюр из Альвтанесхреппа возникла уже в 1876 году: здесь жили рыбаки, а не крестьяне. Сначала поселок остался в составе Гардахреппа. Альтинг отклонял городские права в 1903 и 1905 годах, но 22 ноября 1907 года принял закон № 75, вступивший в силу 1 июня 1908 года. Хабнарфьордюр стал пятым городом Исландии с правами коупстадура. Население на тот день - 1469 человек. В тот же день выбрали первую городскую управу из семи человек. Первым мэром был Паудль Эйнарссон, позже мэр Рейкьявика.
Настоящих улиц в 1908 году почти не было. Рост пошел быстро:

1920 - около 2366 жителей
1940 - около 3686
1960 - около 7160
1980 - около 12 312
сейчас - около 30-31 тысячи

В начале века строили пирс, склады, рельсы у гавани. В 1914 году освятили Хабнарфьярдаркиркью - старейшую городскую церковь (до этого приходской храм был в Гардаре на Альвтанесе). В 1926 году появилась католическая церковь Святого Иосифа. Женское общество «Хрингуринн» помогало семьям во время туберкулеза. Пожарная команда обязывала всех мужчин 18-60 лет участвовать в тушении.
Городская рыбная компания купила завод и траулер. В 1973 году появился первый кормовой траулер. Позже грузооборот порта по тоннажу часто обгонял чисто рыбацкий профиль: важны импорт, экспорт и промышленность. К югу, в Страумсвик, стоит алюминиевый завод ISAL - старейший и один из крупнейших промышленных объектов страны.
Старые дома 1841-1842 годов купца Маттиаса Йоунссона Матиесена позже стали ядром «деревни викингов» Фьорукраин. В 1985 году их чуть не снесли, но сохранили и превратили в ресторан и туристический комплекс.

 

География

Хабнарфьордюр (исл. Hafnarfjörður, «гавань-фьорд») стоит на юго-западном побережье Исландии, в столичном регионе Хёвюдборгарсвайдид, примерно в 10 км южнее центра Рейкьявика. Координаты центра города около 64°04′ с.ш. и 21°57′ з.д. Это западный край сплошной городской агломерации Большого Рейкьявика: севернее и северо-восточнее сразу идут Гардабайр и Коупавогюр, дальше - сам Рейкьявик.
Город выходит к южной части залива Фахсафлоуи (Faxaflói) Атлантики. Название отражает главную природную особенность: сравнительно защищенную естественную гавань, вокруг которой с XIV века рос порт. Берег здесь не высокий фьорд в классическом смысле узкой ледниковой бухты, а открытая, но удобная для судов бухта, ограниченная лавовыми мысами и скалами.
Муниципалитет состоит из двух несмежных частей. Основная, с самим городом, лежит у побережья и граничит на севере и востоке с Гардабайром, на западе со Sveitarfélagið Vogar, на юге с коммуной Гриндавика. Отдельный южный участок включает район Крисювик на полуострове Рейкьянес, у озера Клейфарватн. Площадь коммуны в источниках обычно указывают около 143-174 км²; плотность населения низкая, потому что большая часть территории - лава, пустоши и горы, а не сплошная застройка. Высота самого города над морем невелика: центр и порт лежат почти у уровня моря (порядка 5-40 м).
Рельеф определяют лавовые поля голоцена из вулканической системы Крисювик. Главный поток - Бюрфедльсхраун (Búrfellshraun), возрастом около 7300-8000 лет: лава спустилась к морю, застыла глыбами, «подушками», псевдократерами и узкими расщелинами. Более молодой поток Эбриннисхоулабруни (Óbrinnishólabruni) датируют примерно 2000 годами. После заселения Исландии новых излияний на месте города не было, но система Крисювик остается активной (извержения на Фаградальсфьядль в 2021 году и позже происходили юго-западнее). Город буквально вписан в лаву: дома, улицы и парки обходят скалы, а не срезают их. Отсюда прозвище «город в лаве».
В центре над портом поднимается скальный массив Хамаринн (Hamarinn) - лавовая скала, которую не застроили. Юго-восточнее города стоит «городская гора» Хельгафедль (Helgafell) высотой около 338-340 м: позднеледниковый вулканический холм из базальта и лавы, удобный обзорный пункт на агломерацию, залив и полуостров Рейкьянес. Рядом холм Аусфьядль (Ásfjall). К югу и юго-востоку ландшафт переходит в типичный Рейкьянес: мшистые лавовые поля, трещины, геотермальные участки Крисювика.
Пресные водоемы небольшие. Озеро Хвалейрарватн (Hvaleyrarvatn) лежит у южной окраины среди лавы и посаженного леса Хёвдаскоугур. Серповидное озеро Аустьорн (Ástjörn) образовалось, когда поток Хеднахраун около 2000 лет назад перегородил сток к морю. Через центр города проходит ручей, разливающийся в небольшой пруд у старой застройки - редкость для исландского города такого размера.
Климат субарктический океанический (Köppen Cfc): мягкая зима, прохладное короткое лето, ветер с океана, частые осадки. Средние температуры января около 0 °C, июля около 10 °C; годовая сумма осадков порядка 800 мм и выше, без сухого сезона. Море смягчает морозы, но усиливает штормы и соленые туманы. Растительность на лаве скудная: мхи, лишайники, карликовые кустарники; в защищенных ложбинах и искусственных лесопосадках гуще. Птицы концентрируются на береговых скалах, илистых отмелях и тихих озерах.
Географически Хабнарфьордюр стоит на стыке трех сред: океанского залива Фахсафлоуи, молодой вулканической зоны Рейкьянеса и столичной агломерации. Порт, лавовый рельеф и близость к аэропорту Кеблавик (около 40 км) определяют и хозяйство, и характер ландшафта: промышленная бухта Страумсвик с алюминиевым заводом к югу от города соседствует с нетронутыми лавовыми полями, парком Хеллисгерди и тропами к Хельгафедлю.