Дерби

Дерби


.

 

 

 

 

 

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не очень) мероприятия
Интересная и полезная информация

 

 

Описание Дерби

Дерби - городская и унитарная власть в Дербишире, Англия. Он расположен на берегах реки Деруэнт на юге Дербишира. На переписи 2011 года население составляло 248 700 человек. Дерби получил статус города в 1977 году. Дерби был основан римлянами, которые основали город Дервентио, позже саксы и викинги сделали Дерби одним из пяти районов Данелава. Первоначально рыночный город Дерби быстро развивался в индустриальную эпоху. В Дерби построили на мельницу Ломбе, ранний британский завод. Дерби претендует на то, чтобы быть одним из мест рождения Промышленной революции. Он содержит южную часть объекта Всемирного наследия Деруэнт-Миллс. С приходом железных дорог в XIX веке Дерби стал центром британской железнодорожной отрасли. Дерби - это центр передового транспортного производства, где находится второй по величине производитель авиационных двигателей в мире, Роллс- Ройс. Автомобильный штаб Тойоты находится к юго-западой части города.

 

 

 

 

Достопримечательности Дерби

Зал Дерби Маркет, Маркет Плейс, DE1 2FS, ☎ +44 1332 255653. 9 утра-5:30 вечера. Это здание, относящееся к классу II, является работой мельбурнского инженера Роуленда Мейсона Ордиша и было завершено в 1866 году. Не следует упускать из виду великолепную металлическую крышу. Существует также фантастический ассортимент киосков, продающих все, от свежих фруктов и овощей до мобильных телефонов и японских комиксов.

Кафедральный собор Дерби, Центр собора: Iron Gate 18-19, Derby DE1 3GP, ☎ +44 1332 341201. Хотя этот собор не был одним из самых впечатляющих из английских соборов (до 1927 года это была «простая» приходская церковь), собор обладает впечатляющим Башня 16-го века (которая иногда открыта для некоторых захватывающих видов на Дерби); большая часть остальных - раннегрузинская, с расширением восточного конца в соответствующем стиле, завершенным в 1972 году. Основные моменты включают расписной кованый экран известного местного кузнеца Роберта Бэйквелла (1682–1751) и памятники Бесс Хардвик, Джорджия, Герцогиня Девонширская и Флоренс Найтингейл. Сапсаны гнездятся на башне в течение нескольких лет, и добровольцы находятся под рукой с телескопами для просмотра весной и в начале лета (текущие даты см. По адресу http://derbyperegrines.blogspot.co.uk/).

 

 

История

Римский лагерь «Дервенцио», как полагают, находился в Литтл-Честер / Честер-Грин (сетка SK353375), на месте старого римского форта. Позже город был одним из «пяти округов» (укрепленных городов) Данелага, пока он не был захвачен леди Этельфлед Мерсийской в ​​июле 917 года, после чего город был присоединен к Королевству Мерсия.

Имя викингов Джура-бай, записанное на древнеанглийском как Деораби, означает «деревня оленей». Однако на происхождение имени Дерби повлияло несколько факторов: вариация первоначального римского имени Дервенцио с произношением буквы «v» как «b», ставшее Дербенцио, а позднее Дерби, вместе со ссылкой на реку Дервент - от кельтского, означающего «долина, покрытая дубами», которая протекает через город, вызывая сокращенную версию Derwent by, что означает «поселение Дервент».

Название города появляется как Дарби на ранних картах, например, на карте Джона Спида 1610 года.

Современные исследования (2004 г.) истории и археологии Дерби предоставили доказательства того, что викинги и англосаксы могли сосуществовать, занимая два участка земли, окруженных водой. Англосаксонские хроники (ок. 900 г.) говорят, что «Дерби разделено водой». Эти земли были известны как Norþworþig («Northworthy» = «северное ограждение») и Deoraby и находились на «Irongate» (северной) стороне Дерби.

16–18 вв.
Во время Гражданской войны 1642–1646 годов в Дерби находился гарнизон парламентских войск под командованием сэра Джона Гелла, 1-го баронета, который был назначен губернатором Дерби в 1643 году. Эти войска принимали участие в обороне близлежащего Ноттингема, осаде Личфилда, Битва при Хоптон-Хит и многие другие сражения в Ноттингемшире, Стаффордшире и Чешире, а также успешная защита Дербишира от армий роялистов.

