Барбастро, Испания

Описание Барбастро

Барбастро (лат. Barbastrum или Civitas Barbastrensis, арагонский: Balbastro) - город в графстве Сомонтано, провинция Уэска, Испания. Город (также известный как Барбастра или Бергидуна) находится на слияние рек Цинка и Веро.

 

Древний кельтиберийский город, называемый Бергидум или Бергидуна, во времена Римской империи Барбастро (теперь называемый Брутина) был включен в регион Hispania Citerior, а затем в Hispania Tarraconensis.

После падения Западной Римской империи она стала частью королевства вестготов. Барбастро и область Барбитания были настигнуты Мусой бен Нусаиром в 717 году, в рамках уммейадской попытки завоевать северные штаты испанской Марки и названию города Мадьяр.

Позже он был заселен Бану Джалафом, который сделал его столицей эмирата Барбинета и Уэска ​​до 862 года, и был известен как эмират Брабстра до 882 года.

В 1064 году Санчо Рамирес, король Арагона, и его франкско-христианские силы во главе с Уильямом VIII из Аквитании и Ле Бон Нормандом вторглись в город, который в то время был частью эмира Сарагосы. Эта атака была известна как осада Барбастро. Современные источники утверждают, что в результате нападения погибло 50 000 человек, но современные историки считают это преувеличением, поскольку все население города не превышало 2000 человек. В следующем году, однако, он был отвоеван маврами. В 1101 году он был завоеван Петром I Арагонским, который сделал его епископским местом. Барбастро с тех пор проследил историю Арагона и Испании.

Во время гражданской войны в Испании ополченцы Народного фронта казнили на Барбастро 51 кларетинцев. Многочисленные социалистические, республиканские и коммунистические активисты были заключены в тюрьму и казнены в последующие годы после гражданской войны в Испании.

Экономика Барбастро процветала до 20-го века, когда начался период спада, заканчивающийся только в 1960-х годах из-за роста сельскохозяйственного производства.

 

Достопримечательности Барбастро

Ворота Сан-Хулиан. Это древние ворота, через которые путешественники из Сарагосы въезжали в город столетия назад. Эти ворота принадлежали четвертой внешней стене Барбастро. Эта стена была построена в 17 веке, и согласно историческим документам, она была самой слабой из всех стен, окружающих Барбастро, и имела множество башен. Сегодня эти ворота стоят как напоминание о первоначальных, которые использовались для поддержки этажей больницы.

Слева от ворот находится арена для боя быков с крошечным музеем. Бой быков проводится только один раз в год (в сентябре), но он также используется для концертов во время музыкального фестиваля Сомонтано в августе.

Прогуливаясь по крутой улице за пределами арены для корриды, вы поймете, почему Барбастро известен как «маленький овраг». Он заканчивается на площади Арагон, известной как «лос-Хардинетес» («маленький сад»), и на проспекте Косо.

Северная сторона площади представляет собой вторую стену Барбастро, построенную в 918 году мусульманами для защиты раннего города Барбастро, который сегодня является районом Энтремуро. В настоящее время стена скрыта за зданиями, но ее «вид» сохранился. Улица продолжается рядом с автобусной станцией и не предлагает никаких входов, кроме «лас-эскалретас» («маленьких ступеней»), небольшого лестничного марша, открытого в 17 веке. Внутри этих построек сохранились остатки как минимум трех оборонительных башен. Стена окружала город по улице рядом с автовокзалом и продолжалась по северной стороне проспекта Косо. Здания на северной стороне проспекта Косо все еще прислонены к древней стене.

Перед площадью находится собор. Чтобы добраться до его ворот внутри стены, столетия назад люди пересекали ворота аббата Дуча, идущие на юг, въезжая в Барбастро.

 

Кафедральный собор

Во времена мусульманского правления в Барбастро было восемь мечетей, и собор был самой большой из них. Кажется, что это большое количество мечетей, но это только подчеркивает, насколько важным был город в то время.

Перед входом в собор обратите внимание на основание правой части входа: оно сложено из крупных каменных блоков, сильно отличающихся от кирпичной кладки собора. Это была одна из древних оборонительных башен стены Барбастро. В 18 веке соседи района Энтремуро попросили разрешения использовать руины башни для строительства часовни для своего возлюбленного Санто-Кристо-де-лос-Милагрос (святой Христос Чудес).

Вы можете посетить собор самостоятельно или организовать экскурсию в музее, который находится рядом с епископским дворцом. Вы можете использовать дверь с левой стороны храма, чтобы добраться туда, не обходя собор.

Собор великолепен, и было бы слишком много места, чтобы написать о нем полностью в этом кратком путеводителе, но интересно отметить, что с его северной стороны, за органом, находится странное расположение часовен. Это связано с тем, что много веков назад здесь был монастырь, и половина его была превращена в часовни внутри собора, а другая половина осталась снаружи и позже разрушена.

Епископский дворец был построен в 17 веке и отреставрирован в начале 21 века. До этого епископы жили в доме, построенном на скале над рекой, рядом с древней церковью, которой уже нет. Сегодня в этом дворце находится не только епископ и его кабинет, но и музей святынь.

