Уиклоу-Таун — уездный город графства Уиклоу на восточном побережье
Ирландии; в 2016 году его население составляло 10 584 человека. Его
английское название - просто Уиклоу, вероятно, от Wykinglo «луг
викингов», но это же название также используется для названия
округа, поэтому на этих страницах он называется «Уиклоу-Таун», где
бы ни возникла двусмысленность. Ирландское название не имеет
никакого отношения к этому: Cill Mhantáin означает «церковь
беззубого», предположительно потому, что коллеге Святого Патрика
выбили зубы враждебно настроенные местные жители, но ему все же
удалось основать здесь церковь.
Эта территория низменная, но
урбанизация шла медленно. С 1855 года он был связан железной
дорогой, но дороги были плохими до 1950-х годов, когда была улучшена
трасса N11 вдоль побережья между Дублином и Уэксфордом. Теперь она
была преобразована в автомагистраль, что способствует развитию
промышленности, пригородного и развлекательного транспорта.
Река Вартри, которая перекрыта плотиной для подачи воды в Дублин
недалеко от ее истока над Раундвудом, достигает побережья в 4 км к
северу от Уиклоу. Там он заперт за косой и образует длинную лагуну,
прежде чем войти в море через гавань Уиклоу.
1 тюрьма Уиклоу, 1 Килмантин Хилл A67 Y337, ☏ +353 404 61599.
Ежедневно с февраля по ноябрь 10:30–16:30, с января по февраль
11:00–15:30. Знаменитая суровая тюрьма XVIII века, в которой часто
содержались заключенные, ожидающие отправки в колонии. Он был расширен с
1822 года и использовался до 1924 года. Помимо стандартного тура, есть
также тур с погружением в виртуальную реальность. Стандартный тур:
взрослый 9,50 евро, 8 евро, детский 6,50 евро.
Черный замок — это
обветшалый обломок нормандской крепости с видом на восточный волнолом
гавани, сюда приходят просто ради вида.
Францисканский монастырь в
западном конце Мейн-стрит также был построен в нормандские времена.
После роспуска он служил оружейной и зданием суда, а затем превратился в
живописные руины.
2 Мыс Уиклоу, расположенный в 3 км к югу от города,
является самой восточной точкой материковой части Ирландской Республики:
в ясный день можно увидеть Сноудонию. Маяков два: верхнее строение 1781
года постройки имеет переднюю и заднюю башню. Он был разрушен молнией в
1831 году, но остался неосвещенным дневным знаком; он доступен как жилье
с самообслуживанием. Второй маяк был построен ниже, где его меньше
закрывала низкая облачность. Он был автоматизирован в 1994 году и
продолжает работать.
3 Mount Usher Gardens, Эшфорд (от Jcn 16 от
M11). Ежедневно 10:00-17:00. Грандиозные сады, разбитые в 1868 году по
обоим берегам реки. Никаких собак и пикников. Взрослый 8 евро, конц 7
евро, ребенок 4 евро.
4 Ботанический сад Килмакурраг, Килмакурра (6
км к юго-западу от города). Ежедневно 09:00-17:00. Сады и дендрарий,
заложенные семьей Актон с 1712 года. Сейчас они являются филиалом
Национального ботанического сада в Гласневине, Дублин. Почва Уиклоу
кислая и подходит для видов, которые не растут в Гласневине, таких как
рододендрон и обезьянье дерево-головоломка. Особняк Эктона в стиле
королевы Анны, увы, заброшен и огорожен. Бесплатно.
5 Avondale House
& Forest Park, Ратдрам, ☏ +353 404 46111. Дом закрыт. 500 акров леса и
парковой зоны с короткими и длинными прогулками. Большой особняк был
местом рождения и домом Чарльза Стюарта Парнелла, лидера кампании за
ирландское самоуправление 1880-90 годов, пока не погряз в скандале. Дом
ремонтируется, поэтому вы не можете его посетить.
6 Дьявольская
долина — живописное ущелье с шумными водопадами. Доберитесь до него по
полосе от R763 в десяти км к северо-западу от города.
Как дела? Слушайте East Coast FM на частотах 94,9/96,2/99,9/102,9 FM
или читайте Wicklow Times.
Поля для гольфа поблизости - это
гольф-клуб Wicklow на Данбур-роуд на южном побережье города и Блейнро в
5 км южнее.
Пляж: не беспокойтесь о тех, кто в городе. Юг скалистый,
центр промышленный, а доступ к северу отрезан железной дорогой. Вам
нужно проехать 15 км на юг, чтобы найти песчаные дюны и чистый песок в
Силвер-Стрэнде, Бриттас-Бэй и Махаморе.
Яхтенная гонка Round Ireland
проводится парусным клубом Уиклоу каждые два года и включает несколько
классов лодок, включая многокорпусные. Следующая гонка стартует 18 июня
2022 года.
