/f9398811452.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Инвернесс (от шотландского гэльского «устье реки Несс») является городом в Шотландии. Это административный центр области Шотландских гор, и считается столицей Шотландского нагорья. Инвернесс находится вблизи двух важных мест сражений: битва 11-го века битва Блар нам Фейне против армии Норвегии, которая произошла на Айрде и битва 18- ого века, известная как Бидва Куллодена, которая произошла в Куллоден Муре.
Инвернесс, объявленный местными властями "воротами в
высокогорье", и долгое время считавшийся столицей высокогорья,
является центром торговли и промышленности Шотландского нагорья с
продолжающимися новыми инвестициями в традиционные отрасли и новые
высокотехнологичные отрасли. Инвернесс также считается одним из
самых быстрорастущих городов в Европе.
Информационный центр
Инвернесса, 36 High Street, IV1 1JQ, ☎ +44 1463 252401. Ежедневно,
открыт круглый год.
Замок Инвернесс. Это не отличная оборонительная позиция: замки на этом месте были разрушены серийно, последний раз в 1746 году, когда его якобитские оккупанты разрушили средневековый бастион, чтобы предотвратить его использование правительственными войсками. Элегантное здание из розового песчаника, которое сейчас стоит здесь, было построено в 1847 году. В нем находится Шерифский двор, и единственными частями, доступными для посетителей, являются окружающие сады (вт-сб 10: 00-17: 00) и смотровая площадка с севера. Башня (пн-пн 11: 30-17: 00). Бесплатно.
Музей и художественная галерея Инвернесса, Castle Wynd IV2 3EB
(основание замка Инвернесс), ☎ +44 1463 237114. Апр-окт. Вт-Сб. 10:
00-17: 00, ноябрь-вторник-четверг 12: 00-16: 00 , Пт сб 11: 00-16:
00 В музее, отреставрированном в 2006 году, собраны коллекция
пиктских камней и диорам дикой природы, а также историческое оружие.
В галерее есть художественные выставки на двух этажах, нет
постоянной коллекции. Пожертвования приветствуются.
Викторианский
рынок в галерее напротив железнодорожного вокзала открыт с
понедельника по субботу с 06:00 до 18:00.
Старая Высокая Церковь,
Черч-стрит IV1 1EY. Самая старая церковь в Инвернессе, эта
приходская церковь в Шотландии была построена в 18 веке, и,
вероятно, на этом месте была церковь со времен святого Колумба
Конгрегация упоминается как «Старый Высокий Св. Стефан», отражающий
слияние в 2003 году этой церкви и Св. Стефана, церкви 19-го века,
расположенной в полумиле к югу. Хотя они объединены, обе церкви
остаются в использовании.
Неподалеку от Чапел-стрит прогуляйтесь
по кладбищу, окруженному стеной часовни. Его жители в основном 19-го
века, но оригинальная часовня Святой Марии, часть монастыря, была
14-го века. Часовня и монастырь давно исчезли, так как Кромвель
перенес каменную кладку, чтобы построить бастион.
Собор
Инвернесса (Андреевский собор), улица Ардросс IV3 5NN (на западном
берегу реки вверх по течению от моста Несса). Шотландский
епископский (англиканский) собор, построенный в 1869 году из смеси
красного песчаника и гранита. Посмотрите на два гигантских шпиля,
которых нет, потому что деньги на строительство закончились.
Ботанические сады Инвернесса (ранее: Цветочный зал и сады), Bught
Lane IV3 5SS (1 миля S центра от A82), ☎ +44 1463 713553. Ежедневно
10: 00-17: 00 Теплица и сады, с рядом экзотических растений, плюс
кафе. Нет собак, кроме собак-поводырей. Бесплатно.
Каллоден,
расположенный в пяти милях к востоку, известен прежде всего полем
битвы 1746 года, когда армия якобитов Бонни Принца Чарли была
окончательно разбита. Это также известно его бронзовым веком "Клавы
Пирамиды" и Замок Cawdor, связанный с Макбетом Шекспира.