Спустя сто лет Бонни Принц Чарли разбил лагерь в Дерби 4 декабря 1745 года, направляясь на юг, чтобы захватить британскую корону. Принц посетил The George Inn на Иронгейте, где герцог Девонширский разместил свою штаб-квартиру, и потребовал квартиры для своих 9000 солдат.

Он останавливался в Exeter House, Full Street, где проводил «военный совет». Копия комнаты выставлена ​​в музее Дерби в центре города. Он получил вводящую в заблуждение информацию об армии, идущей навстречу ему к югу от Дерби. Хотя он хотел продолжить свои поиски, его одолевали сослуживцы. Он отказался от вторжения на мост Сваркстоун на реке Трент, всего в нескольких милях к югу от Дерби. Как свидетельство своей веры в свое дело, принц, который на марше из Шотландии шел впереди колонны, вернулся в обратный путь верхом в тылу измученной и уставшей армии.

Индустриальная революция
Дерби и Дербишир были одними из центров британской промышленной революции. В 1717 году в Дерби была построена первая в Великобритании шелковая фабрика с водным приводом, построенная Джоном Ломбом и Джорджем Сороколдом после того, как Ломбе якобы украл секреты метания шелка из Пьемонта в Италии (он, как утверждается, был отравлен пьемонтцы как месть в 1722 г.).

В 1759 году Джедедия Струтт запатентовал и построил машину под названием Derby Rib Attachment [8], которая произвела революцию в производстве шлангов. Это приспособление использовалось на вязальной машине преподобного Ли; он был помещен перед каркасом Ли и работал вместе с ним, чтобы произвести ребристые чулки. Партнерами были Джедедия Струтт, Уильям Вуллатт (к которому в 1758 году присоединились Джон Бладворт и Томас Стаффорд, все ведущие производители чулочно-носочных изделий в Дерби). Патент был получен в январе 1759 года. Через три года Бладворт и Стаффорд были рассчитаны, и к партнерству присоединился Сэмюэл Нид, носитель чулочно-носочных изделий из Ноттингема. Фирма была известна как Need, Strutt and Woollatt. Срок действия патента истек в 1773 году, хотя партнерство продолжалось до 1781 года, когда умерла Нид.

Господа Райт, банкиры Ноттингема, рекомендовали Ричарду Аркрайту обратиться в Strutt and Need для финансирования его хлопкопрядильной фабрики. Первая мельница открылась в Ноттингеме в 1770 году и управлялась лошадьми. В 1771 году Ричард Аркрайт, Сэмюэл Нид и Джедедия Струтт построили первую в мире коммерчески успешную хлопкопрядильную фабрику с водным приводом в Кромфорде, Дербишир, разработав форму власти, которая должна была стать катализатором промышленной революции.

За этим последовали в Дербишире хлопкопрядильные фабрики Джедедайи Стратта в Белпере. Это были: Южная мельница, первая, 1775 г .; Северная мельница, 1784 г., которая была разрушена пожаром 12 января 1803 г., а затем восстановлена ​​и снова начала работу в конце 1804 г .; West Mill, 1792 г., начал работу в 1796 г .; Reeling Mill, 1897 год; Круглая мельница, строившаяся за 10 лет, с 1803 по 1813 год, начала работу в 1816 году; и Милфорд Миллс, 1778. Милфордские и Белперские заводы не были построены в партнерстве с Аркрайтом; все они принадлежали Струтту и финансировались им.

 

Другие известные фигуры 18-го века, связанные с Дерби, включают художника Джозефа Райт, известного как Райт из Дерби, который был известен своим новаторским использованием света в своих картинах и был сотрудником Королевской академии; и Джон Уайтхерст, часовщик и философ. Эразм Дарвин, врач, ученый, философ и дед Чарльза Дарвина, чья практика базировалась в Личфилде, Стаффордшир, был частым гостем в Дерби, основав философское общество Дерби.

Место Дерби в философской и политической жизни страны продолжил Генри Хатчинсон, активный член Фабианского общества. После своей смерти в 1894 году он оставил обществу часть своей воли, которая сыграла важную роль в основании Лондонской школы экономики.

В начале 19 века Дерби превратился в инженерный центр с такими производителями, как Джеймс Фокс, который экспортировал станки в Россию.

