/Wye_Bridge,_Hereford.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Херефорд (валлийский: Henffordd) - исторический соборный город в Англии на реке Уай. Город графства Херефордшир находится недалеко от английской границы с Уэльсом. Небольшой город (население 55 000 человек), Херефорд, тем не менее, предлагает большое разнообразие достопримечательностей для путешественника.
Ранняя городская хартия 1189 года, подаренная Ричардом I
Английским, описывает его как «Херефорд в Уэльсе». Херефорд был
признан городом с незапамятных времен, и этот статус был подтвержден
совсем недавно, в октябре 2000 года.
Сейчас он известен в
основном как торговый центр более широкой сельскохозяйственной и
сельской местности. Продукция из Херефорда включает: сидр, пиво,
изделия из кожи, никелевые сплавы, птицу, химикаты и крупный рогатый
скот, в том числе знаменитую породу герефорд.
Херефордский собор, 5 College Cloisters, Кафедральный собор, HR1
2NG, ☏ +441432374200. Соборная церковь Св. Марии Девы и Св.
Этельберта Короля, основанная в 1079 году. Взяв пример с
разрушенного и перестроенного собора Ковентри, в ткань Херефордского
собора были внесены несколько современных художественных элементов.
Самым впечатляющим из них, безусловно, является позолоченная
эллиптическая корона Саймона Бира 1992 года, подвешенная над
Перекрестком. Также стоит поискать набор из четырех витражей Тома
Денни (установленный в 2007 году в часовне Одли), вдохновленный
произведениями священнослужителя и поэта-метафизика 17-го века
Томаса Траэрна.
Mappa mundi (внутри собора). Знаменитая
средневековая карта мира, нарисованная в 13 веке.
Прикованная
библиотека (рядом с собором). Содержит более 50 томов,
опубликованных до 1500 года. 6 фунтов стерлингов.
Остатки
доминиканского монастыря Блэкфрайарс, Уайдмарш-стрит. Первоначально
он был основан в пригороде Эйн-Гейт в 1246 году, а затем переехал в
Уайдмарш в 1322 году. Его распад произошел в 1538 году, а вскоре
после этого он был сожжен. Руины окружены розарием, созданным
местным сообществом в 1964 году.
Музей Черного и Белого дома
(Старый дом), Высокий город, HR1 2AA, ☏ +441432260694. Замечательно
хорошо сохранившийся образец деревянного здания 17 века,
построенного в 1621 году и использовавшегося на протяжении многих
лет для многих целей, начиная с мясной лавки и заканчивая своей
коммерческой жизнью в руках Lloyds Bank в конце 1920-х годов. С 1929
года - музей.
Музей сидра, Помона Плейс, HR4 0EF, ☏
+441432354207. Пн - Сб, 10:00 - 16:30. Посмотрите, как измельчают и
прессуют яблоки, и как полученный сок ферментируется для
производства сидра. Многовековая традиция жива и развивается
сегодня.
Музей гидротехнических сооружений, Бруми-Хилл, HR4 0LJ,
☏ +441432357236. Закрыт до 2021 года из-за пандемии.
Музей и
художественная галерея Херефорда, Брод-стрит, HR4 9AU, ☏
+441432260692. Размещается в викторианском неоготическом здании,
открытом с 1874 года. Внешний вид здания почти не изменился, но
музей и галерея идут в ногу со временем.
Ресурсный центр музея
Херефорда, 58 Friars Street, HR4 0AS, ☏ +44 1432 383383. Только по
предварительной записи. В нем хранится большинство картин и рисунков
Брайана Хаттона.
Бельмонтское аббатство, Ruckhall Ln, HR2 9RZ, ☏
+441432374747. Вс-вс, 06:00 - 21:00. Церковь аббатства, внесенная в
список II степени *, была спроектирована Э. В. Пугиным, сыном А. В.
Н. Пугина, и освящена в 1860 году.
Св. Франциска Ксавьера, 19 Broad Street, HR4 9AP, ☏
+441432273485. Римская католическая церковь.
Церковь Всех Святых,
улица Высокая, HR4 9AA, ☏ +441432370414. Церковь 14 века, уникальная
в Британии тем, что в ней есть кафетерий с галереей. На одной из его
стен - редкая хлебная полка 17 века. Каждое воскресенье он раздавал
семь бесплатных хлебов семи беднейшим людям прихода. Он был
полностью отреставрирован в 1996 году.
Стирлинг-Лайнс, Креденхилл
(5 миль к северо-западу). Штаб 22-го полка специальной воздушной
службы британской армии, названного в 1984 году в честь создателя
полка полковника Дэвида Стерлинга.
Аббатство Дор, School Ln,
Abbey Dore, HR2 0AA (13 миль к юго-западу), ☏ +441873860644.
Цистерцианское аббатство XII века. Его название - это архаичное
написание валлийского слова dŵr, означающего «вода».
Ипподром Херефорда, A4103, Roman Road HR4 9QU (в миле к
северо-западу от центра города). Сходите на скачки, но только зимой,
потому что (что необычно) это всего лишь трамплин.
Созданная в
1981 году некоммерческая организация «Гильдия гидов Херефорда»
проводит ежедневные пешеходные экскурсии по центру города
(дополнительную информацию можно получить в Центре туристической
информации на Масляном рынке). Национальная ассоциация бродяг имеет
действующее отделение в округе.
