Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Лисберн - торговый город, традиционно находящийся в графстве
Антрим к северу от реки Лаган; небольшая часть лежит к югу от реки в
графстве Даун. В Северной Ирландии округа были упразднены, поэтому с
2015 года они вошли в «суперрайон» Лисберн и Каслри. Он наиболее
известен как центр производства льна в Ирландии; но он также
известен как место бывшей тюрьмы Лонг Кеш или Лабиринт. С населением
45 370 человек в 2011 году Лисберн был официально назван «городом» в
2002 году, но это всего лишь церемония. Он не только продолжает
ощущаться как город, но и «город» здесь означает мегаполис Белфаст,
расположенный в 9 милях к северу; Итак, город такой, каким он описан
на этой странице.
Тайна скрывает ирландское имя Лисберна —
Lios na gCearrbhach, что означает «кольцо-крепость игроков».
Раскопки не выявили, напоминала ли азартная игра техасский холдем,
кости или версию трехкарточного фокуса с использованием мегалитов.
Информационный центр для посетителей находится на площади рядом
с автовокзалом и открыт с понедельника по субботу с 09:00 до 17:30.
Лен – это текстиль, производимый из льна. Его производили по
крайней мере 30 000 лет назад из дикого льна, а с 9 000 лет назад из
одомашненного вида Linum usitatissimum, который стал
культивироваться по всему Старому Свету. Лен прочен и впитывает
влагу, приятно прохладен на ощупь, ему можно придать блестящий
блеск. Поэтому из него делают одежду и постельное белье, хотя
работать с ним сложно, а производство трудоемко. В средние века лен
выращивали и обрабатывали в Ирландии, но ведущие центры находились в
нижнем течении Рейна, на территории нынешней Германии, Нидерландов и
Бельгии. В 1685 году Эдикт Фонтенбло отменил религиозную терпимость
к французским протестантам, которой они пользовались со времен
Нантского эдикта 1598 года. Это привело к бегству протестантов (так
называемых гугенотов) в Великобританию и Ирландию. Среди них было
много опытных ткачей, которые принесли с собой усовершенствованные
методы производства. Среди них выделялся Луи Кроммлен (1652–1727),
который поселился в Лисберне и развил льняную промышленность по всей
Ирландии; он похоронен на кладбище собора. Производство расширилось
от сельского ремесла через надомную промышленность до крупных
мельниц, и викторианский Лисберн был «Линенополисом», так же как
Манчестер был «Коттонополисом», а Данди был «Ютеополисом». (См.
также Банбридж о ранней автоматизации заводов, которая проложила
путь компьютерам и роботам.) В 20 веке торговля пришла в упадок
из-за дешевого иностранного импорта и разработки искусственных
волокон. Лен потерял свой массовый рынок, но продолжал
использоваться для элитного пошива одежды, а в ирландском льне
сегодня используется импортный лен.
Ирландский льняной центр и музей Лисберна, Market Square BT28
1AG, ☏ +44 28 9266 3377. Пн-сб 09: 30-17: 00. Лен был центральным
элементом ранней промышленной революции Северной Ирландии до того,
как акцент сместился на трепку по металлу. Этот музей находится в
рыночном доме конца 17 века, где торговали товарами. Бесплатно.
Собор Крайстчерч находится на улице Castle St в 100 ярдах к востоку
от Linen Center. Это C of I и завершено в 1719 году на месте
сгоревших церквей.
Замковые сады - это унылые зеленые насаждения
на северном берегу реки. От замка ничего не осталось, особняк эпохи
плантаций.
Парк Уоллеса - это большая открытая зеленая зона в
паре кварталов к северу, в 200 ярдах к востоку от железнодорожной
станции. Кольцо-форт (тот, что с игроками) находился на северной
стороне парка, но теперь единственным его знаком является название
улицы Форт-Хилл.