Крейг Фадриг - это лесной холм высотой 564 фута (172 м), увенчанный
остекленным фортом. Он был построен примерно в 4 веке нашей эры и
заселен до 7 века, и, вероятно, это место, где Святой Колумба
встретил короля Брайдея Мак Мэлчона. Но в какой-то момент форт
загорелся так яростно, что его камень расплавился в стекло. Это
действующий лесной участок, поэтому вам, возможно, придется заняться
вырубкой леса.
Шлюзы Дохгаррох — это место, где озеро Лох-Несс
впадает в Каледонский канал по направлению к городу. Эта северная
оконечность озера Лох-Несс называется Лох-Докфур, но это тот же
водоем.
Храм друидов — это, точнее, неолитическая погребальная
пирамида и каменный круг, довольно заросший. Вы можете получить к
нему доступ через ферму и магазин друидов на востоке. Похожая
пирамида из камней и круг были найдены в Рейгморе, когда трасса A9
была изменена в сторону моста Кессок; его перенесли на соседний
участок, доступ к которому сейчас затруднен, среди больниц и
промышленных зданий.
Каллоден, расположенный в пяти милях к
востоку, наиболее известен полем битвы 1746 года, где якобитская
армия Красавчика принца Чарли была окончательно разбита. Здесь также
есть «Кэрнс Клава» бронзового века и замок Кавдор, связанный с
«Макбетом» Шекспира.
Река Несс и Каледонский канал простираются на восемь миль между
Лох-Докфуром (бассейном на северной оконечности озера Лох-Несс) и
Боль-Ферт, участком моря чуть ниже Инвернесса. Это приятная прогулка
по живописным местам или поездка на велосипеде, если вы пытаетесь
добраться до озера. Поднявшись вверх по течению от центра города,
следуйте по любому берегу реки до лесистых островов Несс. Выше здесь
будьте на западном берегу (мимо Ботанического сада), чтобы выйти на
тропу канала, которая является лучшим маршрутом вверх по течению.
Театр Eden Court, Bishops Road, IV3 5SA, ☏ +44 1463 234 234 (касса).
Место проведения театра, искусства и кино.
Vue Cinema находится в
большом торговом парке к востоку от города.
Футбол: Инвернесс
Каледониан Тистл играет в футбол в чемпионате Шотландии, втором
уровне игры. Их домашний стадион «Каледониан Стэдиум» (вместимость
7500 человек) находится рядом с последним съездом А9 перед мостом
Кессок. В феврале 2000 года шокирующая победа Кейли в выездном кубке
над «Селтиком» со счетом 3:1 вдохновила газету The Sun на создание
легендарного заголовка: «Супер Кейли идет в ярость, «Селтик»
жесток».
Регби: Highland RFC играет в союз регби в Первой
национальной лиге, втором уровне любительской игры в Шотландии. Они
играют в Канал-парке, в двух милях вверх по реке.
Наблюдение за
дельфинами: морские прогулки проводятся с апреля по октябрь от
пристани Инвернесса. Основной оператор — Dolphin Spirit. Они
совершают поездки на обычных моторных лодках и на лодках, которые
мокрые и прыгучие, но охватывают большую территорию. Чтобы увидеть
дельфинов с берега, лучше всего переправиться на Черный остров и
остановиться на мысе Чанонри, когда начнется прилив.
Морские
прогулки по Лох-Нессу: компания Jacobite Cruises базируется в
Инвернессе и плывет по северной оконечности озера. Другие отплывают
из Драмнадрочита и форта Огастус.
Найдите своих предков: Архивный
центр Хайленда находится в Бут-парке рядом с Ботаническим садом,
открыт с понедельника по четверг с 10:00 до 12:30 и с 14:00 до
16:30.
Гольф: близлежащие поля - это Inverness GC возле больницы
Рэйгмор, Kings на юге вдоль реки и Лох-Несс или Fairways на южной
окраине города. Торвеан закрылся и передается под жилищное
строительство.