В 1840 году железная дорога Норт-Мидленд открыла свои предприятия в Дерби, а когда она объединилась с Железной дорогой округов Мидленд и Железной дорогой Бирмингема и Дерби, образовав Мидлендскую железную дорогу, Дерби стал ее штаб-квартирой. Связь с железной дорогой воодушевила других, особенно Эндрю Хэндисайда, Чарльза Фокса и его сына Фрэнсиса Фокса.

Постоянное военное присутствие было установлено в городе после завершения строительства Нормантонских казарм в 1877 году.

Дерби был одним из районов, реформированных в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года, и стал районным округом в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года. Район расширился в 1877 году, включив в него Литтл Честер и Личерч, а затем в 1890 году, чтобы включить Нью-Нормантон и Роудитч. Район существенно не увеличивался до 1968 года, когда по рекомендации Комиссии по границам местного правительства он был расширен на большие части сельского округа Белпер, Рептон и Юго-Восточный Дербишир. Это значительно увеличило население Дерби с 132 408 человек по переписи 1961 года до 219 578 человек по переписи 1971 года.

Несмотря на то, что Дерби является одним из самых удаленных от моря районов Британии, он занимает особое место в истории морской безопасности - именно в качестве члена парламента Дерби Сэмюэл Плимсолл представил свои счета за `` линию плимсолла '' (и другие меры безопасности на море). . Это не удалось при первом введении, но было успешным в 1876 году и способствовало переизбранию Плимсолла в качестве члена парламента.

20 век до наших дней
Промышленный бум начался в Дерби, когда в 1907 году компания Rolls-Royce открыла в городе автомобильный и авиационный завод. В 1923 году Мидлендская железная дорога стала частью Лондонской, Мидлендской и Шотландской железных дорог со штаб-квартирой в Лондоне. Однако Дерби оставался крупным центром производства рельсов, уступая только Крю и Волвертону. Более того, он оставался центром дизайна и разработок, и в 1930-х годах по указанию лорда Штампа на Лондон-роуд была открыта научно-исследовательская лаборатория LMS.

В 1911 году группа местных инженеров и экспериментаторов создала «Беспроводной клуб Дерби». Это должен был быть первый радио или «беспроводной клуб» в стране.

Во время Первой мировой войны Дерби стал мишенью немецких бомбардировщиков Zeppelin, которые убили пять человек во время налета на город в 1916 году.

Церковь Всех Святых была объявлена ​​собором в 1927 году, что свидетельствует о готовности города к присвоению статуса города.

Расчистка трущоб в 1920-х и 1930-х годах привела к тому, что центральная часть Дерби стала менее густонаселенной, поскольку семьи были переселены в новые муниципальные поместья в пригороде, где также были построены дома для частной продажи. Переселение, строительство муниципальных домов и частное жилищное строительство продолжались в больших масштабах в течение примерно 30 лет после окончания Второй мировой войны в 1945 году.

На железнодорожном заводе продолжались производственные и ремонтные работы. В декабре 1947 года Локомотивный завод представил первый в Великобритании магистральный пассажирский дизель-электрический локомотив «Номер 10000». В 1958 году производство полностью перешло на тепловозы. Тем временем вагонно-вагонный завод строил первый дизельный моторный агрегат, которому предстояло взять на себя многие услуги.

В 1964 году открылось Исследовательское подразделение британских железных дорог для изучения всех аспектов железнодорожного машиностроения с первых принципов. Его первым успехом стало резкое повышение надежности и скорости товарных поездов, работа, которая привела к разработке усовершенствованного пассажирского поезда.

7 июня 1977 года королева Елизавета II присвоила Дерби статус города в ознаменование 25-летия ее восхождения на престол. Королева лично представила «свиток устава» или «патент на письма» 28 июля 1977 года на ступенях здания Совета тогдашнему советнику мэра Джеффри Тилле (консерватор). До этого Дерби был одним из немногих городов в Англии, где имелся собор, но не имел статуса города.

 

Несмотря на свои стратегические отрасли (железнодорожный транспорт и авиадвигатели), Дерби понес сравнительно небольшой урон в обеих мировых войнах (в отличие от Бристоля и Филтона). Частично это могло быть связано с помехами немецким радиолучевым навигационным системам (X-Verfahren и Knickebein, методы маскировки и приманки («участки морской звезды») были созданы, в основном к югу от города, например, на полях возле Форемарка. .)

