Бытом - город в Силезии на юге Польши, недалеко от
Катовице. Бытом - один из старейших
исторических городов Верхней Силезии. Это была резиденция князей
Пястов Бытомского герцогства. До 1532 года он находился в руках
силезских Пястов, затем он принадлежал династии Гогенцоллернов, а с
1623 года - семье Доннерсмарков как Свободное государство. В
1742–1945 годах город находился в пределах границ Пруссии и
Германии, играя важную роль экономического и административного
центра местного промышленного региона. До начала Второй мировой
войны он был одним из центров патриотических, социальных, культурных
и издательских организаций, борющихся за усиление польского влияния
в Верхней Силезии.
После войны значительная часть коренного
населения эмигрировала или была депортирована в Германию в рамках
перемещения немцев (или тех, кто считался немцами) и мужчин
(особенно шахтеров) в СССР. В свою очередь, многочисленные поляки,
перемещенные («репатриированные») с территорий, вошедших в состав
СССР, прибыли из восточных окраин. Десятилетия Польской Народной
Республики характеризовались постоянным упором на развитие тяжелой
промышленности, что привело к грабежу добычи полезных ископаемых.
Сегодня город занимает важное место на культурной, развлекательной и
промышленной карте региона.
По данным Центрального
статистического управления Польши на 31 декабря 2020 года, в Бытоме
проживало 163255 человек. Он находится на 23-м месте в рейтинге
крупнейших городов Польши.
Собор Вознесения Девы Марии. Построен в XIII веке, перестроен в
готическом стиле в XVII. В соборе хранится почитаемая икона Мадонны
Бытомской (написана около 1415 года).
Церковь Св. Маргариты.
Построена в XII веке, полностью перестроена в 1881 г.
Церковь Св. Троицы. Неоготическая церковь. Построена в 1886 г.
Капелла Св. Духа. Построена в 1298 г., полностью перестроена в стиль
барокко (1728 г.)
Церковь св. Адальберта. Первое здание построено
в начале XIII века, полностью перестроена в XVIII веке в стиле
барокко.
Церковь Св. Яцка. Неороманская церковь. Построена в
1908-1911 г.
Школа музыки. Неоготическое здание (1867—1870).
Силезская опера. Классицизм (1899—1903).
Музей Верхней Силезии (Muzeum Górnośląskie), площадь Sobieskiego
2, ☎ +48 32 281 34 01. Вторник и пятница: 9: 00-15: 00,
среда-четверг: 10: 00-18: 00, суббота-воскресенье: 12 00-18: 00,
понедельник закрыт. 10 злотых регулярно, 5 злотых уменьшены.
В воскресенье свободный доступ к
постоянным выставкам.
Рейдовый приют в Меховице, Каштанова.
Построенный во время Второй мировой войны, приют имел вместимость
250 человек в комнате высотой 2 метра на случай нападения.
Семейный склеп Тиле фон Винклер в церкви
Святого Креста
Сомбьерская ТЭЦ
Кладбище
Матери Долоса и Еврейское.
Вал "Кристина" в Сомбьерках (Сзыб
"Кристина").
Колония Згожелец (Скорцелец), ул. Колония Згожелец.
Некоторые типичные рабочие дома построены для людей, работающих на
сталелитейном заводе Huta Zygmunt, и их семей. Эти дома были
построены между 1897 и 1901 годами. Район состоит из 34 зданий для
двух или четырех семей. В настоящее время части зданий являются
необитаемыми.
Статуя Спящего Льва (Лю Шпицци / Schlafender Löwe),
Рынек. Статуя расположена на главной площади Рынек в Бытоме.
Начало Бытома относится к XI веку, когда, по старинной традиции,
король Болеслав Храбрый на набережной Св. Малгожата должна была
построить оборонительную крепость. С XII века Бытом (город),
являвшийся резиденцией Кастельяны, превратился в важный торговый,
ремесленный и горнодобывающий центр (свинцовые и серебряные
рудники). В 1241 году замок и окружающие его поселения были
разрушены татарами, а в 1254 году поселение вокруг новой церкви
Пресвятой Богородицы было перестроено и основано по немецким
законам. Бытом оставался под властью силезских пястов до истечения
линии Ополе, то есть до 1532 года.