Когда посетители увидят башню собора, они почувствуют, что в ней есть что-то особенное. Если они изучат его, то заметят, что башня находится не рядом с собором, а в нескольких метрах от него. Это потому, что когда-то собор был мечетью, а башня — ее минаретом. Нижняя часть толще, а верхняя уже. Если вы присмотритесь, то поймете, что на самом деле это башня внутри другой башни. Это потому, что первоначальный узкий мусульманский минарет остался внутри христианской шестиугольной башни.

В 1366 году французский военачальник Бертран дю Гесклен, прославившийся тем, что сражался плечом к плечу с Жанной д'Арк, повел свои войска в бой на стороне испанского короля Педро IV. Он прошел через Барбастро и разграбил город. 306 человек пытались укрыться внутри башни со своими вещами, но солдаты подожгли башню, и все они были убиты. Из-за этого первоначальная башня была сильно повреждена, а внутренняя башня до сих пор остается обожженной. В 1610 году была построена внешняя шестиугольная башня, а также добавлен шпиль к старой башне.

На протяжении всей своей истории башня была мусульманским минаретом, христианской башней, жилищем звонаря (он должен был постоянно находиться на башне), тюрьмой в XVII веке, убежищем тайного общества (т. «Рыцари-простолюдины») в 1824 году и зенитная артиллерийская установка во время гражданской войны в Испании. Даже сейчас в полдень звучит старая воздушная тревога.

 

Прогулка по Энтремуро, старому району Барбастро (по желанию)

После посещения собора вы можете продолжить путь в центр города, но также стоит посетить старый район Энтремуро. Это кольцевая дорожка, начинающаяся и заканчивающаяся у башни собора. На его выполнение уходит около получаса.

Этот район когда-то был ранним городом Барбастро, а сегодня остается «деревней в городе», мирной и тихой.

Войдите через узкую и темную улицу Хорнос. В начале с правой стороны находится древняя каменная стена, сложенная из чередующихся рядов кирпичей и камней. Этот способ строительства был использован для экономии денег. Соседи называют его «Римской стеной».

Эта стена поддерживает крошечный домашний сад. Это одно из слов «карменес» Энтремуро, которое происходит от арабского слова «карм», что означает «виноградник», «сад» или «фруктовый сад». Почти за каждым домом в этом районе есть небольшой фруктовый сад, соответствующий традиционному мусульманскому дизайну города. Мусульманский район «Альбайсин» в испанском городе Гранада также следует этому образцу. В нескольких метрах впереди, на первом перекрестке, вы можете заглянуть налево, чтобы увидеть еще несколько садов за домом. Соседи этого района традиционно были фермерами, и в 1980-х годах в нижних этажах домов еще держали ослов, мулов, лошадей и других животных. Наряду с садом они были образом жизни.

Улица заканчивается на площади Канделария. У этой приятной площади большое историческое прошлое, ведь именно здесь принцесса Петронила, единственная дочь короля Рамиро II Арагонского, вышла замуж за графа Барселонского, присоединив Каталонию под арагонской короной. Их сын Альфонсо II будет править королевством, в которое входили Арагон, Каталония, Валенсия, Балеарские острова, Сицилия, Неаполь и Афины.

В одном из зданий есть старинный папский герб, высеченный в камне. Этот дом был зарезервирован для представителей Папы, когда король Арагона проводил свои встречи в Барбастро.

Теперь пришло время подняться по лестнице. На северной стороне площади лестница ведет к Барбакане, холму, возвышающемуся над Барбастро.

На этом холме, ныне пустом, когда-то стоял замок Барбастро, первая стена города. Он был построен в 811 году Джалафом ибн Расидом ибн Асадом. Сегодня от замка ничего не осталось, но он, вероятно, стоял на западной стороне холма, где сегодня находится монастырь сестер Капуцин. Этот монастырь имеет очень большие каменные блоки на внешних стенах, и некоторые его части, кажется, были построены на руинах башни. В нем было три колодца, один из них эксплуатируется до сих пор.

Прогуливаясь на восток, в ясный день с этого холма можно полюбоваться великолепным видом на Пиренейские горы. Прежде чем вернуться на узкие улочки, немного прогуляйтесь до Ла-Пеньета, утеса, нависающего над рекой Веро. Это хорошее место, чтобы сфотографировать реку Веро, впадающую в Барбастро. Когда-то здесь стояла церковь «Санто-Сепулькро», но низкое качество скалы и воздействие воды на протяжении веков разрушили скалу, и церковь была разрушена.

В обратном направлении тропа ведет в район Сан-Хуан, где находится старый ледяной колодец. В прошлом лед собирали зимой и хранили в темной пещере, чтобы использовать его летом. Сегодня посетители могут войти в колодец, и есть огни и пояснения по этому поводу.

