Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Сент-Юрсан или Сен-Урсан- старый город и бывший муниципалитет
района Поррентруй в кантоне Юра, Швейцария, который сохранил большую
часть своего средневекового духа. В городе много исторических
зданий, в том числе романская аббатская церковь, соборная церковь,
монастырь, множество средневековых домов, эрмитаж и мост 18-го века.
Река Доуб делает петлю около Сент-Юрсан, прежде чем впадать во
Францию. С 2009 года Сент-Юрсан является частью нового
муниципалитета Клос ду Дубс (Clos du Doubs).
Город славится
средневековым фестивалем, который он организует каждое лето, а также
ежегодным Международным восхождением на гору Сент-Юрсан - Les
Rangiers в августе.
Его
название относится к святому Урсицину, монаху седьмого века, который
построил здесь монастырь.
Туристический офис, Place Roger Schaffter, ☏ +41
32 432 41 90, ✉
info@juratourisme.ch. Часы меняются в зависимости от сезона,
сначала проверьте на сайте.
1. Коллегиальная церковь (Collégiale de Saint-Ursanne)
Романская базилика XII–XIV веков — сердце города. Неф без трансепта,
типичный для Бургундии и Франш-Конте.
Южный портал (ок. 1200
г.) — один из самых красивых в Швейцарии: тимпан с Христом, святыми
Петром и Павлом и семьей ангелами; боковые ниши — Дева Мария с
Младенцем и сам святой Урсицин.
Крипта XII века — внутренняя
подземная в кантоне Юра, раньше здесь собирались паломники.
Башня
на фасаде перестроена в 1442 году.
Под главным алтарём с 1323
года лежит каменный саркофаг святого Урсицина (доступ ограничен).
В сокровищнице хранятся реликвии: фрагмент черепа, нижняя челюсть в
шкатулке, кость ноги в барочном ларце. Церковь открыта для
посещения, вход бесплатный.
2. Клуатр (Клуатр Сен-Урсанн)
Раннего двор аббатства (перестроен около 1380 года). Тихий,
тенистый, с аркадами оживальной формы. На юге Австралии —
канонические солнечные часы, по которым монахи требуют времени на
молитву. Рядом Лапидарий — музей с самой большой в Швейцарии
коллекцией монолитных саркофагов эпохи Меровингов и Каролингов.
Здесь же хранится оригинальная статуя святого Яна Непомуцкого с
мостом (XVIII век). Ключи от Лапидария можно взять в туристическом
центре.
3. Мост Мост Сен-Жан и ворота Сен-Жан.
Самая
фотогеничная точка города. Четырёхарочный каменный мост 1728 года
(построен после наводнения). На нем стоит статуя святого Яна
Непомуцкого (копия 1973 года работы Лорана Буайе; оригинал — в
Лапидарии). Большинство ведет прямо к южным воротам Сен-Жан — это
лучший въезд в исторический центр.
4. Три средневековые
городские ворота.
Порт Сен-Жан (юг) — с мостом, самая эффектная.
Порт Сен-Поль (де Поррентруи) (запад) — полностью перестроены в 1664
году.
Порт-Сен-Пьер (восток) — сохранившаяся нижняя средневековая
часть, верхний павильон с колокольней 1552 года (отреставрирован в
1665 году).
Ворота отделяют церковное поселение от «нового»
города купцов.
5. Эрмитаж и часы святого Урсицина (Ermitage
et Chapelle de Saint-Ursanne)
Подъём по 180 ступенькам от ворот
Сен-Поль ведёт к пещере (гроту), где жила святая. За кованой оградой
— статуя Богородицы и фигура отшельника. Рядом маленькая часовенка в
позднеготическом стиле с луковичным куполом (перестроена в 1620
году, посвящена святому Леодегару — покровителю мельников).
Раскрывается прекрасный вид на долину Ду.
6. Старый город и
ратуша
Просто гуляйте по сторонам улиц и переулкам. Дома XIV–XVI
веков с видами ставнями, фонтанами, цветами на окнах. Ратуша
(Ратуша) — бывшее готическое здание, перестроенное в 1825 году, но
сохранившееся портик с ребристыми сводами. Всё очень компактно и
аутентично — чувствуешь себя в средневековье.
Что ещё
посмотреть и сделать
Природа и активный отдых: Река Ду идеальна
для каноэ, рыбалки, пеших и велосипедных маршрутов. Рядом ущелье
Пишу и холмы Юра для прогулок.