Экономический бум пришелся
на 14 век из-за расширения горнодобывающей и металлургической
промышленности, а также торговли с Польшей. В 1526 году он был
передан Чешскому королевству Бранденбург, затем с 1697 года он
принадлежал Австрии, а в 1741 году он был взят Пруссией вместе со
всей Силезией.
Во время Весны Наций, благодаря деятельности
Юзефа Ржепковского, Юзефа Ломпы и о. Юзеф Шафранек, Национальный
клуб был основан газетой "Dziennik Górnoślski", которая боролась
против германизации Силезии. В последующие годы Кароль Мярка и о.
Норберт Бончик. В 1921 году с разделением Верхней Силезии Бытом
остался в Германии (74% жителей города проголосовали за это решение
во время плебисцита), но он был окружен с трех сторон границей, что
вызвало значительные экономические проблемы и, среди прочего,
транспорт. Выйдя с рыночной площади в Бытоме, можно было дойти
пешком до ближайшего погранперехода за четверть часа.
В
межвоенный период Бытом был одним из двух городов Германии (рядом с
Квидзыном - Польская гимназия в Квидзыне) имела частную польскую
гимназию. В 1919–1921 гг. Здесь располагался Польский комиссариат
плебисцитов. Здесь действовал Бытомский стрелковый полк, а в
1922–1931 годах - консульство Республики Польша в Бытоме.
Во
время сентябрьской кампании 1 сентября 1939 года Бытом был обстрелян
артиллерийским огнем с территории Польши.
В июне 1946 года
город был административно включен в Силезское воеводство.
Бытом включал в себя компактный центр вокруг исторического Старого
города и промышленно развитые коммуны, включенные в город в 1951
году: Бобрек, Карб, Сомберки, Лагевники, Меховице, а с 1975 года
Радзенкув, Суха-Гура, Столярзовице, Гурники. Во время своего
наибольшего территориального распространения он занимал площадь 8252
га и насчитывал 236 400 жителей. Это был важный промышленный центр
(63 000 сотрудников в 1970 г.). В нем было 6 каменноугольных шахт:
«Бобрек», «Повстанцов-Слёнскич», «Димитров», «Меховице», «Розбарк»,
«Сомбирки»; 2 электростанции: В. Джимала в Меховицах и «Сомбирках»;
2 металлургических завода: «Бобрек» и «Зыгмунт»; заводы по добыче
цинковой и свинцовой руды; заводы по производству металлургических
машин, канатов и проволоки, сборных строительных элементов, швейные
предприятия (ЗПО «Бытом»), мясокомбинаты, пивоваренный завод,
молочный завод и другие.
С 1945 года Бытом был резиденцией
Силезской оперы.
Самые важные даты:
1123 г. - первое
упоминание о селе под названием Битом.
1179 г. - отделение Бытома
от Малопольши и присоединение к герцогству Рацибужское.
1241 -
нашествие татар (монгол)
1253 г. - первое упоминание о церкви
Пресвятой Богородицы.
1254 г. - основан город согласно
Магдебургскому праву.
1258 г. - построены францисканская церковь
и монастырь.
1281 - в пределах Бытомского герцогства (Силезские
Пясты)
1289 - Казимеж, князь Бытомский платит дань чешскому
королю Вацлаву - Бытом становится частью Чешского королевства.
1355 - умирает князь Болко и заканчивается Бытомский род Пястов.
1367 г. - наложение церковного интердикта на город, вызвавшее
экономический кризис.
1369 г. - разделение города и замка.
1428 г. - первое упоминание о приходской школе.
1430 г. - город
завоеван гуситами.
1526 год - город переходит под власть
австрийских Габсбургов.
1697 г. - Бытомская земля получила статус
Вольного государства.
1742 г. - после того, как Австрия проиграла
войну с Пруссией, Бытом становится частью Прусского королевства.
1821 г. - основан цинковый завод Клара.
1835 г. - создание
чугунолитейного завода "Покой".
1859 г. - соединена
железнодорожная ветка с железнодорожной станцией в Карби.
1862 г.
- введено газовое уличное освещение.
1868 г. - строительство
первой железнодорожной станции.
1870 г. - основан рудник Розбарк
(нем. Хайниц).
1871 г. - вместе с Пруссией Бытом становится
частью Германского рейха.
1872 г. - основана шахта Centrum (нем.
Karsten Centrum).
1873 г. - основана шахта Сомбирки (нем.
Гогенцоллерн).