Время вернуться к башне собора, прогуливаясь по узким улочкам Эсперансы и Ла-Пеньи. На углу между улицами стояла синагога Барбастро. После того, как король заставил еврейскую общину Барбастро обратиться в другую веру, она была вынуждена превратить синагогу в святыню под названием Сан-Сальвадор. Но они тайно соблюдали свои ритуалы и поклонялись священным еврейским предметам, которые были спрятаны в святыне. Еще несколько лет назад каменная арка, принадлежавшая синагоге, все еще была видна, наполовину скрытая обломками зданий, построенных на ее месте.

Прогулка заканчивается рядом с башней собора, и посещение продолжится в центре города.

 

Городской центр

После посещения самой старой части Барбастро, той части, которая находилась внутри второй стены, можно перейти к экономическому и социальному центру города. Эта часть находилась внутри третьей стены Барбастро, построенной королем Хуаном I в конце 14 века. Эта стена была соединена со второй стеной. Он также покрывал правый берег реки Веро и заканчивался на проспекте Косо. До постройки третьей стены это место было восточной границей города, и между дворцом епископа и домом для престарелых Германитас находились ворота, называемые Феррата. Когда третья стена была завершена, эти ворота соединяли старый город и новый город и были названы воротами Травьеза.

Прежде чем спуститься на улицу Аргенсола, можно заглянуть на крохотную площадь за епископским дворцом и увидеть хороший кусок второй стены и какие-то ворота. Таким образом, легко представить, где была вторая стена. Эта улица получила название «Эль Ролло». «Ролло» представлял собой колонну, к которой преступников привязывали и хлестали в качестве наказания. Это место, где в средние века применялись общественные наказания.

Ратушную площадь образуют три здания: слева дом престарелых «Hermanitas». Ратуша стоит впереди. Первоначальное здание имело голубятню и было построено в 1510 году мавром Фарагом де Гали. Справа находится «Эсколапиос», первая государственная школа, построенная в Испании Сан-Хосе де Каласансом.

Пройдя по улице Архенсола между двумя зданиями UNED (Национальный университет дистанционного образования) и повернув налево, вы увидите мост Портильо над рекой Веро. Этот въезд в Барбастро был защищен оборонительными воротами, утраченными ныне.

Рекомендуется пройти по стороне реки, противоположной зданиям, чтобы можно было разглядывать цветные фасады. До того, как реку Веро забетонировали, чтобы избежать сильных наводнений, эти здания стояли вертикально над водой. Писатель 1984 года Джордж Оруэлл был впечатлен этим фактом, когда посетил Барбастро во время войны. Был также водопад и арык, который проходил под зданиями на пути к множеству водяных мельниц.

Есть старая ветряная мельница, превращенная в музей под названием «Эль-Молине», и два фонтана под названием Асуд и Виверо, которые сегодня восстановлены после того, как полвека пролежали под землей. Эта улица называется «лас Фуэнтес» (улица Фонтанов).

Чуть дальше церковь Сан-Франциско и одноименный фонтан почти под мостом. В прошлом эта церковь была женским монастырем, а с этой стороны стояли еще одни ворота города, называемые воротами «Едра». Были также несколько арабских бань с украшенными фонтанами.

Теперь вернуться в центр можно по любому из двух мостов рядом с церковью Сан-Франциско. Раньше, чтобы войти в город, местным жителям приходилось проходить через другие ворота: ворота Сан-Франциско, которые были снесены в 1936 году.

Прогуливаясь по улице Архенсола, находим большой дом, превращенный в библиотеку: это дом Архенсола. Он имеет красивые деревянные карнизы и принадлежал братьям Луперсио и Бартоломе Леонардо де Архенсола, поэтам и историкам.

Вскоре после этого улица натыкается на арку впечатляющего кирпичного дома. Это родина Хосе Мария Эскрива де Балагер, основателя Opus Dei. Первоначальный дом был снесен и перестроен Opus Dei.

На пешеходной площади Меркадо (Рыночной площади) всегда полно играющих детей. Каждое утро работает рынок, где продаются свежие овощи, выращенные в любительских садах Сомонтано много веков назад.

Пересеките площадь и поверните направо на улицу Ромеро, там будет узкая улица, которая пересекает слева: раньше был еще один въезд в город с юга: ворота Кремада. Продолжается улица Сан-Рамон, полная различных магазинов. Стена города продолжалась со стороны этой улицы и соединялась со второй стеной на проспекте Косо, где улица заканчивается.

Проспект Косо оставался за пределами города до тех пор, пока не была построена четвертая стена для защиты новых районов и садов, выросших на южной стороне города. В настоящее время Косо-авеню представляет собой приятную лесистую улицу, на которой протекает светская жизнь Барбастро. Этот факт особенно заметен летними вечерами, когда все сидят, чтобы поесть и выпить на террасе.

 

Культура

Городу Барбастро за всю свою историю было проведено несколько ярмарок; Из изучения документа 1732 года, хранящегося в муниципальном архиве Барбастро, мы знаем, что город праздновал ярмарку Сан-Маркос Евангелиста, предоставленную по привилегии короля Алонсо Арагонского и продолжавшуюся за семь дней до праздника святого. семь позже.