Грейт-Глен-Уэй - это пешеходная тропа на дальние
расстояния до Форт-Уильяма, протяженностью 73 мили (116 км).
Музыкальный фестиваль в Инвернессе проводится в течение недели в
конце февраля. Следующий, вероятно, состоится с 22 февраля по 3
марта 2024 г., будет определено позже.
Инвернессские Хайлендские
игры проводятся в июле в Бут-парке. Следующие, вероятно, состоятся в
субботу, 13 июля 2024 г., уточняется.
Лох-Несский марафон
проходит по второстепенным дорогам вдоль восточной стороны озера от
Форт-Огастуса до Инвернесса в начале октября.
Самолетом
Аэропорт Инвернесса (INV IATA), Ardersier IV2 7JB (5
миль к западу от города от A96 до Нэрна). Регулярные прямые рейсы:
KLM в Амстердам, BA в Лондон LHR, Easyjet в Лондон LGW и LTN плюс
Bristol, Flybe в Бирмингем, Loganair в Манчестер, Киркуолл
(Оркнейские острова), Самбург (Шетландские острова), Бенбекула (для
N & S Уист) и Сторновей (Льюис). Аэропорт небольшой, но современный,
с кафе, прокатом автомобилей и банкоматами. Автобус Stagecoach 11 /
11A («Jet Bus») курсирует до Инвернесса каждые 30 минут, занимая 25
минут, стоимость £ 4.40, и до Нэрна ежечасно, принимая 20 минут,
стоимость £ 5. Такси между аэропортом и городом стоит около £ 15.
На машине
Инвернесс может быть достигнут с юга по A9 с юга
(Перт и M90 из Эдинбурга, Глазго) и из Абердина, 110 миль (176 км)
по дороге A96. A82 достигает Инвернесса с юго-запада, Лох-Несс,
Форт-Уильям и, в конечном итоге, Скай. Ни одна из дорог в Инвернесс
не является полностью проезжей частью. A9 продолжает Турсо на
крайнем северном побережье материка Шотландии.
Поездом
У
Инвернесса есть поезда в Эдинбург и Глазго (прямые каждые пару часов
или пересадка в Перте, 4 часа), в Абердин (каждые два часа, по 2
часа 15), в Кайл из Лохалша для Скай (четыре в день, 2 часа 40) и
Турсо и Вику для Джона О'Гроутса (четыре в день, 4 часа).
Путешествие из Англии обычно предполагает пересадку в Эдинбурге, но
есть один прямой дневной поезд из Лондона Кингс-Кросс через Йорк и
Ньюкасл, который занимает 8 часов.
Каледонский спящий бежит
из Лондона Юстона (не в субботу), оставляя около 21:00, чтобы
прибыть в Инвернесс к 09:00; времена возврата похожи. Спальное место
в одну сторону стоит от 140 фунтов стерлингов, только место - от 50
фунтов стерлингов. Система онлайн-бронирования должна генерировать
бронирование на конкретное место или место: если это не так,
позвоните в Caledonian Sleeper и убедитесь в этом, иначе вы можете
быть сбиты с поезда, даже если у вас есть билет на эту конкретную
дату. Ожидается, что новые спальные вагоны будут введены в
эксплуатацию к маю 2019 года.
Железнодорожный вокзал
Инвернесса расположен на привокзальной площади на улице Академии
прямо в центре города Это небольшая станция с туалетами, магазином
новостей и многим другим, но рядом есть множество пабов и
закусочных.
На автобусе
Автобусы ходят каждый час или
около того из Эдинбурга и Глазго через Перт и Авмор. Основными
операторами являются Ситилинк, Парки Гамильтон и Мегабус.
Путешествие из Англии обычно включает в себя пересадку в Эдинбурге,
но National Express и Megabus имеют несколько сквозных сервисов.
Ситилинк / дилижанс Автобус 919 курсирует между Форт-Уильямом и
Инвернессом вдоль автомагистрали A82 через мост Спин, Лагган, Форт
Август, замок Уркварт и Друмнадрочит. Он работает четыре раза в день
с понедельника по субботу и дважды в воскресенье.
