Кордова - средний город в 350 000 жителей и столица провинции
Кордова, расположенный в центре Андалусии в Испании. Этот великий
культурный ориентир в Европе, этот древний город был объявлен
объектом Всемирного наследия и содержит смесь разнообразных культур,
которые устроили его на протяжении всей истории.
Очень
немногие места в мире могут похвастаться тем, что были столицей
римской провинции (Hispania Ulterior), столицей арабского
государства (Аль-Андалус) и халифата. Такое великолепие ощутимо в
интеллектуальном богатстве этого города, где родились такие фигуры,
как Сенека, Аверроэс и Маймонид. Исторический квартал Кордовы -
прекрасная сеть небольших улиц, переулков, площадей и побеленных
дворов, расположенных вокруг Мезвиты, которая отражает видное место
города в исламском мире в средние века.
Кордова также может
многое предложить с точки зрения искусства, культуры и досуга,
благодаря множеству культурных мероприятий, которые здесь проводятся
круглый год: феминалы фламенко, концерты, балет и другие
мероприятия. Эти мероприятия дополняются рядом музеев и хорошей
ночной жизнью.
1 Бюро туристической информации (Punto de
Información Turística), Пласа-де-лас-Тендильяс, 5, ☎ +34 902 201
774, e-mail: infotendillas@turismodecordoba.org. Ежедневно 09:
00-14: 00, 17: 00-19: 30.
2 Туристическое информационное бюро
(Punto de Información Turística), Кампо-Санто-де-лос-Мартирес
(напротив Алькасара), ☎ +34 902 201 774, e-mail:
infoalcazar@turismodecordoba.org. Ежедневно 09: 00-14: 00, 17:
00-19: 30.
Старая часть Кордовы с юга ограничена рекой, а на
севере заканчивается в районе железной дороги и вокзала. Наиболее
интересны (но и наиболее многолюдны) юго-западные кварталы, в
которых расположены Мескита и Алькасар. Здесь же находится еврейский
квартал, состоящий из особенно узких улочек, непосредственно
примыкающих к западному участку городской стены. Кварталы к востоку
менее насыщенны туристами, а центр обычной, местной городской жизни
— plaza de las Tendillas в районе римского театра. К востоку от неё
туристов нет совсем, кафе встречаются от случая к случаю, зато можно
неограниченно наблюдать размеренную жизнь южной Испании и
осматривать средневековые церкви, которые не отмечены в
путеводителях, но как минимум любопытны.
Граница между старым
городом и современной Кордовой прослеживается, как и везде в
Испании, по сетке улиц, которые из кривых и узких вдруг становятся
широкими, перемежаясь уютными бульварами и площадями, засаженными
апельсиновыми деревьями и пальмами. Смотреть в современной части
решительно нечего, хотя, если вы приехали с севера, сама эта южная
растительность имеет некоторую привлекательность.
Пн-Сб 08:30-19:00, Вс 08:30-10:30 и 14:00-19:00 (последний вход за 30
минут до закрытия). 13 евро (бесплатный вход во время утренней мессы с
8:30 до 9:30).
Самая большая достопримечательность в Кордове и
действительно обязательное для посещения здание, Мескита представляет
собой массивную бывшую мечеть, превратившуюся в собор, прославившуюся
своим «лесом» колонн, увенчанных красными и белыми полосатыми арками в
исламском стиле среди других многих архитектурных достопримечательностей
и служит как напоминание о славе и важности Кордовы в средневековье.
Здание наполнено историей и красотой — вы захотите потратить хотя бы
пару часов, чтобы оправдать его.
Построенная в 786 году как
мечеть, структура несколько раз расширялась под мусульманским правлением
Кордовы, оставаясь при этом в значительной степени верной
первоначальному замыслу. После христианской Реконкисты Кордовы в 1236
году сразу же начались работы по превращению здания в церковь, а четыре
века спустя в центре здания был построен собор, хотя и не без
разногласий, поскольку он значительно изменил пространство. Сегодня,
несмотря на наличие собора, большая часть первоначальной структуры
мечети прекрасно сохранилась.
Подойдя к Меските, первое, что вы
заметите, это массивная колокольня на северной стороне здания, которая
возвышается над окружающими зданиями. Построенная в 1600-х годах башня
заменила ранее стоявший на этом месте минарет. Вдоль внешней стороны
здания стена приобретает вид крепости с тщательно продуманным набором
арки в мавританском стиле и окнами, расположенными время от времени.
Пройдя через одну из дверей, вы попадете в Патио-де-лос-Наранхос,
или Двор апельсиновых деревьев, который в соответствии со своим
названием содержит рощу апельсиновых деревьев, посаженных симметричными
рядами, которые воспроизводят лес колонн внутри здания. Посередине
приятно журчит большой фонтан, а виды на колокольню в обрамлении
деревьев превосходны. Вход во внутренний дворик бесплатный и открыт в
течение дня как общественный парк — билетные кассы расположены со
стороны двора со стороны колокольни.
Войдя внутрь, вы сразу же
окажетесь перед лесом уходящих вдаль колонн, увенчанных ослепительными
подковообразными арками. Свет в пространстве будет играть интересные
трюки с арками и довольно резко меняется по мере того, как вы идете по
зданию, переходя от довольно темного, когда вы входите, к очень яркому в
соборе в середине и вперед и назад, когда вы продолжаете.
Напротив комнаты от входа находится Михраб, впечатляющая арка,
украшенная арабскими письменами, которая была центром мечети, поскольку
она была обращена в сторону Мекки, и это то, с чем сталкивался каждый
мусульманин, когда они преклоняли колени на полу, чтобы молиться.
Когда-то в это пространство могли вместиться десятки тысяч человек для
молитвы, толпа преклоняла колени на своих ковриках перед михрабом. В
углу здания рядом стоят стеклянные витрины с артефактами, выкопанными
из-под Мескиты, а стены вдоль стен здания украшены часовнями, каждая из
которых украшена замысловатым произведением искусства.
