Хверагерди — город с населением 3000 человек (2020 г.) в Южной
Исландии. Хверагерди уникально расположен в геотермически активной
зоне. Его название происходит от исландского слова, обозначающего
горячий источник – hver. Горячие источники в центре города являются
главной туристической достопримечательностью, а также обеспечивают
теплом местные знаменитые теплицы, которые используются в основном
для выращивания цветов. Если вы посмотрите на холмы, граничащие с
северной частью города, вы также увидите шлейфы пара, дрейфующие из
различных активных зон.
Офис туристической информации
расположен в торговом центре Breiðamörk 21, Hveragerði. Часы работы:
июнь-август: Пн-Пт 08:30-17:00, Сб 09:00-14:00 и Вс 09:00-13:00. В
низкий сезон он открыт Пн-Пт 08:30-16:00, Сб 09:00-13:00 и закрыт по
воскресеньям.
1. Геотермальный парк (Хверагардуринн)
Адрес: Hveramörk 13. Летом
(июнь-август): пн-сб 09:00-18:00, вс 09:00-16:00. Зимой чаще пн-пт
10:00-14:00; Часы меняются, перед посещением стоит свернуть со страницы
парка в Facebook. Вход около 300 крон, детям до 12 лет обычно бесплатно.
Тел.: +354 483-5062.
Парк компактен и огорожен: по настилам и
гравийным тропинкам можно подняться к кипящим источникам, фумаролам и
цветным минеральным отложениям, не уходя далеко от улиц города. В
визит-центре рассказывают о геотермии, геологии, микробиологии и о том,
как местные скважины дают тепло теплицам и домам. Можно опустить ноги в
теплый пруд или глиняную ванну для ног, сварить яйцо в природной
нагретой воде (свежие яйца обычно продаются на месте, их приносить не
просят), заглянуть в оранжерею с томатами, виноградом и даже банановым
деревом и дождаться гейзера Эйлифур. Он появился после бурения в 2016
году и бьет примерно 15-20 минут с женщинами.
Бонус - хлебравуд,
темный ржаной «геотермальный хлеб». Тесто в закрытом котле закапывают в
горячую землю на 18-24 часа. Ломтик стоит около 350 крон, его голова
холодная, с маслом, иногда с копченой форелью. Группам из 10 человек
лучше подготовиться заранее.
2. Выставка The Quake 2008
Breiðamörk 21 (торговый центр / туристический офис Южной Исландии; на
части стендов также указан Sunnumörk 2). Вход на экспозицию бесплатный,
за симулятор землетрясения взимается отдельная плата.
29 мая 2008
года в 15:45 по направлению к югу Исландии трехкратной магнитудой около
6,3. Эпицентр лежал примерно в 2 км к юго-востоку от Хверагерди. Толчок
ощущали от Рейкьявика до Исафьордура на Западных фьордах; в городе
объявили высший уровень звука-за ожиданием сильного афтершока. Ближе к
эпицентру пострадали дома и имущество. На выставке - записи камер
наблюдения, фотографии местных жителей, материалы Центра сейсмостойкого
строительства, рассказы о том, как тряска изменила здание и ландшафт. В
полувидна и подсвечена трещина, обнаруженная еще при стройке в 2003
году. Симулятор дает ощущение толчка сильнее на 6 баллов. После
землетрясений 2008 года на склоне над городом заработал новый горячий
участок Лейргердур.
3. Общественный парк Хверагерди (центр
города).
Бесплатно, доступно круглосуточно.
Через центр течет реки
Варма. В парке Lystigarðurinn Fossflöt (заложенном в 1983 году) стоит
небольшой водопад Рейкьяфосс и руины старой шерстяной фабрики; рядом
когда-то работала гидростанция 1902 года. Есть столы для пикников,
скамейки, таблички по истории первых семей города и тропы дальше по
району Хверагерди: короткие «тропы здоровья», аллея поэтов, участки к
геотермальным полям. Летом у воды густая зелень, местами обожженная
горячими продуктами пара. Зимние берега бывают скользкими, к тому же
лучше не подойти вслепую.
1. Бассейн Лаугаскард
Лаугаскари, Хверагерди. Тел.: +354 483 4113.
Открыт круглый год. В исходных данных вход 620 крон; Актуальные тарифы
часто выше (взрослый билет порядка 1500 крон, дети дешевле, до 5 лет
бесплатно), поэтому цену лучше уточнять на месте или на sundlaugar.is.