Вы можете
добраться до Гебридов из Инвернесса, не удваивая обратно через
Глазго. Автобус 917 курсирует до Портри на Скай вдоль А82 и А87
через Драмнадрочит, Замок Уркварт, Инвермористон, Дорни, Кайл из
Лохалша, Бродфорд и Сконсер. Он работает два раза в день. Ситилинк
Автобус 961 курсирует до Уллапула, откуда отправляются паромы в
Сторновей на Льюисе, два раза в день с понедельника по субботу и
один раз в воскресенье.
По крайней мере, ежечасно курсируют
автобусы до Черного острова: от Инвернесса до Инвергордона и Тейна
(несколько человек продолжают в Брору и Хелмсдейл), до Фортроуза и
Кромарти, а также до Дингволла и Стратпеффера.
Автовокзал
Инвернесса находится в парке Фарралине, в нескольких кварталах к
западу от железнодорожного вокзала. На автовокзале есть билетная
касса, где есть камера хранения багажа (от 2 фунтов стерлингов),
кафе и туалеты.
На лодке
Круизные лайнеры часто швартуются
в Инвергордоне, в 20 милях к северу. Большинство посетителей будут в
пакетных поездках на автобусе области. Вы также можете доехать до
города на поезде менее чем за час, но при наличии только четырех
поездов в день вам нужно быть уверенным в своих связях.
Каледонский канал соединяет Бьюли-Ферт через Лох-Несс с фортом
Уильям и морем в Лох-Линнхе. Последний, как правило, хорошо защищен,
поэтому малые суда могут легко добраться до Гленко, Обана и Малла.
Пешком
Пройдите по Великому Глену Путь из форта Уильям (73
мили, 116 км).
На автобусе
Смотрите «Получить в» для маршрутов в другие
города и поселки. Сам Инвернесс довольно мал, и вы вряд ли будете
использовать автобус. Автобус № 3 курсирует до Каллодена, а автобус
№ 11 до аэропорта и приморского города Нэрн. Автобус 16 курсирует по
восточному берегу озера Лох-Несс от Инвернесса до Дорса,
Инверфаригага и Фойе, четыре раза по M-F и дважды в субботу.
На такси
Это, вероятно, наиболее эффективный вид транспорта в
нерабочее время, поскольку большинство автобусных перевозок
прекращаются или становятся менее частыми примерно в 19:00. Вы не
будете платить много за такси по британским стандартам, так как
Инвернесс довольно маленький, а маршруты очень прямые. Существуют
некоторые черные такси, хотя большинство такси - это микроавтобусы.
Все это довольно надежно.
Лимузины с водителем можно взять
напрокат, например, в Highland Excursions. Дневной тур (до 8 часов)
с участием до 4 пассажиров начинается с £ 330. Они все будут
забронированы, если в городе есть круизный лайнер.
На
велосипеде
Вам не нужен один в городе, но велосипед - хороший
способ добраться до Лох-Несса и достопримечательностей вокруг
Каллодена. Прокат велосипедов Инвернесса базируется на 12А
Черч-стрит. Открыт ежедневно с 09:00 до 23:00.
В Инвернессе большой выбор ресторанов на любой вкус и кошелек. Есть
ряд высококачественных ресторанов, где подают блюда традиционной
шотландской и современной кухни, приготовленные из местных продуктов.
Достойны упоминания:
Ресторан и лаунж-бар Ash, Station Square
Academy Street, ☎ 01463 231 926 (info@royalhighlandhotel.co.uk).
бутик-ресторан в центре города рядом с железнодорожным вокзалом, рядом с
торговым центром East Gate Retail и напротив Викторианского рынка,
предлагающий обширное меню а-ля-карт с бесплатным Wi-Fi.