Лонг-Кеш, расположенный в 3 милях к западу от
Лисберна, представляет собой причудливую иллюстрацию лучшего и
худшего в Северной Ирландии. Это бывшая база Королевских ВВС,
использовавшаяся в 1940-47 годах в основном как завод по сборке
самолетов. Лонг-Кеш вместе с другими базами военного времени в этом
регионе позволил RAF действовать в Атлантике за пределами
досягаемости самолетов, базирующихся в Великобритании, для защиты
конвоев союзников и нападения на подводные лодки.
- У
Ольстерского авиационного общества есть музей с 40 историческими
самолетами. Войдите через ворота 3 с восточной стороны от Halftown
Road.
- Тюрьма Лабиринт или «H-блоки» началась в 1971 году как
центр заключения Лонг Кеш. Во время рейда на рассвете британцы
арестовали 342 подозреваемых военизированных террористов и
"интернировали" их - без суда заключили в хижинах Ниссена на
заброшенном аэродроме. Аресты были произведены исключительно
предполагаемыми членами ИРА, без каких-либо действий против
лоялистов; они позволили ускользнуть многим республиканцам, заключив
в тюрьму других без участия ИРА; они практиковали методы допроса,
мало отличающиеся от пыток, и систематически оскорбляли задержанных.
К официальному удивлению, это не положило конец терроризму в
Ольстере, а спровоцировало эскалацию насилия. Интернирование без
суда закончилось в 1975 году, и была построена постоянная тюрьма HMP
Maze. Он был назван в честь соседней деревни Лабиринт не из-за
дьявольской безопасности, но стал известен как H-блоки из-за плана
своих ячеек. Задержанные заявили, что они политические заключенные,
а не преступники, и отказались от тюремной дисциплины. Протесты
включали «одеяло» (отказ носить тюремную одежду), обмазывание камер
экскрементами и голодовки, в ходе которых Бобби Сэндс и девять
других умерли от голода. В 1983 г. произошло массовое побег 38
заключенных, 19 из которых так и не были схвачены. Но в последующие
годы военизированное насилие стало меньше, режим в Лабиринте
стабилизировался, и он закрылся в 2000 году. Различные грандиозные
планы реконструкции этого места пока что практически не
реализовались. Таким образом, вы можете смотреть сквозь ограду и
буддлеи; это достаточно близко.
- Eikon - это выставочный центр
на востоке участка, въезд со стороны Halftown Road. Здесь же
находятся выставочные площадки Balmoral Park.
Кинотеатр Omniplex находится в парке отдыха на юго-западной стороне
города.
Hilden Brewing Company, Hilden House, 192 Grand St BT27 4TY
(200 ярдов к юго-востоку от железнодорожной станции Хильден), ☏ +44 28
9266 3863. Вт-Чт 12:00-14:30, Пт Суббота 12:00-14:30, 17:00-21:00.
Крафтовая мини-пивоварня проводит экскурсии, или вы можете просто выпить
в Tap Room или пообедать - там часто проводятся вечера традиционной
ирландской музыки.
Остров Лаган-Вэлли, The Island BT27 4RL, ☏ +44 28
9250 9292. Здесь есть театр Island Hall, небольшой театр-студия и Центр
искусств острова, а также помещения для проведения конференций и
мероприятий.
Тропа Лагана начинается у острова, который образован
коротким каналом и системой шлюзов на берегу реки. Тропа идет вдоль реки
вниз по течению на протяжении 11 миль до центра Белфаста. Это твердая
дорога по южному или восточному берегу до Диксон-парка на окраине
города. Следите за превышением скорости велосипедистами. Выше по течению
от Лисберна находится канал Лаган, который раньше соединялся с Лох-Ней,
но этот маршрут заброшен.
Down Royal Racecourse, Gravelhill Road BT27
5RW (4 мили к западу от города), ☏ +44 28 9262 1256. В ноябре здесь
проводятся в основном соревнования по национальной охоте (прыжки и
погони), но в июне Ольстерское дерби проводится без гонок. Скачки (как и
союз регби) в Ольстере регулируются на общеирландской основе.