Другой была ярмарка Сан-Бартоломе, начавшаяся за пятнадцать дней до празднования святого и продолжавшаяся пятнадцать дней спустя; Эта ярмарка была предоставлена ​​королевской привилегией Педро IV Арагонского, данной в Сарагосе 24 июня 1361 года и ратифицированной главным судьей Королевства Арагон 30 августа 1555 года и позже, 23 января 1672 года.

3 ноября 1371 года на вилле де Каспе король Педро IV даровал городу Барбастро привилегию отпраздновать ярмарку, которая длилась пятнадцать дней и началась в день Августовской Богоматери.

Король Карл II также предоставил Генеральным кортесам Сарагосы в 1678 году привилегию проводить ярмарку 1 и 15 числа каждого месяца, не распространяя ее на других. Ярмарка святого апостола Фомы отмечалась с незапамятных времен.

Но больше всего нас интересует изображение Богоматери Канделарии, предоставленной привилегией «Светлейшей Доньи Германы де Фуа», жены короля Фердинанда Католического, на кортесах, состоявшихся в Вилья-де-Монсон 22 сентября 1512 года. Ярмарка началась за двенадцать дней до праздника Богоматери и продолжалась еще двенадцать дней, продавая кованое железо и скобяные изделия, а затем распространившись на другие жанры.

Ярмарка Канделера располагалась в квартале «дентромуро», на площади Энтремуро или Канделера и прилегающих улицах. Она приобрела такую ​​популярность, что в какой-то момент муниципальные власти решили изменить ее местоположение в поисках более просторного участка, поэтому в 1813 году был опубликован законопроект о проведении ярмарки «ниже рек Косо и Риоанчо, а свиней размещать в Плаза Растро», приказав осветить окна домов для прохождения ретрита, состоявшегося в последний день.

Но ярмарка Канделеры 1813 года была особенной не только из-за своего нового места, но и потому, что она совпала с официальным актом приведения к присяге политической конституции испанской монархии, провозглашенной в Кадисе 19 марта 1812 года. Барбастро был оккупирован французами, присягу можно было принести только в 1813 году. Срок действия этой конституции был недолгим, так как в конце мая следующего года по специальному приказу короля Фердинанда VII единственная ее книжка была сожжена. .в городе на публичном мероприятии, проводимом на Рыночной площади, как описано в Книге гестисов города:

Здесь все, что было сделано, — это опубликовать конституцию в той форме и порядке, о которых говорилось выше, и не было никакого другого памятника, кроме ее копии, хранившейся в домах ратуши, из которых она была извлечена и доставлена ​​на рынок, куда она была доставлена. сожжен в коридоре города и превратился в пепел среди проклятий народа, который в то же время приветствовал своего повелителя».
Книга Гестиса города
Ярмарка Канделера оказалась единственной, сохранившей свой коммерческий характер, поскольку сентябрьская ярмарка, посвященная преимущественно животноводству, стала праздником покровителя, полностью утратив свой коммерческий характер.

 

Музеи

Ледяной колодец Барбакан: архитектурное сооружение 17 века, построенное с целью хранения и сохранения снега и льда для снабжения города и региона в летние месяцы.
Епархиальный музей. Внутри собора мы можем посетить Епархиальный музей, в котором собраны произведения, в основном из заброшенных городов.
Музей кларетских мучеников: религиозный музей, построенный в честь 51 кларетийского миссионера, мучеников Церкви, павших в августе 1936 года в начале гражданской войны в Испании.
Музей вина: на первом этаже старой больницы Сан-Хулиан в Барбастро расположен Музей вина этого наименования по происхождению под общим названием «Винное пространство Сомонтано». Это модернистский музей, разделенный на две зоны, где в развлекательной и научной форме объясняется процесс виноделия.
Музей корриды: 1 сентября 2008 года в Барбастро был открыт Музей корриды благодаря ценному вкладу Рикардо Бистуэ и семьи Пепе Ардануй. В музее представлены городские плакаты о корриде, журналы и видеоролики о корриде, а также валюта с различных животноводческих ферм и дорогие костюмы.

 

Гиганты и большие головы Барбастро

Самые старые сведения о гигантах, собранные в Барбастро, относятся к 1757 году, когда праздник Сан-Рамон отмечался тремя днями празднеств, а в день святого в соборе проходила религиозная церемония, на которой присутствовал весь городской совет с рожками. , литавры; торговля своими флагами и гигантами.

Следующие новости относятся к 11 ноября 1759 года, когда праздновалось провозглашение Карла III. Именно этот король королевским указом 1780 года запретил великанам, гигантилло, тараскам или танцорам участвовать в процессиях «ради приличия».

Кабезудо были впервые названы во время коронации Карла IV, по этой причине 13, 14 и 15 сентября 1789 г. были объявлены праздниками. Чеканились даже серебряные монеты с гербом города на аверсе и гербом королевства на реверсе, которые бросались на трех состоявшихся парадах, в которых участвовали три триумфальные колесницы.