Отель
Хитмаунт, отель Хитмаунт, Кингсмиллс-роуд. Понедельник и вторник: с
17:00 до 20:30; среда и четверг: с 12:00 до 14:00, с 17:00 до 20:30;
пятница: с 12:00 до 14:00, с 17:00 до 20:30; Суббота: 12:00 – 20:30;
Воскресенье: с 12:00 до 20:30. бутик-отель с неформальным рестораном и
оживленным баром в Crown, всего в нескольких минутах ходьбы от центра
города
The Mustard Seed, 16 Fraser Street, ☎ +44 (0) 1463 220220 (info@mustardseedrestaurant.co.uk).
Rocpool, 1 Ness Walk, ☎ 01463 717274 (info@rocpoolrestaurant.com).
Современная шотландская кухня
Prime Steak & Seafood, 4-6 Ness Walk, ☎
+44 (0) 1463 237377 (letschat@primeinverness.com)
Гленмористон Отель
Cafe1 - рядом с Rileys и просто заведение
Гастроном Старого города - Strother Lane (рядом с автобусной
остановкой). Отличные рогалики и кофе
Castle Restaurant - Дешево,
весело и популярно. Также очень удобно для Хай-стрит.
La Tortilla
Asesina Тапас-бар, где встречаются любители испанского. Напротив дороги
вход в замок.
Hootananny's, 67 Church St, ☎ 01463 233 651 (inverness@hootananny.co.uk).
Оживленный паб и ресторан, известный концертами живой музыки.
Многочисленные дома карри, в том числе Cinnamon возле торгового центра
Eastgate и Rajah на почтовом переулке.
Riverdale Centre, теперь
известный как Nourish, на Черч-стрит, 105-107, представляет собой
органическое веганское кафе, которое также предлагает дополнительные
методы лечения.
С 2003 по 2013 год в Инвернессе
действовал комендантский час в пабах и клубах в 12 часов, но сейчас это
уже не так. Большинство пабов закрываются в 1:00, но есть несколько
ночных заведений, открытых до 3:00.
Здесь много живой музыки и
приятная живая атмосфера, которая может многое предложить туристам.
Hootananny's - главный из них, предлагающий (преимущественно) кельтские
развлечения.
Как и во всей Шотландии, во всех закрытых
общественных местах, в том числе во всех ресторанах и барах, курение
запрещено. В некоторых из них есть зоны отдыха на открытом воздухе.
Теплым летним вечером Dores Inn на северном берегу озера Лох-Несс
(восточная сторона) является особенно приятным местом, чтобы задержаться
за кружкой пива. У них тоже хорошая традиционная пабная еда.
Примерно в 7 милях к северо-западу от Инвернесса находится пивоварня
Black Isle Brewery, органическая пивоварня. Их (бесплатный) тур не
представляет собой ничего особенного, но их эль, как правило,
превосходен, и вы можете купить бутылки на месте. Если у вас нет машины,
сюда можно добраться на автобусе Stagecoach 27 из Инвернесса, но вам все
равно придется пройти более мили по проселочной дороге, чтобы преодолеть
землю от ближайшей автобусной остановки и пивоварни. основания.
Бюджет
Inverness Youth Hostel Victoria Drive,
тел.: 0870 004 1127. Современный 4-звездочный хостел с отличными
удобствами. В некоторых небольших номерах есть ванная, интернет,
прачечная. £10,75-13,50/5,00-12,00 (взрослый/ребенок). Открыт
круглый год.
Bazpackers, 4 Culduthel Rd, Inverness, IV2 4AB,
тел.: 01463 717663 Идеальное сочетание чистоты и непринужденности.
Этот хостел довольно маленький, поэтому рекомендуется бронировать
заранее. У них живет кошка по имени Полли. £15 Общежитие.
Дом для
кемпинга Buyt Lane, Inverness, IV3 5SR, тел.: 01463 236920,
находится недалеко от главной дороги, ведущей к озеру Лох-Несс и
Форт-Уильям. Открытый с марта по ноябрь, он удобно расположен для
приятной 20-минутной прогулки вдоль реки до центра города.