Гольф-клуб Down Royal находится к северу от ипподрома на
Данигартен-роуд; Гольф-клуб Лисберна находится на трассе А1 к югу от
торгового парка Спрусфилд.
Балморалская сельскохозяйственная выставка
проводится в парке Балморал, бывшем Лонг-Кеше. Обычно это проходит в
мае, но следующее шоу переносится на 22–25 сентября 2021 года.
Лисберн был первоначально известен как Лиснагарви (также пишется
Лиснагарви или Лиснагарваг) в честь города, в котором он
образовался. Это происходит от ирландского слова Lios na gCearrbhach
- «удобство игроков / игроков».
Происхождение нынешнего
названия города неизвестно. Современное написание Лисберн впервые
появляется в записи в церковных записях в январе 1662 года. После
февраля 1662 года имя Лиснагарвы больше не встречается в записях. По
одной из теорий, оно происходит от ирландских lios (рингфорт) и
шотландцев Burn (ручей). Другая теория состоит в том, что -burn
относится к сожжению города во время ирландского восстания 1641
года, но это маловероятно. В своей книге «Собор Лисберна и его
бывшие настоятели» (1926) преподобный У.П. Кармоди пишет: «Это
кажется невероятным; через двадцать лет сожжение станет
воспоминанием, и верные жители города не будут расположены уделять
ему должное внимание. имя, которое навсегда напомнило бы о его
разрушении повстанцами ». Есть сведения, что это имя существовало
даже во время восстания. В показаниях по поводу восстания английский
солдат заявил 9 июня 1653 г., что повстанцы вошли в город Лиснагарви
в «месте под названием Лузи Барн». Кармоди считает, что в первые дни
существования города существовало два сосуществующих кольцевых
форта: Лиснагарви на севере и Лисберн на юге. Он предполагает, что
оба имени происходят из ирландского языка, и заключает: «Лисберн,
будучи короче и более легко произносимым английскими поселенцами,
стал привычным именем, и Лиснагарви постепенно выпал».
Оригинальное название до сих пор используется в названиях некоторых
местных школ и спортивных команд.
Первоначальное место Лисберна было фортом, расположенным к северу
от современного парка Уоллес. В 1609 году Джеймс I подарил сэру
Фулку Конвею, валлийцу нормандского происхождения, земли Киллултага
в юго-западном графстве Антрим. В течение 1620-х годов улицы
Лисберна были такими же, как и сегодня: Рыночная площадь,
Бридж-стрит, Касл-стрит и Боу-стрит. Конвей привез много английских
и валлийских поселенцев во время Ольстерской плантации; у него также
была усадьба, построенная на том месте, где сейчас находится
Замковый сад, а в 1623 году - церковь на месте нынешнего собора. В
1628 году сэр Эдвард Конвей, брат ныне покойного сэра Фулька,
получил от короля Карла I хартию, дающую право проводить
еженедельный рынок. Он по-прежнему проводится в городе каждый
вторник. Усадьба была разрушена в результате случайного пожара 1707
года и больше не была восстановлена; Латинский девиз города Ex igne
resurgam («Я восстану из огня») является ссылкой на этот инцидент.
Лисберн также известен как место рождения льняной промышленности
Ирландии, основанной в 1698 году Луи Кроммелином и другими
гугенотами. Выставка об ирландской льняной промышленности теперь
размещается в Ирландском льняном центре, который находится в старом
рыночном доме на Рыночной площади.
Горения 1920 года
В
1920 году Лисберн увидела насилие, связанное с продолжающейся
ирландской войной за независимость и разделом Ирландии. 22 августа
Ирландская республиканская армия (IRA) убила инспектора Королевской
полиции Ирландии (RIC) Освальда Суонзи, когда он выходил из церкви в
Лисберне. Суонзи был замешан в убийстве Томаса Мак Кертейна,
республиканского лорд-мэра Корка.