25 сентября 1895 г. - первое в Верхней Силезии
гимнастическое общество "Сокол" основано в Бытоме, региональной
резиденции Польского гимнастического общества "Сокол", основанного
рабочим Юзефом Тухольским.
1898 г. - запущен электрический
трамвай.
1900 г. - первая премьера в новом городском театре.
1905 г. - создание польского хора «Единство».
1918 г. - создан
Высший народный совет (подкомиссия).
20 декабря 1918 г. -
создание Коммунистической партии Верхней Силезии.
1919 - создание
Главного исполнительного комитета Польской военной организации
Верхней Силезии в Бытоме.
21 февраля 1919 г. - основан спортивный
клуб «Сомбирки Бытом», первоначально называвшийся Понятовский.
18 августа 1919 г. - во время Первого Силезского восстания,
неудачной атаки 150 повстанцев Яна Лорца на казармы Рейхсвери и
неудачной атаки 9 повстанцев на гостиницу Скрох с целью захвата
военной телефонной станции.
4 января 1920 г. - основан клуб
Полония Бытом.
1920 - в Бытоме основано Общество друзей наук
Силезии.
27/28 мая 1920 г. - безуспешное нападение немецких
ополченцев на отель Lomnitz, где располагался Польский комиссариат
плебисцита.
Июнь 1920 г. - в Бытоме основано Товарищество
Халлерчиков.
25 августа 1920 г. - в Бытоме подписан договор об
окончании Второго Силезского восстания.
20 марта 1921 г. -
плебисцит в Верхней Силезии: в Бытоме 28 889 (74,1%) избирателей
поддерживают город, принадлежащий Германии, 10 102 (25,9%) за
присоединение к Польше, а в Бытомском повяте пропорции были
благоприятными для Польши - 62 965 голосов за Польшу. против 43 646
голосов за Германию. Однако результаты плебисцита были прочитаны во
всем мире, что привело к включению Бытома в состав Германии.
2/3
мая 1921 г. - во время 3-го восстания Бытом ненадолго захвачен
атакой из Розбарка и Меховице повстанческого полка Чеслава Пауля из
группы «Восток» и вытеснением повстанцев французской миротворческой
армией.
конец мая 1921 г. - захват железнодорожной станции
повстанцами.
4 июля 1921 г. - убийство немецкими ополченцами
командира французского гарнизона майора Бернара Монталлегре.
5
июля 1921 г. - город захватывают британские войска.
1922 год -
город захватывают немцы.
Ноябрь 1922 г. - резиденция Арбитражного
суда Верхней Силезии.
18 февраля 1923 г. - в Бытоме создается
первый в Германии округ Союза поляков. Его ареал охватывал
территорию Силезии. Казимеж Мальчевский был избран его первым
президентом.
1929 г. - построен спортивный стадион
Гинденбург-Кампфбан (сегодня стадион TS Polonia Bytom) и построено
здание нынешней Технической школы механических и электронных
школьных комплексов.
Капсула времени 1929 года в Верхнесилезском
музее
8 ноября 1932 г. - открытие Польской гимназии в Германии
(ныне здание Инфекционной больницы на ал. Легионов), традиции
которой продолжает I Liceum Ogólnokształcące im. Яна Смолень, ул.
Бытомские стрелки
9-10 ноября 1938 г. - Хрустальная ночь, бойкот
еврейских магазинов и предприятий, сожжение главной синагоги.
Сентябрь 1939 г. - арест профессоров, выпускников и учащихся
польской гимназии и отправка их в концлагеря.
1940–1945 гг. - в
городе действовало несколько исправительно-трудовых лагерей и
подлагерь Аушвиц-Биркенау.
27 января 1945 г. - город захватывает
Красная Армия.
18 марта 1945 года передача города польской
администрации.
1945 - прибытие первых поляков из восточных
окраин, Бытом становится одним из крупнейших центров крешовцев.
14 июня 1945 г. - первая премьера в Силезской опере.
1948 г. -
основан Литературный клуб под руководством Владислава Студенцкого.
17 марта 1951 года муниципалитеты Бобрек-Карб, Лагевники, Меховице и
Сомберки (тогда Хрущув) были включены в Бытом как его районы.
1954 - Полония Бытом становится чемпионкой Польши по футболу.
1962 - Полония Бытом становится чемпионкой Польши по футболу.
1964/1965 - Полония Бытом выигрывает Кубок Карла Раппана.
