Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Ньюкасл-апон-Тайн, известный как Ньюкасл, является городом в
Тайне и Уайде, северо-восточной Англии, в 103 милях (166 км) к югу
от Эдинбурга и в 277 милях (446 км) к северу от Лондона на северном
берегу реки Тайн, 8,5 ми (13,7 км) от Северного моря. Ньюкасл -
самый густонаселенный город на северо-востоке, и он является ядром
Тиннезидской колыбели, восьмой по численности населения городской
территории в Соединенном Королевстве. Ньюкасл является членом
английской группы основных городов и является членом сети
европейских городов Европы.
Ньюкасл-апон-Тайн был частью графства
Нортумберленд до 1400 года, когда он стал округом самого себя,
статус, который он сохранил, пока не стал частью Тайна и Уайза в
1974 году. Региональным прозвищем и диалектом для людей из Ньюкасла
и его окрестностей является Джорди. В Ньюкасле также находится
Университет Ньюкасла, член Группы Рассела, а также Университет
Нортумбрии.
Ньюкасл-апон-Тайн развился вокруг римского поселения Понс
Элиус и был назван в честь замка, построенного в 1080 году Робертом
Кертосом, старшим сыном Уильяма Завоевателя. Город стал важным
центром торговли шерстью в XIV веке, а затем стал крупным угольным
месторождением. Порт, развитый в 16 веке, и вместе с
судостроительными заводами, расположенными ниже реки Тайн, был одним
из крупнейших в мире судостроительных и судоремонтных центров.
Экономика Ньюкасла включает в себя штаб-квартиру корпораций,
обучение, цифровые технологии, розничную торговлю, туризм и
культурные центры, из которых город вносит 13 миллиардов фунтов
стерлингов в ВДС Соединенного Королевства.
Среди
архитектурных икон города - Тайн-Бридж; Разводной мост; Мост
Миллениум; Замок Ньюкасла; Памятник Грею; и Королевский театр.
Современные культурные символы включают ночные клубы города,
получившие третье место в Европе и седьмое место в мире по версии
Tripadvisor; крупнейшая сеть пекарен Великобритании Greggs, входящая
в индекс FTSE 250; Британские телеведущие Ant & Dec; Великий
северный забег - крупнейший полумарафон в мире; и "Ньюкасл Юнайтед".
Северо-Восточная Англия зарекомендовала себя как один из самых
красивых регионов Великобритании, и в рамках этой тенденции Ньюкасл
становится все более и более популярным туристическим направлением
благодаря регенерации города и его непосредственной близости к
районам выдающихся природных ландшафтов. красота, такая как
береговая линия Нортумберленда и холмы Пеннин.
Река Тайн
находится в нескольких минутах ходьбы от станции, а на северной
стороне проходит пешеходная набережная, напоминающая Королевскую
прогулку в Лондоне. Есть и городские прогулки вдоль реки, которые
проходят с мая по ноябрь. Информацию можно найти в Туристическом
информационном центре, недалеко от станции метро «Монумент».
Джесмонд Дене - это искусственный парк вокруг реки Узеберн, немного
к востоку от центра города. Он был заложен капитаном промышленности
и изобретателем лордом Армстронгом в 19 веке, а затем передан в дар
жителям Ньюкасла. Несмотря на то, что финансирование на его
содержание не представляется в изобилии, он действительно
заслуживает того, чтобы его назвать районом выдающейся природной
красоты. Наверное, лучшее место, если вы хотите сбежать из города и
расслабиться, если позволяет погода.
Тайн-Бридж. Хороший пример
всемирно известного подвесного моста с компрессионной аркой.
Мост
Миллениум в Гейтсхеде. Признанный во всем мире своей физической и
эстетической красотой. Время опрокидывания регулярно объявляется на
веб-сайте Совета Гейтсхеда.
Замок Ньюкасла, Черные ворота, Замок
Гарт, ☏ +44 191 230-6300. Ежедневно с 10:00 до 17:00 (последний вход
в 16:15). Остатки Замковой крепости и окружающего замкового сада,
«нового замка» в названии города. Части его были построены Генрихом
II между 1168-1178 годами. Первоначальный замок был построен братом
Вильгельма Завоевателя в 1067 году. Некоторые внешние стены были
сняты, чтобы пропустить железную дорогу в 19 веке. Взрослые 6,50
фунтов стерлингов, льготы (студенты / пенсионеры / неоплачиваемые)
5,50 фунтов стерлингов, дети (5+ лет) 3,90 фунтов стерлингов.
Центральная аркада, Грейнджер-стрит. Красиво сохранившийся
викторианский торговый пассаж, в котором находится бюро
туристической информации и один из старейших музыкальных магазинов
Ньюкасла - "Окна галереи".
Город Грейнджер. Красивое историческое
сердце города. Основанные на классических улицах, построенных
Ричардом Грейнджером между 1835 и 1842 годами, некоторые из лучших
зданий и улиц Ньюкасл-апон-Тайн находятся в районе Грейнджер-таун в
центре города, включая рынок Грейнджер, Королевский театр,
Грей-стрит, Грейнджер-стрит и Клейтон-стрит. Грей-стрит была
признана самой красивой улицей Англии в 2005 году по результатам
опроса слушателей BBC Radio 4.
Памятник Грею (у метро
«Монумент»). В центре города Грейнджер находится памятник Чарльзу
Грею, 2-му графу Грею, внесенный в список I степени, построенный в
1838 году. Широкое основание памятника является популярным местом
для наблюдения за людьми и часто выступает в качестве места
проведения уличных уличных музыкантов (в первую очередь Апу). с их
андской музыкой), религиозные деятели и политические активисты /
протестующие. В наши дни, к сожалению, у памятника так много людей,
что разглядеть мемориальные доски практически невозможно.
Свято-Николаевский собор (угол Мосли-стрит и св. Николая), ☏ +44 191
232-1939. Вс-пт 7:30 - 18:00; Сб и государственные праздники с 8:00
до 16:00. Стоит посетить в часы работы. Резиденция епископа
Ньюкасла. Бесплатно (рекомендуемое пожертвование 5 фунтов стерлингов
для взрослых).
Чайнатаун. Прогуляйтесь по китайскому кварталу
Ньюкасла с центром на Стоуэлл-стрит в центре города, там есть
множество китайских, корейских и японских ресторанов и магазинов, а
также есть собственная китайская арка.
Галереи и музеи
Университетская галерея и крыло Baring, Нортумбрийский университет,
Сэндифорд-роуд, Ньюкасл, NE1 8ST, ☏ +44 191 227-4424, ✉
Universitygallery@northumbria.ac.uk. Пн-чт 10.00-17.00; Пт сб
10.00-16.00; Вс и в праздничные дни и во время выставок закрыты.
Галерея была основана в 1977 году в качестве учебной галереи и
связующего звена между городом и платьем Университета Нортумбрии.
Политика Университетской галереи заключается в том, чтобы
представлять выставки художников национального и международного
уровня, а также менее известных, но перспективных художников. Вход
бесплатный.
Музей Великого Севера: Хэнкок, мост Барраса, NE2 4PT.
Пн-пт 10.00-17.00, сб 10.00-16.00, вс 11.00-16.00. Содержит
окаменелости, мумии, чучела животных и информацию об истории
местности. Рядом с кампусом Университета Ньюкасла, недалеко от
станции метро Haymarket. Бесплатно и обязательно. Свободный.
БАЛТИЙСКИЙ Центр современного искусства, Gateshead Quays, South
Shore Road, Gateshead (прямо у моста Gateshead Millenium Bridge,
южная сторона реки), ☏ +44 191 478-1810, ✉
info@balticmill.com. пн 10:
00–18: 00, Вт 10: 30–18; последний вход за 15 минут до закрытия.
Постоянно меняющиеся экспонаты современного искусства являются
визитной карточкой этой галереи, расположенной на берегу реки Тайн в
одном из знаковых промышленных зданий Ньюкасла. Вход бесплатный.
Seven Stories (Национальный центр детской книги), 30 Lime Street,
Ouseburn Valley, NE1 2PQ (примерно в 10 минутах ходьбы к востоку от
метро Manor), ☏ +44 845 271 0777 доб. 715, ✉
info@sevenstories.org.uk Вт-Сб 10.00-17.00; Вс и праздничные дни с
10:00 до 16:00. Seven Stories - первая галерея и архив в
Великобритании, полностью посвященная искусству детской книги.
Загляните внутрь и узнайте, как книги пробуждают творческий
потенциал и воображение благодаря выставкам и специальным
мероприятиям для всех возрастов. 7,70 фунтов стерлингов.
Бисквитная фабрика, улица Стоддарт, ☏ +44 191261-1103, ✉
art@thebiscuitfactory.com Вт-Сб 10: 00-20: 00; Пн вс 11.00-17.00.