Средний диапазон
Гостевой дом Inverglen, 7 Abertarff Road,
Inverness, IV2 3NW, тел.: +44 (1463) 716 350, электронная почта
stay@inverglenguesthouse.com, гостевой дом Inverglen предлагает
комфортабельные номера в тихом месте, но всего в нескольких минутах
ходьбы от городской центр. Во всех номерах есть собственная ванная
комната, бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. Ваш дом вдали от
дома в столице Хайленда.
Rookery Nook, 56 Culcabock Avenue,
Inverness, IV2 3RQ, тел: +44 (1463) 237 085, электронная почта
info@rookerynookinverness.co.uk, Rookery Nook — это удобный,
чистый коттедж с собственной кухней, расположенный в 15 минутах
ходьбы от центра города Инвернесс. Создан с учетом потребностей
пользователей инвалидных колясок. Подходит для домашних животных, с
собственным садом.
Dunhallin House, 164 Culduthel Road,
Inverness, IV2 4BH, тел.: +44 (1463) 220824, электронная почта
info@dunhallin.co.uk,
Dunhallin House предлагает очень комфортабельные номера в тихом
месте с отличным соотношением цены и качества. Владельцы очень
дружелюбны и полезны; ничего особенного. Ваш дом вдали от дома в
столице Хайленда.
The Royal Highland Hotel, полностью
отремонтированный роскошный отель Heritage в центре города,
расположенный рядом с железнодорожным вокзалом, популярное место и
достопримечательность Инвернесса и атмосферы Хайленда с 1856 года,
электронная почта:
info@royalhighlandhotel.co.uk
Pottery House: прекрасная
кровать и завтрак недалеко от Инвернесса в деревне Дорес. Из номеров
открывается вид прямо на озеро Лох-Несс:
Гостевой дом Park, 51
Glenurquhart Road, Inverness, IV3 5PB, тел.: +44 (1463) 231858.
Гостевой дом Park представляет собой крупную, увитую плющом
викторианскую виллу, которой в течение 25 лет владеют Ирэн и Хендри
Робертсоны. Отель типа «постель и завтрак» Park Guest House в
Инвернессе предлагает лучшее горское гостеприимство.
Гостевой дом
Avalon, 79 Glenurquhart Road, Inverness IV3 5PB, тел: +44 (1463)
239075, в настоящее время оценивается на TripAdvisor как № 1 типа
«постель и завтрак»/гостевой дом в Инвернессе и занимает третье
место во всей Европе в рейтинге путешественников за 2009 год.
Награды за выбор. Номера красивые, в них недавно был проведен полный
ремонт, а хозяева невероятно дружелюбны и услужливы.
Glendale Bed
& Breakfast, 65 Macewen Drive, Inverness IV2 3LJ, тел: 44 (1463)
230204, 5 минут ходьбы от центра города с просторной частной
парковкой во дворе, на углу Midmills Road / Macewen Drive, для
некурящих, ваши хозяева: Вера и Алекс.
Mercure Inverness Hotel,
Church Street, IV1 1QY, ☎ +44 (844) 815 9006 (факс: +44 (146) 371
1206). Современный 3-звездочный отель, расположенный всего в
нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Инвернесса, с
крытым бассейном, фитнес-центром и уютным рестораном и баром Arts.
Все 106 номеров оснащены бесплатным доступом в Интернет и
спутниковым телевидением.
Дорого
Отель Culloden House,
красивый отель Country House, расположенный в 3 милях от центра
города, отличная еда, великолепные номера, тел. 01463 790461. Дом
Каллоден - это место, где спал Красавчик принц Чарли в ночь перед
битвой при Каллодене в 1746 году.
Kingsmills Hotel, Culcabock
Road IV2 3LP, роскошный четырехзвездочный отель, расположенный
примерно в 1,6 км от центра Инвернесса, тел.: 01463 237 166.
Отель Bunchrew House, Инвернесс IV3 8TA, роскошный загородный отель
на берегу залива Боули Ферт, тел.: 01463 234 917