Церковь Кармелитов на Уайтфриар-Стрит (Дублин)

Описание

56 Aungier Street
Телефон 475 8821
Открыт: с 8:00 до 18:30 понедельник и среда-пятница, с 8:00 до 21:00. Вторник, 8:00 - 19:00 Суббота, 8:00 - 19:30. Воскресенье, 9.30 - 13.00 публичные празники
www.carmelites.ie

 

Церковь Кармелитов на Уайтфрайар-Стрит (Whitefriar Street Carmelite Church), официально известная как Церковь Пресвятой Девы Марии на горе Кармель, — это римско-католическая церковь в центре Дублина, Ирландия, управляемая орденом кармелитов (Орден братьев Пресвятой Девы Марии с горы Кармель). Расположенная по адресу 56 Aungier Street, Dublin 2 (вход с Whitefriar Street), она является одной из ключевых достопримечательностей города, хотя менее известна, чем соборы Святого Патрика или Христа. Церковь знаменита тем, что хранит мощи святого Валентина, покровителя влюблённых, а также другие реликвии, такие как мощи святого Альберта Сицилийского и статуя Богоматери Дублинской.

 

Местоположение

Церковь Кармелитов находится в южной части центра Дублина, в районе Dublin 2, на пересечении улиц Whitefriar Street и Aungier Street, недалеко от улицы Графтон и парка Сент-Стивенс-Грин (5–7 минут пешком). Она расположена в оживлённой части города, окружённой магазинами, пабами и историческими зданиями, но её фасад выделяется скромной элегантностью. Название «Whitefriar» (Белые братья) отсылает к средневековому монастырю кармелитов, который находился неподалёку и был назван так из-за белых мантий ордена.

Координаты: 53.3403°N, 6.2658°W

Адрес для посещения: Whitefriar Street Church, 56 Aungier Street, Dublin 2, Ireland

Церковь легко доступна пешком от главных достопримечательностей, таких как Дублинский замок (10 минут) или Темпл-Бар (12 минут), и хорошо интегрирована в туристические маршруты по центру города.

 

История

Церковь Кармелитов на Уайтфрайар-Стрит имеет богатую историю, связанную как с орденом кармелитов, так и с религиозной жизнью Дублина.

Средневековые корни: В Средние века на этом месте или неподалёку существовал монастырь кармелитов, основанный в XIII веке (около 1278 года). Он был разрушен во время Реформации в 1539 году, когда Генрих VIII распустил монастыри в Ирландии. От первоначального комплекса ничего не сохранилось, но название «Whitefriar» осталось в топонимике улицы.
Строительство современной церкви: Нынешнее здание было построено в 1825–1827 годах по проекту архитектора Джорджа Папуорта, известного также работой над Прокафедральным собором Святой Марии в Дублине. Церковь была освящена в 1827 году как храм, посвящённый Пресвятой Деве Марии на горе Кармель, что отражает духовную традицию кармелитов, связанную с почитанием Богородицы.
Расширения: В 1856 и 1868 годах церковь была значительно расширена, чтобы вместить растущее число прихожан. Эти работы включали добавление боковых приделов и улучшение внутреннего убранства.
Мощи святого Валентина: В 1836 году Папа Римский Григорий XVI передал мощи святого Валентина ирландскому священнику Джону Спратту, известному проповеднику и благотворителю, в знак признания его заслуг перед католической церковью. Мощи, идентифицированные как останки святого Валентина, были найдены в катакомбах Ипполита на Тибуртинской дороге в Риме. 10 ноября 1836 года они были торжественно перенесены в церковь процессией, которую встретил архиепископ Дублина Дэниел Мюррей. Долгое время реликвия оставалась в забвении, но была восстановлена во время реконструкции церкви в 1950–1960-х годах.
Современная история: В XX веке церковь пережила несколько реставраций, особенно в 1950–1960-х годах, когда были обновлены алтарь и хранилище мощей. Сегодня она остаётся активным приходским храмом, популярным среди местных жителей и туристов, особенно в День святого Валентина (14 февраля).

 

Архитектура

Церковь Кармелитов на Уайтфрайар-Стрит представляет собой образец ранней католической архитектуры XIX века, созданной после снятия ограничений на строительство католических храмов в Ирландии (Catholic Emancipation Act 1829). Её стиль сочетает элементы неоклассицизма и скромной готической эстетики, типичной для того времени.