Самый большой в Великобритании магазин оригинального искусства
площадью 35 000 квадратных футов с двумя этажами выставочного
пространства и мастерскими художников. В коммерческой галерее
продаются картины, рисунки, гравюры, скульптуры, фотографии,
керамика, украшения и стекло современных художников со всего мира.
Вход бесплатный.
Галерея Хаттона, Четырехугольник, Университет
Ньюкасла, ☏ +44 191 222-6059. Пн-Сб 10: 00-17: 00. Художественная
галерея на территории кампуса Университета Ньюкасла, основанного в
1925 году. Галерея была реконструирована в 2017 году. Вход
свободный.
Центр жизни, Таймс-сквер, ☏ +44 191 243-8210. Пн-Сб
10: 00-18: 00, Вс 11: 00-18: 00. В этом «наукограде» в центре
Ньюкасла есть интерактивные экспонаты, которые наверняка понравятся
детям любого возраста. В этом учреждении находится современный
исследовательский центр, Центр наук о жизни, ученые которого первыми
в Европе - и только вторыми в мире - получили лицензию на
исследования стволовых клеток на человеческих эмбрионах. Здесь также
есть интерактивный музей, который исследует ДНК, человеческое тело и
происхождение жизни, а также центр для посетителей. Стоимость
входных билетов зависит от вашего возраста, от того, являетесь ли вы
налогоплательщиком Великобритании и хотите ли вы сделать
благотворительное пожертвование.
Музей открытий, Блендфорд-сквер,
NE1 4JA (недалеко от центрального вокзала Ньюкасла). Пн-пт
10.00-16.00, сб вс 11.00-16.00. Музей науки и техники, включая
Turbinia, спроектированный сэром Чарльзом Парсонсом в 1894 году,
первый в мире корабль с паровыми турбинами и в то время самый
быстрый корабль в мире, развивающий скорость до 34,5 узлов.
Бесплатно.
Галерея Laing Art, New Bridge St, NE1 8AG, ☏ +44 191
278 1611. Вт-сб 10-17, вс 14-17. Галерея традиционного искусства
открылась в 1901 году с примечательной коллекцией британских картин.
Не пугайтесь близлежащей автомагистрали. Бесплатно, плата за
специальные выставки.
Боковая галерея, сторона 5 и 9, NE1 3JE.
Вт-Вс 11.00-17.00. Галерея документальной фотографии. Открыт в 2016
году после ремонта. бесплатно.
Дальше
Римский форт
Сегедунум, бани и музей, Баддл-стрит, Уоллсенд, ☏ +44 191 278-4217.
Апрель-май: ежедневно с 10:00 до 16:30; Июнь-август: ежедневно с
10.00 до 17.00; 1 сентября - ноябрь: ежедневно с 10:00 до 16:00; 2
ноября - мар: пн-пт с 10:00 до 14:30. Остатки римского форта в
Сегедунуме, в нескольких минутах ходьбы от станций метро Wallsend.
Фактически, многие из указателей на станции метро были переведены на
латинский язык, в том числе метко названный Vomitorium. Взрослые
5,95 фунтов стерлингов, льготы (60+ и студенты) 3,95 фунтов
стерлингов.
Tynemouth Castle and Priory, Pier Road, Tynemouth,
NE30 4BZ (остановка метро: Tynemouth; в качестве альтернативы можно
воспользоваться услугой 306 Arriva, которая занимает около 45 минут
от автовокзала Хеймаркет), ☏ +44 191 257-1090. Ежедневно с 10 до 17.
Замок и монастырь Тайнмут - это крепость и религиозный объект,
расположенный на скалистом мысе с видом на пирс Тайнмут. Обнесенные
рвом башни-замки, сторожка и крепость сочетаются с руинами
бенедиктинского монастыря, где были похоронены ранние короли
Нортумбрии. взрослые 4,90 фунта стерлингов, дети 2,90 фунта
стерлингов, льготы 4,40 фунта стерлингов.
Ангел Севера, Гейтсхед
(прямо между A1 и A167 (Дарем-роуд); сесть на автобус № 21 или 22 Go
North East от автобусной станции Eldon Square). Современная
скульптура, созданная Энтони Гормли, находится всего в нескольких
минутах езды от центра города Ньюкасл в Гейтсхеде. Его можно увидеть
с довольно большого расстояния (включая некоторые части Ньюкасла) во
время путешествия к нему, что делает его еще более приятным для
некоторых. Его высота 20 м.
Железнодорожный музей Стефенсона,
Мидл-паровозный переулок, Норт-Шилдс, ☏ +44 191 200-7146. 11: 00–16:
00, выходные и школьные каникулы. Музей, где посетители могут заново
пережить славные дни паровой железной дороги. Бесплатно.
Есть
остатки стены
Адриана, укрепления из камня и дерна, построенного Римской
империей по всей Англии, на западе города и дальше в Нортумберленде.
Первым зарегистрированным поселением в том, что сейчас является
Ньюкаслом, был Pons Aelius («мост Адриана»), римский форт и мост
через реку Тайн. Он получил фамилию римского императора Адриана,
основавшего его во 2 веке нашей эры. Эта редкая честь предполагает,
что Адриан, возможно, посетил это место и установил мост во время
своего путешествия по Великобритании. Население Понса Элия тогда
оценивается в 2000 человек. Фрагменты стены Адриана видны в
некоторых частях Ньюкасла, особенно вдоль Вест-роуд. Курс «Римской
стены» можно проследить на восток до римского форта Сегедунум в
Валлсенде - «конца стены» - и до форта снабжения Арбейя в
Саут-Шилдсе.
Протяженность стены Адриана составляла 73 мили
(117 км), охватывая всю ширину Британии; Стена включала Валлум,
большой задний ров с параллельными холмами, и была построена в
первую очередь для защиты, чтобы предотвратить нежелательную
иммиграцию и вторжение пиктских племен с севера, а не в качестве
боевой линии для крупного вторжения.
Англосаксонский и
нормандский
После ухода римлян из Британии, завершившегося в 410
году, Ньюкасл стал частью могущественного англосаксонского
королевства Нортумбрия и на протяжении всего этого периода был
известен как Мюнуккестер (иногда модернизированный как Монкчестер).
Конфликты с датчанами в 876 году оставили поселения вдоль реки
Тайн в руинах. После конфликтов с датчанами и восстания против
норманнов в 1088 году Монкчестер был почти разрушен Одо из Байё.
Из-за своего стратегического положения Роберт Куртозес, сын
Вильгельма Завоевателя, построил здесь деревянный замок в 1080 году.
С тех пор город назывался Новум Кастеллум или Новый Замок.
Деревянное строение было заменено каменным замком в 1087 году. Замок
был снова перестроен в 1172 году во время правления Генриха II.
Многие из них, которые сегодня можно увидеть в городе, относятся к
этому периоду.
Средний возраст
В средние века
Ньюкасл-апон-Тайн был северной крепостью Англии. В 1400 году Ньюкасл
был отделен от Нортумберленда и преобразован в графство Генрихом IV.
Ньюкасл получил название графства города Ньюкасл-апон-Тайн. В 1589
году Елизавета даровала городу новый устав. Каменная стена высотой
25 футов (7,6 м) была построена вокруг города в 13 веке для защиты
от захватчиков во время пограничной войны с Шотландией. Шотландский
король Вильгельм Лев был заключен в тюрьму в Ньюкасле в 1174 году, и
Эдуард I привез Камень Скоуна и Уильяма Уоллеса на юг через город.
Ньюкасл трижды успешно защищался от шотландцев в 14 веке.
16-19 веков
С 1530 года королевский акт ограничил все поставки
угля из Тайнсайда в Ньюкасл-Куэйсайд, предоставив монополию в
торговле углем картелю горожан Ньюкасла, известному как Хозяева. Эта
монополия, продолжавшаяся в течение значительного времени, помогла
Ньюкаслу процветать и развиваться в крупный город. Фраза везти уголь
в Ньюкасл впервые была записана в контексте контекста в 1538 году.
Сама фраза означает бессмысленное преследование. В 18 веке
американский предприниматель Тимоти Декстер, считавшийся чудаком,
бросил вызов этой идиоме. Его уговорили отправить партию угля в
Ньюкасл купцы, замышлявшие его разорить; однако его партия прибыла
на Тайн во время забастовки, которая подорвала местное производство,
что позволило ему получить значительную прибыль.
