Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору находится в Северной Португалии. Винодельческий регион Алту-Дору является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Благодаря изоляции региона от внешнего влияния многие фольклорные формы сохранились до наших дней. Одним из примеров может служить характерная традиционная волынка этого региона, gaita transmontana. Траз-уш-Монтиш не только сохранил традицию игры на волынке, поскольку волынки в целом пришли в упадок по всей Европе, но и региональная волынка также демонстрирует многие аспекты досовременных музыкальных гамм, которые были сохранены. Кроме того, в этом регионе говорят на втором официальном языке Португалии, языке мирандезе. Он используется в районе Терра-ди-Миранда (широко в Миранда-ду-Дору и Вимиозу, а также частично в Брагансе, Могадоуру и Маседу-ди-Кавалейруш).
1 Алижо — здесь находится несколько мегалитических сооружений,
дольменов и кастро; центр старейшего разграниченного винодельческого
региона в мире
2 Армамар — знаменит своими горными яблоками, винами,
сырами, копченостями и колбасами
3
Браганса — один из старейших городов
Португалии с прекрасным средневековым замком
4
Карразеда-ди-Ансиайнш —
с церковью 13-го века и руинами средневекового замка
5
Шавиш — один
из самых исторических городов Португалии с замком, крепостями и
историческими церквями
6
Фрейшу-ди-Эшпада-а-Синта — местонахождение
башни Торре-ду-Гало, одного из самых примечательных и уникальных
образцов португальской военной архитектуры
7
Ламегу — древний город, история которого
восходит к временам Римской империи, где в 1140 году Д. Афонсу Энрикеш
был провозглашен первым королем Португалии
8
Маседу-ди-Кавалейруш —
геопарк Террас-ди-Кавалейруш имеет важное геологическое наследие и
включен в список ЮНЕСКО
9 Миранда-ду-Дору — небольшой, но важный
исторический город на берегу реки Дору
10 Могадору — место
расположения Международного природного парка Дору.
11 Мирандела —
славится своей кухней, особенно колбасами алхейрас.
12 Песо-да-Регуа
— центр производства портвейна и дом-музей о нем.
13 Саброса — место
рождения знаменитого исследователя Фернана Магеллана.
14
Сан-Жуан-да-Пескейра — старейший признанный муниципалитет страны, в
котором есть музей вина.
15 Табуасу — известный своим вином и
ремеслами.
16 Вальпасос — посетителей привлекают его архитектурное
наследие, агротуристические объекты и вино Вальпасос.
17
Вила-Нова-де-Фос-Коа — база для посещения доисторических наскальных
изображений долины Коа.
18 Вила-Реал — дом прекрасного
Паласио-де-Матеуш
1. Винодельческий регион Альто-Дору (Alto Douro)
Альто-Дору — один
из самых древних и живописных винодельческих регионов мира с более чем
2000-летней историей виноделия. Именно здесь производят знаменитый
портвейн (Vinho do Porto) — крепленое вино, которое уже несколько веков
экспортируется по всему миру и считается одним из символов Португалии. В
2001 году культурный ландшафт Альто-Дору был включён в список Всемирного
наследия ЮНЕСКО как выдающийся пример традиционного виноградарства в
экстремальных условиях.
Регион раскинулся примерно на 75 км (47 миль)
вдоль узкой и глубокой долины реки Дору (Douro) на северо-востоке
Португалии. Он простирается от местечка Сидаделье (Cidalele) в
муниципалитете Месан-Фриу (Mesão Frio) на западе до Посинью (Pocinho) в
районе Вила-Нова-де-Фос-Коа (Vila Nova de Foz Côa) на востоке.
Характерная особенность — крутые террасированные склоны, вручную
созданные поколениями виноделов. Эти каменные террасы, поднимающиеся
иногда на сотни метров над рекой, создают уникальный культурный
ландшафт, который сочетает природу и человеческий труд.
Здесь
преобладают сланцевые почвы, резкий континентальный климат с жарким
летом и холодной зимой, а также особые сорта винограда (Турига
Насьональ, Тинта Рориз, Тинта Баррока и др.). Посетителей ждут
дегустации в знаменитых квинтах (винодельческих усадьбах), круизы по
реке Дору, смотровые площадки с потрясающими видами и возможность
познакомиться с процессом производства портвейна от сбора урожая до
выдержки в бочках в погребах Вила-Нова-де-Гайя.