В ответ сотни католических
предприятий и домов в Лисберне были атакованы, сожжены и разграблены
тысячами протестантских сторонников. Историк Пирс Лоулор утверждает,
что волонтеры Ольстера реализовали «план по изгнанию католического
населения из Лисберна». Мятежники напали на пожарных, которые
пытались спасти католическую собственность, и напали на грузовики
британских солдат, посланных на помощь полиции. Больше войск прибыло
под командованием бригадного генерала Уильяма Пейна, который также
был лидером Ольстерских добровольцев. Солдаты охраняли католическую
церковь и монастырь, но Пейн не смог принять решительных мер для
подавления беспорядков в других местах. Приходской дом был
разграблен, сожжен и замазан сектантскими лозунгами.
Сожжения
и грабежи продолжались три дня, и пожары были видны на многие мили.
Лисберн сравнивали с «бомбардировкой города во Франции» во время
Первой мировой войны. Католики были жестоко избиты, а владелец
католического паба позже скончался от огнестрельных ранений.
Обугленное тело было также найдено на развалинах фабрики. По крайней
мере 1000 католиков города бежали. В результате насилия Лисберн
стала первым городом, который набрал специальных констеблей, которые
впоследствии стали частью Особой полиции Ольстера. После того, как
некоторым спецконстеблям было предъявлено обвинение в массовых
беспорядках, их коллеги пригрозили уйти в отставку, и они не были
привлечены к ответственности.
Холодная война
Между 1954 и 1992 годами в Лисберне
располагался оперативный штаб 31-го корпуса Королевских наблюдателей
Белфастской группы [20], который действовал из защищенного ядерного
бункера на Нокс-роуд в казармах Тьепвал. Бункер, переоборудованный
из зенитно-ракетной оперативной комнаты (AAOR) 1940-х годов, будет
обслуживать более ста добровольцев ROC и группу предупреждения
Организации по предупреждению и наблюдению Соединенного Королевства,
состоящую из десяти человек, ответственных за четырехминутное
предупреждение в случае ядерного удара Великобритания. Китайская
республика также обнаружила бы радиоактивные осадки от ядерных
взрывов и предупредила бы общественность о приближающемся выпадении
осадков.
Обе организации были распущены в 1992 году по
окончании холодной войны. В 2007 году памятная доска была
установлена на стене ядерного бункера, который все еще стоит, в
знак признания службы добровольцев Китайской республики в Северной
Ирландии.
Лисберн находится чуть более чем в 9 милях к юго-западу от
Белфаста. В Sprucefield есть бесплатная парковка Park & Ride
(развязка 8 M1), хотя она предназначена для пассажиров, прибывающих
в Белфаст.
Поезда ходят каждые 30 минут из Бангора через
несколько станций Белфаста до Лисберна (30 минут) и далее до Лургана
и Портадауна.
Поезда Белфаст-Дублин Энтерпрайз здесь не
останавливаются (кроме одного поезда выходного дня), пересадка в
Портадауне.
Железнодорожная станция Лисберна Железнодорожная
станция Лисберна в Википедии находится к северу от центра города.
Обе платформы доступны для инвалидных колясок. Поезда также
останавливаются на северной окраине города в Хильдене.
Автобусы Ulsterbus 551/538 отправляются каждые 30 минут от
автовокзала Белфаст-Европа до Лисберна (40 минут). Автобус 538
следует до Хиллсборо, Банбриджа, а иногда и до Ньюри. Автобус 551
следует до Мойры, Лургана и Крейгавона, а иногда и до Портадауна. Вы
также можете сесть на автобус Ulsterbus 22/23/24, который курсирует
до Лисберна из Белфаста каждый час или два через Таллинакросс и
Драмбег (40 минут). В Портадауне сделайте пересадку на автобусы из
Кавана, Монагана, Армы и Ома.