Фонд создан добровольцами в 1938 году. Чаша 50 на 12 метров когда-то
была крупнейшей в стране, здесь тренировалась сборная, пока не открыли
Laugardalslaug в Рейкьявике. Вода проточная, греется геотермальным
паром, без привычного хлора, кислотность сохраняется естественным путем.
Площадка работает на юге, на севере остается река Варма. Кроме основной
дорожки есть очень теплый бассейн, холодная купель, балконная бочка,
природная паровая баня над судом, зал спортклуба Хамрар и площадка для
пляжного волейбола. Летом (15 мая - 14 сентября) обычно пн-пт
06:45-21:30, сб-вс 09:00-19:00; зимой пн-пт 06:45-20:30, сб-вс
10:00-17:30.
2. Поход и купание в Рейкьядалуре.
Долина
«Дымная» лежит к северу от Хверагерди. Карты и расстояние выдают в
туристическом офисе. Тропа от парковки в северной окраине города идет
около 3-3,5 км в одну сторону (подъем порядка 200-300 м, 45-90 минут).
Круговой маршрут с покупкой занимает 3-4 часа. Вход на тропу и в реку
бесплатный, парковка у старта платная.
Путь проходит мимо пары,
грязных котлов и водопада; в конце - теплый участок реки с наблюдениями
помостами и перегородками для переодевания. Температура воды при купании
обычно составляет около 36–42 °C. Выше по течению, где в ручей падает
горячий источник, температура может обжечь. Нельзя сходить с размеченной
тропой: корка над кипятком выглядит твердой. Некоторые источники и
лужицы вокруг значений 80–100 °C. Зимой тропа обледеневает, нужны
хорошие протекторы или ледоступы, запас светлого времени и проверка
SafeTravel.is.
Хверагерди стоит примерно в 45 км к юго-востоку от Рейкьявика на
кольцевой дороге № 1 (Hringvegur). На машине обычно уходит 40-45 минут:
из столицы едете на восток через Мосфедльсбайр, затем мимо массива
Хенгидль, после чего съезд в городок хорошо размечен указателями. Зимой
и в сильный ветер участок может быть скользким, поэтому имеет смысл
заранее смотреть дорожные камеры и предупреждения Vegagerdin. В самом
центре парковка чаще всего свободная и бесплатная. Для прогулки к
горячей реке в долине Рейкьядалюр удобнее оставить машину на отдельной
парковке у начала тропы за городом, а не в центре.
Без машины удобен
автобус Strætó № 51. Он идет от автовокзала Мьодд (Mjódd) на востоке
Рейкьявика до остановки в Хверагерди, часто у заправки Shell. В пути
около 35-40 минут. Рейсы есть несколько раз в день, в будни чаще,
вечером и в выходные интервалы длиннее. Билет лучше купить заранее в
приложении Strætó или Klappið: наличные в автобусах почти не принимают.
Из центра Рейкьявика до Мьодд ходят городские маршруты 2, 3, 11 и 12.
Актуальное расписание стоит проверять в день поездки.
Такси из
Рейкьявика заметно дороже автобуса и оправдано при позднем приезде,
большом багаже или группе. Из аэропорта Кефлавик прямого рейса в
Хверагерди нет: сначала трансфер или автобус в Рейкьявик, затем
пересадка на № 51 через Мьодд.
Городок небольшой и плоский в центре: геотермальный парк, бассейн, пекарни, супермаркет и большинство магазинов укладываются в 15-20 минут пешком. Отдельный городской автобус почти не нужен. Долина Рейкьядалюр начинается уже за пределами застройки. До старта тропы около 3 км по дороге, дальше идет подъем к горячей реке. Многие оставляют машину на парковке у трейла или идут пешком, если готовы к лишним километрам в обе стороны. В дождь и сильный ветер тропа бывает скользкой, поэтому удобная обувь важнее, чем городские кроссовки.
Хверагерди называют теплым городом: геотермальное тепло. Позволяет
круглый год выращивать помидоры, огурцы, перец, салат, зелень, срезанные
цветы и даже более капризные растения. Садовые центры продают рассаду,
комнатные и уличные растения, кустарники, пряные травы, горшки, грунт и
удобрения. Один из ближайших адресов — Flora / Garðyrkjustöð Ingibjargar
на Heiðmörk 38. Обычно там предлагается широкий выбор сезонных цветов,
горшечных растений и садового инвентаря. Зимние часы работают хуже, чем
летом, поэтому лучше уточнить заранее.
