Музей народной истории (The People’s Story Museum) — уникальный музей в Эдинбурге, Шотландия, расположенный по адресу 163 Canongate, Edinburgh EH8 8BN, в историческом районе Королевской мили (Royal Mile). Открытый в 1989 году, музей посвящен повседневной жизни, труду и культуре простых жителей Эдинбурга с конца XVIII века до наших дней. Расположенный в здании бывшего работного дома Кэнонгейт Толбут (Canongate Tolbooth), построенного в 1591 году, музей рассказывает истории рабочих, ремесленников, торговцев и семей через экспонаты, интерактивные дисплеи и устные воспоминания. Это одно из немногих учреждений, сосредоточенных на социальной истории, что делает его важным источником для понимания жизни «обычных» эдинбуржцев. Вход бесплатный, а экспозиции ориентированы на широкую аудиторию, включая семьи и туристов.
Музей народной истории был создан как часть инициативы Эдинбургского
совета по сохранению социальной и культурной истории города. Он стал
ответом на потребность рассказать о жизни простых людей, чьи истории
часто остаются в тени крупных исторических событий.
Здание:
Музей занимает историческое здание Canongate Tolbooth, построенное в
1591 году как ратуша, суд и тюрьма района Кэнонгейт. Здание с его
характерной башней с часами и конической крышей является памятником
архитектуры категории A (высший уровень охраны).
В XVIII–XIX веках
Tolbooth использовался как работный дом и склад, что соответствует
тематике музея, посвященного жизни рабочего класса.
В 1980-х годах
здание было отреставрировано, чтобы стать музеем, сохранив средневековые
элементы, такие как каменные стены и деревянные балки.
Создание
музея:
Открыт в 1989 году под управлением Edinburgh Museums and
Galleries (ныне Museums & Galleries Edinburgh).
Музей был задуман как
пространство для документирования устных историй, фотографий и
предметов, связанных с повседневной жизнью эдинбуржцев. Значительная
часть коллекции собрана благодаря пожертвованиям местных жителей.
Развитие:
В 1990-х годах музей расширил экспозиции, добавив
интерактивные элементы и аудиозаписи воспоминаний рабочих, домохозяек и
активистов.
В 2010-х годах были обновлены дисплеи, чтобы включить
современные темы, такие как права женщин, профсоюзы и иммиграция.
Музей расположен в здании Canongate Tolbooth, которое само по
себе является исторической достопримечательностью.
Внешний
вид:
Здание представляет собой типичный образец шотландской
архитектуры XVI века, с грубыми каменными стенами, узкими окнами и
башней, увенчанной конической крышей. Часы на башне, добавленные в
XVII веке, украшены позолоченными элементами.
Фасад украшен
гербом Кэнонгейта, а над входом — надпись, напоминающая о судебной
функции здания.
Tolbooth выделяется среди других зданий
Королевской мили своей компактностью и средневековым шармом,
контрастируя с более поздними георгианскими постройками.
Интерьер:
Внутри музей сохраняет элементы оригинальной
архитектуры: толстые каменные стены, сводчатые потолки в подвале и
деревянные лестницы.
Экспозиционные залы распределены по трем
этажам, с узкими коридорами и небольшими комнатами, что создает
интимную атмосферу.
Подвал, где раньше находились тюремные
камеры, теперь используется для временных выставок и хранения
артефактов.
Реставрация:
В 1980-х годах здание было
укреплено, добавлены современные системы освещения и отопления, но
сохранены исторические элементы, такие как камины и дверные проемы.
В 2010-х годах обновлены полы и витрины, чтобы улучшить доступность
и сохранность экспонатов.
Музей народной истории фокусируется на социальной истории Эдинбурга, рассказывая о жизни рабочих, ремесленников, торговцев, женщин и детей с конца XVIII века до XX века. Коллекция включает более 20 000 объектов, из которых выставляется около 10%, а также фотографии, документы и аудиозаписи устных историй.
Жизнь рабочего класса (XVIII–XIX века):
Реконструкции быта:
воссозданные комнаты рабочего дома, паба, кухни и прачечной XIX века с
аутентичной мебелью, посудой и одеждой.
Экспонаты: инструменты
ремесленников (портных, сапожников, печатников), домашняя утварь,
текстильные станки.
