Торла-Ордеса - муниципалитет в провинции Уэска, Арагон, Испания.
Он находится на северо-западе региона Собрарбе, в 100 км от столицы
Уэсы, и по данным переписи 2018 года (INE), в нем проживало 298
человек.
Торла находится в ледниковой долине реки Ара, после
слияния долин Бужаруэло и Ордеса, предполагая, что язык ледника
достиг Асин Брото, в общей сложности более 30 км. Говорят, что Ара
является единственной рекой какого-либо важного значения в Испании,
которую человеческая рука не повредила на протяжении своего
70-километрового пути до слияния с рекой Цинка в Айнсе.
Торла
граничит с Францией, но не имеет дорожного сообщения с ней и
является воротами в Национальный парк Ордеса-и-Монте-Пердидо в
долине Ордеса и в Валье-де-Брото. Доступ к нему возможен только на
N-260 из Брото или из Бьескаса через порт Котефабло (1423 м). Летом,
когда доступ в долину Ордеса в Торле ограничен для личного
транспорта, через парк организуются автобусы для подъема на луг
Ордеса.
Торла граничит с Францией, но с ней нет автомобильного сообщения.
Добраться до нее можно только по автомагистрали N-260 из Брото или из
Бьескаса через порт Котефабло (1423 м). Летом, когда доступ в долину
Ордеса в Торле ограничен для личного автотранспорта, через парк
курсируют автобусы, чтобы подняться на луг Ордеса.
В
Саор-Сабинанино курсирует мини-автобус с багажным прицепом.
Если вы не хотите идти пешком, в Национальный парк (Ордеса) можно отправиться на автомобиле Land Rover. Автомобили не допускаются в парк, за исключением зимнего периода, но с большой автостоянки под деревней регулярно отправляются автобусы, а билет позволяет сделать перерыв и осмотреть центр парка по дороге.
1 Ресторан La Cuisinilla, улица Фатас, S / N. ☎ +34 974 486 243,✉:
lacocinillatorla@gmail.com. Ресторан расположен в апартаментах Casa
Montse, чтобы отведать вкусное блюдо, необходимо заранее забронировать
столик по номеру телефона, бронирование столика отменяется, если прошло
15 минут от запланированного времени. Ежедневно с 13:00 до 15:25 и с
20:00 до 22: 15; зимой он закрыт по вторникам и средам.
2 Пиццерия
Эль Тайон, против Франции, 33. ☎ +34974486304. Особенность: На вынос.
Ежедневно с 13:00 до 23:00 часов. Цена: Варьируется от 10 до 20 евро.
1 Радужный Диско-Паб, Ул. Фатаса, 47.
2 Бара Франкфуртский Грот,
Ул. Фатас, 35. Особенности: Терраса, Пиво. Понедельник - пятница с 9
утра до 11 вечера; суббота и воскресенье с 10 утра до 11 вечера.
1 Отель Вилла де Торла, пл. Арагон. ☎ +34974486156, факс: +34 974 486
365,✉: info@hotelvilladetorla.com. Особенности: Бесплатный Wi-Fi,
Тренажерный зал, Детская игровая площадка, Бассейн, Ресторан, Кофеварка,
Джакузи, Терраса. Время заезда: 15: 00. Время отъезда: 11: 00. Цена:
Самая дешевая стоимость проживания составляет около 55 евро за
одноместный номер и до 220 евро за люкс.
2 Квартиры Дом Монтсе, С.
Фатас, З / П. ☎ +34 974 486 243,✉: lacocinillatorla@gmail.com.
Особенности: Бесплатный Wi-Fi, Ванная комната, Телевизор, Размещение с
домашними животными запрещено, Курение запрещено. Время заезда: 16: 00.
Время отправления: 11:00. Цена: Номер на двоих составляет около 90 евро.
Это ворота в долину Ордеса, принадлежащую национальному парку Ордеса
и Монте Пердидо, а также в долину Брото. Он расположен в 100 км от
столицы Уэски, и добраться по дороге можно только по автомагистрали
N-260 из Брото или из Биескаса через порт Котефабло (1423 м). Помимо
ядра Торлы, муниципалитет также состоит из населенных пунктов Фраген,
Линас-де-Брото и Вю-де-Линас.
Часть его муниципального района
занимает Природный памятник Пиренейских ледников.
Торла расположена в ледниковой долине реки Ара, после слияния долин Бухаруэло (где берет начало река Ара) и Ордеса (река Аразас), предполагая, что ледниковый язык доходил до Асин-де-Брото, протяженностью более 30 км. Всего. Ара считается единственной рекой определенного значения в Испании, которая не перекрыта плотиной рук человека на протяжении 70 км до ее слияния с рекой Синка в Аинсе.
Его название происходит от слова "Башня", относящегося к
оборонительной башне, которая существовала для защиты долины от
вторжений с французской территории со времен Иоанна II Арагонского
(пятнадцатый век). Предполагается, что эта крепость построена там, где
сегодня стоит красивая романская церковь, на большой скале,
возвышающейся над долиной, и что нынешняя дорога проходит через туннель
прямо под церковью.