В комплексе The Greenhouse
(Gróðurhúsið) на улице Austurmörk 6 есть фудхолл, магазины исландского
дизайна, одежда, сувениры и фермерские продукты. Для обычных покупок
удобен супермаркет Bónus и небольшие лавки. Имеет смысл взять свежие
теплые овощи, зелень или цветы: это самый характерный сувенир города, а
не магнит на холодильнике. Если вы планируете перевезти растения дальше
по Исландии или за границу, заранее ознакомьтесь с правилами перевозки и
упаковки.
Ölverk Pizza and Brewery, Breiðamörk 2, 810 Hveragerði, тел. +354
483-3030. Обычно с 11:30 до 22:00, в четверг и пятницу кухня часто
работает дольше, заказы на еду иногда прекращают около 21:00. Пиццерия с
дровяной печью и собственной мини-пивоварней стоит на главной улице у
въезда в Хверагерди, примерно в 45 км к востоку от Рейкьявика по трассе
1. Город известен теплицами и горячими источниками, и Ölverk использует
это напрямую: пиво варят на геотермальной энергии, а к пицце предлагают
собственные острые соусы. В меню классические и необычные пиццы, в том
числе с бананом, песто, беконом, курицей и овощами, плюс вегетарианские,
веганские и безглютеновые варианты. Кроме пиццы бывают салаты, начос,
картофель фри и закуски. Пицца около 3000 крон, бокал местного пива
часто около 1400 крон за 400 мл. Атмосфера шумная, с досками и книгами
за столами, место быстро заполняется туристами по пути на южное
побережье, к Сельфоссу и на тропу в горячую реку Рейкьядалур. В июле и
августе лучше приходить к открытию или бронировать стол.
Ресторан
Hver, Breiðamörk 1c, 810 Hveragerði (внутри Hotel Örk), тел. +354 483
4700. Вс-Чт обычно 16:00-21:00, Пт-Сб 12:00-22:00; летом иногда
открывают и обед. Исландское бистро среднего класса в отеле у съезда с
кольцевой дороги. Интерьер приглушенный, при входе часто замечают
большую странноватую картину во всю стену. Кухня опирается на местные
продукты: лосось, треска или голец, ягненок, говядина, паста с
морепродуктами, супы и вегетарианские блюда. Порции сытные, к основным
часто выносят теплый хлеб. Основные блюда примерно 3100-5900 крон,
лосось в отзывах встречается около 4250 крон. Это удобный ужин после
бассейна отеля, геотермального парка в центре города или дневной поездки
по Золотому кольцу, когда не хочется искать парковку в другом районе.
Rósakaffi, Breiðamörk 3, 810 Hveragerði, тел. +354 483-3301. Часто 11:30-20:00, в воскресенье часы короче или смещены под послеобеденный буфет. Кафе занимает старую теплицу среди растений, что хорошо отражает характер Хверагерди как «города теплиц», где овощи и цветы выращивают на геотермальном тепле. Здесь пьют фильтр-кофе и кофейные напитки, едят домашние пирожные, супы дня, гамбургеры, салаты, жареную рыбу и мороженое. По будням бывает обеденный буфет, по воскресеньям нередко сладкий стол с пирогами и кофе. Кофе около 490 крон, гамбургеры 890-2090 крон. Можно сидеть внутри среди зелени или снаружи в хорошую погоду. Это спокойная пауза между геотермальным парком, магазинами на Breiðamörk и выездом к тропе в Рейкьядалур. Часы лучше уточнять в день визита, особенно вне лета.
Hotel Örk, Breiðamörk 1c, 810 Hveragerði (сразу налево после съезда в
город с кольцевой), тел. +354 483 4700, booking@hotelork.is. Заезд
15:00, выезд 11:00. Современный четырехзвездочный отель у трассы,
удобный как ночевка между Рейкьявиком, Золотым кольцом и южным берегом.
Номера стандартные, с привычным набором удобств для бизнес- и семейных
поездок. На территории открытый бассейн, джакузи, паровая баня, игровая
комната и ресторан Hver. Есть парковка у здания, что важно в сезон.
Стандартный номер примерно 15 000-20 000 крон. Выбирайте этот отель,
если нужны бассейн, ужин на месте и быстрый выезд на трассу 1, а не
уединение у реки.
Отель Frost and Fire, Hverhamar, 810 Hveragerði,
тел. +354 483 4959, info@frostandfire.is. Заезд 15:00, выезд 11:00.