В районе
Сэндгейт, к востоку от города и у реки, проживало сплоченное
сообщество килменов и их семей. Они были названы так потому, что
работали на килях, лодках, которые использовались для перевозки угля
с берегов реки к ожидающим угольщикам для экспорта в Лондон и другие
места. В 1630-х годах около 7000 из 20000 жителей Ньюкасла умерли от
чумы, более одной трети населения. В частности, в течение 1636 года,
согласно приблизительным оценкам Общества антикваров, 47% тогдашнего
населения Ньюкасла умерло от эпидемии; Возможно, это была самая
разрушительная потеря для любого британского города в этот период.
Во время гражданской войны в Англии Север объявил себя королем.
Пытаясь заполучить Ньюкасл и Тайн, союзники Кромвеля, шотландцы,
захватили город Ньюберн. В 1644 году шотландцы после осады захватили
укрепленное укрепление на Лаве в Южном Шилдсе, и город находился в
осаде в течение многих месяцев. В конце концов, его взяли штурмом
(«с ревущими барабанами») и разграбили союзники Кромвеля.
Благодарный король даровал городу девиз «Fortiter Defendit
Triumphans» («Победа отважной обороной»). Карл I был заключен в
тюрьму в Ньюкасле шотландцами в 1646–1676 годах.
В 18 веке Ньюкасл был четвертым по величине центром печати в
стране после Лондона, Оксфорда и Кембриджа, а
Литературно-философское общество 1793 года с его эрудированными
дебатами и большим фондом книг на нескольких языках предшествовало
Лондонской библиотеке на полвека. . Ньюкасл также стал
производителем стекла с репутацией производителя блестящего
бесцветного стекла.
Постоянное военное присутствие было
установлено в городе после завершения строительства казарм Фенхэм в
1806 году.
Великий пожар в Ньюкасл-апон-Тайн и Гейтсхеде стал
серией трагических и впечатляющих событий, начавшихся в пятницу 6
октября 1854 года, когда значительное количество собственности в
двух городах на северо-востоке Англии было уничтожено серией пожаров
и взрыва, в результате которых погибли 53 человека. и получили
ранения сотни.
Статус города был предоставлен
Ньюкасл-апон-Тайн 3 июня 1882 года. В 19 веке судостроение и тяжелое
машиностроение играли центральную роль в процветании города; и город
был центром промышленной революции. Эта революция привела к
урбанизации города. В 1817 году в город переехала компания Maling, в
свое время крупнейшая гончарная компания в мире. Викторианская
промышленная революция принесла промышленные сооружения, в том числе
туннель Виктория протяженностью 2 1/2 мили (4 км), построенный в
1842 году, по которому проходили подземные вагоны к лестницам. 3
февраля 1879 года улица Мосли в городе стала первой в мире дорогой
общего пользования, освещенной лампочкой накаливания. Ньюкасл был
одним из первых городов в мире, освещенных электрическим освещением.
Инновации в Ньюкасле и его окрестностях включали разработку
предохранительных фонарей, ракеты Стивенсона, артиллерии лорда
Армстронга, муки Бе-Ро, электрических лампочек Джозефа Свона и
изобретение Чарльзом Парсонсом паровой турбины, которое привело к
революции в морской силовой установке. производство дешевой
электроэнергии. В 1882 году Ньюкасл стал резиденцией англиканской
епархии, а церковь Святого Николая стала ее собором.
20 и 21
века
Система общественного транспорта Ньюкасл-апон-Тайн была
модернизирована в 1901 году, когда на улицы города были введены
электрические трамваи Newcastle Corporation Tramways, хотя с 1935
года они были постепенно заменены троллейбусами, а в 1950 году
трамвайное сообщение окончательно прекратилось.
В 1904 году
город приобрел свою первую художественную галерею - Художественную
галерею Лэнг, названную так в честь ее основателя Александра Лэйнга,
шотландского торговца вином и спиртными напитками, который хотел
вернуть что-то городу, в котором он сколотил состояние. Другая
картинная галерея, Галерея Хаттона (ныне часть Университета
Ньюкасла), открылась в 1925 году.
С появлением автомобилей
дорожная сеть Ньюкасла была улучшена в начале 20-го века, начиная с
открытия автомобильного моста Редхью в 1901 году и моста Тайн в 1928
году.
Усилия по сохранению исторического прошлого города были
очевидны еще в 1934 году, когда открылся Музей науки и
промышленности, а также Музей Джона Дж. Джойси в том же году.
Жилье муниципальных властей начало заменять городские трущобы в
1920-х годах, и этот процесс продолжался до 1970-х годов вместе со
строительством и приобретением значительных частных домов.
Безработица достигла рекордного уровня в Ньюкасле во время Великой
депрессии 1930-х годов. Последний угольный карьер города был закрыт
в 1956 году, хотя временный карьер был открыт в 2013 году. Временный
карьер переместил 40 000 тонн угля с использованием современных
технологий для снижения шума в части города, находящейся на
реконструкции. Медленный упадок верфей на берегу реки Тайн произошел
в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах.
Во время Второй мировой
войны город и его окрестности были целью воздушных налетов,
поскольку тяжелая промышленность производила корабли и вооружение. В
результате рейдов 141 человек погиб и 587 человек получили ранения.
Бывший французский консул в Ньюкасле по имени Жак Серр помогал
военным усилиям Германии, описывая важные цели в регионе адмиралу
Редеру, который был главой германского военно-морского флота.
Государственный сектор в Ньюкасл-апон-Тайн начал расширяться в
1960-х годах. Федеральная структура Даремского университета была
распущена. Колледжи этого университета в Ньюкасле, которые ранее
назывались Королевским колледжем, превратились в Университет
Ньюкасл-апон-Тайн (ныне известный как Университет Ньюкасла), который
был основан в 1963 году, а затем в Ньюкаслский политехнический
институт в 1969 году; последний получил статус университета в 1992
году и стал университетом Нортумбрии.
Дальнейшие усилия по
сохранению исторического прошлого города продолжились и в конце
20-го века, с открытием Ньюкаслского музея военной техники в 1983
году и железнодорожного музея Стивенсона в 1986 году. Музей военной
техники закрылся в 2006 году. Центр наук о жизни в 2000 году и
Millennium Bridge в 2001 году.
Основанный в парке Сент-Джеймс с 1886 года, футбольный клуб
"Ньюкасл Юнайтед" стали членами Футбольной лиги в 1893 году. Они
выиграли четыре титула в высшем дивизионе (первый в 1905 году и
последний в 1927 году), шесть Кубков Англии (первый в 1910 году и
последний в 1955 году) и Кубок межгородских ярмарок в 1969. В 1996
году они побили мировой рекорд по трансферам, заплатив 15 миллионов
фунтов стерлингов за «Блэкберн Роверс» и нападающего сборной Англии
Алана Ширера, одного из самых результативных бомбардиров той эпохи.
В 2017 году Ньюкасл был местом проведения фестиваля Freedom City
в 2017 году. Фестиваль Freedom City в 2017 году ознаменовал 50-летие
визита доктора Мартина Лютера Кинга в Ньюкасл, где Кинг получил
почетную степень Университета Ньюкасла. В 2018 году в Ньюкасле
прошла Великая выставка Севера, крупнейшее событие в Англии в 2018
году. Выставка началась 22 июня с церемонии открытия на реке Тайн и
завершилась 9 сентября уик-эндом Great North Run. Выставка описывает
историю севера Англии через его новаторов, художников, дизайнеров и
предприятий.
В 2019 году различные туристические сайты
назвали Ньюкасл-апон-Тайн самым дружелюбным городом Великобритании.
С 1974 года Ньюкасл-апон-Тайн был частью столичного графства
Тайн-энд-Уир на северо-востоке Англии, но исторически находился в
пределах Нортумберленда. Город расположен на северо-западном берегу
реки Тайн, примерно в 46 милях (74 км) к югу от границы с
Шотландией.
Земля под городом образована каменноугольными
отложениями Средней Пеннинской угольной группы - свита песчаников,
аргиллитов и угольных пластов, которые обычно имеют умеренное
падение на восток. К западу от города находятся Угольные
месторождения Верхнего Пеннина, а дальше на запад снова песчаники и
аргиллиты формации Стейнмор, местного эквивалента жерновов.
В
значительной степени Ньюкасл-апон-Тайн все еще сохраняет
средневековую планировку улиц. Узкие переулки, или «чарес», по
большинству из которых можно пройти только пешком, все еще
существуют в изобилии, особенно на берегу реки. Лестница от реки к
более высоким частям центра города и дошедший до нас замок Ньюкасла
|, первоначально записанный в 14 веке, местами сохранилась
нетронутой. Close, Sandhill и Quayside содержат современные здания,
а также постройки 15–18 веков, в том числе Bessie Surtees House,
Cooperage и Lloyds Quayside Bars, Derwentwater House и House of
Tides, ресторан, расположенный в здании 16 века, внесенном в список
I степени. купеческий дом 28–30 кл.