2. Доисторические
наскальные рисунки в долине Коа (Vale do Côa)
Долина реки Коа — один
из важнейших археологических памятников Европы и объект Всемирного
наследия ЮНЕСКО (включён в 1998 году, совместно с соседним
археологическим парком Сига в 2010 году). Здесь обнаружено более 5000
наскальных рисунков, созданных в период верхнего палеолита (примерно 22
000–10 000 лет назад).
Рисунки, выполненные в технике петроглифов
(выбивка на сланцевых скалах), изображают в основном животных: лошадей,
туров (диких быков), козерогов, оленей, а также абстрактные знаки и
редкие человеческие фигуры. Это одна из самых крупных и хорошо
сохранившихся коллекций открытого палеолитического наскального искусства
в мире. Рисунки разбросаны на протяжении более 17 км вдоль реки Коа и её
притоков.
Сейчас территория охраняется в рамках Археологического
парка долины Коа. Посетители могут осмотреть рисунки с помощью
официальных гидов на специальных маршрутах (некоторые петроглифы видны
только при определённом освещении). Рядом находится современный Музей
долины Коа с отличными экспозициями, интерактивными материалами и
информацией об истории региона.
1. На автомобиле (самый удобный и рекомендуемый вариант)
Авто дает
свободу действий, особенно для виноградников, смотровых площадок и
удаленных мест в национальном парке Монтесинью. Дороги хорошие (автобаны
с платными участками).
Из аэропорта/Порту в Алту-Дору (долина
Дору, напр. Peso da Régua или Pinhão):
По А4 (Автоэстрада
Трансмонтана) на восток, затем по А24 на юг.
Время: 1,5–2 часа до
Регуа.
Расстояние: ~100–120 км.
В Траз-уш-Монтиш (Вила-Реал,
Браганса, Чавес):
По А4 прямо на восток.
Вила-Реал: ~1,5 часа (ок.
100 км).
Браганса: ~2,5–3 часа (ок. 210–220 км).
Чавес: ~2,5–3
часа.
Советы по аренде авто:
Берите в аэропорту Порту (многие
компании: Hertz, Avis, Sixt, Europcar, Guerin и т.д.). Цены разумные,
особенно вне пика.
Почему страховку без франшизы (полное покрытие).
Для узких горных дорог — компактный авто или внедорожник.
Толлы:
воспользуйтесь Via Verde (электронный сбор) или оплатите
картой/наличкой.
Парковка в небольших городках обычно бесплатная или
дешёвая. Бензин — заправляйтесь на автобанах.
2. На поезде
(живописный, но ограниченный)
Линья-ду-Дору — одна из самых железных
красивых дорог Европы: вдоль реки Дору, террасных виноградников.
Отправление: Porto São Bento (центр, красивая станция) или Campanhã
(основная, установлена с аэропортом — метро).
Основные направления:
До Песо-да-Регуа: 1,5–2,5 часа, несколько рейсов в день
(региональные/IR). Цена от ~9–15 € в одну сторону.
До Пиньяо или
Посинью: дольше (до 3+ часов).
Дальше на восток (Браганса,
Вила-Реал) прямых поездов мало — нужны пересадки или автобусы.
Плюсы: потрясающие виды. Минусы: не раскрыт весь регион, нужно
комбинировать с такси/автобусом/туром.
3. На автобусе
Rede
Expressos и Rodonorte — основные операторы. Из Порту (Кампанья) в
Вила-Реал, Брагансу, Чавиш и другие города.
Время: 2–4 часа в
зависимости от пункта назначения.
Цены: от 10–25 €. Комфортно, но
реже поездов.
4. Организованные туры (удобно для первого
посещения)
Из Порту: однодневные туры с трансфером, круизом по Дору
(лодка Рабело), посещением квинта (виноделен), дегустациями и обедом.
Популярны через GetYourGuide, The Other Side и др.
Для глубокого
погружения — 2–4-дневные туры с ночёвкой в долине.
5. Из других
городов
Из Лиссабона: автобус ~5 часов или поезд + пересадка
(дольше). Лучше лететь/поехать в Портупу сначала.
Из удобства Испании
(напр. Галисия): на авто через границу.
Полезные советы
Лучшее
время: весна (цветение) или осень (сбор урожая). Лето жаркое, зимы
прохладные/дождливые.