Небольшой бутик-отель чуть в стороне от центра, над рекой Варма и
геотермальной зоной за городом. Часть номеров с балконом или террасой и
видом на реку, в номерах халаты, тапочки, чай и кофе. На территории
открытый бассейн, две гидромассажные ванны на геотермальной воде и
сауна. В некоторых номерах есть доступ к открытым купелям, которые
подогреваются горячими источниками, из-за которых Хверагерди и стал
известен. Завтрак обычно включен, Wi-Fi бесплатный. Цены часто 30 000-40
000 крон и выше в высокий сезон. Это лучший вариант, если важны тишина,
купание под открытым небом, шанс увидеть северное сияние из купели и вид
на долину, а не близость к заправке и супермаркету.
Бесплатный интернет, карты и брошюры по югу Исландии есть в туристическом офисе по адресу Breiðamörk 21, тел. +354 483-4601. Там же сувениры, помощь с бронированием и выставка о землетрясении 2008 года с симулятором толчка магнитудой около 6,6 и трещиной в полу. Зимой офис обычно работает по будням примерно с 8:30 до 16:00, летом часы шире и иногда открыта суббота. В отелях Wi-Fi, как правило, бесплатный. По городу мобильная связь устойчивая, но на тропе в Рейкьядалур покрытие слабеет в складках долины, поэтому офлайн-карту и маршрут лучше скачать заранее. Наличные почти не нужны: в Исландии везде принимают карты.
Земля до города
Местность лежит в долине Эльфюс (Ольфус), у
подножия хребта Камбар и на краю вулканической системы Хенгидль. Река
Варма (Varmá) пересекает нынешний центр. До постоянного поселения
горячие источники считались скорее препятствиями и рисками, чем
богатством: они мешали проходу, пугали скот, а иногда убивали людей.
Название Hveragerði впервые появляется в анналах Fitjaannáll незадолго
до 1700 года. Там говорится о смещении гейзера после землетрясений 1597
года. В описании округа Эльфюс 1703 года, составленном Хальвданом
Йоунссоном с хутора Рейкир, видно, что источники уже использовались для
купания, варки и стирки. В 1844 году народное собрание жителей Эльфюса
(Лёгреттир) перенесли с хутора Хвамм на Боргархейди в Хверагерди. То
есть место знали и использовали задолго до дома, но постоянного «сухого»
поселения еще не было.
Сильное южноисландское землетрясение 1896 года
породило источник Сандхоульсхвера в нынешней церкви. В 1906 году в
источнике Мандраупсхвер («источник человекоубийства») упал человек и
погиб. После этого поставили уличное освещение — первое в сельской
местности Исландии. Источники происхождения говорящих названий: Грюла,
Блахвер, Гроухвер, Русслахвер (он же Эннухвер). Последний долго служил
свалкой, а после землетрясений 1947 года ожил и выбросил весь мусор.
Первая промышленность: шерсть и свет
Первая попытка оседлой жизни
была связана не с теплицами, а с шерстью. В 1902 году у водопада
Рейкьяфосс на Варме построили шерстомойную и суконную фабрику. Машины
крутят водяное колесо. В 1906 году рядом поставили жесткую
гидроэлектростанцию для освещения, а в 1907-м осветили дорогу к
национальной трассе у старинных загонов Эльфюсреттир. Это было первое
уличное освещение в исландской сельской местности. Фабрика работала до
1912 года, в 1915-м ее разобрали. Фундамент до сих пор виден.
Так
Хверагерди в короткое время стал центром технических новостей, но
постоянного поселения пока не произошло.
Рождение поселка:
молокозавод и теплоицы
Настоящая история города начинается в партии
1928-1929 годов. Затем в результате кооператива Mjólkurbú Ölfusinga
купили около 45 гектаров земли вместе с полемом с горячим источником и
летом 1929 года построили молокозавод (ныне Брейдумёрк, 26). В то же
лето появились два первых жилых дома: Вармахлид и летний дом в
Фаграхвамме, где началось тепловое хозяйство. Воду и пар из источников
сразу пустили на отопление, переработку молока и выращивание растений.
По разным источникам первая теплица датируется 1923 или 1924 годом, но
массовое использование тепла и рост поселка идут именно от 1929 года.