В начале XIX века, в разгар французской оккупации Барбастро, по случаю взятия Тортосы в 1811 году коррехидор Педро Герье отпраздновал это событие тремя днями празднования (8, 9 и 10 января). По городу прошла процессия с триумфальной колесницей, пирамидами и труппой гигантов и большеголов.

Конечно, от этих первоначальных трупп не осталось никаких данных об их внешнем виде или составе, и первое изображение, о котором мы имеем свидетельства, — это труппа, сфотографированная Мануэлем Галлифой в неопределенную дату между концом XIX века и началом XIX века. 20-й, где труппа видна возле железнодорожного вокзала и состоит из нескольких больших голов, одетых во фраки, пары больших больших голов (Форана и аптекарь), нескольких маленьких великанов и двух великанов, которые представляют короля и дама в мантилье и с веером в руке.

В городе было принято арендовать две большие головы, которые представляли собой двух батурро, приехавших на поезде провести каникулы в городе, поэтому труппа Барбастро отправилась на вокзал, чтобы встретить их, и они все вместе вернулись в центр. Из этой труппы сохранились только гиганты, которых мы можем видеть сегодня, такие как король и королева.

В 1954 году были приобретены два новых гиганта — «Католические монархи». Презентация этих новых гигантов состоялась во время сентябрьских праздников того же года, торжеств, которые имели особое значение с тех пор, как поезд Столетия посетил город, реконструкция которого он совершил первую поездку в Матаро и которая была получена в тот же день. 5 сентября, в том числе, труппа великанов и большеголовых в сопровождении оркестра Молодёжного фронта. Эта труппа была увековечена рядом с дверью собора на фотографии, на которой на переднем плане можно увидеть коллекцию из 21 большой головы, среди которой можно увидеть характерное изображение континентов с китайцами, индийцами или чернокожими, различными персонажи сборников рассказов «Эль Гордо и эль Флако», клоуны или комические персонажи, такие как Попай, а также знаменитый чистильщик обуви «Эль Чато», большеголовый человек, который закончил свои дни под протечкой на складе в Сан-Хулиане, где они хранились.

Помимо традиционных больших голов, есть «Лос Ферранкерос», принадлежащие Ферранке Пенья. Есть четыре дамы Ферранкера, не считая подружек невесты из разных районов Барбастро.

 

Феисты

Канделерская ярмарка: 2 февраля. С 1512 года проводится ярмарка Канделера, которая вначале была ярмаркой домашнего скота и постепенно стала состоять из большого количества уличных торговцев. В 2011 году он охватил почти все главные улицы города.
Фестиваль вина в Сомонтано: отмечается с 1999 года в первую неделю августа (со четверга по воскресенье). Здесь представлены выступления артистов с национальной и международной известностью, а также гастрономическая выставка, на которой дегустация тапас, приготовленных в различных ресторанах и гостиничных заведениях города, сочетается с винами с наименованием по происхождению Сомонтано.
Фестиваль Креспильо: объявленный в Арагоне фестивалем туристического интереса, по традиции 25 марта, в праздник Воплощения, этот десерт готовили дома, чтобы способствовать беременности оливковых деревьев. Креспильо — типичный десерт из Сомонтано-де-Барстро, который готовят из листьев огуречника, покрытых тестом, состоящим в основном из яиц, муки и сахара.
В последние годы эта традиция получила развитие, превратившись в гастрономический фестиваль, выходящий на улицы в великолепной популярной атмосфере, оживленной музыкой, которая способствует бесплатной дегустации этого восхитительного десерта.
Праздник Сан-Рамона: 21 июня. Небольшой и популярный фестиваль у костра. Накануне во всех кварталах разжигают костры.
Сентябрьские фестивали: Большие праздники в честь Рождества Богородицы, с 4 по 8 сентября. Есть парады, Косо Бланко, ярмарка корриды, которая включает в себя корриду, триммеры, выпуск телят, «корречикос» тележек для детей и спорное высвобождение быков из клеток на площади, которое иногда заканчивалось серьезными травмами и даже смертью. быки и телята — 17 концертов. Помимо пространства Interpeñas для самых маленьких, где встречаются разные клубы Барбастро и проходят выступления разных артистов.
Паломничество к святилищу Нуэстра-Сеньора-дель-Пуэйо: популярное паломничество к святилищу, которое проводится в первый понедельник Пасхи. Месса и аперитив для присутствующих.
Страстная неделя: объявлена ​​национальным туристическим интересом. В его состав входят 7 братств: Спуск, Иисус, привязанный к колонне, Нуэстро Падре Хесус Назарено, Хермандад Санто-Кристо де ла Агония и Нуэстра Мадре Долороза, Санто Сепулькро и Нуэстра Сеньора де ла Соледад, Сан-Хосе, Нуэстра Сеньора де ла Мерсед. Страстная неделя начинается с провозглашения в субботу перед Вербным воскресеньем во второй половине дня в соборе С.И., за которым следует великое возвеличивание инструментальных секций братств на Пласа-де-Торос. Шествия проводятся с Вербного воскресенья до Пасхального воскресенья, за исключением Великого понедельника и Великой субботы. В Вербное воскресенье утром процессия «Вход Иисуса в Иерусалим» выходит на улицы с большим присутствием детей, а днем ​​«Падение» проходит по улицам исторического центра города. В Великий вторник проходит процессия «Ла Пьедад» или «Слёзы Марии». В Великую среду в 22:00 наступает черед крестного хода «Священная встреча», а в 23:59 – крестный ход «Семь скорбей». В ночь на Великий четверг из разных частей города одновременно отправляются две процессии: с одной стороны, процессия «Бичевания» из церкви Сан-Хосемария Эскрива, а с другой — процессия «Эль Прендимиенто» из церкви Сан-Хосемария-Эскрива, с другой. монастырь матерей капуцинок. В Страстную пятницу, самый важный день Страстной недели в Барбастро, мы можем насладиться тремя процессиями. В 7 утра «Виа Крусис», в 12:30 «Семь слов» и ночью общая процессия «Санто Энтьерро», частью которой являются все Братства города. Шествия завершаются в пасхальное воскресенье шествием «Славной встречи».
ФЕСТИВАЛЬ ПЛАНТЕРО Ежегодно 1 мая на Рыночной площади отмечается фестиваль, посвященный плантатору Тонате Роза де Барбастро. Все посетители не только наслаждаются ярмаркой ремесел и музыкой волынщиков, но и берут с собой растение этого типичного варбаатрийского продукта.