Ulsterbus 109A курсирует каждые
пару часов из города Антрим через международный аэропорт Белфаста
(BFS IATA, он же Aldergrove) и из Крамлина в Лисберн.
Автобус
26 трижды курсирует с понедельника по пятницу из Ньюкасла через
Дандрам, Баллинахинч и Хиллсборо в Лисберн, время в пути - 1 час 15
минут.
Автобус Expressway X1 курсирует каждые пару часов из
Дублина Бусарас и аэропорта (DUB IATA) через Ньюри и Банбридж,
останавливаясь в торговом парке Спрусфилд на южной окраине Лисберна
по пути в Белфаст.
Автобусный центр Лисберна находится к югу
от центра города.
Город компактный и удобный. Вам нужны колеса для далеких мест,
таких как ипподром и различные поля для гольфа. См. Выше информацию
об автобусах до Хиллсборо.
National Cycleway 9 проходит в
основном по дороге из Белфаста в Лисберн, Крейгавон и Портадаун,
затем по бездорожью в Скарву и Ньюри, с другими маршрутами,
ответвляющимися через Арма и Тайрон.
В Лисберне есть множество магазинов, обслуживающих собственное
население, крупную военную базу и отдаленный округ.
Bow Street
Mall — главный торговый центр города, расположенный в северо-западном
углу центра. Спрусфилд — это торговый парк на окраине города,
расположенный к югу от развязки М1 7 и 8.
На западе вдоль Лонгстон-стрит, на юге в парке отдыха и на
востоке на Бридж-стрит и Сеймур-роуд есть недорогие рестораны.
Балтийское побережье (Baltijos Krantas), 4 Tonagh Drive BT28 1DY (к
западу от Longstone St), ☏ +44 28 9266 0750. Чт Пт Вс 12: 00–21: 00,
Сб 12: 00–23: 00. Литовский ресторан предлагает сытные блюда
восточноевропейской кухни.
The Square Bistro, 18 Lisburn Square
BT28 1TS (северная сторона автовокзала), ☏ +44 28 9266 6677. Пн 09:
30-15: 00, Вт-Сб 09: 30-15: 00, 17: 00-20: 30. Континентальная
кухня, получает хорошие отзывы.
Cardan Bar & Grill, 41 Railway St
BT28 1XP (рядом с вокзалом), ☏ +44 28 9267 8065. Пн-Сб 10: 30-23:
30, Вс 12: 00-23: 00. Надежный ресторан, фирменные стейки.
Вторник Белл - это паб JD Wetherspoon на Лисберн-сквер,
4, к северу от автобусной станции. Название означает, что на этом
сайте прозвенел рыночный звонок, по которому началась торговля. Паб
открыт вс-сб с 08:00 до 23:00, чт с 08:00 до 00:00, пт сб с 08:00 до
01:00.
Бар 15 - гостеприимное место в начале улицы Бридж-стрит,
открыт вт-вс 12: 00-23: 00, а дальше есть еще полоса.
Tap Room
находится на территории пивоварни Hilden, см. Do.
Ruby Blue
Spirits - это микродистиллерия и гастропаб в Мойре, на полпути между
Лисберном и Лурганом. Они перегоняют картофельную водку и фруктовые
наливки; доступны туры.
Извините, но «Lisburn Distillery» - это
всего лишь название местной футбольной команды из низших лиг,
которая впервые протерла тяжелый пудинг мяч на Винокуренной улице
Белфаста в те дни, когда Гладстон был премьер-министром. Завод Hinch
Distillery в пяти милях к юго-востоку от Сентфилда производит виски
и джин; они не предлагают туры.
Гостевой дом Overdale, 150 Belsize Rd BT27 4DR (одна миля к
северу от центра), ☏ +44 28 9267 2275. Чистый гостеприимный отель
типа «постель и завтрак». B & B двойной £ 60.
Premier Inn,
136-144 Hillsborough Road BT27 5QY (развязка 7 южной окраины города
M1), ☏ +44 871 527 8606. Надежный сетевой отель бюджетной сети.