В городе есть обширный
неоклассический центр, называемый Tyneside Classical, в значительной
степени развитый в 1830-х годах Ричардом Грейнджером и Джоном
Добсоном. Совсем недавно архитектура Ньюкасла, считающаяся классикой
Тайнсайда, была полностью восстановлена. Телеведущий и писатель
Стюарт Макони описал Ньюкасл как самый красивый город Англии, а
британский ученый-архитектор, родившийся в Германии, Николаус
Певзнер, назвал Грей-стрит одной из самых красивых улиц Англии. В
1948 году поэт Джон Бетджеман сказал о Грей-стрит: «Что касается
изгиба Грей-стрит, я никогда не забуду увидеть его в совершенстве,
без движения в туманное воскресное утро». Улица изгибается вниз от
памятника Грею к долине реки Тайн и в 2005 году была признана лучшей
улицей Англии по результатам опроса слушателей Радио 4 BBC. В
конкурсе Google Street View 2010 года Gray Street заняла 3-е место в
британской категории живописи. Часть города Грейнджер была снесена в
1960-х годах, чтобы освободить место для торгового центра Eldon
Square, включая все, кроме одной стороны оригинальной площади Eldon
Square.
Сразу к северо-западу от центра города находится парк
Лизис, основанный в 1873 году после прошения 3000 рабочих города о
«свободном доступе к некоторым открытым местам для здоровья и
отдыха». Сразу за одним углом находится парк Сент-Джеймс, домашний
стадион футбольного клуба «Ньюкасл Юнайтед», откуда открывается вид
на город со всех сторон.
Еще одна зеленая зона в
Ньюкасл-апон-Тайн - Town Moor, лежащая к северу от центра города. Он
больше, чем лондонский Гайд-парк и Хэмпстед-Хит вместе взятые, и
горожане имеют право пасти на нем скот. Право распространяется на
поле Сент-Джеймс Парк, стадион футбольного клуба Ньюкасл Юнайтед;
это не осуществляется, хотя свободные люди собирают ренту за потерю
привилегий. Среди почетных свободных людей - Боб Гелдоф, король
Норвегии Харальд V, Бобби Робсон, Алан Ширер, покойный Нельсон
Мандела и Королевская шекспировская труппа. Ярмарка Hoppings,
которая считается крупнейшей передвижной ярмаркой в Европе,
проводится здесь ежегодно в июне.
В юго-восточном углу Ньюкасл-апон-Тайн находится выставочный парк, в котором находится единственный оставшийся павильон с выставки Северо-Восточного побережья 1929 года. С 1970-х по 2006 год в нем размещался Музей военной техники Ньюкасла; который закрылся в 2006 году. Павильон сейчас используется как пивоварня и концертная площадка Wylam Brewery.
Лесистое ущелье Узеберн на востоке города, известное как Джесмонд
Ден, образует еще одну зону отдыха, связанную парками Армстронг и
Хитон с долиной Узеберн, где река наконец достигает реки Тайн.
Хор весеннего рассвета на 55 градусе широты был описан как один
из лучших в мире. Хор рассвета в зеленой зоне Jesmond Dene был
профессионально записан и использовался в различных реабилитационных
центрах на рабочих местах и в больницах.
Набережная
Ущелье Тайн, между Ньюкасл-апон-Тайн на северном берегу и Гейтсхедом
- отдельным городом и районом - на южном берегу, известно серией
впечатляющих мостов, в том числе Тайн-Бридж 1928 года, который был
построен Дорманом Лонгом из Мидлсбро, Робертом Стивенсоном. Мост
высокого уровня 1849 года, первый автомобильный / железнодорожный
мост в мире и поворотный мост 1876 года.
Масштабная
реконструкция заменила бывшие складские помещения на внушительные
новые офисные здания; инновационный наклонный мост, Гейтсхедский
мост тысячелетия был заказан советом Гейтсхеда и более тесно
интегрировал старую набережную Ньюкасла с основными культурными
событиями в Гейтсхеде, включая БАЛТИЙСКИЙ Центр современного
искусства, место проведения Премии Тернера 2011 года и Нормана
Фостера. спроектировал музыкальный центр Sage Gateshead. Набережные
Ньюкасл-апон-Тайн и Гейтсхеда сейчас являются процветающим
космополитическим районом с барами, ресторанами и общественными
местами. В целях продвижения туристов Ньюкасл и Гейтсхед
объединились под названием «NewcastleGateshead», чтобы возглавить
возрождение Северо-Востока. У реки Тайн был временный мост Бамбуко в
2008 году на десять дней; это не было сделано для ходьбы, дороги или
езды на велосипеде, это была просто скульптура.
Историческим центром Ньюкасл-апон-Тайн является район
Грейнджер-Таун. Основанный на классических улицах, построенных
Ричардом Грейнджером, строителем и застройщиком, между 1835 и 1842
годами, некоторые из лучших зданий и улиц Ньюкасл-апон-Тайн
находятся в этой части центра города, включая рынок Грейнджер,
Королевский театр, Грей-стрит, Грейнджер-стрит и Клейтон. Улица. Эти
здания преимущественно четырехэтажные, с вертикальными слуховыми
окнами, куполами, башенками и шпилями. Говорят, что Ричард Грейнджер
«нашел Ньюкасл из кирпича и дерева и оставил его в камне». Из 450
зданий города Грейнджер 244 перечислены в списке, из которых 29
относятся к категории I, а 49 - к уровню II *.
Памятник Грея,
который увековечивает память премьер-министра Эрла Грея и его Закона
о реформе 1832 года, стоит над станцией метро Monument и был
спроектирован и построен Эдвардом Ходжесом Бейли и Бенджамином
Грином. Ходжес, который также построил Колонну Нельсона,
спроектировал и построил статую, а постамент памятника был
спроектирован и построен Бенджамином Грином.
Рынок Грейнджер
заменил ранее построенный в 1808 году рынок Мясника. Сам рынок
Грейнджер был открыт в 1835 году и был первым внутренним рынком
Ньюкасла. На момент открытия в 1835 году он считался одним из
крупнейших и красивейших рынков Европы. Открытие было отмечено
грандиозным ужином, на котором присутствовало 2000 гостей, и в
художественной галерее Laing есть картина, изображающая это событие.
За исключением деревянной крыши, которая была разрушена пожаром в
1901 году и заменена решетчатыми стальными арками, рынок в основном
находится в своем первоначальном состоянии. Архитектура
Грейнджер-Маркет, как и большинство в Грейнджер-Таун, которые
внесены в списки I или II степени, была внесена в список I степени в
1954 году организацией English Heritage.
В ходе развития
города в 1960-х годах снос части города Грейнджер стал прелюдией к
модернистским инициативам по восстановлению, предпринятым Т. Дэном
Смитом, лидером городского совета Ньюкасла. Был раскрыт
коррупционный скандал с участием Смита и Джона Поулсонов,
застройщика из Понтефракта, Западный Йоркшир, и оба были заключены в
тюрьму. Отголоски скандала были возвращены в конце 1990-х годов в
мини-сериале BBC TV «Наши друзья на Севере».
Процветающий китайский квартал Ньюкасл-апон-Тайн находится на северо-западе Грейнджер-таун, в центре на Стоуэлл-стрит. В 2005 году городу была торжественно передана новая китайская арка, или пайфан, представляющая собой знаковый вход.
Квартира Тайнсайд была доминирующей формой жилья, построенной в
то время, когда промышленные центры Тайнсайда росли наиболее быстро.
Их все еще можно найти в таких местах, как Южный Хитон в Ньюкасле,
но когда-то они доминировали в уличном пейзаже по обе стороны Тайн.
Квартиры на Тайнсайд были построены как террасы, одна из пар дверей
вела в квартиру наверху, а другая - в квартиру на первом этаже,
каждая из двух или трех комнат. Их воссоздали в новой застройке в
долине Узеберн; Архитекторов Кани Эша и Роберта Сакулы привлекли
возможности высокой плотности без высоких застроек и избавления от
общих частей.
Что касается жилищного фонда, то этот орган
является одним из немногих органов, которые наблюдали рост доли
отдельных домов по данным переписи 2010 года (до 7,8%), в данном
случае это сопровождалось аналогичным увеличением квартир и квартир
на берегу моря до 25,6%, а доля переоборудованных или совместных
домов в 2011 году помещает этот тип жилья в наивысшую из пяти
цветных скобок на уровне 5,9%, и наравне с Оксфордом и Редингом,
больше, чем Манчестер и Ливерпуль, и ниже нескольких исторических
густонаселенных , возможно, чрезмерно раздутые рынки в местных
органах власти: Харрогейт, Челтнем, Бат, центральный Лондон,
Гастингс, Брайтон и Ройал-Танбридж-Уэллс.