 

Международная премия городских романов и поэзии

На протяжении почти полувека Барбастро принимает Международную премию Сьюдад-де-Барбастро за короткие романы и Международную премию поэзии имени Херманоса Аргенсолы. Награды, которые считаются двумя самыми престижными и консолидированными конкурсами коротких романов и поэзии в Испании. На протяжении многих лет они числили среди своих победителей таких авторов, как Хавьер Томео, Эдуардо Мендикутти, Фернандо Мариас Амондо, Луис Леанте, Пабло Вильяфруэла, Хуан Карлос Мендес Гедес, Антонио Рабинад, Кристина Серрада, Бланка Риестра и Хуан Мальпартида в коротких романах и Луис де Блас, Карлос Алькорта, Луна де Мигель и Хорди Вираллонга, среди поэтов.

 

Гастрономия

Это часть арагонской кухни, самый известный продукт — розовый помидор Барбастро со знаком качества. Хотя одними из самых представительных блюд являются чирета (бараний рубец, фаршированный рисом, ветчиной, беконом и субпродуктами) и тортета. Среди выпечки стоит выделить крепильо, приготовленные из местного огуречника. Популярны также выпечка из Биаррица и тыквенная пастила.Барстро – винная столица происхождения Сомонтано. А каждую субботу вы можете насладиться фруктово-овощным рынком на Рыночной площади, где местные производители продают свою продукцию.

 

Как добраться

На автобусе: регулярные рейсы останавливаются на автовокзале площади Арагон.

На автомобиле: Приехав по автомагистрали или дороге N-240, съезд «Барбастро-центр». Лучший вариант — припарковаться рядом с выходом, на бесплатной парковке рядом с кладбищем, перед туристическим офисом.

 

Транспорт по городу

Вы можете пройти весь путь пешком. Есть автобусное сообщение, но с туристической точки зрения его использовать нет смысла.

 

Покупки

Барбастро всегда основывал свою экономику на торговле, потому что он хорошо связан с долинами Пиренеев. Типичными продуктами, помимо вина Сомонтано, являются чиретас (ягненок, наполненный пряным рисом и мясом, похожий на шотландский хаггис) и сладости: «креспийо», «пастилло» и пирожные «Биарриц». Если вы не осмеливаетесь попробовать «чиретас» (хотя на вкус они лучше, чем звучат), вы можете попробовать «пастилло», но если вам нужно убрать его в сумку, то, возможно, торты «Биарриц» вам подойдут. легче носить с собой.

 

Еда

В Барбастро легко вкусно и недорого пообедать или поужинать. И Косо-авеню, и площадь Меркадо предлагают подходящие места для разных бюджетов.

От 10 до 15 евро
El Rincón, ☏ +34 974 30 89 50. Удивительное качество и цена. Вкусное ежедневное меню. Бронировать лучше заранее.
Месон дель Муро. Хорошее и доступное ежедневное меню, которое также подается по выходным.
Гостиница «Ми Каса». Недорогое, домашнее и вкусное меню в ресторане отеля.

€20 и выше
Трасиего. Вкусные тапас и блюда по разумной цене. Современно, но уютно.
Ордеса. Хорошая еда в очень больших количествах. Не пропустите их мясо на гриле.
Бодега дель Веро. Может быть, самый дорогой вариант, но его качество трудно где-либо сравниться. Оформление и атмосфера великолепны.

 

География

Между первыми предгорьями Пиренеев и равнинами Монегрос простирается область Сомонтано («земля, расположенная у подножия горы»), столица которой — Барбастро. Эти дороги соединены хорошей сетью региональных и местных дорог, таких как ось, которая следует по руслу реки Веро и проходит через культурный парк Рио-Веро, которому она дала свое название, и природный парк Сьерра-и-Каньонес. де Гуара.