Дерби также стал важным культурным центром сообщества глухих в Великобритании. Многие глухие переезжают в Дерби из-за его сильного сообщества, использующего язык жестов. По оценкам, глухое население в Дерби как минимум в три раза выше, чем в среднем по стране, и что только в Лондоне глухое больше. Королевская школа для глухих на Эшборн-роуд обеспечивает обучение английскому жестовому языку и английскому языку.

География
Дерби находится в относительно низменной области вдоль нижней долины реки Дервент, между низменностями и долиной реки Трент на юге и юго-восточными предгорьями Пеннинских гор на севере. Город граничит с четырьмя национальными районами: Уошлендс Трент-Вэлли на юге, Угольные месторождения Ноттингемшира, Дербишира и Йоркшира на востоке, Южный Дербиширский Клейленд на западе и Пик Дербишира на севере. Большинство плоских равнин, окружающих Дерби, лежат в Уошлендс-Вэлли и Южном Дербиширском Клэйлендсе, в то время как более холмистые северные части города лежат в пределах Дербиширского пика и Угольных полей.

Город находится примерно в 16 милях (26 км) от Котона-ин-Вязов, самого дальнего места от прибрежных вод в Соединенном Королевстве.

Городской район Дерби
Управление национальной статистики определило для Дерби городской район, состоящий из самого города, а также пригородов и деревень в прилегающих районах.

Зеленый пояс
В Дерби есть зона зеленого пояса, обозначенная к северу и востоку от города, которая впервые была построена в 1950-х годах, чтобы предотвратить слияние с окружающими городами и деревнями. Он простирается на несколько миль в графства Дербишир и Ноттингемшир, охватывая большую часть территории до Ноттингема.

 

Климат

Умеренно теплый климат в городе Дерби. Даже во время самого засушливого месяца выпадает значительное количество осадков. Этот климат считается Cfb согласно классификации климата Кеппен. Согласно климатической классификации Кеппена, Дерби, несмотря на удаленность от крупных водоемов, имеет океанический климат, как и остальные Британские острова. Средняя годовая температура составляет 9.7 ° C в Дерби. Осадки здесь в среднем 694 мм.

 

Культура, развлечения и спорт

Музыка

В рок-музыке блюзовый певец и автор песен Кевин Койн приехал из Дерби, как и рок-группа из трех человек LostAlone и инди / глэм-рок-группа The Struts. Ска-панк-группа Lightyear также родом из города, назвав свой второй альбом Chris Gentlemens Hairdresser and Railway Book Shop в честь магазина на Маклин-стрит.

Поп-группа White Town из Дерби, а в их видео "Your Woman" сцены из центра города.

Дерби-группа The Beekeepers была подписана на Beggars Banquet Records в период с 1993 по 1998 год. Позже певец Джейми Ист создал развлекательный сайт Holy Moly и представил Big Brother's Bit on the Side.

Одна из групп Дерби - Anti-Pasti, чей дебютный альбом 1981 года The Last Call попал в топ-40 британских альбомных чартов. Группа реформировалась в 2012 году и снова с измененным составом в 2014 году.

Sinfonia Viva - это камерный оркестр, базирующийся в Дерби, который проводит концерты и образовательные мероприятия в городе, в Восточном Мидлендсе, а иногда и за его пределами.

Полномасштабная программа оркестровых и других концертов была представлена ​​Derby LIVE в Assembly Rooms, но в настоящее время она закрыта из-за пожара в марте 2014 года; спектакли продолжают проходить в меньшем театре Гилдхолл и в соборе Дерби. Сцена любительской классической музыки включает два хоровых общества, Derby Bach Choir и Derby Choral Union; более мелкие хоры, включая Derwent Singers и Sitwell Singers; и Концертный оркестр Дерби. Derby Chamber Music представляет ежегодную серию концертов камерной музыки в Многоконфессиональном центре Университета Дерби. Каждое лето в соборе Дерби проводится серия сольных концертов с органной музыкой.

Фолк-музыка включает ежегодный фольклорный фестиваль Дерби. Derby Jazz круглый год предлагает серию представлений и мастер-классов.

Другие музыкальные площадки в городе включают The Venue on Abbey Street, The Hairy Dog на Becket Street, Ryans Bar в квартале Сент-Питерс, The Flowerpot на King's Street и The Victoria Inn.