Регата Уиклоу: это не высокомерный Каус, это семейное и
веселое мероприятие, и даже плавание, скорее всего, будет сопряжено с
пиратским сопротивлением на дурацком судне. Он проводится в течение 10
дней в июле/августе, даты на 2022 год пока неизвестны.
Железнодорожная станция Уиклоу (Stáisiún Chill Mhantáin), Стейшн-роуд
(северная окраина города у речного моста R999). Поезда ходят пять раз в
день из Дублина, Коннолли, через Тара-стрит, станцию Пирс, Дун Лаогэр,
Брей и Грейстоунс, до Уиклоу 70 минут; сингл может стоить 7 евро. Они
продолжают путь на юг до Ратдрама, Гори, Арклоу, Эннискорти, Уэксфорда и
Росслера, откуда есть паромы до Фишгарда и Пембрука в Уэльсе.
Автобус 133 ходит каждый час от улицы Дублин-Амьен (он не ходит по
Бусарасу) через южную часть города, Килмаканог, Ньютаун-Маунт-Кеннеди и
Ратнью, за 90 минут до Уиклоу. Иногда он распространяется до аэропорта
Дублина, но обычно вам придется сделать пересадку в центре города.
Автобус 740A ходит быстрее каждые пару часов от Дублина на
набережной Джорджес через южную часть города, Килмаканог и Ратнью, за 70
минут до Уиклоу и далее до Арклоу и Гори. Если вы направляетесь в
Уэксфорд и указываете на юг, сделайте пересадку в Гори на 740 из
аэропорта и города Дублина, который обходит Уиклоу.
Автобус 183
курсирует из Глендалоха через Лара, Аннамо, Раундвуд, Ратнью и Эшфорд в
Уиклоу. Он курсирует с понедельника по пятницу четыре или пять раз, в
субботу трижды, длительность 45 минут.
На машине с севера или юга
следуйте по N11/M11.
Автобус 133 проходит мимо садов Маунт-Ашер. Чтобы добраться до садов
Килмакурраг, вам понадобятся собственные колеса.
Местная служба
такси: 66100 Cabs, тел.: +353 404 66100.
Большой магазин находится на северо-западе Tesco, вдоль главной
дороги. Открыто Пн-Сб 07:00-22:00, Вс 08:00-22:00.
В Банке Ирландии
есть банкомат.
Brass Fox, 14 Leitrim Place A67 Y420 (восточный берег реки), ☏ +353
404 64432. Вс-Чт 12:30-23:30, Пт Сб 12:30-01:00. В основном традиционные
блюда, неизменно получающие хорошие отзывы о качестве и обслуживании.
На главной улице много пиццы, китайской и индийской. В ресторане
Lighthouse подают хорошие морепродукты.
Выделяется ресторан Brunel в
загородном доме Tinakilly.
Пабы на Мейн-стрит включают Bridge Tavern (есть комнаты, см. «Сон»),
Fitzpatrick's, The Mariner, Ernie's и Tà Sè's.
Glendalough Distillery
производит виски, джин и поитин. Их веб-сайт восхваляет пейзажи и тайну
Глендалоха, которые пронизывают их ремесло, но они оказываются в
промышленной зоне в Ньютауне, в 10 км к северу от города Уиклоу. Никаких
туров.
Bridge Tavern, Bridge St A67 C792, ☏ +353 404 64760. Ресторан-паб с
приличными номерами. Питание осуществляется Пн-Сб 09:00-21:00, Вс
12:00-20:00. B&B двухместный номер 120 евро.
Halpin's Town House, 1
Bachelor's Walk A67 E244, ☏ +353 404 69126. Дружелюбный, удобный отель
типа «постель и завтрак» на берегу реки. Он назван в честь Роберта
Хэлпина (1836–1894 гг.), Родившегося по соседству в таверне «Бридж»; он
был капитаном парохода «Грейт Истерн», который прокладывал
трансатлантические телеграфные кабели. Таунхаус закрыт до лета 2020
года.
Tinakilly Country House, Тинакилли, Ратнью A67 EE09 (5 км к
западу от города), ☏ +353 404 69274. Высококлассный отель на итальянской
загородной вилле с номерами, оформленными в старинном стиле, и обширными
садами. Отличный ресторан «Брунель» открыт ежедневно до 21:00. B&B
двойной €200.
Hunter's Hotel, Newrath Bridge, Rathnew A67 TN30, ☏
+353 404 40106. Очаровательный, со вкусом оформленный отель в старом
постоялом дворе с садами. B&B двухместный номер 170 евро.
Chester
Beatty Inn, Main St, Ashford A67 VK09 (200 м к северу от Mount Usher
Gardens), ☏ +353 404 40206. Постоялый двор с 1854 года, теперь это
стильный ресторан с номерами. Он назван в честь сэра Альфреда Честера
Битти, горнодобывающего магната, у которого был загородный отдых
неподалеку: его великолепная коллекция произведений искусства находится
в Дублинском замке. B&B двухместный номер 130 евро.
По состоянию на апрель 2022 года в городе Уиклоу есть сеть 5G от всех ирландских операторов связи.