Около 1930 года создали Скиргердин — первую сыроварню в Исландии. Там же
появился первый исландский йогурт под названием «Целебное молоко». Пар
из мощного источника Баккахвер шел на завод; над ним до сих пор стоит
пирамидальная крыша старого паропровода.
В 1940 году бурили первую
скважину глубиной 54 метра и подали пар в теплицу в Фаграхвамме. С этого
момента судьба поселка определилась: теплицы стали основным
направлением. В 1940 году здесь проживал 121 человек, к концу 1946-го -
около 400. В 1941 году государственный садоводческий колледж в Рейкире
послал первых руководителей. Жители Рейкьявика стали ездить в Хверагерди
за овощами, цветами и рассадой. В 1946 году открылась пекарня
Хверабакари (ныне Алмар Бакари), где до сих пор используется
геотермальный пар и земля для выпечки.
В том же 1946 году из округа
Эльфюс выделили самостоятельную общину Хверагердишреппур.
Город
тепла, цветов и поэтов
После войны поселок рос медленнее: около 530
жителей в 1950-м, 685 в 1960-м, 740 в 1970-м. Зато сложился характер
места. Дешевые участки и почти бесплатное отопление привлекли не только
садоводов, но и художников, поэтов, композиторов. В 1940-1965 годах
здесь жили или подолгу работали Йоханнес ур Кётлум, Кристманн
Гудмундссон, Оулафюр Йоуханн Сигурдссон, скульптор Рикардюр Йоунссон,
художники Гуннлёйгюр Скевинг, Хёскюльдюр Бьёрнссон и другие. Улицы
Фрумскоугар (тогда «улица скальдов»), Бласкоугар и Лауфскоугар стали
своего рода колонией. Часть поэтов уехала из Рейкьявика в начале
британской оккупации Исландии, ища тишину и дешевое жилье.
В 1953
году создали муниципальную теплосеть Hitaveita Hveragerðis - одну из
первых в стране систем центрального отопления на высокотемпературном
геотермальном ресурсе. До этого почти у каждого дома была своя
примитивная схема: деревянные желоба, цистерна у стены и радиатор
внутри. С 1946 по 2001 год пробурили 16 скважин. В 1955 году открыли
санаторий с серогрязевым лечением. Церковь Хверагердискиркья на 200 мест
построили в 1967-1972 годах. Музей искусств региона Аурнес (Listasafn
Árnesinga) основан в 1963 году.
1 июля 1987 года поселок получил
городские права (kaupstaðuréttindi). В 1989 году здесь жили 1593
человека. Позже теплосеть продали столичной Orkuveita Reykjavíkur.
Теплицы дали городу прозвище «цветочный город». Здесь выращивают томаты,
огурцы, розы и даже бананы - самую северную банановую плантацию Европы
(урожай небольшой, около тонны в год, и его не продают, а едят
сотрудники и студенты сельхозучилища). Город проводит праздник
Blómstrandi dagar - «Цветущие дни».
Землетрясение 29 мая 2008
года
29 мая 2008 года в 15:45 по местному времени Южную Исландию
ударил двойной толчок магнитудой около 6,3. Эпицентр лежал между
Хверагерди и Сельфоссом, один из разломов прошел в 1-2 километрах от
города. Это было сильнейшее землетрясение в стране с 2000 года и одно из
самых разрушительных для жилой застройки Южной Исландии.
Погибли люди
не погибли, раненых было около 30. Дома и имущество сильно пострадали:
предметы летали по комнатам, часть построек получила трещины. Появились
новые источники, старые изменили режим. В торговом центре Sunnumörk
открыли выставку «Skjálftinn 2008» с симулятором толчка, записями камер
и историей жителей. Средний ущерб по застрахованной стоимости жилья
оказался относительно невелик - около 5 процентов, что связывают с
местными нормами сейсмостойкости. Но для города это стало рубежом:
геотермальная система «перестроилась», а образ «города землетрясений»
закрепился рядом с образом «города цветов».
Что осталось от этой
истории сегодня
Хверагерди по-прежнему стоит на живом поле источников
в центре города - редкость даже для Исландии. Огороженный геотермальный
парк, церковь над паром, пекарня с хлебом из горячей земли, теплицы,
тропа в Рейкьядалюр с горячей рекой, выставка землетрясения 2008 года и
память о поэтах на тихих улицах - все это прямое продолжение одной
линии: люди сначала боялись кипящей земли, потом научились ее кормить,
отапливать дома, печь хлеб и выращивать бананы у Полярного круга.