 

Театр и искусство

В Дерби было несколько театров, в том числе Большой театр, который был открыт с 1886 по 1950 год. Он заменил более ранний Королевский театр.

 

После длительного периода финансовой нестабильности Derby Playhouse закрылся в феврале 2008 года. Он был возрожден в сентябре того же года после того, как был составлен новый пакет финансирования, но был вынужден снова закрыться всего через два месяца из-за дальнейших финансовых проблем. Позже договор аренды был куплен Университетом Дерби, и здание было переименовано в Театр Дерби. Наряду с Актовыми Залами и Театром Гилдхолл им управляла Derby LIVE, культурное подразделение городского совета Дерби. В 2012 году Университет Дерби стал единственным оператором театра Дерби; Сара Бригам была назначена художественным руководителем и занимает этот пост с января 2013 года.

QUAD - это центр искусства и кино, который открылся в 2008 году. В здании есть два киноэкрана, показывающих независимое и массовое кино, две галереи, в которых размещаются современные изобразительные искусства, цифровая студия, помещения для участия, цифровые монтажные комнаты, студия художников и BFI Mediatheque . QUAD организует ежегодный кинофестиваль в Дерби и международный фестиваль фотографии FORMAT, которые проводятся каждые два года на различных площадках по всему городу.

Театр Роберта Лудлама, расположенный в кампусе католической школы и колледжа исполнительских искусств Святого Бенедикта, представляет собой зал на 270 мест с развлекательной программой, включая танцы, драму, искусство, музыку, театр в кругу, комедии, фильмы, семейные развлечения, рок- и поп-мероприятия и мастер-классы. Театральная труппа Oddsocks базируется в Дерби и ставит спектакли в городе и его окрестностях, а также путешествует по стране.

Déda, основанная в 1991 году, является единственным специализированным танцевальным домом в регионе Ист-Мидлендс, выступающим в качестве местного, регионального и национального ресурса для танцевальных и воздушных артистов, а также современного цирка. В Деде есть театр-студия на 124 человека, три танцевальные студии, конференц-залы и кафе-бар CUBE. Он предлагает еженедельную программу занятий и круглогодичную программу профессиональных достижений для детей, молодежи и взрослых, а также программу развития сообщества. Деда теперь имеет степень бакалавра танцев в партнерстве с Университетом Дерби.

Книжный фестиваль Дерби, впервые проводимый в 2015 году, проходит в июне, и его мероприятия проходят по всему городу. Дополнительный «Осенний выпуск» впервые был проведен в октябре 2019 года.

Derby Festé - это фестиваль уличного искусства выходного дня, который проводится ежегодно в конце сентября. Первая тропа Six Streets Arts прошла в июне 2012 года, снова прошла в 2013 году и теперь будет проводиться раз в два года. Он включает значительный вклад местной исторической сети, которая получила грант лотереи наследия для продолжения своей работы по празднованию 100-летия Первой мировой войны.

Директор театра Джон Декстер и актер Алан Бейтс были из Дерби. Джон Осборн написал свою пьесу «Оглянись в гневе» в 1956 году, когда жил в Дерби и работал в Derby Playhouse.

Спорт
Дерби получил высокий статус в спорте после назначения Брайана Клафа менеджером футбольного клуба «Дерби Каунти». в 1967 году. Продвижение в Первый дивизион Футбольной лиги было достигнуто в 1969 году, и три года спустя графства стали чемпионами английской лиги. После отставки Клафа в 1973 году его преемник Дэйв Маккей привел Дерби Каунти к другому чемпионскому титулу в 1975 году, но это остается на сегодняшний день последним крупным трофеем клуба; вылет последовал в 1980 году, и статус высшего дивизиона не был восстановлен до 1987 года, с тех пор, когда «Дерби» провел в общей сложности 11 сезонов (1987–1991, 1996–2002, 2007–2008) в высшем дивизионе. Среди других бывших менеджеров клуба - Артур Кокс, Джим Смит, Джон Грегори и Джордж Берли. Среди бывших игроков - Колин Тодд, Рой Макфарланд (оба впоследствии были краткими и неудачными менеджерами клуба), Дэйв Маккей, Питер Шилтон, Дин Сондерс, Крейг Шорт, Марко Габбиадини, Орасио Карбонари, Фабрицио Раванелли, Стив Блумер и Том Хаддлстоун. . Клуб переехал со своей вековой бейсбольной площадки в 1997 году на новый стадион Pride Park. Последнее время клуб в качестве клуба высшего дивизиона (Премьер-лига Англии) закончился в мае 2008 года после всего одного сезона, в течение которого клуб выиграл только одну из 38 игр лиги и закончил с 11 очками, что является самым низким показателем в истории чемпионата. Премьер-лига.