Внешний вид
Фасад: Главный вход находится на Whitefriar Street и оформлен в строгом неоклассическом стиле. Фасад из серого известняка украшен пилястрами и скромным фронтоном. Над входом — небольшая статуя Девы Марии, подчёркивающая посвящение церкви. Колокольня отсутствует, что делает здание менее заметным среди других дублинских храмов.
Размеры: Церковь относительно компактна по сравнению с соборами Дублина, но её расширения в XIX веке сделали её просторной для приходских нужд. Главный неф и боковые приделы формируют крестообразный план.
Вход: Доступ осуществляется через главный портал на Whitefriar Street, а также через боковой вход с Aungier Street, что удобно для посетителей.

Интерьер
Неф и алтарь: Интерьер церкви светлый и уютный, с высоким сводчатым потолком и белыми стенами, украшенными лепниной. Главный алтарь, выполненный из мрамора, является центральным элементом и окружён витражами, изображающими сцены из жизни Девы Марии и святых кармелитов.
Храм святого Валентина: В северо-восточном углу церкви, у главного алтаря, находится реликварий святого Валентина. Мощи хранятся в позолоченной шкатулке под статуей святого, созданной скульптором Ирен Броэ. Надпись на реликварии гласит: «This shrine contains the sacred relics of Saint Valentine, Martyr». Рядом установлены подсвечники, где влюблённые оставляют свечи и записки с молитвами.
Статуя Богоматери Дублинской: В боковом приделе находится деревянная статуя Богоматери Дублинской (Our Lady of Dublin), датируемая XVI веком. Эта фигура в натуральную величину, вырезанная из дуба, считается одной из немногих католических реликвий, сохранившихся после Реформации. Она была перенесена в церковь в XIX веке из аббатства Святой Марии.
Мощи святого Альберта: В церкви также хранятся мощи святого Альберта Сицилийского (ум. 1306), покровителя кармелитов, известного как «отец сицилийских чудес». Они находятся в отдельном реликварии в боковом приделе.
Витражи и декор: Витражи XIX века изображают сцены из жизни Христа, Девы Марии и святых. Алтарные статуи и мозаики добавляют интерьеру торжественности, хотя он остаётся менее пышным, чем в соборах Дублина.
Орган: В церкви установлен орган, используемый во время служб. Его акустика высоко ценится, особенно во время хоровых выступлений.

Состояние
Здание находится в отличном состоянии благодаря регулярным реставрациям, последняя из которых проводилась в 1950–1960-х годах. Интерьер сохраняет историческую атмосферу, но адаптирован для современных литургических нужд.

 

Реликвии и их значение

Церковь Кармелитов уникальна благодаря своим реликвиям, которые привлекают паломников и туристов со всего мира.

Мощи святого Валентина:
История: В 1836 году мощи, идентифицированные как останки святого Валентина (мученика III века), были эксгумированы в катакомбах Ипполита в Риме и переданы Джону Спратту. Их подлинность оспаривается, так как другие храмы (например, базилика Санта-Мария-ин-Космедин в Риме, собор в Вене и церковь в Самборе, Украина) также претендуют на мощи святого. Тем не менее, дублинская реликвия признана Ватиканом.
Расположение: Мощи хранятся в реликварии под статуей святого Валентина в северо-восточном углу церкви. Реликварий представляет собой небольшую позолоченную шкатулку, украшенную орнаментом.
Значение: Святой Валентин считается покровителем влюблённых, поэтому церковь особенно популярна среди пар. В День святого Валентина (14 февраля) здесь проводятся специальные мессы, включая благословение обручальных колец и молитвы за влюблённых. Эти службы транслируются онлайн, привлекая международную аудиторию.
Традиции: Посетители оставляют записки с молитвами и зажигают свечи у реликвария. Церковь стала обязательным местом посещения для пар, приезжающих в Дублин, особенно молодожёнов.

Статуя Богоматери Дублинской:
История: Эта дубовая статуя XVI века была создана для аббатства Святой Марии в Дублине, но уцелела после Реформации, когда большинство католических реликвий было уничтожено. Она была перенесена в церковь Кармелитов в XIX веке.
Описание: Статуя изображает Деву Марию с младенцем Иисусом. Её простая, но выразительная резьба подчёркивает средневековое мастерство.
Значение: Статуя считается важным символом католической традиции Дублина и привлекает паломников, почитающих Деву Марию.

Мощи святого Альберта Сицилийского:
История: Святой Альберт (ум. 1306) — кармелитский монах, известный своими чудесами и почитанием в Сицилии. Его мощи были переданы церкви в XIX веке.
Расположение: Хранятся в боковом приделе, в отдельном реликварии.
Значение: Альберт — покровитель кармелитов, и его мощи подчёркивают связь церкви с орденом.