К значительным
жилищным проектам Ньюкасла относится здание Byker Wall Ральфа
Эрскина, спроектированное в 1960-х годах и внесенное в список Grade
II *. Он внесен в список выдающихся зданий 20 века ЮНЕСКО.
Данные в Ньюкасл-апон-Тайн были впервые собраны в 1802 году
адвокатом Джеймсом Лошем. Ньюкасл-апон-Тайн, расположенный в тени
северных Пеннинских островов, является одним из самых засушливых
городов Великобритании. Экстремальные температуры,
зарегистрированные в Центре погоды Ньюкасла, включают 32,5 ° C (90,5
° F) 3 августа 1990 г. до -14,0 ° C (6,8 ° F) 29 декабря 1995 г.
Зима в Ньюкасле бывает прохладной или холодной, хотя обычно теплее,
чем в сельской местности. области вокруг него, и зимы часто
компенсируются теплым летом с очень долгим световым днем в летние
месяцы, дольше, чем во всех других крупных английских городах.
Ньюкасл-апон-Тайн находится на той же широте, что и Копенгаген,
Дания, и южная Швеция.
Ближайшая метеостанция для сбора
статистики солнечного сияния находится в Дареме, примерно в 23 км к
югу от центра Ньюкасла. Внутренняя, менее урбанизированная
обстановка Дарема приводит к получению данных о температуре в ночное
время примерно на 1 градус ниже, чем в собственно Ньюкасле в течение
всего года.
Численность населения
По данным ONS, в 2015 году население
Ньюкасла составляло 293 000 человек. Население Тайнсайда (мегаполис
с центром в Ньюкасле, включающее прилегающие городские районы
Гейтсхед, Северный Тайнсайд и Южный Тайнсайд) составляло около 880
000 человек, что делает его восьмым по численности населения
городским районом. площадь в Великобритании. В более широком
мегаполисе Тайнсайд-Уэрсайд проживает около 1 122 000 человек.
Кроме того, в Ньюкасле временно проживает большое количество
студентов из университетов Ньюкасла и Нортумбрии. Районы
пригородного Ньюкасла с большим количеством студентов включают
Джесмонд, Госфорт, Сэндифорд, Spital Tongues и Heaton.
Возраст
Согласно той же статистике, средний возраст людей,
живущих в Ньюкасле, составляет 37,8 лет, по сравнению со средним
возрастом по стране, составляющим 38,6 лет.
По данным переписи населения 2011 года, в городе можно выделить
две основные религии: христианскую и мусульманскую. 56,6% жителей
Ньюкасла считают себя христианами и 6,3% - мусульманами. Более 28%
заявили, что не имеют религиозной принадлежности.
Этническая
принадлежность и национальность
Согласно переписи 2011 года,
столичный городок Ньюкасл-апон-Тайн был преимущественно белым, что
составляло 85,3% населения (включая белых небританцев). Азиаты
составляли 9,8% населения (2,3% пакистанцы, 1,7% «бангладешцы», 1,8%
«индийцы», 2,2% «китайцы», 1,8% «прочие азиаты»). Чернокожие
составляют небольшую часть населения (1,7% «чернокожие африканцы»,
0,1% «чернокожие карибские» и 0,1% «другие черные»), как и группы
смешанной расы - 1,6% (0,6% «азиатские и белые», 0,3% «белые и
карибские», 0,3% «белые и африканцы», 0,4% «белые и другие»).
Последняя значительная по численности этническая община в Ньюкасле -
«арабская» (0,9%). Остальная часть населения, 0,5%, представляет
другие национальности.
Большие группы этнических меньшинств можно найти в таких
областях, как Элсуик, Уингроув и Артурс Хилл.
Согласно
переписи населения Великобритании 2011 года, те, кто родился за
пределами Великобритании, были в основном из Индии (3315), Китая
(3272), Пакистана (2644), Бангладеш (2276), Польши (1473), Германии
(1357), Нигерии (1226), Иран (1164), Гонконг (1038) и Ирландия
(942). На северо-востоке Ньюкасл был самым этнически разнообразным
районом, за ним следовал Мидлсбро.
Есть также небольшое, но
значительное китайское, еврейское и восточноевропейское население.
Международная организация по миграции заявляет, что в Ньюкасле
проживает от 500 до 2000 боливийцев, что является одним из
крупнейших населенных пунктов в любом городе Великобритании.
Джорди/ Geordies
Региональное прозвище жителей Ньюкасл-апон-Тайн
и его окрестностей - Джорди. Латинский термин новокастрийский в
равной степени может применяться к жителям любого места под
названием Ньюкасл, хотя чаще всего он используется для бывших
учеников Королевской гимназии города.
Согласно исследованию 2011 года, состояние здоровья населения и
уровень бедности в Ньюкасл-апон-Тайн в целом был хуже, чем в среднем
по Англии. Поскольку уровень депривации значительно выше, чем в
среднем по стране, социологи утверждают, что в результате ожидаемая
продолжительность жизни как для мужчин, так и для женщин ниже, чем в
среднем по стране. Существует значительная разница между ожидаемой
продолжительностью жизни в богатых и неблагополучных районах, при
этом ожидаемая продолжительность жизни мужчин и женщин на 14,3 года
ниже, чем у женщин, проживающих в неблагополучных районах, чем в
богатых районах.
С 2001 по 2011 год, как и во всех городах
Великобритании, снизился уровень смертности от всех причин, а
ожидаемая продолжительность жизни увеличилась. Уровень ранней
смертности от рака, сердечных заболеваний и инсульта снизился, но
остается ниже среднего по Англии.
Почти 21,9% детей 6-х
классов страдают ожирением. В 2014/5 году 35,9% детей в возрасте от
10 до 11 лет имели избыточный вес или страдали ожирением по
сравнению со средним показателем по стране в 33,2%. 54,9% учеников
соблюдают рекомендацию о занятиях спортом в школе не менее трех
часов в неделю. Уровень подростковой беременности выше, чем в
среднем по стране. В 2011 году успеваемость по GCSE среди школьников
была хуже, чем в среднем по Англии. Расчетное количество взрослых,
придерживающихся принципа здорового питания, ниже, чем в среднем по
Англии. Показатели смертности, связанной с курением, и случаев
пребывания в больнице из-за вреда, связанного с алкоголем, выше
среднего.
Ньюкасл-апон-Тайн остается одним из немногих
крупных городов Англии, поставляющих фторированную воду; Эта схема
разработана Northumbria Water plc.
Больницы Ньюкасл-апон-Тайн
Фонд NHS Foundation Trust имеет один из самых низких показателей
смертности в стране и занимает седьмое место в стране по уровню
доверия к врачам. В Ньюкасле есть две большие учебные больницы:
Королевская больница Виктории и больница Фримена, которая также
является новаторским центром трансплантационной хирургии.
В
отчете, опубликованном в начале февраля 2007 года Институтом уха при
Университетском колледже Лондона и Widex, Ньюкасл был назван самым
шумным городом во всей Великобритании со средним уровнем шума 80,4
децибел. В отчете утверждается, что такой уровень шума окажет
долгосрочное негативное влияние на здоровье жителей города. Однако
отчет подвергся критике за то, что он придавал слишком большое
значение показаниям в произвольно выбранных местах, которые в случае
Ньюкасла включали подземный переход на автомагистраль без доступа
пешеходов. Наряду с многочисленными парками, открытыми
пространствами и обширными прибрежными территориями, в отчете, как
ни странно, также не было замечено 1000-акровое болото в центре
города. Более крупный, чем лондонский Гайд-парк и Хэмпстед-Хит
вместе взятые, и даже больше, чем Центральный парк Нью-Йорка,
болотистая местность восходит к XII веку, а землевладение и ее
использование регулируются парламентским актом.
Начальное, среднее и дополнительное образование
В
Ньюкасл-апон-Тайн 74 начальных школы и 20 средних школ, из которых
13 финансируются агентством LEA, а 7 - платными независимыми
школами.
Есть ряд признанных критиками государственных
средних школ, в том числе Академия Уокер-Риверсайд, Академия
Госфорта, Академия Джесмонд-Парк, Средняя школа Св. Катберта,
Католическая школа Святой Марии, Школа Кентона, Священное Сердце,
Академия Эксельсиор, Академия Уолботтла и Школа Бенфилда.
Самая большая независимая школа совместного обучения - Royal Grammar
School. Самая большая независимая школа для девочек - Newcastle High
School for Girls. Обе школы расположены на одной улице в Джесмонде.
Newcastle School for Boys - единственная независимая школа для
мальчиков в городе, расположенная в Госфорте.