В центре
здания Собор возвышается над остальной частью здания, и переход от
впечатляющей, но интимной структуры мечети к всепоглощающему
благоговению собора является резким и довольно резким, но не позволяйте
этому останавливать вас. от красоты собора с его богатым убранством и
хорошо освещенным интерьером, что свидетельствует о победе над
мусульманами, которые ранее использовали это здание. Наличие собора
также дает уникальную возможность легко сравнить различия между
мусульманской и христианской архитектурой.
Клубок узких средневековых улочек, окружающих Мескиту, Старый город
расположен чуть выше мутной реки Гвадалквивир и содержит подавляющее
большинство туристических достопримечательностей Кордовы. К северу и
западу от Мескиты находится Еврейский квартал, район, который восходит к
позднему средневековью и предлагает интересную прогулку, несколько
прекрасных внутренних двориков и несколько скудных напоминаний о
еврейском населении, которое когда-то жило здесь.
1 Римский мост
(Пуэнте Романо). Мост в римском стиле через неглубокую реку
Гвадалквивир, который когда-то был основным переходом через реку, что
обеспечило важность Кордовы для региона. Въезд на мост отмечен
триумфальной аркой и примыкающим к ней одноколонным памятником, а с
другой стороны он ведет к старым укрепленным воротам (ныне музей, о
котором будет рассказано ниже).
2 Museum of Al-Andalus Life (Museo
Vivo de Al-Andalus), C/ Puente Romano (на противоположном конце Римского
моста), ☏ +34 957 293 929. Октябрь-апрель 10:00-18:00, май - Сентябрь, с
10:00 до 14:00 и с 16:30 до 20:30. Исторический музей, расположенный в
Торре-де-ла-Калаорра, которая когда-то служила старыми укрепленными
воротами в город. При входе в музей встречающие (которые хорошо говорят
по-английски) надевают гарнитуру, которая расскажет об экспонатах и
артефактах мусульманской Андалусии, которые вы увидите, идя из комнаты в
комнату. Рассказчики относятся ко всему происходящему очень философски,
и их описания ислама могут показаться довольно цветистыми, но артефакты
заслуживают внимания, а с балкона на вершине башни открывается
прекрасный вид на реку и город. 4,50 евро, дети 3 евро.
3
Алькасар-де-лос-Рейес-Кристианос, улица Кабальеризас-Реалес. Вт-Пт
08:30-19:30, Сб 09:30-16:30, Вс 09:30-14:30. Построенный в 8 веке как
резиденция халифата на месте крепости вестготов, Алькасар использовался
как резиденция и крепость Фердинанда и Изабеллы («христианских
монархов», в честь которых теперь названо здание), а также как
штаб-квартира для испанская инквизиция. Крепость с ее артефактами (в том
числе серией римских мозаик и римским саркофагом) и двумя башнями теперь
открыта для осмотра, но главной достопримечательностью здесь являются
пышные и красивые сады на этом месте. 4,5 евро, студенты 2,25 евро.
4
Calle de las Flores (возле Мескиты, со стороны башни). Красивая узкая
улочка, полная цветов, с прекрасной крошечной площадью в конце и
прекрасным видом на башню Мескита, обрамленную зданиями вдоль улицы.
5 Синагога (La Sinagoga), C/Judíos (в Еврейском квартале). Небольшая, но
прекрасно сохранившаяся синагога — одна из трех сохранившихся в Испании
— сооружение было построено в 1315 году и состоит из одной небольшой
квадратной комнаты с высокими потолками и великолепной декоративной
штукатуркой в стиле мудехар на стенах. 0,30 евро, но вы можете
обнаружить, что у двери никого нет, и в этом случае это бесплатно.
6
Casa de Serafad (Дом памяти), C/Judios (напротив синагоги), ☏
+34957421404. Вт-Вс 11:00-18:00. Музей культуры и народа сефардского
(иберийского) иудаизма, расположенный в здании 14 века. Комнаты,
расположенные вокруг двора, содержат различные экспонаты, посвященные
истории иудаизма в городе: домашняя жизнь; роль важных женщин в
еврейской истории и культуре; еврейские праздники; история еврейского
квартала, когда-то окружавшего синагогу; Сефардская музыка и песни. В
других залах находится экспозиция, посвященная великому
раввинистическому мыслителю и писателю Маймониду (родившемуся в Кордове
до того, как его семья переехала в Египет, а затем в Палестину), влиянию
инквизиции на еврейскую культуру (вынужденному изгнанию или сокрытию тех
евреев, которые не были убиты на месте). ), и сохранение фрагментов
еврейской культуры в крипто-иудаизме (тайное выполнение некоторых
еврейских ритуалов потомками евреев, насильственно обращенных в
христианство). Есть небольшой сувенирный магазин.
Городская стена.
Пласа-дель-Потро - небольшая старая площадь, где Дон Кихот де ла Мача
останавливался во время одного из своих приключений. Вы можете найти там
красивый фонтан с маленькой лошадкой и «Триумф Сан-Рафаэля». В этом же
месте расположены местный музей художника Хулио Ромеро де Торреса и
Музей изящных искусств.
Пласа-де-ла-Корредера - единственная «Плаза
Майор серрада» (закрытая главная площадь) в Андалусии.
Capilla de San
Bartolome, Calle Averroes, ☏ +34 957 78 76 44. 15 сентября – 14 июня:
вт-сб 10:30–13:30, 15:30–18:30; Вс 10:30-13:30; М 15:30-18:30; летом
закрыт. Прекрасная часовня в стиле готика и мудехар 15 века с красивой
плиткой и сводами. Часовня находится в ведении Университета Кордовы. 2
евро (суббота, воскресенье и праздничные дни), 1,50 евро (с понедельника
по пятницу), бесплатно (студенты Университета Кордовы).
Водяная
мельница Альболафия (к западу от Пуэнте Романо). Реконструированное
мавританское водяное колесо, единственное сохранившееся в Испании.
Бесплатно.
Templo Romano (римский храм Кордовы), вдоль улицы Клаудио
Марсело. В 5 минутах ходьбы от главной площади Кордовы находится Templo
Romano, руины римского храма, построенного в I веке н.э. во время
правления императора Домициана (81-96 н.э.). Руины сильно разрушены,
колонны реконструированы, но ночью место красиво освещено. Семья диких
кошек на этом месте привлекает не меньше внимания, чем сами руины.