Его первое письменное упоминание датируется
1076 годом, хотя само собой разумеется, что предыдущее население должно
было существовать даже в позднеримскую эпоху. История Торлы была глубоко
отмечена ее пограничным статусом: либо как перевалочный пункт для
скотоводов (упоминавшийся еще Альфонсо X Мудрым в XIII веке), как
граница (считавшаяся таковой с 1443 года), либо во время многочисленных
конфликтов, возникших между Торлой и долиной Брото,к которой она
принадлежала., с соседней долиной Барегес, принадлежащей к востоку от
округа Бигорре.
В начале лета 1319 года она подверглась ужасному
разграблению со стороны галльских захватчиков, что привело к
значительному улучшению ее укреплений, к тому времени, несомненно, будут
возведены остатки башни, которые сегодня составляют так называемый
"Склеп Святого Георгия", среди руин замка. Беспорядки, грабежи и
столкновения происходили на протяжении всего пятнадцатого века, но это
произошло после второго и самого серьезного разграбления виллы в 1512
году, когда торленцы попросили помощи в возведении замка и защитных
сооружений, остатки которых сегодня мы можем наслаждаться прогулкой по
его средневековым улицам. Кстати, когда французы отступали обратно к
границе, жители Торлы заслужили справедливую славу храбрецов и,
возможно, титул виллы, устроив засаду в так называемом ущелье Корреадор
или Эскалар, где они убили двух вражеских капитанов и захватили их
флаги, которые некоторое время выставлялись на всеобщее обозрение.
деревенская церковь. Тела этих капитанов были собраны и похоронены со
всеми почестями в Сан-Сальвадоре, где они покоятся до сих пор.
Укрепления были возведены в течение шестнадцатого века, вероятно, между
1525 и 1550 годами. Хотя Торла была полностью обнесена стеной, сегодня в
ней сохранилась только часть ее замка (этнологический музей), башня Каса
Мезонеро, где должны были находиться так называемые Пуэрта-де-Франс, и
остатки башен и ворот в Каса Балларин и Каса Руба. Он сохранял до 1925
года еще одну башню больших размеров в так называемом районе
Санта-Люсия, который сегодня уже утерян.
Семнадцатый век, однако,
был периодом большого экономического расцвета виллы, когда слабый, но
продолжительный мир с Бареге, связанный с торговлей и контрабандой, в
конечном итоге обогатил великие фамилии этого места и возвел многие из
прекрасных домов, которые сохранились до наших дней: Каса Вю, Каса Руба,
Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио,
Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио, Каса Вио,
Каса Вио, Каса Оливан, Каса Кафе, Каса Састре, Каса Пинтао, Каса
Колоска, Каса Тапиа. Именно в этот век процветания была расширена
церковь Сан-Сальвадор, известная до пятнадцатого века как церковь
Сан-Педро, работа, завершенная примерно в 1679 году, к которой были
добавлены прекрасные алтари, орнаменты, орган и каминная доска.Все это,
к сожалению, было утрачено во время катастрофы гражданской войны в
Испании.
У Торлы также был собственный монастырь, монастырь
Святого Василия, происхождение которого нам неизвестно и который,
по-видимому, из-за его не чрезмерного богатства, исчез в начале
семнадцатого века, когда его здания и земли были куплены Домом Лардье,
известным с тех пор как Дом монаха. Простое изображение Мадонны с
младенцем, расположенное недалеко от того места, где он был установлен,
- практически единственное, что сохранилось в сенобии.
Однако
семнадцатый век уступил место гораздо более трудным векам, таким как
восемнадцатый, который начался с войны за престолонаследие, когда Торла
встал на сторону Австрии и вместе с Брото завоевали славу яростных
защитников своих владений и привилегий.Доходя до осады Бурбон-Жака. Но в
октябре 1706 года армия под командованием маркиза Салуцци заняла долину
и обстреляла замок Торла, который сгорел, приняв свой нынешний облик.
Уже во время войны Конвента (1792-1795 гг.) и во время войны за
независимость (1808-1814 гг.) замок нельзя было использовать, хотя он
служил убежищем как для рот регулярной армии, так и для партизан,
которые не смогли предотвратить вступление французов в Торлу и ее
разграбление 20 сентября 1809 г.
Последним испытанием для
торленцев стала гражданская война, которая не только привела к
сокращению их и без того небольшого населения, но и уничтожила часть их
былого великолепия, хотя, частично сохранившаяся, частично
отреставрированная, сегодня она является одной из главных
достопримечательностей города.
Местность сохраняет различные
элементы средневековья. Следует отметить церковь Сан-Сальвадор и ее
алтари, спасенные из заброшенных деревень, нынешний этнологический музей
замка, особенно средневековые картины Склепа Святого Георгия, площадь
Пласа-Майор XIII века, дома XIII-XVIII веков, детские щиты, пугала,
надписи, двойные окна.