1965 -
Полония Бытом выигрывает Кубок Америки.
1975 г. - очередная
административная реформа - Горники, Радзёнков, Столарзовице и
Суха-Гура включены в Бытом.
1979–1980 гг. - снос квартала
исторических доходных домов в самом центре Бытома между: пл.
Костюшко - ул. Пекарска - ул. Джайнты - ул. Pokoju - сегодня на этом
месте стоит торговый центр Agora.
1980 - Сомбирки Бытом
становится чемпионом Польши по футболу.
1988 г. - создание
отделения Общества друзей Львова и Юго-восточного окраин.
1989 г.
- учреждение отделения Социально-культурного общества людей
немецкого происхождения (преобразовано в Социально-культурное
общество немцев Силезского воеводства, филиал в Бытоме).
1998 -
Радзёнков отделяется от Бытома и снова становится отдельным городом.
1991 - создание Силезского театра танца.
2007 - Бытом входит в
состав Верхнесилезского митрополичьего союза.
2017 - Бытом
становится частью Верхнесилезско-Загленбской метрополии
Бытом расположен в центральной части Силезской возвышенности на
Меховицкой возвышенности, части Бытомско-Катовицкого плато.
Географическое положение Бытома обозначено координатами: 50 ° 19 'и
50 ° 26' северной широты и 18 ° 47 'и 18 ° 58' восточной долготы.
Город расположен на средней высоте 280-290 м над уровнем моря, в
пределах от 249 м над уровнем моря. в долине реки Бытомка до 346 м
над уровнем моря в районе заповедника Сегиет.
В Бытомщине
выделяется несколько более мелких морфологических единиц.
Центральную часть города занимает Меховицкая возвышенность,
окруженная с севера долинами Драма, Шарлейка и Брыница, с юга
Бытомкой, а с востока Меховицкой возвышенностью до Семяновицкой
возвышенности. Северная часть Бытома находится в Гарб-Тарногурски.
Город граничит с гминой Зброславицы (деревни Вешова и Птаковице)
и Забже на западе, Руда Слёнска и Свентохловице на юге, Хожув на
юго-востоке, Пекары Слёнске и Радзёнков на востоке и Тарновск на
севере.
Коренная порода Меховицкой возвышенности, на которой расположен Бытом, состоит из сланца и песчаника с залежами каменного угля и железной руды каменноугольного периода. В Бытомской котловине, расположенной в северной части возвышенности, встречаются породы триаса от пестрого песчаника до ракушечника с доломитами, содержащими цинковые, свинцовые и железные руды. Верхний слой состоит из плейстоценовой глины, песка и гравия.
Первоначально в районе Бытома встречались подзолистые почвы и бурые водоросли, образовавшиеся на послеледниковых отложениях или в долине Бытомки, на руслах рек. В настоящее время из-за интенсивной деятельности человека и загрязнения почвы (особенно опасной тяжелыми металлами: свинцом и кадмием) они, как и вся окружающая среда, преобразились.
Бытом и вся территория Верхнесилезского промышленного района
находятся в пределах Силезско-Краковского климатического района. Для
него характерно преобладание океанических влияний над
континентальными и спорадическое влияние тропических воздушных масс,
достигающих сюда с юго-запада через Моравские ворота. Сюда также
доходят холодные массы арктического воздуха с севера - в основном в
прохладное полугодие.
Относительная влажность воздуха
колеблется от 68 до 84%. Средняя температура января около –3 ° C,
июля +16,8 ° C, годовой температуры +8,12 ° C [6]. Среднегодовое
количество осадков составляет около 723 мм, наибольшее количество
осадков выпадает в июле, а наименьшее - в феврале. Бытом, как и вся
территория Верхнесилезского промышленного района, также
характеризуется относительно длительным периодом снежного покрова и
относительно большой средней толщиной по сравнению с низменностями
центральной Польши.
Бытом расположен в водоразделе рек Висла и Одер. Большая часть
территории города находится в бассейне реки Одра и дренируется
Бытомкой и ручьем Рокитницки, который является ее притоком.
Остальная часть города дает воду Шарлейке и Брынице.
В городе
несколько десятков прудов, образованных в основном выработками и
воронками. Примерно десяток из них расположены в
природно-ландшафтном комплексе «Жабие долы».
Около 20 процентов площади города покрыто лесами, в основном на
северо-западе города. Большинство из них были посажены искусственно,
с преобладанием сосны, ели и бука.