Колледж
Ньюкасл-апон-Тайн - крупнейший колледж общего дальнейшего
образования (FE) в Северо-Восточной Англии, имеющий статус колледжа
Beacon. Есть также два меньших колледжа FE в Ньюкасле.
В городе есть два крупных университета - Университет Ньюкасла и Университет Нортумбрии, в которых в общей сложности обучается около 55 000 студентов. Высокая концентрация студентов в городе привела к тому, что Ньюкасл считается университетским городом.
Университет Ньюкасл-апон-Тайн берет свое начало в Школе медицины
и хирургии Даремского университета, основанной в 1834 году. Он стал
полностью независимым 1 августа 1963 года, образовав Университет
Ньюкасл-апон-Тайн (теперь просто Университет Ньюкасла). Это
университет из красного кирпича, входящий в состав Russell Group,
ассоциации исследовательских университетов Великобритании, которые
часто считаются лучшими университетами Великобритании. В 2000 году
он получил награду «Университет года Sunday Times». В 2018 году он
был удостоен золотой награды в системе педагогического мастерства
(TEF), являясь одним из десяти университетов Russell Group,
получивших золотой рейтинг TEF. Университет занимает кампус рядом с
Хеймаркетом в центре Ньюкасл-апон-Тайн, между открытыми
пространствами Лиз-парка и Таун-Мур. Университет подразделяется на
три факультета: факультет гуманитарных и социальных наук; факультет
медицинских наук; и факультет науки, сельского хозяйства и
инженерии. Университет предлагает около 175 очных программ
бакалавриата по широкому кругу предметов, включая искусство,
гуманитарные науки, естественные науки и инженерное дело. Кроме
того, университет предлагает около 340 программ обучения в
аспирантуре и исследовательских программ по целому ряду дисциплин.
Годовой доход учреждения за 2017–2018 годы составил 495,7 млн
фунтов стерлингов, из которых 109,4 млн фунтов были получены от
исследовательских грантов и контрактов, а расходы составили 483,3
млн фунтов стерлингов. Университет Ньюкасла в настоящее время имеет
один из крупнейших исследовательских портфелей в Великобритании.
Университет Нортумбрии берет свое начало в Политехническом
институте Ньюкасла, основанном в 1969 году и преобразованном в
Университет Нортумбрии в Ньюкасле в 1992 году в рамках
общекорпоративного процесса, в ходе которого политехнические
институты стали новыми университетами. Университет Нортумбрии был
признан «Лучшим новым университетом» The Times Good University Guide
2005. В настоящее время он является обладателем серебряной награды
TEF.
Популярные районы для проживания студентов включают
пригороды Джесмонд и Сэндифорд, а также Шилдфилд и центр города в
центре Ньюкасла.
«Грубый путеводитель по Британии» поместил Ньюкасл в ночную жизнь
Тайна как «нет» в Великобритании. 1 достопримечательность. В
конкурсе Tripadvisor Travelers 'Choice Destination Awards для ночных
заведений Ньюкасл занял третье место в Европе (после Лондона и
Берлина) и седьмое место в мире.
Вокруг рынка Бигг и района
Куэйсайд в центре Ньюкасла сосредоточены пабы, бары и ночные клубы.
На Бигг-Маркет есть много баров, а другие районы, популярные для
ночной жизни, - это Коллингвуд-стрит, обычно называемая
«Бриллиантовой полосой» из-за концентрации на ней баров высокого
класса; Невилл-стрит; район Центрального вокзала Ньюкасла;
Осборн-роуд в Джесмонде и районе Осберна. «The Gate», закрытый
комплекс, состоящий из баров, клубов, ресторанов и 12-зального
мультиплексного кинотеатра Cineworld, открылся в последние годы.
Гей-сцена Ньюкасла - «Розовый треугольник» - сосредоточена на
площади Таймс-сквер рядом с Центром жизни. и имеет ряд баров и
клубов для ЛГБТ.
Ньюкасл-апон-Тайн имеет сильные спортивные традиции. Футбольный
клуб «Ньюкасл Юнайтед» базировался в парке Сент-Джеймс с момента его
основания в 1892 году, хотя какие-либо следы первоначальной
структуры уже давно исчезли, поскольку стадион вмещает более 52000
сидячих зрителей, являясь седьмым по величине футбольным стадионом
Англии. В городе также есть футбольные клубы, не входящие в Лигу:
Newcastle Benfield, West Allotment Celtic, Team Northumbria и Heaton
Stannington.
Существует женская футбольная команда, женский
футбольный клуб «Ньюкасл Юнайтед», основанная в 1989 году. «Ньюкасл
Юнайтед» WFC в настоящее время насчитывает 40 женщин в возрасте от
16 до 29 лет, подписанных или связанных с клубом, и играет в женской
премьер-лиге Англии (Северная).
Newcastle Falcons -
единственная команда союза регби на северо-востоке Англии, которая
играла в премьер-лиге Aviva. Они играют на стадионе Kingston Park в
северном пригороде Kingston Park. Победители конкурса Pilkington
Shield в 1996 году Medicals RFC также базируются в Ньюкасле.
Newcastle Thunder (ранее Gateshead Thunder) - профессиональный клуб
лиги регби, базирующийся в городе, который теперь также играет на
стадионе Kingston Park. В настоящее время они играют в Kingstone
Press League 1. С 2015 года в городе в Сент-Джеймс-парке ежегодно
проводятся выходные Magic Super League Magic.
В Ньюкасл-апон-Тайн есть курс ипподрома в парке Госфорт. Город
также является домом для баскетбольной команды Newcastle Eagles,
которая проводит свои домашние игры в новом комплексе Sport Central
в Университете Нортумбрии. Иглз - самая успешная команда в истории
Британской баскетбольной лиги (BBL). Городская команда по спидвею
Newcastle Diamonds базируется в Бро-парке в Байкере, месте, где
также проводятся бега борзых. В Ньюкасле также проходит старт
ежегодного Great North Run, крупнейшего в мире полумарафона,
участники которого мчатся по мосту Тайн в Гейтсхед, а затем к финишу
на расстоянии 13,1 мили (21,1 км) на побережье в Саут-Шилдс. Еще
одно спортивное мероприятие - это гонка Blaydon Race на 5,9 миль
(9,5 км) (шоссейная гонка из Ньюкасла в Блейдон), которая проводится
ежегодно 9 июня с 1981 года в ознаменование знаменитых скачек
Blaydon Races.
Олимпийский комитет Лондона 2012 года выбрал
Ньюкасл в качестве одного из городов, принимающих в Великобритании,
со стадионом Сент-Джеймс Парк, где пройдет 9 матчей как в мужском,
так и в женском футболе.
«Ньюкасл Уорриорз» -
профессиональная хоккейная команда, которая в сезоне 1995–96 годов
играла в Британской хоккейной лиге. Newcastle Vipers также была
профессиональной хоккейной командой в Британской национальной лиге с
2002 года, а затем в Элитной хоккейной лиге с 2005 по 2011 год
(когда команда свернулась).
Ньюкасл-апон-Тайн был одним из 11
городов-организаторов чемпионата мира по регби 2015 года.
Сент-Джеймс Парк принимал три матча: Южная Африка - Шотландия (3
октября 2015 г.), Новая Зеландия - Тонга (9 октября 2015 г.) и Самоа
против Шотландии (10 октября 2015 г.).
Была основана крупнейшая в Великобритании сеть пекарен Greggs со
штаб-квартирой в Ньюкасле и наибольшим количеством магазинов Greggs
на душу населения в мире.
Среди местных деликатесов -
гороховый пудинг и пирожное стотти.
В 2010 году Osborne Road
в Джесмонде был удостоен четвертого места в британской награде
Google Street View в категории "гурманы".
Ньюкасл-апон-Тайн -
один из семи городов Великобритании с собственным китайским
кварталом, в котором, соответственно, находится множество китайских
ресторанов.
Кроме того, в городе есть широкий выбор кухонь,
включая итальянскую, греческую, мексиканскую, американскую,
испанскую, индийскую, персидскую, японскую, малазийскую,
французскую, монгольскую, марокканскую, тайскую, польскую,
вьетнамскую и ливанскую. В последние годы в индустрии ресторанов
изысканной кухни Ньюкасла также наблюдается заметный рост.
Ньюкасл-апон-Тайн славится своей театральной историей. Стивен
Кембл из известной семьи Кембл управлял оригинальным Королевским
театром в Ньюкасле в течение пятнадцати лет (1791–1806). Он привез
из Лондона в Ньюкасл членов своей знаменитой актерской семьи, таких
как Сара Сиддонс и Джон Кембл. Стивен Кембл руководил театром на
протяжении многих знаменитых сезонов. Оригинальный Королевский театр
в Ньюкасле был открыт 21 января 1788 года и располагался на
Мосли-стрит. Его снесли, чтобы освободить место для Грей-стрит, где
построили замену. В городе до сих пор много театров. Самый большой,
Королевский театр на Грей-стрит, впервые открылся в 1837 году по
проекту Джона и Бенджамина Грина. Здесь уже более 25 лет проходят
выступления Королевской шекспировской труппы, а также гастрольные
спектакли мюзиклов Уэст-Энда.