Внутри региона: арендованное авто или местные
автобусы/такси. Для парка Монтезинью и удаленных зон — только машина.
Проживание: Регуа/Пиньян — для долины Дору; Вила-Реал или Браганса — для
Траз-уш-Монтиш.
Приложения/сайты: CP.pt (поезда), Rome2Rio
(маршруты), Google Maps (авто), ViaMichelin (толлы).
Следите за
актуальным расписанием ближе к поезду — особенно поездов и автобусов.
Доисторический период и древность
Регион населен с глубокой
древности. Археологические находки включают гранитные статуи кабанов
века (например, в Мурсе), наскальные гравюры в долине реки Коа (около 20
000 лет назад, палеолит) и мегалитические сооружения (дольмены, кастро —
укрепленные поселения).
В доримский период здесь жили лузитанские и
другие иберийские племена. Римляне покорили северо-восток Пиренейского
полуострова в III–I вв. до н.э. Они последовательно заселяли, развивали
источники полезных ископаемых, сокращали расходы на хозяйство и дороги
(например, по улице XVII). Важный римский центр — Aquae Flaviae
(современный Шавиш) с термальными источниками, которые ценятся до сих
пор. Вино производили уже тогда (свидетельства III–IV вв. н.э., хотя
виноград выращивали раньше).
После падения Римской империи (V век)
регион подвергся вторжению варваров (свевы, вестготы), а позже — мавров
(VIII век). Реконкиста (отвоевание) христианами проходила постепенно; к
XII веку территория вошла в состав Португальского королевства.
Средние века и управляет городом
В средние века регионом была
приграничная зона с Кастилией и Леоном. Строились замки и крепости
(Браганса, Монталегре, Могадуру и др.) для защиты. Монастыри (в т.ч.
цистерцианские) развивали виноделие в Алту-Дору.
Первые попытки
административного оформления Траз-уш-Монтиш относились к правлению
короля Саншу II (1223–1248). Его сын Афонсу III в 1253–1258 годах провёл
инквизиции (королевские происшествия) и, как следствие, «новые города»
под контролем короны, дав хартии поселениям. Это укрепило королевскую
власть над территорией.
С XV века Траз-уш-Монтиш — одна из шести
основных держав (комарка, позже провинция) Португалии. До XVII века им
управлял коррегедор (судебно-административный магистр), а в военное
время — фронтейру-мор. Изоляция способствовала сохранению традиций, а
также бедности и оттока населения.
Новое время: вино, демаркация
и расцвет Алту-Дору
Алту-Дору — один из старейших винодельческих
регионов мира. Вино здесь производили более 2000 лет, но мировую славу
принёс портвейн (крепленое вино) с XVII века. Англо-португальский союз
(договор 1386 года) стимулировал экспорт. В XVII–XVIII вв. Портвейн стал
популярным в Англии и Европе.
В 1756 году маркиз де Помбал (министр
Жозе I) создал Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro —
первую официально демаркированную винодельческую зону в мире. Это ввело
строгие правила производства, качества и торговли, защищающие от
фальсификаций. Ландшафт сформировал террасы (socalcos) на крутых
сланцевых склонах. Филлоксера (во втором полугодии XIX века) уничтожила
многие виноградники, но привела к восстановлению террас.
XIX–XX
века: административные изменения и вызовы.
В XIX веке после реформы
(1832–1835) провинции группировали округа Браганса и Вила-Реал. В 1936
году (при Новом стадионе) ее официально назвали Трас-ос-Монтес и
Альто-Дору, включая южные муниципалитеты. Провинции потеряли
практическое значение после 1959–1976 годов, но остались в культуре.
Референдум 1998 года о регионализации провалился.
Регионы сильно
пострадали от эмиграции (в Бразилии, Франции, Люксембурге, Швейцарии)
из-за бедности и неудач. Гидроэнергетика (дамбы на Дору и притоках)
развивалась с 1970–1990-х. Сегодня туризм, вино, сокращение расходов
(оливки, каштаны, зерновые) и сохранение традиций — основное
направление.
Географическое положение и рельеф
Регион занимает часть
Иберийского плато (Месета) и отличается контрастом ландшафтов.