 

Культурное и религиозное значение

Святой Валентин: Церковь Кармелитов стала международно известной благодаря мощам святого Валентина. Она привлекает влюблённых, туристов и паломников, особенно в феврале, когда Дублин становится популярным направлением для романтических поездок. Мессы в День святого Валентина собирают сотни людей, а онлайн-трансляции делают церковь доступной для глобальной аудитории.
Кармелитская традиция: Как храм ордена кармелитов, церковь подчёркивает духовность, связанную с почитанием Девы Марии и ношением скапулярия (религиозного символа кармелитов). Здесь регулярно проводятся службы, посвящённые Богоматери на горе Кармель.
Местная община: Церковь остаётся активным приходским центром для католиков Дублина. Она играет важную роль в духовной жизни города, предлагая ежедневные мессы, исповеди и таинства.
Туризм: Хотя церковь менее известна, чем соборы Дублина, она входит в списки достопримечательностей благодаря мощам и исторической ценности. Туристические сайты, такие как TripAdvisor, отмечают её как «скрытую жемчужину» Дублина.

 

Современное состояние

Сохранность: Церковь находится в отличном состоянии благодаря реставрациям XIX–XX веков. Интерьер и фасад регулярно обслуживаются, а реликвии защищены в специальных хранилищах.
Доступность: Церковь открыта ежедневно для посещения и молитвы. Часы работы:
Понедельник–пятница: 07:30–18:00
Суббота: 07:30–19:00
Воскресенье: 08:00–19:30
Вход бесплатный, но пожертвования приветствуются.
Службы: Ежедневные мессы проводятся несколько раз в день (например, в 08:00, 10:00, 13:10 и 15:00 по будням). В День святого Валентина добавляются специальные службы, включая благословение пар.
Экскурсии: Хотя формальных экскурсий нет, посетители могут самостоятельно осмотреть церковь, а священники или волонтёры часто рассказывают о мощах и истории храма. Информационные буклеты доступны на входе.
Мероприятия: Церковь организует религиозные праздники, такие как День святого Валентина, праздник Богоматери на горе Кармель (16 июля) и хоровые концерты. В 2025 году ожидается усиление туристического потока в связи с католическим Юбилейным годом.

 

Легенды и интересные факты

Пешком: От улицы Графтон или Сент-Стивенс-Грин — 5–7 минут ходьбы. От Дублинского замка — 10 минут. Церковь расположена в центре, что делает её удобной для пеших прогулок.
Общественный транспорт:
Автобус: Остановки на Aungier Street или South Great George’s Street (маршруты Dublin Bus: 9, 16, 65B, 68, 83, 122). Ближайшая остановка — Whitefriar Street (2 минуты пешком).
Luas (трамвай): Зелёная линия, остановка St. Stephen’s Green (7 минут пешком).
DART: Станция Pearse или Tara Street (15–20 минут пешком).
Автомобиль: Парковка в центре Дублина ограничена. Ближайшие платные парковки — на Drury Street или Stephen’s Green Shopping Centre. Уличная парковка возможна на Aungier Street (платная, с 07:00 до 19:00).
Велосипед: Стойки Dublin Bikes расположены на South Great George’s Street (3 минуты пешком).

 

Советы для туристов

Лучшее время для посещения: Утро или ранний день, чтобы избежать толпы во время месс. День святого Валентина (14 февраля) — пик посещаемости, но мессы и благословения делают его особенным. Лето (июнь–август) идеально для комфортной погоды.
Этикет: Церковь — действующий храм, поэтому соблюдайте тишину, выключайте телефоны и не фотографируйте во время служб. Съёмка разрешена в остальное время, но спросите разрешение у персонала, если хотите снимать реликвии крупным планом.
Что посмотреть: Обязательно посетите храм святого Валентина, статую Богоматери Дублинской и реликварий святого Альберта. Оставьте записку или зажгите свечу у реликвария Валентина для романтической традиции.
Комбинированный маршрут: Совместите посещение с другими достопримечательностями Dublin 2: Сент-Стивенс-Грин, Дублинский замок, собор Святого Патрика (15 минут пешком) или Темпл-Бар. Рядом находится таунхаус Пауэрскорт (7 минут пешком).
Погода: Возьмите зонтик или дождевик, так как дожди в Дублине часты. Удобная обувь пригодится для прогулок по центру.
Питание: Вокруг церкви множество кафе и пабов. Рекомендуемые места: The Cake Café (5 минут пешком, уютное место с выпечкой) или Fallon & Byrne (10 минут, гастрономический ресторан).