Истории: аудиозаписи воспоминаний о жизни в
переполненных доходных домах Старого города, борьбе с бедностью и
условиях труда.
Труд и профсоюзы:
Экспозиция о развитии
профсоюзного движения в Эдинбурге, включая забастовки печатников и
докеров в XIX–XX веках.
Экспонаты: плакаты, листовки, значки
профсоюзов, фотографии митингов.
Интерактивные дисплеи: возможность
«проголосовать» за права рабочих или узнать о законах, улучшивших
условия труда.
Женщины и семья:
Рассказ о роли женщин в семье
и обществе: от домохозяек до суфражисток.
Экспонаты: швейные машинки,
детские коляски, одежда, письма и дневники женщин.
Истории: устные
воспоминания о родах, воспитании детей и борьбе за избирательные права.
Досуг и культура:
Экспозиция о том, как эдинбуржцы проводили
свободное время: пабы, театры, фестивали и спорт.
Экспонаты:
театральные афиши, музыкальные инструменты, спортивная форма, бутылки
из-под виски.
Реконструкция: уголок паба с деревянной стойкой и
пивными кружками.
XX век и современность:
История социальных
изменений: иммиграция, жилищные реформы, развитие здравоохранения.
Экспонаты: радиоприемники, телевизоры, одежда 1950-х–1980-х годов,
документы о переселении из трущоб в новые районы.
Аудиовизуальные
материалы: интервью с иммигрантами и активистами, рассказывающими о
жизни в Эдинбурге XX века.
Кэнонгейт Толбут:
Экспозиция о
самом здании, его роли как суда, тюрьмы и работного дома.
Экспонаты:
старинные ключи, кандалы, судебные записи, модель Tolbooth XVI века.
Интерактивные панели: рассказы о заключенных и судьях, работавших в
здании.
Музей регулярно проводит временные выставки (2–3 в год), посвященные
конкретным аспектам социальной истории. Примеры:
«Women of the Mile»
(2020): жизнь женщин на Королевской миле.
«Migrant Voices» (2023):
истории иммигрантов XX–XXI веков.
Временные выставки обычно
бесплатны, но могут включать платные мастер-классы (£5–£10).
Знамя профсоюза печатников (1880-е): Красочный штандарт с лозунгами о
правах рабочих.
Платье суфражистки (1910-е): Символ борьбы за женское
избирательное право.
Тюремные кандалы (XVII век): Из камер Tolbooth,
напоминающие о суровых наказаниях.
Фотографии Старого города
(1860-е–1900-е): Снимки переполненных улиц и трущоб.
Аудиозаписи (XX
век): Воспоминания рабочих, домохозяек и детей, создающие живую картину
прошлого.
Музей народной истории играет важную роль в сохранении и
популяризации социальной истории Эдинбурга, акцентируя внимание на жизни
обычных людей, а не элиты.
Социальная история:
Музей
подчеркивает вклад рабочего класса, женщин и мигрантов в развитие
города, рассказывая о бедности, труде, протестах и социальных реформах.
Экспозиции о профсоюзах и суфражистках показывают борьбу за права,
которая изменила Эдинбург и Британию.
Местное наследие:
Расположение на Королевской миле, рядом с Эдинбургским замком и
Холирудским дворцом, делает музей частью исторического ядра города.
Здание Tolbooth само по себе — памятник, связанный с жизнью Кэнонгейта,
когда-то независимого бурга.
Образование и инклюзивность:
Музей предлагает программы для школ, включая мастер-классы по истории
труда и ролевые игры (например, «жизнь в работном доме»).
Экспозиции
доступны на английском, с переводом на французский, немецкий и испанский
(по запросу).
Устные истории и интерактивные элементы делают музей
привлекательным для всех возрастов.
Культурные события:
Музей
участвует в Эдинбургском фестивале Fringe, предлагая выставки и лекции.
Ежегодные мероприятия, такие как День рабочего движения (1 мая) и
Международный женский день (8 марта), сопровождаются тематическими
турами.
Адрес: 163 Canongate, Edinburgh EH8 8BN.
Как добраться:
Автобус: Маршруты 35 и 36 останавливаются у Canongate (2 минуты пешком).
Ближайшая остановка — Canongate Kirk.
Железная дорога: Станция
Edinburgh Waverley (10 минут пешком по Королевской миле).