В театре Mill Volvo Tyne
проводятся небольшие гастроли, в то время как в других местах
выступают местные таланты. Northern Stage, формально известная как
Newcastle Playhouse и Gulbenkian Studio, принимает различные
местные, национальные и международные постановки в дополнение к тем,
которые произведены компанией Northern Stage. Другие театры в городе
включают Живой театр, Народный театр, Театр Алфавитти и Юбилейный
театр. Ньюкасл Гейтсхед был признан столицей искусств Великобритании
в 2006 году по результатам опроса, проведенного телеканалом
Artsworld.
Ньюкасл-апон-Тайн имеет прочную репутацию центра поэзии. Башня
Мордена, которой управляет поэт Том Пикард, является основным местом
проведения поэтических чтений на Северо-Востоке, именно здесь Бэзил
Бантинг впервые прочитал Бриггфлаттс в 1965 году.
Литературно-философское общество Ньюкасл-апон-Тайн (широко известное
как Lit & Phil) - крупнейшая независимая библиотека за пределами
Лондона, в которой хранится более 150 000 книг. Его музыкальная
библиотека насчитывает 8000 компакт-дисков и 10 000 пластинок.
Нынешние помещения Lit and Phil были построены в 1825 году, а здание
спроектировали Джон и Бенджамин Грин. Его лекционный зал,
действующий с 1793 года и основанный как «разговорный клуб», стал
первым общественным зданием, освещенным электрическим светом во
время лекции Джозефа Суона 20 октября 1880 года.
Старая городская библиотека, спроектированная Бэзилом Спенсом,
была снесена в 2006 году и заменена. Новое здание открылось 21 июня
2009 года и было названо в честь композитора 18 века Чарльза
Ависона; здание открыл доктор Герберт Лёбль.
Национальный
центр детской книги «Семь историй» открылся в 2005 году в долине
Узберн.
В январе или феврале китайский квартал Ньюкасла становится
центром празднования китайского Нового года с карнавалами и
парадами.
Фестиваль науки в Ньюкасле, который теперь
называется Newcastle ScienceFest, возвращается ежегодно в начале
марта.
Фестиваль пива в Ньюкасле, организованный CAMRA,
проходит ежегодно в апреле. Evolution Festival, музыкальный
фестиваль, который собрал десятки тысяч посетителей, проходил в мае
с 2002 по 2013 год и был назван «самым большим фестивалем, который
когда-либо проводил Тайнсайд». Фестиваль This Is Tomorrow теперь
проходит в связи с весенним праздником и находится в том же месте. В
марте проводится AV-фестиваль международного электронного искусства,
который проводится раз в два года с выставками, концертами,
конференциями и кинопоказами. В конце мая проводится фестиваль
искусства и дизайна от профессиональных художников региона North
East Art Expo.
The Hoppings, крупнейшее ежегодное собрание
передвижных ярмарок в Европе, собирается в Ньюкасл-Таун-Мур каждый
июнь. Событие берет свое начало в Движении умеренности в начале
1880-х годов и совпадает с ежегодной неделей скачек в парке Хай
Госфорт. Зеленый фестиваль Ньюкасла, который претендует на звание
крупнейшего бесплатного экологического фестиваля в Великобритании,
также проходит каждый июнь в Лизском парке. Фестиваль велосипедного
спорта Cyclone проходит в Ньюкасле или начинается в июне. Фестиваль
и парад северной гордости проводится в парке Лизис и в
гей-сообществе города в середине июля. Фестиваль Ouseburn,
ориентированный на семью фестиваль выходного дня недалеко от центра
города, включающий «День семейных развлечений» и «День карнавала»,
проводится в конце июля.
Ньюкасл Мела, проводимый в конце
августа в выходные дни банковских праздников, - это ежегодное
двухдневное многокультурное мероприятие, в котором сочетаются драма,
музыка и еда из пенджабской, пакистанской, бенгальской и индуистской
культур. НьюкаслГейтсхед также проводит ежегодную Международную
художественную ярмарку. Мероприятие 2009 года состоится в сентябре в
Центре музыки и искусств Сейджа Гейтсхеда, спроектированном Норманом
Фостером. В октябре проходит фестиваль Design Event - ежегодный
фестиваль, дающий публике возможность увидеть работы региональных,
национальных и международных дизайнеров. Фестиваль SAMA, культурный
фестиваль Восточной Азии, также проводится в начале октября.
Народная музыка Ньюкасл-апон-Тайн представляла собой смесь
нортумбрийской народной музыки и песен девятнадцатого века с
диалектной лирикой таких авторов, как Джордж «Джорди» Ридли, чьи
песни включают песню, ставшую неофициальным национальным гимном
Тайнсайда, Blaydon Races.
В 1960-е годы всемирно известная
рок-группа The Animals появилась из ночных клубов Ньюкасла, таких
как Club A-Go-Go на Перси-стрит. Другие известные выступления,
связанные с городом, включают Sting, Bryan Ferry, Dire Straits и,
совсем недавно, Maxïmo Park. Существует также процветающая
андеграундная музыкальная сцена, охватывающая множество стилей,
включая драм-н-бэйс, дум-метал и пост-рок.
Линдисфарн -
фолк-рок-группа, тесно связанная с Тайнсайдом. Их самая известная
песня, "Fog on the Tyne" (1971), была перепета Джорди, бывшим
футболистом Полом Гаскойном в 1990 году. Venom, по мнению многих,
был создателем блэк-метала и чрезвычайно влиятельным на
экстремальной металлической сцене в целом. , сформированная в
Ньюкасле в 1979 году. Фолк-метал-группа Skyclad, которую часто
считают первой фолк-металлической группой, также образовалась в
Ньюкасле после распада трэш-метал-группы Мартина Уолкиера Sabbat.
Энди Тейлор, бывший ведущий гитарист Duran Duran, родился здесь в
1961 году. Брайан Джонсон был участником местной рок-группы Geordie,
прежде чем стать ведущим вокалистом австралийской группы AC / DC, с
которой он выпустил Back in Black, 2-е место. -продажный студийный
альбом всех времен и 4-й по величине продавец в США.
Ньюкасл-апон-Тайн является домом для лейбла Kitchenware Records (ок.
1982), где раньше выступали такие известные группы, как Prefab
Sprout, Martin Stephenson and the Daintees и The Fatima Mansions,
менеджмент The Lighthouse Family и дом недавних успехов Editors and
Sirens.
Во время бума прогрессивной хаус-музыки в 1990-х
годах городской звукозаписывающий лейбл Global Underground издал
компакт-диски со сборниками миксов таких авторов, как Саша, Пол
Окенфолд, Джеймс Лавелл и Дэнни Хауэллс. Лейбл продолжает оставаться
сильным и сегодня с офисами в Лондоне и Нью-Йорке, а также новыми
релизами Deep Dish и Adam Freeland.
Ведущим ансамблем классической музыки Ньюкасл-апон-Тайн является
Royal Northern Sinfonia, который был основан в 1958 году и регулярно
выступал в мэрии Ньюкасла до 2004 года. В настоящее время он
базируется в The Sage, Gateshead.
ICMuS, музыкальный
факультет Университета Ньюкасла, является движущей силой музыки в
регионе, создавая новаторские работы, организуя концерты и
фестивали, инициируя программу первой степени по народной музыке на
Британских островах и творчески взаимодействуя с сообществами в
регионе.
Самым большим местом проведения музыкальных концертов является
Сент-Джеймс-Парк, домашний стадион «Ньюкасл Юнайтед», который ранее
также использовался для игр Лиги регби и Олимпийских игр. Вторым по
величине музыкальным центром Ньюкасла является Metro Radio Arena на
11 000 мест, которая открылась в 1995 году и принимает крупные поп-
и рок-концерты. Ратуша Ньюкасла - одна из старейших площадок в
регионе, «привлекающая знаменитостей, которые часто являются
легендами прошлого». В обоих университетах города есть площадки, в
которых выступают в основном инди- и альтернативные группы.
14 октября 2005 года в центре города открылась O2 Academy Newcastle
вместимостью 2000 человек. Ранее в 1960-х годах он был музыкальной
площадкой, где проходили концерты The Beatles и The Who. Новое
заведение было озаглавлено The Futureheads в ночь открытия и уже
несколько лет известно как Carling Academy. С момента открытия в
зале выступали крупные группы и сольные музыканты, в том числе
Адель, Arctic Monkeys, Кэти Перри, The Libertines, Blondie и Эми
Уайнхаус.