Муниципалитет Торла-Ордеса также состоит
из трех других деревень: Фраген, Вью-де-Линас и Линас-де-Брото. В
Линасе, несмотря на огромный демографический спад, до сих пор можно
любоваться захватывающим пейзажем Сьерра-де-Тенденьера, наблюдаемым со
стороны церкви Сан-Мигель, древней средневековой крепости, в которой до
сих пор сохранились бойницы и укрепленная башня, которая сегодня
используется в качестве колокольни. Нынешняя работа, завершенная
примерно в 1580 году, выглядит совсем иначе, чем оригинал, из-за ужасных
повреждений, нанесенных ей в 1706 году во время войны за наследство.
Фольклорное и этнологическое богатство Торла-Ордесы поистине
необыкновенно, оригинально и своеобразно, что является очевидным
результатом многовековой изоляции. До сих пор сохранились многочисленные
фрагменты традиционного языка, арагонского языка Собрарбе, на котором
говорят "Чаррар" и "доброе утро, Гуэн Матин".
Но из всего, что
сохранилось, несомненно, двумя главными предметами гордости торленцев
являются их традиционные танцы и так называемый карнавал.
Каждый
12 октября молодожены Торла-Ордеса, одетые в традиционные мантии,
исполняют три вида танца:
Палотиау, танцуемый в процессии с Девой
дель Пилар, покровительницей виллы и олицетворяющий борьбу за контроль
над высокогорными пастбищами и лугами. В нем, "вооруженные" толстыми
самшитовыми палками, мальчики бьют друг друга, пытаясь сломать палку
противника, танец, для которого требуются сила и упорство.
Валет, ни
в чем не похожий на популярного арагонского валета. Менее подвижный, он
представляет собой ночные пастушеские собрания, которые проводились для
совместной защиты стад от воров и зверей.
Эль Репатан, несомненно,
самый популярный и самый страшный из всех. В нем наш мэр, то есть самый
опытный из танцоров, проверяет выносливость каждого из пастухов,
исполняя безумный танец, изображающий сбор скота каждую зиму (само собой
разумеется, что скот изображают одни и те же изумленные зрители). В
конце и после короткого перерыва в Каса Карнете мэр решает испытать на
прочность Репатана (самого начинающего из танцоров), чтобы проверить,
заслуживает ли он того, чтобы стать пастором, для чего он сбавляет темп
и сводит с ума самого богатого и сильного из репатанов. Это самый
ожидаемый из всех танцев из-за его зрелищности и очевидного физического
риска для танцоров.....и зрителей.
Запрещенный во время
диктатуры, благодаря усилиям молодежи Торленсе 80-90-х годов удалось
восстановить свой знаменитый карнавал. Для этого в последнее воскресенье
февраля Эль Форкадор (местный охотник) ловит Карнавала (своего рода
гротескного и насмешливого демона), и, чтобы проявить себя и заслужить
похвалу народа, эль Форк прогуливает его от дома к дому, проводя раунд.,
в котором поют валеты, и он хорошо понимает из несвежего вина, пончиков,
оладий и традиционных для этих дат котлет из айвы. Наконец, происходит
беспрецедентный суд над Карнавалом, в котором суд, состоящий из
священников и монахов, обвиняет Карнавал во всех бедах, которые
происходили в деревне в течение года (от сломанной руки до плохих
ухаживаний). Суд проходит в фабле, и на обвинения судей Карнавал
отвечает изящными ответами, которые вызывают смех и веселье зрителей.
Окончательно осужденный убит к Карнавалу...... до следующего года.
Их шествия практически неизвестны широкой публике. В них люди
совершают паломничество к указанным скитам и после совершения мессы
раздают благословенный пирог (действительно вкусный), который, согласно
традиции, дает тому, кто его ест, то, что должен даровать святой. Это
одно из наиболее хорошо сохранившихся памятников Торлы, поскольку из
четырех процессий, которые когда-то существовали, сохранились три, и до
сих пор можно посетить четыре прекрасно сохранившихся скита. 8 мая вы
поднимаетесь в Сан-Мигель, бывшую деревню, исчезнувшую около 1740 года,
от которой до нас сохранилась ее церковь, построенная в 1620 году. В
январе то же самое делается в Сан-Антоне, чтобы выпросить у него скот. В
мае то же самое можно сказать и о Святой Елене, матроне Торльской, чья
часовня, построенная в конце XVIII века, на самом деле была пардиной,
служившей для содержания скота или даже для защиты сопротивляющихся,
партизан или преследуемых нацистами. Наконец, Санта-Ана - это крошечный
скит, построенный в 1606 году и оплаченный семьей Виу для защиты одного
из их самых любимых и отдаленных владений. Его паломничество, которое
проводилось каждое 26 июля, было потеряно, как только туризм стал
основным источником дохода на вилле, и это мешало людям находить время,
чтобы посетить его.