Templo Romano, Puente Romano и фрагменты в Археологическом музее — это
все, что осталось от римского прошлого Кордовы. Бесплатно.
Museo
Arqueológico (Археологический музей Кордовы), Plaza Jerónimo Páez, 7, ☏
+34 957 35 55 17. 16 сентября–15 июня: вт–сб 09:00–19:30, вс и
праздничные дни 09:00–15:30 ; 16 июня-15 сентября: Вт-Вс 09:00-15:30.
Небольшой музей, спрятанный на площади в старом городе, демонстрирует
артефакты из предыстории Кордовы, через ее римскую и исламскую эпохи до
средневековья. Больше всего впечатляет то, что музей построен на руинах
старого римского амфитеатра Кордовы и позволяет посетителям прогуляться
по настоящим руинам. 1,50 евро (посетители из стран, не входящих в ЕС),
бесплатно (посетители из ЕС).
Calleja del Pañuelo (Аллея платков),
Calleja del Pañuelo. Крошечный переулок возле мечети-собора. В самом
узком месте его ширина предположительно составляет всего 72 см.
Построенный в мавританском стиле, он ведет к небольшой площади (самой
маленькой в мире) с фонтаном.
Plaza de Capuchinos (Плаза-дель-Кристо-де-лос-Фаролес),
Куэста-дель-Байлио (недалеко от улицы Альфарос). Самая впечатляющая
площадь, лучшее время для посещения - закат или ночь. Статуя Христа
на кресте, украшенная множеством старых фонарей, свечей и цветов,
создает очень спокойную атмосферу. Пока он находится за пределами
старого города - это действительно недалеко.
Пласа-де-лас-Тендильяс.
Виана Палас. Бывшая резиденция маркизы
Вианы, это впечатляющий музей с мебелью, гобеленами, фарфором,
плиткой, картинами, изделиями из кожи, мушкетами, библиотекой из
7000 томов и обширными садами, раскинувшимися на 14 внутренних
двориках.
Medina Azahara, Carretera de Palma del Rio (примерно в
5 км к западу от города; в туристическом офисе курсирует автобус за
9 евро). Руины столицы Западного халифата, занесенные в список
всемирного наследия, построенные в начале 940-х годов. Огромный
археологический интерес, красивая и особенная прогулка. Взрослые
4,50 евро, дети до 8 лет бесплатно, студенты/пенсионеры 3 евро,
жители Кордовы 2 евро.
Замок Альмодовар-дель-Рио (25 км к западу по A431 или сядьте на
автобус M-250 от Estación Autobuses Córdoba), ☏ +34 957 63 40 55.
Пн-Пт 11:00–14:30 и 16:00–19:00 , сб вс 11:00-19:00. Мавританский
замок, построенный в 8 веке и позже использовавшийся в качестве
королевского дома королем Педро I в 14 веке. Он был показан в
седьмом сезоне сериала «Игра престолов» как Хайгарден. Взрослый 9
евро, пенсионер 7 евро, ребенок 4-13 лет 5 евро, ребенок до 4 лет
бесплатно.
Обехо (43 км к северу от N-432 и CO-3406; сесть на
автобус N от Colon Est [43 мин.] до Cerro Mariano, затем на автобусе
UO [34 мин.]). В этой деревне есть несколько интересных
достопримечательностей: приходская церковь Сан-Антонио Абаль,
церковь 13-го века, внесенная в список историко-художественных
памятников; Кастильо-де-Убаль, старая крепость, построенная из скал,
которые окружают местность гобеленами испано-мусульманского
происхождения; и Эрмитаж Сан-Бенито.
Май - ¡Майо!. Лучшее время для посещения города. «Месяц Кордовы».
Feria de Córdoba - Последняя неделя мая, огромная ярмарка выпивки,
танцев, еды и бездействия. Музыка фламенко и сальса. Отличное время!
(конец мая - начало июня)
Крусес-де-Майо - 1-я неделя мая. Очень
весело, много площадей в центре города, старый город, с большими
крестами, украшенными цветами, с музыкой и напитками, полными
веселящихся людей! (Начало мая.)
Ката дель Вино Монтилья-Морилес -
ярмарка дегустации вин Кордовы. Очень хороший выбор вин, тапас и музыка
в огромной палатке в центре города. (конец апреля)
Festival de Patios
- около 2 недель в мае. Люди, живущие в древних районах Кордовы, с
гордостью открывают свои дворы для посетителей и участвуют в конкурсе, в
котором красочные растения и различные элементы приглашают созерцать
красоту домов в традиционном стиле. (середина мая)
Март Апрель
Semana Santa (за неделю до Пасхи) - процессии по всему городу,
включающие сцены из жизни Христа, оркестры и кающихся. Очень красивая
выставка культуры города. Примерно шесть шествий каждую ночь с 18:00 до
полуночи.
Июль
Международный фестиваль гитары. Город стал
мировой гитарной столицей в течение двух недель, полных концертов с
участием лучших мировых гитаристов и групп, начиная от джаза / блюза,
классики и, конечно же, фламенко. Отличные музыкальные и танцевальные
семинары, музыкальные курсы и конференции по гитаре.
Февраль Март
Карнавал Типичный андалузский карнавал (не такой масштабный, как
фестиваль в Кадисе, но, тем не менее, прекрасное времяпрепровождение).
Центр города по выходным заполнен людьми в костюмах, на городских
площадях поют веселые песни.
В течение года
Хамам - арабские
бани. В 5 минутах ходьбы к западу от мечети находится современная
арабская баня, воссоздающая те, что использовались в мавританскую эпоху.
Говорят, что в золотые времена западного халифата в Кордове было более
400 сотен бань. Сайт предлагает сеанс на два часа (включая массаж).
Совершите поездку на сегвее по Кордове, проезжая мимо мест, которые
посетитель обычно пропускает. Англоговорящие экскурсии. От 15 евро на
человека.