Пешком: От
Эдинбургского замка — 10 минут вниз по Королевской миле, от Холирудского
дворца — 5 минут вверх.
Трамвай: Остановка York Place (15 минут
пешком).
Режим работы:
Ср–вс: 10:00–17:00.
Закрыт пн–вт, а
также 24–26 декабря и 1–2 января.
В августе (во время Edinburgh
Festival Fringe) возможны расширенные часы (до 19:00).
Стоимость:
Вход бесплатный, пожертвования приветствуются (£2–£5).
Экскурсии с
гидом: £5–£10 (по предварительной записи).
Мастер-классы для детей:
£3–£7.
Экскурсии:
Бесплатные туры по музею (30–45 минут) по
субботам в 14:00, регистрация не требуется.
Групповые экскурсии (до
20 человек) по предварительной записи через сайт.
Аудиогиды на
английском (£3, доступны в кассе).
Доступность:
Музей частично
приспособлен для людей с ограниченными возможностями: лифт соединяет
этажи, но узкие лестницы в подвал ограничивают доступ к крипте.
Доступные туалеты на первом этаже.
Слуховые петли для слабослышащих
во время экскурсий.
Для слабовидящих есть тактильные экспонаты и
крупношрифтовые буклеты.
Инфраструктура:
Магазин: Сувениры,
книги по истории Эдинбурга, открытки (£1–£20).
Кафе: Нет, но рядом на
Королевской миле множество кофеен, например, The Edinburgh Larder (15
Blackfriars St, 5 минут).
Бесплатный Wi-Fi, гардероб (£1 за предмет).
Ограничения:
Фотографирование разрешено без вспышки.
Запрещено
курение, еда и напитки в экспозиционных залах.
Дети до 12 лет должны
быть в сопровождении взрослых.
Официальный сайт:
www.edinburghmuseums.org.uk/venue/peoples-story-museum.
Контакты: +44
(0)131 529 4057,
museumsandgalleries@edinburgh.gov.uk.
Музей расположен на Королевской миле, в окружении ключевых
достопримечательностей Эдинбурга:
Холирудский дворец (~0,3 км, 5
минут пешком): Официальная резиденция британских монархов в Шотландии.
Вход £18–£25.
Шотландский парламент (~0,3 км): Футуристическое
здание, открытое для экскурсий. Вход бесплатный.
Canongate Kirk (~0,1
км): Историческая церковь XVII века, где венчалась Зара Филлипс.
Музей Эдинбурга (~0,1 км): Соседний музей, посвященный истории города, в
Huntly House. Вход бесплатный.
Dynamic Earth (~0,5 км): Интерактивный
музей о геологии и экологии Земли. Вход £15–£20.
Эдинбургский замок
(~1 км, 10 минут пешком): Главная крепость Шотландии с военными музеями.
Вход £18–£22.
Рядом множество ресторанов и кафе:
The World’s
End (традиционный паб, 4 High St, 3 минуты).
Canongate Coffee House
(кофе и выпечка, 156 Canongate, 1 минута).
Canongate Tolbooth в XVII веке был тюрьмой для должников и мелких
преступников, а в подвале содержались ведьмы перед судами.
Музей
хранит оригинальный баннер Эдинбургского женского суфражистского
общества, использовавшийся в парадах 1900-х годов.
Устные истории,
записанные в 1980-х, включают рассказы о жизни в трущобах Старого
города, где в одной комнате могли жить до 10 человек.
Здание Tolbooth
появилось в сериале «Чужестранка» (Outlander) как декорация для сцен
XVIII века.
На Tripadvisor Музей народной истории имеет рейтинг около 4,5 из 5 на
основе тысяч отзывов. Посетители отмечают:
Атмосферу: Интимные
экспозиции и средневековое здание создают ощущение путешествия во
времени.
Информативность: Истории рабочих и женщин особенно трогают,
а аудиозаписи добавляют живости.
Бесплатный вход: Идеально для
бюджетных путешественников.
Компактность: Осмотр занимает 1–1,5 часа,
что удобно для насыщенного дня.
Некоторые жалуются на ограниченные
часы работы (закрыт пн–вт) и отсутствие кафе. Семьям с детьми советуют
брать аудиогиды или участвовать в мастер-классах, чтобы удержать
внимание малышей.