Барбастро находится на высоте 341 метр над уровнем моря. Он расположен в предпиренейской зоне, климат здесь континентально-средиземноморский со средней температурой 13,8 °C, и соединен с ним многочисленными оросительными канавами, берущими свое начало из реки Веро, которая протекает через город и протекает по городской территории. на протяжении более километра.

Основные сельскохозяйственные культуры включают оливковые деревья, миндальные деревья, зерновые и виноградники, из которых производят вина с наименованием по происхождению Сомонтано.

Это один из городов с наибольшим количеством промышленных предприятий в регионе.

 

История

Во времена Римской империи он был частью Hispania Citerior, позже названной Hispania Tarraconensis.

Город был взят арабами под предводительством Музы (711 г.), который дал ему название Барбаштер, происходящее, по общепринятому мнению, от имени Барбаструм. В 800 году он стал опорной базой Джалафа ибн Рашида, андалузского солдата, который противостоял правителю Сарагосы и Уэске Бахлулу ибн Марзуку. Это, в свою очередь, столкнулось с мощью Кордовы, поэтому Джалаф был вознагражден после убийства Бахлула подтверждением его правления в Барбастро и Уэске. Халаф перестроил и укрепил Барбастро, который стал столицей коры под названием Барбитания.

Рамиро I Арагонский неоднократно пытался захватить Барбастро и Граус, стратегические места, образувшие клин между его территориями. Барбастро был столицей северо-восточного района Тайфы Сарагосы, и в этом городе находился важный рынок. В 1063 году Рамиро I осадил Граус, но Аль-Муктадир лично, во главе армии, включавшей отряд кастильских войск под командованием Санчо II Кастильского (брата Альфонсо VI Кастильского), имевшего среди своих хозяев молодого Кастильец по имени Родриго Диас де Вивар сумел дать отпор арагонцам, потерявшим в этой битве своего короля Рамиро I.

Успех мусульман был недолгим, поскольку преемник арагонского престола Санчо Рамирес с помощью войск из ультрапиренейских франкских графств взял Барбастро в 1064 году, что считается первым известным призывом к крестовому походу, Крестовым походом. из Барбастро. К этому историческому факту отсылает французский эпос каролингского цикла Le siège de Barbastre (Осада Барбастра), рукописная копия которого хранится с начала XIII века в Национальной библиотеке Парижа.

В 1065 году Аль-Муктадир отреагировал просьбой о помощи всего Аль-Андалуса и, призвав к джихаду, снова вернул Барбастро. Этот триумф позволил Аль-Муктадиру получить почетное прозвище «Билла» («могучая благодарность Аллаху»), а Барбастро оставался в руках тайфы Сарагосы, пока он не был окончательно возвращен в 1101 году королем Арагона Петром I. который с разрешения Папы преобразовал его в епископскую кафедру, перенеся кафедру из Рода-де-Исабена. Первый епископ, Понтий, отправился в Рим, чтобы получить разрешение Папы на переезд.

С тех пор в городе состоялось множество провинциальных и епархиальных советов: там время от времени собирались Генеральные кортесы, а во время одной из сессий в 1134 году новый король Арагона Рамиро II Монах сложил с себя епископское кресло. В 1137 году в городе произошло одно из самых важных исторических событий: в районе Энтремуро была подписана помолвка между графом Рамоном Беренгером IV из Барселоны и Петронилой, дочерью Рамиро II. Это событие положило начало рождению Арагонской Короны. Частые визиты Альфонсо II говорят нам о его важности в то время, поскольку с момента его завоевания он получил статус города инфанзоны с правом голоса в Кортесах, где в 1196 году находились города, принадлежавшие Педро II. Два столетия спустя, после смерти при Иоанне I Барбастро перенес осаду графа Фуа в 1395 году.

Опять же, в 1626 году в городе были созваны Генеральные кортесы Арагона при Филиппе IV. При этом монархе Барбастро был арьергардом в войне в Каталонии, подтверждая роль в военной жизни, которая повторится в Войне за независимость, в первом столкновении между либералами и карлистами. С 19-го века, с важными достижениями и характеризующимися прогрессивным городским и торговым импульсом, мы перешли к регрессивному началу 20-го века. Британский писатель Джордж Оруэлл, выздоравливавший от военного ранения в Барбастро, на нескольких страницах своей книги «Посвящение Каталонии» упоминает жизнь и городской пейзаж этого города во время гражданской войны в Испании; В этой местности происходили самые большие религиозные гонения в стране, где погибло 87% священников и монахов всей епархии.

Только в конце 60-х годов, с работами на водохранилище Эль-Градо и канале, новый ритм возобновил экономику. Благодаря этому импульсу стремление к индустриализации следующего десятилетия с созданием промышленной зоны перехватывает эстафету сельского хозяйства и торговли. Также известности этого города способствовало строительство в 70-х годах близлежащего святилища Торресьюдад.