Этимологическое значение названия города широко обсуждалось в историографии, и в настоящее время нет единого мнения по этому поводу. Первое известное название населения - Кордуба, предоставленное в форме Colonia Patricia Corduba после основания города римлянами в I веке до нашей эры и то предполагается ранее. Поскольку первое появление Кордовы в древних текстах относится к основанию финикийской торговой фактории в окрестностях города, это название имеет возможное семитское происхождение. Таким образом, Кортеба стал бы означать «маслобойня» для некоторых авторов или «хороший город» от Карт-туба для других.Другие этимологии относятся к существованию иберийского поселения до прибытия финикийцев, учитывая, что окончание Уба широко известен в Испании, что означает «холм» или «река», упоминается как Оба, старое название реки Гвадалквивир, а Карт-Оба - «город Оба». Также возможно, что его происхождение - карфагенский Карт-Джуба, названный в честь карфагенского генерала Гамилькара Барки в честь нумидийского полководца по имени Джуба, который сражался и погиб в битве в этом регионе около 230 г. до н.э. в.
Известно поселение 3-го тысячелетия до нашей эры на окраине города
Кордова, на реке Колина-де-лос-Кемадос, хотя неизвестно, сохранился ли
турдетанский город с течением времени. Есть свидетельства того, что
самые старые материалы на этом месте происходят из бронзы, древнего и
средневековья из-за раскопок в Лусоне и Мате. Есть свидетельства
существования поселения между 3-м и 2-м тысячелетием до нашей эры
(бронзовый век) в Кампо-де-ла-Вердад, на другом берегу реки, которое
могло быть заселено одновременно с поселением на холме. сгорел. Есть
свидетельства других поселений 3-го тысячелетия до нашей эры в
окрестностях городского центра, например, поселения, идентифицированного
как Канито Мария Руис.
Кроме того, известны останки начала
медного века, к концу 4-го тысячелетия до нашей эры, наиболее известные
из которых находятся в районе Алколеа, рядом с мостом. Самым последним
открытием является открытие Аррузафа-Таблеро-Альто, в котором было
обнаружено захоронение с четырьмя людьми, похороненными одновременно,
недалеко от Эль-Брильанте, города, о котором почти ничего не известно.
Основан в 169 г. до н.э., Кордова была столицей провинции Hispania
Ulterior Baetica (Bética), времени расцвета, когда в нем появилось
множество игривых зданий, давших латинскому миру великих философов,
таких как Лучио Аннео Сенека, ораторов, таких как Марко Аннео. Сенека и
поэты, как Лукан. Позже он мог входить в состав провинции Испания
Византийской империи, хотя этот факт не доказан.
В 711 году
арабские и берберские армии вторглись на Пиренейский полуостров, и менее
чем за семь лет почти вся территория была оккупирована
захватчиками.Кордова была столицей Независимого Эмирата и Западного
халифата Омейядов, время, когда оно достигло своего пика, достигнув от
250 000 до 350 000 жителей, будучи в 10 веке одним из крупнейших городов
мира, в Европе уступавшим только Константинополю, а также культурным,
политическим и экономическим узлом. Недавние археологические открытия в
городских районах, которые, как считалось, были заняты альмуниями и
фруктовыми садами, такими как извилина реки Гвадалквивир между районом
Леванте, районом Фатима и Полигоно-де-лас-Кемадас, делают маржу в 300
000 человек неопределенной. о которых мусульманские хроники говорят
около 1000 года. Бальбас оценил население города примерно в 10 веке
более чем в 100 000 жителей, в то время как другие источники говорят о
200 000 или 300 000. Хосе Кальво Поято считал цифру в один миллион
жителей преувеличением и ошибкой.
Во время правления Абдеррамана
I начала возводиться большая мечеть Кордовы, которая в настоящее время
преобразована в католический собор и называется собором
Санта-Мария-Мадре-де-Диос (завершен в 10 веке) на базе базилики
Сан-Висенте. Мартир , храм, который до этого момента разделяли
мусульмане и христиане. С тех пор христианам пришлось строить свою
церковь на окраине Кордовы. Точно так же в городе был известный
университет и публичная библиотека, насчитывающая около 400 000 томов.
Было двадцать семь бесплатных школ для обучения бедных детей, и уровень
грамотности как мальчиков, так и девочек был очень высоким. Юноши,
принадлежащие к знати католических королевств северной Испании, получали
образование при мавританском дворе, а богатые женщины Франции заказывали
свои самые элегантные костюмы в Кордове. Город был украшен садами,
водопадами и искусственными озерами, а посредством акведука пресная вода
в изобилии подавалась в фонтаны и общественные бани, которых, согласно
мусульманскому хронисту, было семьсот. По всему городу можно было
увидеть роскошные дворцы, на строительство одного из которых, Аль-Захра
(Медина Азахара), на окраине Кордовы, потребовалось двадцать пять лет и
тяжелый труд 10 000 рабочих. Его руины и сегодня свидетельствуют о его
былом величии.
Однако смерть Альманзора вызвала анархию в Кордове
и открытый спор за власть, что привело к мародерству и разграблению
Кордовы и Медины Азахара в первые годы тысячелетия. Старая жемчужина в
короне через несколько лет превратилась в город второстепенного значения
в контексте полуострова, мусульман и Европы.
В 1236 году
Фердинанд III Святой взял город. Указанный монарх приказывает построить
так называемые Фернандинские церкви. Альфонсо X основывает монастырь
Санта-Клара, а во время правления Альфонсо XI строится синагога Кордовы.
Точно так же и в ознаменование победы в битве при Саладо над Бенимерином
построена Королевская коллегиальная церковь Сан-Иполито, где похоронены
этот король и его отец. Также во время его правления началось
строительство Алькасар-де-лос-Рейес-Кристианос.
В сентябре 1804 года в городе был обнаружен очаг желтой лихорадки,
эпидемия, закончившаяся всего за несколько месяцев, унесшая жизни более
1500 жителей Кордовы. Вспышка началась на улице Алмонас, возможно, из
порта Малаги, города, в котором летом 1804 года произошла серьезная
вспышка, унесшая жизни более 11 400 человек. Инфекция вскоре
распространится на Кордову, затронув столицу и несколько близлежащих
муниципалитетов, таких как Эспехо, Монтилья или Ла-Рамбла. В
муниципалитете Кордова район Аксеркия распространился на остальную часть
города, хотя были возведены стены и перекрыты несколько улиц. Двери
города оставались закрытыми, за исключением дверей Ринкон и Нуэва, где
находились судебные приставы и врач для проведения санитарного контроля.