Традиционно его делят на две части:
Терра Фриа (Холодная земля) —
северная часть (в основном вокруг Брагансы). Это холмистое плато и сухая
возвышенность на высоте около 700 м и выше, с монотонным рельефом, где
преобладают зерновые культуры (особенно рожь) и животноводство. Здесь
встречаются обширные леса, вересковые пустоши и горные массивы.
Терра
Квенте (Тёплая/Жаркая земля) — южная часть, включающая долины
переменного потока Дору и его притоков. Более низкие высоты, фетородные
долины и знаменитые виноградники.
Главные горные хребты и
возвышенности:
Серра де Монтезинью (до 1486 м),
Серра да Ногейра
(1320 м),
Серра де Борн,
Маран, Альван и Жереш на западе — они
служат барьером для атлантического мира.
Рельеф изрезанный
(изрезанный): глубокие речные долины, каньоны, плато и крутые склоны.
Геологически — часть Галисийско-Траз-уш-Монтишской зоны, с преобладанием
гранита, сланца (сланца) и кварцита. Это создает хорошо дренированные
почвы, идеальные для виноградарства.
Основные реки:
Дору
(Douro) — главная артерия региона, течёт с востока (из Испании) на запад
к Атлантике. В верхнем течении (Альто Дору) образуются живописные ущелья
и долины. Длина реки в Португалии — часть ее общей протяженностью 897
км. Притоки: Сабор (Sabor), Туа (Tua), Коргу (Corgo), Торто, Тавара,
Пиньяу и другие. Многие реки сохраняют водохранилища (дамбы для ГЭС и
навигации: Посинью, Валейра, Регуа и др.).
Тамега на западе —
частично граница региона.
Регионы, богатые парками: Монтезинью,
Дору-Интернасьонал (на границе с Испанией), частично Пенеда-Жереш. Есть
биосферный резерват Месета Иберика (ЮНЕСКО).
Климат
Континентальный среди земноморских черт, но с резкими контрастами из-за
удаленности от океана. Местные говорят: «10 месяцев зимы и 2 месяца
ада».
Terra Fria: холодные и продолжительные зимы (январь днем
7–11°C, ночью около 0°C или ниже), теплое/жаркое лето. Снег обычен в
горах.
Терра Квенте/Альто Дору: более мягкая зима, очень жаркое сухое
лето (до 32–34°C в долинах). Защищённые горами Марау и Монтемуро от
атлантических ветров и влаги — создаётся дождевая тень. Осадки
распределены относительно равномерно, но летом возможны сухости,
возможны грозы. Высокое атмосферное давление (рекорды в Шавеше и
Брагансе).
Такой климат идеален для винограда: жаркие дни, прохладные
ночи, хорошая инсоляция на террасах.
Альто Дору — винодельческое
сердце региона
Альто Дору (Верхний Дору) — южная часть
Траз-уш-Монтиш, знаменитая террасными виноградниками вдоль Дору и
притоков (Вароза, Корго, Тавора, Торто, Пиньяо). Это старейший
демаркированный винодельческий регион мира (с 1756 г.), объект
Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001 г.) площадью около 24 600 га
виноградников в пределах буферной зоны 225 400 га.
Ландшафт
сформирован людьми: крутые склоны (до 30–45°), крытые террасы (socalcos
— старые узкие с каменными стенами из сланца, и более широкие XIX–XX
вв.). Террасы удерживают почву, оптимизируя солнечный свет и дренаж.
Виноградники чередуются с оливковыми рощами, миндалём, кустарниками и
деревьями. Quintas (усадьбы) — характерные белые дома с винодельнями.
Деревни на средних склонах, часовые и узкие дороги.
Природа,
флора и фауна
Леса (сосны, каштаны, дубы), вересковые пустоши, речные
долины.
Фауна: волки, кабаны, орлы, другие птицы. В парках —
охраняемые виды.
Археология: петроглифы в долине Коа (Долина Коа,
ЮНЕСКО), железный век (гранитные фигуры кабанов).
Практическое
значение для пассажира
Регион идеален для экотуризма, винных
маршрутов (круизы Дору от Порту до испанской границы), пеших троп,
наблюдений за природой. Главные города: Вила-Реал (центр), Браганса
(столица страны), Шавеш, Миранда-ду-Дору, Пиньян, Песо-да-Регуа. Дороги
сдерживаются, но многие места остаются тихими и аутентичными.
Депопуляция — актуальная проблема, но туризм и виноделие обсуждаются.