Положение в рельефе
Город занимает узкую переходную зону между
вулканическим нагорьем на севере и соблюдением условий Эльфюса на юге. С
севера и северо-востока его подпирают склоны Рейкьяфьядля и Камбара. С
этих склонов открывается типичный вид: белые дома и теплицы остаются на
темном лавовом поле возрастом около 5000 лет, а за ними расползается
скаяпло южная низменность.
К северу начинается система центрального
вулкана Хенгидль (высота около 803 м, примерно в 11 км от города). Это
нагорье с долинами, паровыми полями и крутыми уступами. К югу регион
быстро выполаживается: холмы с изменением соблюдения правил Эльвюсау, а
Атлантика находится уже примерно в 14 км к юго-западу. Порт Торлауксёбн
лежит примерно на 18-20 км южнее. Сельфосс - примерно в 12 км к
юго-востоку по той же трассе № 1. Озеро Тингвадлаватн находится примерно
в 14 км к северо-северо-востоку.
В радиусе пары километров перепад
высот уже западный: от приречной низины до холмов выше 400 м. В пределах
10 км рельеф ещё контрастнее. Холмы вокруг города в целом пологие, но
северный край резко поднимается.
Геология и тектоника
Хверагерди стоит на восточном краю эволюционной вулканической зоны
Исландии и на западном конце Южноисландской сейсмической зоны. Это стык
рифта Срединно-Атлантического хребта, который выходит здесь на суши.
Город связан с древней частью системы Хенгидль - потухшим вулканом
Гренсдалур (Grensdalur). Активный центр Хенгидль сместился на запад за
последние сотни тысяч лет.
Породы в основном базальтовые, часто
подлёдного происхождения. Трещины и сбросы ориентированы исключительно
СВ-ЮЗ, а также СЗ-ЮВ и север-юг. Из-за взгляда на границы плиты здесь
были часты слабые землетрясения; Сильное событие 29 мая 2008 года
(магнитуда около 6,3) оживило грязные котлы и источники на склоне над
городом, в том числе зону Лейргердурдур.
Под городом лежит
высокотемпературное геотермальное поле. В Турции около 1 км температура
измеряется 200 °C; Температура по газам паровых струй варьируется в
пределах 230–280 °C. Горячая вода поступает с севера и течет на юг, по
пути перемещаясь с холодными грунтовыми водами. На поверхности она дает
фумаролы, грязные котлы, кипящие источники и теплые ручки. Именно
поэтому пар поднимается прямо среди улиц и дворов.
Гидрография
Через город течёт река Варма (Varmá, «тёплая река»). Она начинается в
долине Рейкьядалур на севере города и пересекает застройку, образующую в
центре небольшой водопад Рейкьяфосс. В Варме есть форель и лосось;
Использование участков реки теплее обычного из-за притока геотермальных
вод. Река также служит пограничнику соседней общины Эльфюс.
К северу
от города лежит долина Рейкьядалур («Долина дымов»). По ней обычно идет
тропа к теплой реке, где основной источник падает в ручей и делает его
пригодным для купания. Склоны долины покрыты паровыми выходами и
кипящими родниками. После ледникового периода эта местность возникла
из-под уровня моря, поэтому нынешняя долина и низменность - молодой
ландшафт.
Ландшафт и природная зона
Непосредственно вокруг
города преобладают кустарниковые пустоши, луга и участки разреженной
растительности. В радиусе 5 км большая часть территории - природа и
заболоченные низины, плюс сельскохозяйственные земли. Сам город стоит на
лаве, но геотермальный теплоресурс создает густую сеть теплиц: это один
из основных тепличных центров Исландии. На вересковых склонах западнее
города собирают ягоды.
Климат бореальный океанический: лето
прохладное и облачное, зима ветреная, с частым снегом и дождём. Средние
максимумы июля около 13 °C, январские минимумы около -4 °C. Осадки
вносятся в год, минимум летом. Вегетационный период короткий, около 4
месяцев. Геотермия компенсирует холод: теплицы работают круглый год.
Ориентиры вокруг
Север: нагорье Хенгидль, долина Рейкьядалур,
геотермальные поля Хверадалир на плато Хеллисхейди.
Юг: условия
Эльфюса, побережья и Торлауксёбн.
Восток-юго-восток: Сельфосс и далее
южное побережье.
Северо-запад: спуск с Хеллисшейди по трассе № 1;
Рядом крупные геотермальные станции Хеллишейди и Несьяведлир.