 

Экономика

Коммерческая деятельность в Барбастро всегда была одной из экономических опор города:

Здесь много магазинов, и во всех них вы найдете предметы повседневного обихода и предметы роскоши для состоятельных слоев населения, которым не нужно ехать в другие места, чтобы удовлетворить свои желания вкуса и элегантности.
Игнатий Ассо в своей «Истории арагонской экономики», 18 век.

Во время Пиренейской войны, особенно с декабря 1794 по январь 1795 года, когда торговля не процветала, а интенсивные торговые отношения с Францией были прерваны. Несмотря ни на что, купцы Барбастро продолжали свою коммерческую деятельность по продаже товаров, причем не только испанских, но и ультрамарина, прибывавших из Англии или колоний в каталонские или левантийские порты.

Самыми торговыми улицами в Барбастро были Майор, Монсон, Меркадо и Риоанчо, причем последние две особенно выделялись тем, что благодаря своим подъездам и мощеному покрытию населению было легче совершать покупки. В зависимости от реальных прав, которые торговцы должны были платить за зарубежные товары, их можно разделить на три большие группы:

Еда: какао, шоколад, сахар, специи, такие как перец, гвоздика, корица Касия или Манила и пикша, которые хранились в помещении, оборудованном в Священной больнице Сан-Хулиан и Санта-Люсия.
Метизы: пряжки, кресты, сердечки, медали, иглы для шитья или волос, булавки, автомобильные гвозди, колокольчики, монохордовые веревки, жалюзи, железные и латунные наперстки или железная нить и многое другое.
Текстиль:
Шерстяные ткани, такие как барраганы.
Водонепроницаемые ткани, анаското
Сарги Гвадалахары
Рубец, похожий на бархат
Стекло, очень тонкая ткань с некоторым блеском.
Sempiternas, очень плотная ткань.
Расилла
Серафим, похожий на ткань с цветами или рисунками.
Ленты
Сиреневые, цветные ткани
Бурато, для облегчения траура летом

Из хлопчатобумажных товаров выделяются:
Индиана с печатью на одной стороне
чалые
Саржа
Фустиан, у которого были волосы на одном лице
Муслин Фландрии
Настоящее, прекрасное полотно
Хлопок
Терлиз представлял собой прочную ткань.

Что касается тонких тканей:
Скарлатина из шелка, отделанного золотом
Шелковое рагу
Гризета — шелковая ткань с цветами.
Брока или шелковая парча с цветными рисунками.

Была еще серия разнообразных тканей:
Хамелоты — водонепроницаемая ткань из верблюжьей шерсти.
Шаблоны или дешевый холст.
Камень, очень прочная ткань
Заффры, которые были синими
Сэндвич, очень дешевый тонкий холст.
Платки, черные плащи
Стеклянный стеклярус, представлявший собой тонкую нить ткани для витков.
Шамбре
Голландский
монфортес, эскадарсо, фелипичи и другие.

 

СМИ

Пресса

El Cruzado Aragonés издается в Барбастро с 1903 года. Это еженедельная газета, издаваемая епископством Барбастро-Монсон, которая принимается по ежегодной подписке и доставляется в дома тех, кто подписывается, в пятницу вечером.
Кроме того, ежемесячно распространяется издание Vivir Barbastro.

 

Радио

В Барбастро и регионе Сомонтано можно услышать:
С 1953 года как Radio Barbastro EFJ № 21 это была общественная станция до закрытия местного филиала в 1991 году. Radio Cortijo, как его долгое время ласково называли, потому что там работали несколько членов семьи Кортихо, поселившихся там. , в городе. Radio Nacional de España вело местные программы до конца 1990-х годов, а студии на протяжении многих лет располагались в Доме культуры Барбастро. В настоящее время в Пуэйо ретранслируются все его каналы, но местной делегации уже нет.
С 1980-х годов Radio Valle del Cinca (получило лицензию на вещание в результате административных уступок 1979 года). Radio Valle del Cinca с момента своего основания и по настоящее время (2012 г.) является станцией группы Radio Huesca с местным персоналом и отключениями; Первоначально он повторял сигнал радио Antena 3, чтобы стать частью SER, когда Antena 3 была поглощена указанным каналом.
С 1986 года музыкальная станция «Радио Сомонтано». Радио Сомонтано в течение многих лет было пиратской станцией сначала в Барбастро, а затем и в регионе, и в то же время являлось плавильным котлом идей для многих молодых предприимчивых людей в этом районе, а также для некоторых любителей и профессионалов в области информации, которые распространялись через другие средства массовой информации. Альто-Арагон.
Стоит упомянуть сотрудничество Мигеля Анхеля Санса; Его роль как диктора, так и периодического покровителя имела основополагающее значение для консолидации радиостанции.

С конца 90-х годов сеть COPE (получила лицензию на вещание в рамках административных уступок в конце 90-х).

 

Телевидение

С конца 80-х годов у Барбастро был местный телеканал «Канал 25». Соавторов было много, но человеком, который долгое время имел наибольший вес в его создании и поддержании, был Хосе Мари Сантолария, ласково известный под прозвищем «Радиолюбитель». , «Мортадело». В 2000-е годы оно стало муниципальным СМИ.