Двухместный (только номер) £ 55.
Ballymac Hotel, 7A Rock Road,
Stoneyford BT28 3SU (8 миль к северо-западу от Лисберна на B101), ☏
+44 28 9264 8313. Среднее место на полпути между Лисберном и
международным аэропортом Белфаста. Достаточно удобный, обслуживание
неустойчивое. B & B двойной 100 фунтов стерлингов.
North Lisburn
Разделение на север и
юг в Лисберне можно увидеть по обе стороны от железнодорожной линии,
проходящей через центр города. Северный Лисберн является домом для
многих жилых кварталов и содержит известные достопримечательности -
казармы Тьепвал и спортивную зону Лорелхилл.
Церкви
Лисберн примечателен большим количеством церквей, 132 церкви
перечислены в районе городского совета Лисберна. Один из двух
соборов Ирландской епархии Коннора находится в Лисберне, соборе
Крайстчерч.
Как и на остальных Британских островах,
в Лисберне морской климат с прохладным летом и мягкой зимой.
Ближайшая официальная метеостанция метеостанции, для которой
доступны онлайн-записи, находится в Хиллсборо, примерно в 3 милях к
юго-юго-западу от центра города.
В среднем за период
1971–2000 гг. Самый теплый день в году в Хиллсборо достигнет 24,3 °
C (75,7 ° F), хотя в 9 из 10 лет должна быть зафиксирована
температура 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше.
В среднем за тот же
период самая холодная ночь в году обычно опускается до −6,0 ° C
(21,2 ° F), а 37 ночей наблюдался морозный ветер.
Обычно
годовое количество осадков не превышает 900 мм, при этом не менее 1
мм выпадает на 154 дня в году.
Воду можно подавать из плотин
и близлежащих рек благодаря дождю и горам. В 19 веке плотина Дункана
обеспечивала город водой и теперь служит бесплатным общественным
парком.
Главной больницей города является больница Лаган-Вэлли, которая оказывает в этом районе услуги неотложной и неотложной помощи. В 2006 году больница перестала оказывать неотложную помощь. Теперь пациенты должны ехать в Белфаст для проведения неотложной операции. В долине Лаган с 1 августа 2011 года из-за нехватки младших врачей прекратили свое круглосуточное отделение неотложной помощи. Теперь он будет открыт с 9 утра до 8 вечера и будет закрыт по выходным. Это вызвало много споров, поскольку жителям города теперь придется ехать в Белфаст или Крейгавон. Первичная медицинская помощь в этом районе предоставляется Медицинским центром Лисберна, который открылся в 1977 году. Город находится на территории Юго-восточного совета по здравоохранению и социальной помощи, ранее известного как Доверительный фонд Дауна и Лисберна.
Лисберн стал одним из главных торговых центров Северной Ирландии.
В торговом центре Bow Street Mall на Боу-стрит находится более
70 магазинов, множество закусочных (в том числе ресторанный дворик)
и многоэтажная автостоянка на более чем 1000 мест. В близлежащем
пешеходном центре города есть многочисленные местные независимые
магазины, такие как McCalls of Lisburn, Smyth Patterson & Greens
Foodfare, а также множество магазинов национальной и высокой уличной
моды. Лисберн-сквер, расположенный недалеко от Боу-стрит,
представляет собой почти открытый торговый центр. В нем есть много
магазинов, баров, ресторанов и кафе.
Торговый центр
Sprucefield и торговый центр Sprucefield Retail Park - это два
больших торговых парка, расположенных примерно в 2 минутах от центра
города. Первый в своем роде в Северной Ирландии, он стал очень
популярен среди жителей со всей Северной Ирландии и даже из Дублина.
В основном это связано с его выгодным расположением на коридоре
Белфаст-Дублин. Здесь находится множество магазинов складского типа,
включая B&Q, Toys'R'Us и Marks and Spencer.