Фестивали: Летом проходит Les
Médiévales — средневековый фестиваль с костюмами, рыцарями и
ярмаркой. В августе — проводятся автогонки на холме Сен-Урсан – Ле
Ранжье.
Туристический центр: За воротами Сен-Поль — можно взять
карту «Тайного маршрута», информацию о ключах от часов и Лапидарии,
а также сувениры.
Сент-Юрсан обслуживается поездом из Делемона. Станция находится в 10-15 минутах ходьбы от старого города.
Сент-Юрсан достаточно маленький, чтобы ходить и легко осматривать достопримечательности.
Hôtel du Boeuf, Rue du 23-Juin 60, ☏ +41 32 461 31 49. Попробуйте местную пойманную форель.
La Couronne, Rue du 23-Juin 3, 41 +41 32 461 35 67. 75/80 франков с / без ванной.
Les Médiévales. Средневековый фестиваль проходит в Сент-Юрсане через год (нечетные годы) во вторые выходные июля. 18/12 франков в зависимости от дня.
Географическое положение
Сент-Юрсан расположен в юго-восточной
части региона Кло-Дю-Ду, примерно в 15 км к юго-востоку от Порантрюи
(административного центра округа) и в 19 км к юго-западу от Делемоны
(столицы кантона Юра). Ближайшая граница с Францией проходит всего в
нескольких километрах к западу.
Географические координаты: 47°21′52″
с. ш. 7°09′14″ в. д. (примерно 47,3648° с.ш., 7,1539° в.д.). Высота над
уровнем моря в центре деревни — 440 м. Площадь бывшей коммуны составила
11,46 км² (для сравнения: всякая коммуна Кло-дю-Ду — около 61,75 км²).
Рельеф и ландшафт
Сент-Юрсан лежит в узкой, глубокой долине реки
Ду (Дубс), которая прорезает складчатый горный массив Юра. Река здесь
делает характерную большую петлю (меандр) длиной около 30 км, обтекающую
деревню с трех сторон, что дает ей вид «полуострова». Долина окружена
лесистыми холмами и крутыми известняковыми склонами Юрских гор (Джурские
складки). С юга и востока поднимаются лесистые хребты, с севера — более
пологие склоны.
Местность рельефа юрская: карстовые формы рельефа,
известняковые скалы, густые буковые и хвойные леса. Деревня раскинулась
на нижнем берегу Ду, на относительно ровной террасе, а выше по склонам
начинается лес и пастбища. Рельеф холмистый, с выступами перепадами
высот: от уровня реки (около 430–440 м) до окружающих холмов (до 700–800
м в радиусе 2–3 км). Вся территория в регионе входит в природный парк Ду
(Parc Naturel Régional du Doubs) — один из самых зелёных и
малонаселенных южных уголков Швейцарии.
Гидрография
Главная
водная артерия — река Ду (Doubs), левый приток Соны (бассейн Роны).
Здесь река течёт медленно, образуя явление петлю, и служители
естественной границы с Францией чуть ниже по течению. Ду глубоко
врезалась в юрский массив, создав живописное ущелье. Внутри коммуны есть
небольшие ручьи и родники, типичные для карстового ландшафта. Около 1,3
% территории Кло-дю-Ду занимает вода (в основном проточная). Река
популярна у рыбаков (форель) и любителей каноэ.
Климат
Климат
— умеренно-континентальный с влиянием океанических воздушных масс (Cfb
по классификации Кёппена), характерный для Юры на высоте 400–500 м.
Среднегодовая температура: около +8–9 °C.
Самый теплый месяц — июль
(+23–25 °C днём), самый холодный — январь (+5 °C днём, возможны
заморозки и снег).
Осадка обильных: около 1450 мм в год (один из
самых влажных регионов США). Максимум — в августе, минимум — в Франции.
Зимой часто наблюдаются холодные надземные озёра в долинах, туманы и
снег (снежный покров держится 50–80 дней). Лето теплое, но не жаркое, с
частыми грозами.
Землепользование и окружающая среда (по данным
коммуны Кло-дю-Ду)
Леса — 52,1 % (в основном буковые и смешанные, на
склонах).
Сельскохозяйственные угодья — 42,9 % (пастбища 27,5 %,
пашни 5,7 %, альпийские луга 9,5 %).
Застроенные территории — всего
3,6%.
Воды — 1,3%.
Природа здесь почти нетронутая: густой лес,
тропы для пеших и велосипедных прогулок, смотровые площадки на петлю Ду.