На границе Бытома и
Тарновских Гур находится лесной заповедник Сегет, внесенный в 2017
году в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, который является частью
пейзажа Сребрна-Горы после добычи полезных ископаемых. В его
окрестностях находятся под охраной закрытые карьеры доломита
Блахувка с окаменелостями Триасового моря, карстовые формы доломита
и место гнездования птиц, в том числе хищных.
На границе
Бытома, Хожува и Пекары-Слёнски находится природно-ландшафтный
комплекс «Жабие долы», в котором обитает более 100 видов птиц, а в
Меховицах в 2012 году был создан природно-ландшафтный комплекс
«Меховицкая остоя лесная».
Также в городе есть исторический
городской парк, основанный в 1840 году.
Самолетом
Международный аэропорт «Катовице» в Пыжовицах
расположен примерно в 23 км к северу от Бытома. Его пропускная
способность составляет 3,6 миллиона пассажиров в год (два
терминала). В 2006 году было обслужено 1,5 миллиона пассажиров.
Кроме того, здесь есть грузовой терминал. Он выполняет регулярные
регулярные рейсы с более чем двадцатью авиакомпаниями: Ryanair,
Centralwings, Eurolot, Lot, Lufthansa и Wizz Air.
Кроме того,
международный аэропорт Краков-Балице находится примерно в 80 км. Это
крупнейший региональный порт в стране и второй по величине после
Варшавского Окенце по количеству обслуженных пассажиров. Он
поддерживает регулярные рейсы с более чем двадцатью авиакомпаниями:
Air France, Eurolot, LOT, Lufthansa.
Недалеко (примерно 70-90
км) от Бытома находится международный аэропорт Острава-Мошнов в
Чехии. Его услугами пользуются почти пятнадцать авиакомпаний:
Austrian Airlines, Air Europa и Fischer Air.
Поездом
Здесь
есть вокзал.
На машине
Бытом - важный транспортный узел.
Он расположен на пересечении основных региональных, национальных и
международных коммуникаций. Благодаря этому он обеспечивает хорошее
сообщение с городами Верхнесилезской агломерации и важными
городскими центрами страны, а также с Чешской Республикой,
Словакией, Германией и Украиной. Дополнительное дорожное сообщение с
городом в направлении север-юг обеспечивает автомагистраль А1.
Основное предприятие общественного транспорта в Бытоме - КЗК ГОП,
которое управляет трамвайными и автобусными линиями. По его просьбе
всеми трамвайными линиями управляет компания Tramwaje ląskie, а
обслуживание автобусных линий, среди прочего, в PKM Katowice, PKM
wierklaniec и Nowak Transport.
Добраться до автовокзала можно
на следующих автобусах (КЗК ГОП и МЗКП): 14, 17, 19, 20, 24, 39, 42,
52, 53, 85, 91, 92, 94, 99, 104, 114. , 127, 132, 135, 146, 148,
(167), 169, 173, 176, 183, 184, 185, 192, 201, 227, 280, 608, 623,
700, 708, 734, 735, 750, 820 , 830, 850 и автовокзал.
Основные торговые центры
Agora Bytom (Galeria Handlowa Agora
Bytom)
Один из главных моллов города, популярное место для
шопинга и отдыха. Площадь около 56 тыс. м². Здесь много магазинов
одежды, обуви, кафе, развлечений (включая новые аттракционы вроде
голограмм, скалодрома, Worldbox, Mr. DIY, eobuwie.pl).
Подходит
для семейного шопинга, людей-watching, кафе.
Часы работы: обычно
9:00–21:00.
Удобное расположение в центре, рядом с другими
достопримечательностями.
M1 Bytom (Centrum Handlowe M1 Bytom)
Практичный одноэтажный центр с гипермаркетом Auchan и более 40
магазинами и услугами.
Ключевые бренды: OBI и JYSK (товары для
дома), Rossmann (косметика и бытовая химия), Sinsay, Monnari, Blue
Shadow, BIG STAR (одежда), Vision Express (оптика), Inmedio
(пресса), Maxi Zoo (товары для животных) и др.
Есть аптеки (DOZ),
банки, почта, химчистка, парикмахерские, пункты обмена валюты.
Развлечения: FlyPark (для детей и взрослых).