Торговый центр Old Market, переулок Гаррика, 22. Построенный на
месте бывшего животноводческого рынка, он фактически переместил
коммерческий центр города на четверть мили к северу. Он включает в
себя универмаг, 6-зальный мультиплекс, супермаркет, 20 торговых
точек и ресторанов, а также многоэтажную автостоянку.
Уличный
рынок Хай-Таун. каждую среду. Оживленный уличный рынок в
асфальтированной зоне, свободной от движения транспорта, наподобие
площади небольшого итальянского городка, хотя, к сожалению, сейчас
на ней преобладают банки и строительные общества.
Викторианский
рынок масла, 2 Maylord Street, ☏ +441432270396. Пн-Сб, 08: 00-17:
00. Более 20 киосков, многие продают блюда национальной кухни и
местные продукты.
Херефордшир - это сельское графство, и это отражено в его
транспортных связях с Херефордом. Дороги из Глостера или других мест
имеют тенденцию быть медленными, и автобусный транспорт из соседних
округов не является исключением.
Поездом
Есть две основные
железнодорожные линии до станции Херефорд, одна с севера на юг, из
Манчестера в Уэльс, и другая ветка из Лондона, Оксфорда, Котсволда,
через Вустер и, наконец, Херефорд. Прямые поезда из Лондона
Паддингтон занимают 3:05 до 3:32 часов, чтобы добраться до
Херефорда. Есть пять прямых поездов в день из Лондона в Херефорд. От
Лондона Паддингтон до Херефорда курсирует более частый поезд, на
котором курсируют экспрессы, следующие в Кардифф, и переходят в
Ньюпорт на линию Херефорд.
Самолетом
Среднее время в пути
от лондонского аэропорта Хитроу (LHR IATA) до Херефорда на машине
составляет более 2 часов, в зависимости от трафика.
Кроме
того, аэропорт Бирмингема (BHX IATA) находится примерно в 64 милях,
время в пути около 1 часа 40 минут.
Поезда связывают Херефорд с городами Ледбери и Леоминстер,
деревней Колуолл и другими городами за пределами Херефордшира,
такими как Ладлоу и Абергавенни. Для херефордширских городов
Бромярд, Кингтон и Росс-он-Уай и небольших деревень и мест для
посещения есть автобусы. Автобусы до Леоминстера, Ладлоу, Кингтона,
Лландриндод-Уэллса, Хей-он-Уай, Брекона и Монмута останавливаются
рядом с железнодорожной станцией, а также останавливаются на
автобусной остановке Country. Поездки в Абергавенни, Мертир-Тидфил,
Кардифф, Росс-он-Уай, Ледбери, Бромярд и Вустер, а также в
большинство деревень отправляются от «Автовокзала Каунти» (за
кинотеатром на Коммерческой дороге - около 3 минут ходьбы от
станции). Городские службы начинаются с Шир-холла на площади Святого
Петра или с «Городского автовокзала» в задней части супермаркета
Tesco на Бьюэлл-стрит.
Есть также ежедневные автобусы
National Express в Бирмингем, Шеффилд, Лидс, Брэдфорд, Глостер,
Суиндон, Аэропорт Хитроу и Лондон (Виктория).
1 Ресторан Bookshop, Обри-стрит, ☏ +44 1432 343443. Открыто в 9
утра.
2 Simply Thai Kitchen, Widemarsh Street, ☏ +44 1432 508074.
Открыто в полдень. Небольшой семейный ресторан, предлагающий
традиционные тайские блюда, приготовленные из свежих ингредиентов.
3 Котто, Брод-стрит, 8, ☏ +44 1432 264836. Сб-Пт с 17:00 до 22:00;
Сб 12:00-15:00, 17-22:00. Итальянский ресторан признан выдающимся.
Рекомендуется бронировать заранее.
4 Bunch of Carrots, в
Хэмптон-Бишоп, ☏ +44 1432 870237. Здесь подают превосходные мясные
блюда, а из-за расположения на берегу реки можно совершить
послеобеденные прогулки по Уай длиной более мили в каждом
направлении.
The Kings Fee, 49–53 Commercial Rd, HR1 2BJ, ☏ +44 1432 373240. Паб Wetherspoons.
1 Alberta House B&B, 5-13 Newtown Road, HR4 9LH, ☏ +44 1432
297102. Заезд: с полудня до 21:00, выезд: 10:30. Приятный семейный
отель типа «постель и завтрак» с отличным соотношением цены и
качества, комфортабельными номерами и просторной частной парковкой.
Одноместный номер от 35 фунтов стерлингов, двухместный номер от 50
фунтов стерлингов, семейный номер от 60 фунтов стерлингов.
2
Castle House Hotel, Castle Street HR1 2NW, ☏ +44 1432 356321.
Высококлассный отель на вилле эпохи Регентства, отличный комфорт,
обслуживание и питание. Никаких собак. Номер типа «постель и
завтрак» на двоих — 160 фунтов стерлингов.
3 White House
Glamping, White House Farm, How Caple, HR1 4SR, ☏ +44 7849 621669.
Заезд: 15:00, выезд: 10:00. Типи-глэмпинг для семейного отдыха рядом
с рекой Уай. От 99 фунтов стерлингов.
The Green Man Inn,
Фаунхоуп, ☏ +44 1432 860243. Фаунхоуп — это нетронутая деревня на
берегу реки Уай. Рядом с отелем находится оздоровительный спа-центр
и развлекательный центр.