В городе есть три старших футбольных клуба вне лиги. Mickleover Sports играют на Station Road, Mickleover и являются членами Северной Премьер-лиги EvoStik (седьмой уровень английской футбольной лиги). Graham Street Prims и Borrowash Victoria являются членами Лиги округов Ист-Мидлендс (уровень десять) и играют на прилегающих территориях комплекса Asterdale в Спондоне.

Крикетный клуб графства Дербишир базируется в графстве Граунд в Дерби и проводит там почти все домашние матчи, хотя матчи в Честерфилде были вновь введены в 2006 году. Одна из первоклассных команд графства, они выиграли чемпионат графства однажды, в 1936 году.

 

В Дерби есть клубы по обоим правилам регби. В союзе регби Derby RFC играет в Midlands Division One East (шестой уровень английского союза регби) на своем стадионе Haslams Lane. Команда лиги регби Derby City RLFC была сформирована в 1990 году и участвует в Премьер-дивизионе Мидлендса Национальной конференции лиги регби. С 2008 года они делят землю с Derby RFC на Haslams Lane.

Город представлен в Первом дивизионе английской баскетбольной лиги командой Derby Trailblazers, выступающей в спортивном центре Moorways Sports Center. Они были сформированы в 2002 году после упадка команды Дерби Сторм из Британской баскетбольной лиги.

Команда Дерби, базирующаяся на арене «Дерби», выиграла первый титул Национальной бадминтонной лиги в 2014–15 годах. На арене, открытой в 2015 году, также есть велодром, на котором проходила серия велогонок Revolution.

Местный промышленник Фрэнсис Лей познакомил город с бейсболом в конце 19 века и построил стадион недалеко от центра города. Попытка создать бейсбол в Дерби не увенчалась успехом, но стадион просуществовал около 100 лет после этого как дом футбольного клуба округа Дерби. Он был снесен в 2003 году, через шесть лет после переезда округа в Прайд-Парк.

Профессиональная гольфистка Мелисса Рид родилась в Дерби в 1987 году. Она играет в женском европейском туре и была членом европейской сборной, победившей в Кубке Сольхейма 2011 года.

Артур Кейли, марафонец и олимпиец, родился в Дербишире в 1921 году и всю свою жизнь прожил в Дерби. В 1960 году в Риме он побил английский олимпийский рекорд, показав время 2 часа 27 минут.

Отдых
Дерби Дендрарий, подаренный городу местным филантропом Джозефом Струттом в 1840 году, был первым запланированным городским общественным парком в стране. Хотя в 1990-е годы он был запущен, его отреставрировали. Утверждается, что он был одним из источников вдохновения для Центрального парка в Нью-Йорке.

Парк Маркетон - наиболее популярное место отдыха в Дерби. Другие крупные парки в городе включают парк Аллестри, парк Дарли, парк Чаддесден, парк Альвастон, парк Нормантон и парк Осмастон. Дерби считается одним из самых высоких, если не самым высоким в стране, рейтингом парковых зон на душу населения. Парки Дарли и Деруэнт находятся к северу от центра города. Гребной клуб Дерби и Гребной клуб Дервента расположены на берегу реки, где также есть пешеходная и велосипедная дорожка.

Есть четыре музея: музей и художественная галерея Дерби, дом-музей Пикфорда, шелковая фабрика и музей Королевской короны Дерби.

 

Шоппинг и ночная жизнь

Шоппинг в центре Дерби разделен на три основных района. Это Соборный квартал, квартал Святого Петра и торговый центр Дербион. Кафедральный квартал был первым BID (Деловым районом) Дерби и включает в себя большой выбор магазинов, бутиков, кафе и ресторанов. Он сосредоточен вокруг собора и области вокруг ворот Иронгейта и Сэдлера. Он включает в себя Рыночную площадь, Ратушу и Актовые залы, а также Городской музей и Промышленный музей шелковой фабрики.