Удобства: бесплатная
парковка (более 1300 мест), pet-friendly (с поводком и намордником),
комната для родителей с детьми, часы тишины (по вторникам
14:00–17:00 для чувствительных людей), доступность для
маломобильных.
Часы: пн–сб 9:00–21:00, воскресенье — часто
закрыто (польские торговые ограничения).
Другие варианты
Plejada Bytom (CH Plejada) — ещё один центр с магазинами одежды и
повседневными брендами.
Мелкие торговые парки и магазины в
районах (например, Park Handlowy).
Бренд Bytom (мужская одежда
польского производства) имеет магазины в регионе — классические
костюмы, рубашки и т.д.
Рынки и уличная торговля
Rynek
(Рыночная площадь) — исторический центр Бытома. Здесь небольшие
ларьки с цветами, сувенирами, сезонными товарами, кафе. Атмосферное
место для прогулок и мелких покупок. Площадь — одна из архитектурных
достопримечательностей Силезии.
Блошиный рынок / Ярмарка
антиквариата (Bytomski Jarmark Staroci) — один из крупнейших в
Польше. Проходит обычно в первые выходные месяца (пт–сб, с 7:00).
Место: ул. Frycza-Modrzewskiego 3.
Отличный выбор винтажа,
антиквариата, мебели, виниловых пластинок, старой одежды, военных
вещей, книг и коллекционных предметов. Идеально для охотников за
уникальными находками.
Фермерские и продуктовые рынки — свежие
овощи, фрукты, мясо, выпечка, цветы. Локальные продукты Силезии.
Что купить в Бытоме и окрестностях
Одежда и обувь: Польские
бренды (Sinsay, Monnari, BIG STAR, Bytom для мужчин), доступные
цены, особенно на распродажах.
Товары для дома: JYSK, OBI —
текстиль, мебель, декор.
Косметика и аптечные товары: Rossmann,
аптеки — польская косметика (Ziaja, Bielenda и др.), БАДы.
Продукты: В Auchan или на рынках — силезские колбасы, выпечка
(например, из пекарни GOM), местные сыры, пиво.
Сувениры:
Магниты, изделия ручной работы, керамика, антиквариат с блошиного
рынка. Из Силезии — вещи с промышленным колоритом или типичные
польские (янтарь, изделия из дерева, шерстяные вещи).
1. Caffe Horst (топ-1 в Бытоме)
Кухня: Традиционная силезская и
польская (с 1997 года).
Особенности: Ролады (rolada wołowa), каркувка
Horsta, policzki wieprzowe, голонка, панцкраут (капуста с беконом),
гумиклызы (силезские клецки), Placek po bytomsku, татарский, журек,
веганские варианты. Порции щедрые, всё домашнее.
Атмосфера: семейная,
интерьер с фото старого Бытома, большой летний сад с фонтаном (идеально
летом). Приветливый персонал, часто говорят по-силезски.
Цены: $$
–$$$ (основное ~45–75 злотых).
Местоположение: ул. Свентохловицка 6.
Открыто с 11:00, понедельник выходной.
Отзывы: 4,9/5 (117+ отзывов).
Хвалят качество, сервис, атмосферу и аутентичность. Идеально подходит
для знакомства сезской кухни.
2. Под Чапла (Pod Czapla)
Кухня:
Польская, европейская.
Особенности: Уютное место в центре, рядом с
рынком, оперой и вокзалом. Летний сад, несколько залов для мероприятий
(до 80 человек). Хороший выбор для семей и групп.
Цены: $$–$$$.
Отзывы: 4,4/5 (115+). Хорошее расположение, атмосфера и качество.
Открыто с 12:00 (до 21:00–22:00).
3. Вилла Вена
Кухня:
Польско-австрийская (венский шницель — один из лучших в мире).
Особенности: Красивые сецессионные интерьеры, летний сад, залы для
банкетов и мероприятий. Оформление торжеств, бизнес-ланчей и семейных
обедов. Есть кейтеринг.
Отзывы: 4,6/5. Хвалят вкус, сервис и
атмосферу.
4. Пицца Сапори Дивини – Бытом
Кухня: Итальянская,
пицца.
Особенности: Хорошая пицца, романтическая или континентальная
атмосфера. Адаптация для casual-ужина.
Отзывы: 4,4/5 (94+). Одна из
лучших пиццерий в городе.
5. Ресторан Stara Piekarnia (Старая
пекарня)
Кухня: Польская, европейская.