В конце ноября 1804 г. было объявлено об окончании эпидемии, что было
отмечено весельем и гуляньями.
В начале испанской войны за
независимость (1808–1814 гг.) город подвергался систематическим грабежам
со стороны французских имперских войск после непродолжительной оккупации
его в июне 1808 г. Город снова будет оккупирован ими в 1810 г., во время
генерала Жана-де - Кампания Дьё Сульта в Андалусии, остававшейся под
контролем Франции до ухода в 1812 г.
В 1836 году, во время Первой
карлистской войны, его ненадолго оккупировал генерал Мигель Гомес Дамас.
В середине девятнадцатого века железная дорога прибыла в Кордову с
открытием линии Кордова-Севилья в 1859 году50. В последующие годы были
открыты другие маршруты: линия Кордова-Малага (1865 г.), линия
Мансанарес-Кордова. (1866 г.), линия Кордова-Бельмес (1873 г.) или линия
Марчена-Вальчиллон (1885 г.). В результате столица Кордовы стала важным
железнодорожным узлом, через который проходило большое количество
пассажирских и товарных перевозок. Был построен вокзал, известный
«центральный вокзал», который поддерживал связь с Севильей,
Алькасар-де-Сан-Хуан и Мадридом. Несколько лет спустя поблизости была
построена еще одна станция, станция Серкадилья, ведущая к маршрутам в
Малагу и Бельмес.Соединение с линией Марчена осуществлялось через
железнодорожный узел Вальчиллон, расположенный к югу от города. Вокруг
станций был сочленен крупный комплекс железнодорожного хозяйства с
крупными железнодорожными станциями, локомотивными депо, кольцевыми
развязками, мастерскими, доками-складами и т. д.
В настоящее время это один из наиболее хорошо сохранившихся городов
Испании с очень обширным историческим центром, объявленным ЮНЕСКО
объектом Всемирного наследия 17 декабря 1984 года. Кроме того, в городе
представлены районы современной Кордовы 21 века, такие как Зоко и
спланируйте районы Renfe с точки зрения их городского качества.
Кордова была кандидатом в европейскую культурную столицу 2016 года, став
финалистом, представляющим Испанию.
Хунта Андалусии изучает
возможность создания столичного региона Кордовы, в который, помимо
столицы, будут входить города Вильяфранка-де-Кордова, Обехо, Ла-Карлота,
Вильяхарта, Вильявисиоса-де-Кордова, Альмодовар-дель-Рио. и
Гвадалькасар, таким образом, с приблизительным населением 362 000
жителей.
1 июля 2018 года Медина Азахара была объявлена
объектом Всемирного наследия.
Поездом
RENFE, испанская сеть высокоскоростных железных дорог,
предлагает очень быстрые и удобные поезда до Кордовы. Из Мадрида Аточа
поезда ходят ежечасно, большинство из них следует в Севилью (45 минут),
некоторые в Малагу (50 минут), Кадис или Альхесирас (для Марокко). Два
мадридских рейса отправляются из Барселоны, дорога занимает около пяти
часов через Сарагосу. Поскольку поезда очень быстрые, а время в пути
короткое, они ходят только в дневное время.
Estación de Córdoba
Central, Glorieta de las Tres Culturas, ☏ +34 902 432 343. Современный
вокзал на Авенида-де-Америка. Есть камеры хранения, wi-fi, кафе и
туристический информационный центр. Чтобы добраться до старого города,
включая Мескиту, поверните налево в торговом центре при выходе из
платформы, затем направо по зеленому разделенному бульвару Авенида де ла
Республика Аргентина. 15 минут приведут вас к воротам через старые
городские стены, держитесь прямо, затем идите прямо к самой большой
башне в поле зрения.
Автобусом
Автовокзал Кордовы (Estación de
Autobuses de Córdoba), Avenida de la Libertad (через дорогу от
железнодорожного вокзала), ☏ +34 957 40 40 40,
info@estacionautobusescordoba.es. Регулярные автобусы почти из каждого
города Андалусии, а также из Мадрида отправляются с вокзала "Estación
Sur" (около 6 автобусов в день). У ALSA и Socibus есть расписание и
информация о билетах онлайн.
На самолете
В Кордове нет
аэропорта. Ближайшие крупные аэропорты находятся в Севилье, Малаге и
Мадриде; оттуда поезд или автобус до Кордовы занимает всего несколько
часов.
На машине
Расстояния до Кордовы: Мадрид 407 км, Бадахос
278 км, Гранада 166 км, Малага 175 км.
Почти все достопримечательности Кордовы находятся в пределах пешей
досягаемости (единственное заметное исключение — Медина Азахара), и
типичный турист может обойтись стандартной туристической картой, которую
можно получить в туристических офисах (один на восточной стороне
Мескита, еще один между Алькасаром и городскими стенами и еще один на
вокзале, и это лишь некоторые из них).
Район, в котором больше
всего можно увидеть, — это Старый город, окружающий Мескиту. Старый
город представляет собой клубок улиц в средневековом стиле, примерно
ограниченных рекой Гвадалквивир на юге, площадью Пласа-де-лас-Тендильяс
на севере и усаженным деревьями Пасео-де-ла-Виктория на западе. Этот
район переполнен местами, где можно остановиться, поесть и купить
сувениры, хотя многие посетители могут найти некоторые районы (особенно
непосредственно окружающие Мескиту) слишком туристическими, а более
интересные вещи можно найти на крошечных улочках Еврейского квартала на
западе и севере. из Мескиты. За Мескитой Римский мост пересекает реку
Гвадалквивир к музею в старых воротах на противоположной стороне.
Район непосредственно к северу от Старого города, примерно от района
Пласа-де-лас-Тендильяс до Авенида-де-Америка, является более современной
частью города, где расположены железнодорожный и автобусный вокзалы, а
также крупный торговый район. Вдоль Пасео-де-ла-Виктория на западной
стороне и Авенида-де-Америка на севере расположены большие парки, по
которым приятно прогуляться.