Квартал Сент-Питерс - это второй район развития бизнеса в Дерби, введенный в действие летом 2011 года. Его граница с Кафедральным кварталом проходит по улице Виктория, ниже которой протекает подземный поток реки Маркетон. Квартал может похвастаться разнообразными розничными магазинами, многие из которых находятся на Грин-лейн, Бабингтон-лейн, Осмастон-роуд и в других местах, где работают независимые торговцы. Сент-Питерс-стрит, Лондон-роуд и Ист-стрит также включают в себя большой выбор национальных розничных торговцев и пабов, ресторанов, банков и офисов. Квартал включает в себя историческую церковь Святого Петра и средневековое здание школы Дерби на церковном кладбище Святого Петра. Рядом также находится Старое здание суда и несколько других примечательных зданий. В восточной части квартала находится автобусная остановка, а также отели Hilton и Holiday Inn, входящие в состав комплекса Riverlights Development на берегу Деруэнта.

Дербион - главный закрытый торговый центр города. Он открылся в 2007 году как Westfield Derby после дополнительных работ стоимостью 340 миллионов фунтов стерлингов, которые впоследствии были проданы Intu в марте 2014 года. В нем есть ресторанный дворик и кинотеатр с 12 залами (Showcase - Cinema De Lux), который открылся в мае 2008 года. Развитие было спорным, и местные противники обвиняют его в отвлечении торговли от старых частей центра города, где расположены независимые магазины. Некоторые из них испытали спад в торговле, а некоторые прекратили торговлю с тех пор, как началась разработка, ведущая к проекту «Лейнс», который в конечном итоге стал вторым BID и образованием квартала Святого Петра. В самом центре сочетание высокой арендной платы и растущих ставок затруднило работу мелких трейдеров.

В районе Friar Gate есть клубы и бары, что делает его центром ночной жизни Дерби. Дерби также богат пабами и славится большим количеством точек, где можно купить настоящий эль. Самым старым пабом является паб Ye Olde Dolphin Inne, занесенный в список II степени, и датируемый концом 16 века.

 

Загородные торговые районы включают торговый центр Kingsway Retail Park у автомагистрали A38; торговый центр Wyvern, расположенный рядом с парком Прайд; и Метеоритный центр на Мэнсфилд-роуд.

 

Образование

Как и в большинстве стран Великобритании, в Дерби действует неизбирательная система начального и среднего образования без промежуточных школ. Ученики посещают дошкольные и младшие классы (часто в комбинированной начальной школе), прежде чем перейти в среднюю школу. Во многих средних школах есть шестиклассники, что позволяет ученикам по желанию сдавать A Levels после окончания обязательного образования. Для тех, кто хочет продолжить учебу, но бросить учебу, большой колледж Дерби предлагает курсы после 16 лет для выпускников школ, учеников и обучение, связанное с работодателем. Он имеет два основных кампуса: Центр Джозефа Райта в центре Дерби, где базируются его курсы A Level, и исторический Derby Roundhouse, центр профессионального обучения колледжа, предоставляющий центр для ученичества, такого как инженерное дело, кейтеринг, парикмахерская и красота. Колледж также работает в партнерстве со школами по всему графству, чтобы предоставить возможности профессионального обучения учащимся в возрасте от 14 лет. Обучение для компаний проводится в Корпоративном колледже.

В государственном секторе 15 средних школ. Это: Allestree Woodlands School, Bemrose School, Chellaston Academy, City of Derby Academy, Da Vinci Academy, Derby Manufacturing UTC, Derby Moor Academy, Derby Pride Academy, Landau Forte College, Lees Brook Community School, Littleover Community School, Merrill Academy, Школа Мюррей-Парка, Академия Ноэля-Бейкера, Католическая добровольная академия Святого Бенедикта и Школа Вест-Парка.

За пределами государственного сектора есть три платных независимых школы. Средняя школа Дерби была основана в 1994 году и была только для мальчиков до 2007 года, когда они впервые приняли девочек в шестой класс. Они стремятся продолжить работу и традиции бывшей школы Дерби, закрытой в 1989 году, одной из старейших школ Англии. Средняя школа Дерби предназначена только для девочек в старших и шестых классах, а также для девочек и мальчиков на уровне начальной школы.