Особенности: Расположен в
историческом пространстве, приятный летний сад. Классика и современный
стиль.
Отзывы: 3,9/5 (112+). Хорошее место для обеда или ужина в
уютной обстановке.
Другие достойные варианты
Арт-ресторан
Scena Kulinarna — 4,5/5, польская и международная кухня, отличные отзывы
о еде (подходит для особых случаев).
Zelter — бар/гриль, бургеры,
casual-атмосфера (4,3/5).
Вагон — итальянская кухня, расслабляющая
обстановка (4.6/5).
Бар Pierożek — недорогие пельмени и польская
классика (бюджетный вариант).
Ресторан Piano — более премиум-класса,
подходит для мероприятий.
Азиатские: Нихонто (японская), Ли-Лонг
(восточная), Суши-бар Умэ.
Другие: Колорова, Чеховния Розбарк, Бистро
Скнерус, пекарни и кафе вроде Kawiarnia Supplement.
1. Отель Лантье и зона бассейнов (4 звезды)
Расположение:
Krzyżowa 24, Бытом. Удобно для тех, кто на машине (недалеко от
трассы).
Особенности: Современный отель с бассейном, зоной спа
(джакузи, сауна), рестораном. Просторные номера (многие с большой
ванной комнатой и джакузи), высочайшая чистота, вкусные и сытные
завтраки.
Рейтинг: ~8.7/10 (тысячи отзывов). Гости хвалят размер
комнаты, комфорт, дружелюбный персонал и бесплатную парковку.
Приспособление для семьи и отдыха.
Плюсы/минусы: Отличный вариант
для отдыха. Минус — расположение не в самом центре (лучше с авто).
Цена: От ~90–120+ долларов за ночь.
2. Seven Hotel Bytom -
Катовице
Расположение: В Бытоме, удобно относительно Стадиона
Силезского и других достопримечательностей региона.
Особенности:
Современные комфортные номера, домашние завтраки, парковка,
дружелюбный персонал. Чисто и уютно.
Рейтинг: ~9.0/10 (много
отзывов). Гости отмечают соотношение цены/качества и удобства.
Плюсы: Хороший выбор для бизнес-путешественников и туристов. Часто
хвалят за тишину и комфорт.
Цена: От ~60–100 долларов США.
3. B&B ОТЕЛЬ Бытом (3 звезды, сеть)
Расположение: Strzelców
Bytomskich 87C. Рядом с развязкой А1 — удобно для транзита.
Особенности: Современные простые номера, фитнес-центр, парковка,
ресторан. Завтрак включен в некоторые тарифы.
Рейтинг: ~8.6/10
(более 1000 отзывов). Хорошие отзывы за чистоту, цену и удобство.
Плюсы: Бюджетный, надёжный вариант от сети. Адаптер для наличия
остановок.
Цена: От ~40–70 долларов США.
4. Бутик-отель
Бытом (апарт-отель/бутик)
Расположение: Ул. Konstytucji 91. В
жилом районе, недалеко от парков и транспорта.
Особенности:
Комфортабельные номера/апартаменты, завтраки, конференц-залы. Чисто,
дружелюбный сервис.
Рейтинг: ~8,1–8,8/10. Гости хвалят чистоту,
удобную кровать, завтраки и расположение, цену/качество. Внешний вид
иногда называют «необычным», но внутри всё хорошо.
Плюсы: Хороший
для длительного пребывания, бюджетный.
Цена: От ~33–70 долларов
США.
Другие достойные варианты
Pokoje Gościnne Rozbark —
гостевые комнаты с садом, парковкой и Wi-Fi. Рейтинг ~8.7/10.
Бюджетно и уютно.
Роскошные апартаменты Musialika 18 и H33
Apartamenty — высокий рейтинг (9,5+), спа-доступ, отличные
апартаменты для семейного или длительного пребывания.
Апарт-отель
Centrum или Stara Piekarnia Apartments — варианты в
отреставрированных зданиях с характером (бывшая пекарня и т.п.),
рестораном и атмосферой.
Отель Бристоль — более отдаленный, в
центре, но отзывы смешанные (некоторые номера требуют обновления).
Rezydencja Luxury Hotel (в здании Пекары-Силезские) — люксовый
вариант с высоким рейтингом.
Общий уровень преступности
По данным Numbeo (на апрель 2026
г.): Индекс преступности ≈ 38,46 (низкий/средний), Индекс
безопасности ≈ 62.