Основной торговый район находится вокруг Пласа-де-лас-Тендильяс:
улица Консепсьон, улица Крус-Конде, бульвар Гран-Капитан, проспект
Ронда-де-лос-Техарес...
Sukia - коктейльный магазин, Cuesta Luján 4.
(между Plaza de las Tendillas и San Fernado), 95749051, Действительно
классный магазин. Он продает китч, будь то одежда, музыка, украшения,
если это китч 1950-х, 60-х или 70-х годов, он здесь.
Blas s -
Artisanal Ceramics, Calle Martinez Rücker. (Улица, ведущая к Меските с
марокканским рестораном.) Этот магазин — одна из скрытых жемчужин
Кордовы. Владельцы продают красивую керамику в разных стилях со своего
внутреннего дворика, так что вы можете не только взглянуть на прекрасную
керамику ручной работы, но и почувствовать традиционный внутренний
дворик Кордовы. Если вам не посчастливилось посетить Кордову во время
соревнований по патио, этот магазин предлагает вам прекрасную
возможность. Керамика также более высокого качества, чем в большинстве
магазинов вокруг Мескиты, поскольку магазин посвящен керамике и не
ориентирован на туристов. Они демонстрируют работы Карлоса Дурана,
сюрреалиста из Толедо, яркого цвета.
Одним из традиционных
ремесел в Кордове является ювелирное дело. Драгоценности по хорошей
цене, особенно золото, можно найти по всему городу. Тем не менее,
желательно покупать вдали от туристических мест, так как это самые
дорогие места для покупки. Одно место, чтобы проверить это, находится
вокруг проспекта Иисуса Рескатадо.
Бюджет
Вокруг Пласа-де-лас-Тендильяс
1 Taberna Góngora,
Calle del Conde de Torres Cabrera, 4, ☏ +34 957 49 03 62. Ежедневно
с 12:30 до 16:00, с 19:00 до 23:30. Популярен среди местных жителей
и хорошо известен своими колбасными изделиями (carne de monte).
2
Delorean, Calle Alfonso XIII, 2. 08:30-16:00; 20:00-00:30 (Кухня
открывается в 12:30). Рядом с Templo Romano, это место предлагает
бесплатные тапас с каждым напитком, а каждый дополнительный тапас
стоит 1 евро. Их фирменные блюда включают Piruleta de Barbacoa
(мясо, приготовленное на гриле на леденце) и Pulpo a la Gallega
(осьминог, приготовленный по-галисийски). 2–3,50 евро (декабрь 2015
г.).
3 Taberna Chico Medina, C. Historiador Díaz del Moral, 4.
4 Дон Хамон, К. Мануэль де Сандоваль, 8.
5 Махало Поке, К. Круз
Конде, 24 года.
6 Pan & Fusion, пл. de las Tendillas, 2.
Тапас-бар.
Вокруг мечети-собора Кордовы
7 El Abanico -
Tapas Córdoba, C. Velázquez Bosco, 7.
8 Tetería-Comida Árabe
"Halal" PETRA, Calleja de la Hoguera, 3.
9 Лос-Калифас, К. Динс,
5.
10 Taberna Rafaé, C. Deanes, 2.
Рядом с парком Хуана
Карлоса I
11 Ла Абадия, Авенида. дель Аэропуэрто, 4. 09:00 -
00:00. Одно из немногих мест в Кордове, где подают бесплатные тапас.
Он расположен вдоль бульвара тапас, популярного среди местных
жителей. Многолюдно в дни футбольных матчей. Тапас варьируется от
1,70 до 3 евро (декабрь 2015 г.)
12 La Fabbrica, К. Альбенис, 16.
13 Бар Хуанито Мохамед, К. Марруекос, 10 лет.
Меркадо Виктория,
Сады Виктории. Большой застекленный фуд-корт с несколькими десятками
простых закусочных и баров. Особенно хороший выбор во второй
половине дня, так как многие киоски остаются открытыми во время
дневной сиесты, когда закрывается большинство ресторанов.
Вокруг Jardin de la Escritora Елена Фортун
14 Эль Бокерон, авеню.
де Манолете, 20.
15 Лисарран, Хосе Мария Марторель, 20 лет.
Испанская кухня.
16 Pomodoro Pizza Pasta Burritos, Хосе Мария
Марторелл, 2.
Средний диапазон
17 Restaurante Casa Rubio,
Calle Puerta de Almodóvar, 5, ☏ +34 957 420 853,
comercial@cabezasromero.es. Пн-Чт 13:00-16:30 19:30-23:30, Пт Сб
13:00-24:00, Вс 13:00-23:30. В самом сердце Джудерии это место
предлагает достойные тапас по цене. Чуть более дорогая версия
находится рядом с мечетью, под названием Casa Pepe de la Juderia,
где подают ту же еду с небольшой наценкой для местоположения.
Отличные бравы. Стоит проверить.
18 El Caballo Rojo, Calle del
Cardenal Herrero, 28 (недалеко от Мескиты), ☏ +34 957 475 375, факс:
+34 957 490 318. Местные жители утверждают, что здесь лучшее
рабо-де-торо в городе. Ежедневно 09:00-24:00.
Casa Mazal, 19,
Calle Tomás Conde, 3 (между собором-мечетью и синагогой), ☏ +34 957
94 18 88, info@casamazal.com. Ежедневно 12:00-16:00, 20:00-23:30.
Этот ресторан предлагает клиентам попробовать традиционную
сефардскую еврейскую кухню. Хотя мясо не сертифицировано как
кошерное, ни одно из блюд не смешивает мясо и молочные продукты.
Рестораном управляет сефардская семья. Еда, действительно,
божественная.
20 Restaurante El Churrasco, Calle del Romero, 16
(очень близко к Меските), ☏ +34 957 290 819, бесплатный номер: +34
957 421 661, elchurrasco@elchurrasco.com. Ежедневно 13:00-16:00,
20:30-24:00. С восхитительными мясными блюдами.