В Дерби есть учреждения с особыми потребностями, в том числе школа Ivy House в общественном спортивном колледже Дерби-Мур (который принимает учеников из яслей в шестой класс) и Light House, который является местом отдыха для детей и родителей. В школе Аллестри-Вудлендс есть отделение для лиц с нарушениями слуха, а в Сент-Бенедикте - расширенная база ресурсов для учеников, которые могут получить доступ к специализированной поддержке в рамках общеобразовательной школы. Есть также ряд альтернативных школ обеспечения, в том числе Derby Pride Academy.

Главный кампус Университета Дерби находится на Кедлстон-роуд. Есть еще один кампус на севере Дербишира в Бакстоне.

В 2003 году Ноттингемский университет открыл медицинскую школу для аспирантов при больнице Royal Derby. В университете также есть Школа медсестер и акушерства, которая в середине 2012 года переехала из своего бывшего дома в Общинную больницу на Лондонской дороге.

Средства массовой информации
Derby Telegraph (ранее Derby Evening Telegraph) - ежедневная городская газета. Писатель-криминалитет Ричард Кокс написал свою первую книгу о собственном опыте репортера в Derby Telegraph в 1970-х годах. Derby Trader была бесплатной еженедельной газетой, которая больше не печатается. BBC Radio Derby, местная радиостанция BBC для Дербишира и Восточного Стаффордшира, базируется на улице Святой Елены в городе и предлагает местные, национальные и международные новости, художественные статьи, музыку и спортивные комментарии. Он доступен на 104,5 FM и 1116 AM, на 95,3 FM в северном и среднем Дербишире и на 96,0 FM в районе Бакстона, а также транслируется в Интернете. BBC в Дерби имеет свой собственный местный веб-сайт, на котором можно найти новости, информацию о поездках и погоде, а также другие функции.

Capital East Midlands - крупнейшая коммерческая радиостанция в городе, вещающая на Дерби на 102,8 FM с передатчика на Драм-Хилл, недалеко от города. Он вещает в формате Contemporary Hit Radio (CHR), в который входят 40 лучших хит-парадов, нацеленных на городские люди моложе 35 лет.

 

 

 

 

 


 

Транспорт

Как добраться

Самолетом
Ближайший аэропорт - это аэропорт Ист-Мидлендс (EMA IATA). Автобус Skylink Derby курсирует из аэропорта в Дерби и обслуживается Kinchbus. Служба Skylink работает каждые 30 минут в дневное время и ежечасно в другое время (с круглосуточным обслуживанием), а также обслуживает Лестер.

Поездом
Вокзал Дерби имеет хорошее железнодорожное сообщение. East Midlands Trains управляет экспрессами из Лондона Сент-Панкрас, Лестера и Шеффилда. Он также выполняет местные рейсы в пункты назначения, включая Ноттингем, Мэтлок, Сток-он-Трент и некоторые районы Линкольншира. Кросс-кантри обслуживает северо-восток, Шотландию, юго-запад, южное побережье и западный Мидлендс. Расписание поездов можно узнать в Национальном железнодорожном справочнике (+44 8457 484950).

На автобусе
Автовокзал Дерби обслуживается автобусами National Express со всей страны. Автобус «Комета» от Трента Бартона соединяет город с Честерфилдом, в то время как «Красная стрела» отправляется в Ноттингем с очень регулярными интервалами в будние и выходные дни. Автобусное сообщение «Transpeak» от High Peak соединяет Дерби с Пик Дистрикт и Манчестером.

 

Транспорт по городу

На автобусе
Большинство местных автобусных маршрутов обслуживаются Арривой и Трентом Бартоном. Смотрите веб-сайт общественного транспорта Совета графства Дербишир, чтобы узнать расписание и информацию обо всех автобусах. Хотя имейте в виду, общественный транспорт в городе не очень хорошая ценность, особенно по сравнению с аналогичными городами.

В Метеорологическом центре на севере и в Прайд-парке на востоке работают два парка и аттракционы.

Пешком
Дерби - компактный город, что делает его очень доступным для пешеходов.

Направления прогулок по Дерби можно планировать в режиме он-лайн с помощью планировщика прогулочных маршрутов walkit.com.

 

Где поесть

 

 

Отели, хостелы и прочие

 

 

Культурные (и не очень) мероприятия

 

 

Интересная и полезная информация