Уровень преступности: низкий (38,46).
Имущественные преступники (вандализм, кражи): умеренные (50).
Насильственные преступники (нападения, вооружённые захваты): низкие
(21,43).
Проблемы с наркотиками: низкие (28,57).
Коррупция и
взяточничество: низкие (36,54).
Преступность на 1000 жителей:
около 23,7 (данные на 2025 год) — это уровень для региона, но ниже,
чем в Катовице или Сосновце в прошлом.
Полиция Бытома регулярно
выдает отчеты о сниженных видах преступлений, но фиксирует некоторые
мелкие повреждения, повреждения, повреждения из автомобилей и
наркотиков.
Для туристов: Серьёзные преступления против
иностранцев редки. Основные риски — мелкое воровство (карманники) в
общественных местах, на станциях, на транспорте или вблизи рынков.
Ночью лучше обращаться с пустынными районами и пригородами. Днём
ходим безопасно (оценка 75/100), ночью — умеренно (50/100).
Конкретные риски преступности
Мелкие кражи и воровство:
Карманники, кражи из машин, вандализм. Будьте внимательны на главном
вокзале, в центре и в торговых зонах. Не оставляйте вещи в машине на
виду.
Насильственные происшествия: Редки, но возможны в связи с
алкоголизмом, особенно в вечернее время в менее благополучных
регионах. Избегайте возражений с учетом принятых мер.
Наркотики и
сопутствующие заболевания: проблема существует в некоторых регионах,
но не доминирует.
Мошенничество: Редко для туристов, но осторожно
с неофициальными такси или «помощниками» на улице.
Расизм/ксенофобия: Низкий риск, но в промышленных регионах Силезии
иногда встречаются предубеждения против определенных этнических
групп. Для обычных туристов это не актуально.
Полицейская
статистика: Полиция активно работает, раскрываемость относительно
хорошая (около 70%+). В последние годы наблюдается тенденция к
снижению по некоторым категориям.
Экологические и
здоровьесберегающие риски (важный аспект безопасности)
Бытом —
часть Верхнесилезского промышленного района (Горный Сленск). Здесь
исторически высока промышленная нагрузка (угольная, металлургия,
тяжёлая промышленность).
Загрязнение воздуха: Один из
основных рисков. Высокие уровни PM2,5, PM10, тяжёлых металлов
(свинец, кадмий, цинк). Зимой проблема усугубляется отоплением
углём.
Это приводит к повышенному риску респираторных
заболеваний, инфарктов, сердечно-сосудистых заболеваний, особенно у
детей, больных и людей с хроническими заболеваниями.
Долгосрочное
воздействие, связанное с преждевременной смертностью и
онкологическими заболеваниями в странах.
Почва и вода:
Загрязнение тяжёлыми металлами в некоторых промышленных зонах. Не
рекомендуется пить воду из неизвестных источников, без проверок.
Рекомендации: проверьте актуальный AQI (индекс качества воздуха)
перед поездкой (приложения типа AirVisual или AccuWeather). В дни с
серьезным загрязнением оценивайте пребывание на улице.
Кабаны -
бич №1 в Бытоме. Хотя в Бытоме еще не зарегистрировано ни одного
аспекта с участием этих диких животных, они все чаще становятся
частью городского пейзажа.
Другие аспекты безопасности
Дорожное движение: Типичные риски — агрессивное вождение, пешеходные
переходы. Внимательнее на дорогах в промышленных зонах.
Природные/стихийные риски: Низкие. Нет серьезной угрозы наводнений
или землетрясений.
Терроризм и геополитика: Польша в целом —
Уровень 1 (нормальные меры предосторожности) по уровню США и других
стран. Риск низкий.
Здравоохранение: Доступно, но в случае
серьезных проблем лучше обращаться в Катовице. Имеется страховка для
туристов.
Практические советы по безопасности
Используйте
официальные такси/Uber/Bolt, избегайте неофициальных.
Не
демонстрируйте дорогие вещи, не оставляйте сумки без присмотра.
Ночью — хорошо освещённые улицы и центральные районы.
Следите за
вещами в общественном транспорте и на вокзалах.
Для длительного
пребывания: изучите безопасные районы (центр обычно спокойнее).
Экология: носите маску в дни плохого воздуха, особенно если есть
проблемы с дыханием.
Полезные номера: 112 (общий экстренный),
полиция 997.