21 Taberna La
Fragua, Calleja del Arco, 2 (от C/Tomás Conde), ☏ +34 957 48 45 72,
restaurantelafragua@hotmail.es. Вкусная домашняя еда и традиционная
кухня в современном индивидуальном стиле. Приятные блюда в
аутентичном очаровательном внутреннем дворе 16-го века в
сопровождении эмбиентной музыки фламенко. Также можно попробовать
тапас и напитки по очень разумной цене. Непринужденная атмосфера.
22 Taberna San Miguel (Casa El Pisto), Plaza de San Miguel, 1 (за
Iglesia de San Miguel), ☏ +34 957 47 01 66. Пн-Сб 12:00-16:00,
20:00-24:00 . Это очень популярное место, основанное в 1880 году,
нельзя пропустить. Подается великолепная монтилья, а также рабо де
торо и писто.
Дорогой
Bodegas Campos, Calle Lineros, 32, ☏
+34 957 497 500. Ежедневно 13:00-16:00, 20:30-23:00; закрыто 24
дек., 31 дек. Классическое заведение Кордовы. Историческое здание,
известное тем, кто его посетил. Еда фантастическая, очень
рекомендуется!
Ресторан Castillo de la Albaida, Carretera De
Trassierra, км 3, ☏ +34 957 27 92 69. Отреставрированный замок в
предгорьях Кордовской Сьерры, в 10 минутах езды от центра города на
машине. Очень хорошая кордовская еда с великолепными городскими
достопримечательностями.
Пласа де ла Корредера. Много баров в этом красивом месте, приятная
обстановка и приятные люди.
Vial Norte (Paseo de Córdoba). Много
современных баров в самой новой части города. Симпатичные люди и модные
пабы.
Эль Брилланте, Эль Таблеро Авенида дель Брилланте. Летом модные
бары, модные люди в богатых кварталах. С июня по сентябрь.
Polígono
Industrial de Chinales (Чиналес, промышленный парк). Очень близко к
центру города (5-10 минут на машине, 4 евро на такси). Клубы/Дискотеки:
Maná, Silos, Kenia, Go...
Район Сьюдад-Хардин, улица Альдеретес,
улица Хулио Пеллисер. Много маленьких, но очень веселых мест, где можно
потанцевать, выпить... повеселиться! С октября по май.
Гостевые дома
Hostal Lineros 38 Очень красивое место с красивой
андалузской (исламской архитектурой юга Испании).
Хостелы
The
Terrace Backpackers (он же Pension Pilar del Potro / Funky Córdoba),
Calle Lucano, 12, ☏ +34 957 492 966. Хорошее расположение. Чистые
приваты и общежития. Кондиционер. Как ни странно, у него три отдельных
имени.
Séneca Hostel, C/ Conde y Luque, 7, ☏ +34 957 491 544,
eservas@senecahostel.com. Кухня, вай-фай.
Backpacker Al-Karte, C/
Martinez Rucker, 14 (недалеко от Mezquita-Catedral), ☏ +34 626 389 706,
alkatre@alkatre.com. Построен в традиционном андалузском доме с открытым
двором в центре общежития. В нем есть отдельные комнаты для вечеринок,
вплоть до шести-шестиместных комнат в общежитии. Приятная обстановка и
дружелюбный владелец, который сделает все возможное, чтобы дать совет о
том, что посмотреть в Кордове.
Отели
Отель Масия Альфарос.
Отличный отель с центральным расположением в старом городе. В нескольких
минутах ходьбы от центральной площади, магазинов, археологических
раскопок, напитков.
Отель Los Abetos Кордова, Av. de San José de
Calasanz, 2 14012 Córdoba Córdoba, ☏ +34 957 767 063.
Hotel AC
Córdoba Превосходный современный отель в квартале от автобусного и
железнодорожного вокзалов, в непосредственной близости от центра города.
Отель Córdoba Centre в 5 минутах ходьбы от железнодорожного/автобусного
вокзала и центра города.
Отель Hospes Palacio del Bailío,
единственный 5-звездочный отель в городе. Расположенный в центре.
Невероятный старый городской дворец 16 века. Уважая как римские, так и
мавританские архитектурные влияния. 53 номера, ресторан и спа. Новая
сущность Hospes Palacio del Bailío рассказывает старую историю, его
архитектура говорит об истории в старом квартале города, рядом с
площадью Кристо де лс Фаролес и в 10 минутах от мечети.
Отель
Mezquita, Plaza Santa Catalina, 1 (на восточной стороне Mezquita), ☏ +34
957 47 55 85, факс: +34 957 47 62 19, recepcion@hotelmezquita.com.
Заезд: 13:00, выезд: 12:00. Рядом с Мескитой это хорошее соотношение
цены и качества с вежливым обслуживанием. Бесплатный wi-fi, камера
хранения. От 40 евро/одноместный номер, 50 евро/двойной номер; включает
завтрак.
Отель NH Amistad, Plaza de Maimónides, 3, ☏ +34 95 7420335,
факс: +34 95 7420365, nhamistadcordoba@nh-hotels.com. В самом сердце
старого города, в 5 минутах ходьбы от Мескиты. Поселились в стенах
старого города, внутри красивого дворца. По соседству есть еще один
отель NH - NH Califa.
Hotel casas de la Judería, Calle Tomás Conde,
10, ☏ +34 957 202 095, nhamistadcordoba@nh-hotels.com.
Отреставрированный исторический 4-звездочный отель рядом с собором
Мескита.
Hotel Boutique Caireles, Calle Cardenal Herrero, 12 (прямо
напротив мечети), ☏ +34 957 49 65 61, reservas@hotelcaireles.com. В
еврейском квартале.
По состоянию на сентябрь 2021 года в городе есть 4G от всех испанских операторов и 5G от Movistar.
Прогуливаясь по территории рядом с Мескитой, будьте осторожны: нищие попытаются высосать у вас немного денег и часто работают в командах. Вы можете обнаружить, что с вас берут 40 евро за хиромантию, или ваши деньги ворует маленький ребенок, работающий вместе с предполагаемым хиромантом. Просто следите за своими вещами и не попадайтесь на их аферы.