Долина входит в зону, где сохранилась биоразнообразность (птицы высокие,
рыбы, орхидеи на известняковых лугах).
Легендарное основание (VII век)
Согласно традиции, город обязан
своему названию святому Урсицину (Ursicinus, Ursanne, Ursitz) —
ирландскому миссионеру и отшельнику, ученику святого Колумбии. Около 610
года, после изгнания Колумбии из Бургундии (из монастыря Люксёй),
Урсицин ушёл дальше на север и поселился отшельником в пещере (гроте) на
берегу Ду, в диких лесах Юрских гор. Легенда о том, что с ним жил
медведь (отсюда имя Ursicinus — «медвежонок» или «маленький медведь»).
Он умер около 620 года. Его могила сразу же стала проявлением
паломничества.
Около 630 года здесь побывал святой Вандрегизель
(Wandregisel, Wandrille) — франкский придворный, ставший монахом. По
преданию он появился на месте могилы Урсицина первого монастыря
(бенедиктинский). Культ святого Урсицина зафиксирован уже в конце VII
века: в 675 году в Гранвале (Grandval) была освящена церковь в его
честь. Саркофаг святого (предполагаемый) до сих пор хранится в
коллегиальной церкви Сент-Юрсана.
Раннее Средневековье и
становление монастыря (VIII–XI века)
Монастырская община пережила
множество испытаний: нашествия, пожары, упадок. К началу XII века она
превратилась в коллегиальный капитул светских советников (Chapitre
Collegial). Именно в этот период (около 1146 года) Сент-Юрсан
окончательно перешёл под власть князей-епископов Базеля
(принца-епископства Базеля), которые лишили его сюзеренами до XVIII
века.
Золотой век: романская архитектура и здание (XII–XIII вв.)
В XII веке началось строительство коллегиальной церкви (collegiale) —
одной из самых красивых романтических базилик Швейцарии. Это трехнефная
базилика без трансепта с характерными для Бургундии и Франш-Конте
чертами:
крипта XII века;
Южный портал (около 1200 года) —
шедевр бургундского романтического стиля с изображением Церкви во славе,
окруженных апостолами Петром и Павлом и семьей ангелов. Он считается
одним из самых выдающихся памятников такого рода во всей Швейцарии.
В XII веке построен епископский замок (сегодня — руины: сохранились
ворота, башня и фрагменты стен). В XIII веке город обзавёлся крепостными
стенами и перекрестными воротами, которые до сих пор определяют
планировку:
Порт-Сен-Пьер (восток),
Порт-Сен-Поль (запад,
также называется Порт-де-Поррентруи),
Порт Сен-Жан (юг, она же
мостовой устой).
позднее Средневековье и Ренессанс (XIV–XVI века)
В 1378 году Сент-Юрсан получил статус города. В 1403 году сильный пожар
уничтожил часть застройки — после этого улицы к востоку от церкви были
переложены в линейную схему, которая сохранилась до сих пор. В XIV–XVI
веках построены характерные бюргерские дома с переменными крышами и
элементами прозрения. Ворота перестраивались в XVI–XVII веках (Сен-Пьер
в 1552/1665, Сен-Поль в 1664), что отразило переход от чисто
средневековой к ренессансной архитектуре.
Новое время: войны и
упадок (XVII–XVIII века)
Во время Тридцатилетней войны (1618–1648) в
замке неоднократно занимали французские и шотландские войска. В 1634
году местные жители восстали и перебили гарнизон — после этого город
сильно пострадал. В 1728 году построен знаменитый мост Сен-Жан (Мост
Сен-Жан) авторскими арками и статуей святого Иоанна Непомука —
покровителя мостов.
XIX–XXI века: выход из строительства и
современности
До XIX века Сент-Юрсан оставался довольно
изолированным. Все изменилось в 1877 году, когда открылась железная
дорога Делемон-Поррантрюи с виадуком и туннелями — город впервые связали
с Францией и всей Швейцарией.
После Венского конгресса 1815 года
территория находилась в кантоне Берн. В 1979 году был создан кантон Юра,
и Сент-Юрсан стал частью нового франкоязычного кантона. В 2009 году
бывшая коммуна Сент-Юр санкционировалась с шестью соседними деревнями
(Эпавиллер, Эпикерес, Монтеньоль, Монмелон, Окур, Селеут) и образовала
новую коммуну Кло-дю-Дуб.
В 2023 году Сент-Юрсан вошёл в список
«Лучших туристических деревень мира» по версии ЮНВТО для сохранения
культурного наследия и устойчивого развития.