Муниципальный термин Кордова занимает 1245 км², примерно 9% от общей площади провинции.Основной населенный пункт является самой густонаселенной территорией, существует шесть округов: Эль-Игерон, Алколеа, Санта-Крус, Серро-Муриано, Вильяррубия и Санта-Мария-де- Трассьерра и небольшое местное образование Энсинарехо, зародившееся либо как сельскохозяйственные поселения, либо как жилые центры.Основное ядро Кордовы расположено на берегу реки Гвадалквивир, которая пересекает ее с востока на запад, образуя несколько меандров. К северу от муниципального термина находится Сьерра-Морена, а к югу - обширная сельская местность. Таким образом, высота муниципалитета варьируется от 78 метров на берегу Гвадалквивира до 692 метров (Серро-Торре-Арболес) в Сьерра-де-Кордова, принадлежащей Сьерра-Морена. Город возвышается на 123 метра над уровнем моря.
В рамках муниципального образования можно выделить две зоны по
орографии, сельской местности и горам. К северу от Кордовы находятся
предгорья Сьерра-Морена с крутыми склонами, которые позволяют подняться
примерно на 100 метров над уровнем моря от основного ядра до 692 метров
от холма Торре-Арболес, самого высокого уровня муниципалитета. Сьерра
находится примерно в 400 метрах, чередуя большие долины, вырезанные
сезонными ручьями и притоками реки Гвадалквивир на мягких материалах.
К югу от реки и в узкой полосе к северу от нее расположены
низменности с небольшой волнистостью рельефа, образующие так называемую
сельскую местность. Этот регион родился в результате осадконакопления,
связанного с геологическими процессами, происходящими в результате
складчатости горных хребтов Бетик, и осадконакопления, возникшего в
результате действия крупных водотоков. По этой причине сама сельская
местность и речные террасы в этом районе различаются: средняя высота
первой составляет от 200 до 300 метров, выделяя Серро-де-лас-Пильяс на
высоте 361 метр над уровнем моря, а вторая - между 100 и 150 метров.
Весь муниципальный термин Кордова находится в бассейне Гвадалквивира, реки, которая полностью пересекает его и действует как приемник для всех второстепенных каналов муниципалитета. Притоки Гуадиато и Гуадальмеллато берут начало в горах, с круглогодичным течением и многочисленными сезонными ручьями. Все эти водотоки оказывают сильное эрозионное воздействие на грунт из-за крутого склона, который они должны преодолеть, прежде чем излить свои воды в Гвадалквивир. Река Гуадальмеллато впадает в водохранилище Сан-Рафаэль-де-Навальяна. К югу от термина находится приток Гуадахос с многочисленными сезонными ручьями, которые образуют сложную сеть в сельской местности.
Муниципалитет Кордова расположен в бассейне седиментации, связанном с рекой Гвадалквивир, которая отделяет Пиренейское плато палеозойского происхождения от Бетикских Кордильер, образовавшихся во время альпийской складчатости. Осадочный бассейн возник в четвертичную эпоху, когда материалы с близлежащих горных хребтов отложились в бороздке Бетик, образовавшейся после ее подъема депрессии и ее последующей консолидации. Присутствующие материалы имеют различную природу, выделяя мергели, известняки и конгломераты.В этом бассейне седиментации дифференцируются две зоны, с одной стороны, местность имеет осадочные материалы морского происхождения и с большой силой отложились в первые моменты горообразование.альпийское, с другой стороны, в районе долины реки Гвадалквивир имеются осадочные материалы речного происхождения, возникшие в результате переноса и накопления, и более современные и находящиеся в постоянном движении.К северу от термина горные породы, принадлежащие к предгорья обнажения Сьерра-Морена. Присутствующие породы, известняки, сланцы и конгломераты, отличаются большой сложностью, а метаморфические породы, в основном амфиболиты, соответствуют так называемой полосе сдвига Бадахос-Кордова и простираются на 400 километров к северу от северо-запада муниципалитета. особенно. Эти аллохтонные образования приурочены к различным подразделениям на севере полуострова и сформировались ближе к кембрию по механизму субдукции и быстрого подъема, вызвавшего сильную кристаллизацию эклогитов.
Биогеографически муниципалитет входит в две хорологические провинции с разными типами потенциальной растительности. Горная местность соответствует провинции Лусо-Эстремадуренсе, и ее типичными лесами являются каменные дубы и пробковые дубы. Из-за сложного орогенеза района и низкой хозяйственной ценности занимаемой ими почвы все еще можно найти в этом районе ценные растительные сообщества. Равнина и сельская местность Кордовы принадлежат провинции Бетика, и ее потенциальной растительностью могут быть каменные дубы и тополя в районах, близких к реке. Однако сильное антропогенное воздействие, развивавшееся на протяжении столетий в этом регионе из-за большого агрономического потенциала почвы, привело к тому, что любые следы естественной растительности, которые могли существовать в этом районе, полностью исчезли.
Здесь средиземноморский климат. Согласно классификации климата
Кеппена, климат Кордовы средиземноморский типа Csa. Зимы мягкие, хотя и
с некоторыми морозами, которые иногда становятся сильными из-за
удаленности от моря. Лето очень жаркое, со значительными суточными
колебаниями температуры и максимальными температурами, которые в среднем
являются одними из самых высоких в Европе, несколько раз превышая 40 °C
каждый год и достигая более 45 °C. Хотя минимумы прохладнее, средняя
температура достигает 28 ° C в июле и августе. Осадки концентрируются в
самые холодные месяцы из-за вышеупомянутого атлантического влияния,
поскольку они вызваны приходом штормов с запада, что чаще происходит в
период с декабря по февраль. Он представляет собой сильную летнюю
засуху, типичную для средиземноморского климата. Годовое количество
осадков достигает 500 мм, хотя имеется значительная межгодовая
неравномерность. Согласно классификации климата Кеппена, климат города
определяется как Csa.
Максимальная температура,
зарегистрированная в обсерватории аэропорта Кордовы (расположенной в 6
км от города), составляет 46,9 ° C 14 июля 2017 г. и 14 августа 2021 г.
Самый низкий минимум соответствует -8,2 ° C 28 января 2005 г.