Музыкальный зал Riverside на Мельбурн-стрит,
открытый с 1985 по 1999 год, в частности, принимал первое
европейское шоу Нирвана в 1989 году. Место также приветствовало
Oasis, Дэвида Боуи и The Stone Roses и было названо NME лучшим
региональным местом в 1993 году. предмет книги «Риверсайд:
легендарное место альтернативной музыки Ньюкасла».
В 2016
году на Таймс-сквер впервые пройдут концерты под открытым небом, в
том числе выступления Maxïmo Park, Ocean Color Scene и Catfish and
the Bottlemen.
Небольшой музыкальный центр Think Tank? был
номинирован на «Лучшее маленькое место в Нью-Йорке» в 2015 году.
Клюни в долине Узберн - «одно из самых важных мест для выступлений
музыкальных групп в регионе». Бар Trillians Rock хорошо известен
своими рок- и металлическими шоу, а The Head of Steam - это
подвальное помещение на 90 мест, которое называют «одним из основных
заведений Ньюкасла».
В Ньюкасл-апон-Тайн есть один независимый кинотеатр Tyneside Cinema, расположенный на Пилигрим-стрит. Первоначально он открылся как «Bijou News-Reel Cinema» в 1937 году и был спроектирован и построен Диксоном Скоттом, двоюродным дедушкой режиссеров Ридли Скотта и Тони Скотта. Здание на улице Пилигрим было отремонтировано с ноября 2006 года по май 2008 года. во время ремонтных работ кинотеатр переехал в старую ратушу в Гейтсхеде. В мае 2008 года кинотеатр Тайнсайд вновь открылся в отреставрированном оригинальном здании. В настоящее время на сайте размещены три кинотеатра, в том числе отреставрированный кинотеатр Classic - последний из сохранившихся новостных кинотеатров Соединенного Королевства, все еще работающий на постоянной основе, - наряду с двумя новыми экранами, а также специальные учебные и учебные помещения.
В Ньюкасл-апон-Тайн есть несколько музеев и галерей, в том числе
Центр жизни с его Научной деревней; Музей открытий - музей,
освещающий жизнь Тайнсайда, включая наследие судостроения Тайнсайда
и изобретения, которые изменили мир; Музей Великого Севера; в 2009
году Музей древностей Ньюкасла-он-Тайн объединился с Музеем
Грейт-Норт (Музей Хэнкока); «Семь историй», Национальный центр
детской книги; Боковая галерея с историческими и современными
фотографиями со всего мира и Северной Англии; и Моторный музей
Ньюберна.
В галерее Laing Art, как и в других художественных
галереях и музеях по всему миру, есть коллекции, оцифрованные в
рамках Google Cultural Institute - инициативы, которая делает важные
культурные материалы доступными в Интернете.
Самый ранний известный фильм, показывающий некоторые внешние сцены, снятые в городе, - «В ночь пожара» (1939), хотя в целом действие происходит только в студии. Позже вышли «Желтые облака» (1951) и «Расчет заработной платы» (1961), в обеих из которых представлены более обширные сцены, снятые в городе. Гангстерский триллер Get Carter (1971) был снят в Ньюкасле и его окрестностях и дает возможность увидеть, как Ньюкасл выглядел в начале 1970-х годов. Город также был фоном для другого гангстерского фильма, нуарного фильма «Бурный понедельник» (1988) режиссера Майка Фиггиса с Томми Ли Джонсом, Мелани Гриффит, Стингом и Шоном Бином в главных ролях.
В городе снимались фильмы о футболе; такие фильмы, как Purely
Belter (2000), The One and Only (2002) и Goal! все были
сосредоточены вокруг Тайнсайда. Комедия «Школа соблазнения» (2004) с
Келли Брук в главной роли также снималась в Ньюкасле.
Болливудский фильм Hum Tum Aur Ghost (2010) был снят в центре
Ньюкасла и включает ключевые сцены в городе Грейнджер и его
окрестностях. Фильм «Публичный секс» (2009) был снят в Ньюкасле и
его окрестностях и включает несколько сцен под и вокруг Тайн-Бридж.
Криминальная драма «Харриган» (2013) снималась в городе, а также
в Гейтсхеде и Тиссайде.
В Ньюкасл-апон-Тайн есть три собора: англиканский собор Святого
Николая с элегантной фонарной башней 1474 года, римско-католический
собор Святой Марии, спроектированный Августом Уэлби Пугином, и
коптский православный собор в Фенхэме. Все три собора начали свою
жизнь как приходские церкви. Церковь Святой Марии стала собором в
1850 году, а церковь Святого Николая - в 1882 году. Еще одна
выдающаяся церковь в центре города - это церковь Святого Мученика
Фомы, которая является единственной приходской церковью в
Англиканской церкви без прихода и не является особенной.
Одна
из крупнейших евангелических англиканских церквей в Великобритании -
приходская церковь Джесмонда, расположенная немного севернее центра
города.
Ньюкасл-апон-Тайн является домом для единственного
центра бахаи на северо-востоке Англии; Центр обслуживает местную
общину бахаи более 25 лет и расположен недалеко от Гражданского
центра в Джесмонде.
Ньюкасл-апон-Тайн был известным центром
движения Плимутских братьев до 1950-х годов, и некоторые небольшие
общины все еще функционируют. Среди них - зал на Дании-стрит и
Евангелие на улице Святого Лаврентия.
Приходская церковь
Святого Андрея традиционно признана «самой старой церковью в этом
городе». Нынешнее строительство было начато в 12 веке, и последним
дополнением к нему, помимо ризниц, было главное крыльцо в 1726 году.
Вполне возможно, что здесь была более ранняя церковь, датируемая
саксонскими временами. Эта старая церковь была бы одной из
нескольких церквей на берегу реки Тайн, посвященных святому Андрею,
включая церковь Приората в Хексхэме. В здании больше старой каменной
кладки, чем в любой другой церкви Ньюкасла. Он окружен последним из
древних погостов, чтобы сохранить свой первоначальный облик. Здесь
поклонялись и были похоронены многие ключевые имена, связанные с
историей Ньюкасла. Башня церкви была избита во время осады Ньюкасла
шотландцами, которые, наконец, прорвали городскую стену и вынудили
ее сдаться. Три ядра остались на месте как свидетельство осады.
Местные газеты, которые печатаются в Ньюкасл-апон-Тайн, включают Evening Chronicle и The Journal от Trinity Mirror, Sunday Sun, а также бесплатные листы Metro. The Crack - это ежемесячный журнал о стилях и списках, похожий на лондонский Time Out. Комикс для взрослых Viz возник в Джесмонде и включает много ссылок на Ньюкасл, а The Mag - это журнал для фанатов, поддерживающих Ньюкасл Юнайтед.
BBC North East и Cumbria базируются к северу от города в BBC
Newcastle, расположенном на Barrack Road, Spital Tongues. Би-би-си
Ньюкасл ласково называют «Розовым дворцом» из-за его исторически
розового цвета. Именно отсюда Корпорация транслирует новостную
программу телеканала Look North и местную радиостанцию BBC Radio
Newcastle.
ITV Tyne Tees базировалась на City Road более 40
лет после своего запуска в январе 1959 года. В 2005 году она
переехала в новое здание в бизнес-парке Watermark рядом с
MetroCentre в Гейтсхеде. Вход в студию 5 в комплексе City Road дал
название музыкальной телевизионной программе 1980-х годов The Tube.
Независимые местные радиостанции включают Metro Radio и
сестринскую станцию Greatest Hits North East, которые расположены
на северной стороне Тайн-Бридж. Capital North East вещает на
территории Ньюкасла и Северо-Восточной Англии из своих студий в
Уолсенд. Heart North East и Smooth North East транслируются из
соседней Team Valley в Гейтсхеде.
NE1fm запустил 8 июня 2007
года первую постоянную общественную радиостанцию в этом районе.
Студенческое радио Ньюкасл-апон-Тайн управляется студентами
обоих университетов города и ведет вещание из здания союза студентов
Университета Ньюкасла в течение семестра. Radio Tyneside является
добровольной службой больничного радио для большинства больниц
Ньюкасла и Гейтсхеда с 1951 года, вещая в сети Hospedia, а также на
93,6 FM с июля 2018 года, также по лицензии местного радио. В городе
также есть станция Radio Lollipop, базирующаяся в Детской больнице
Грейт-Норт в больнице Ньюкасла Роял Виктория.
Ньюкасл-апон-Тайн был одним из первых городов Великобритании, в центре которого был обеспечен бесплатный беспроводной доступ в Интернет. Он был разработан и установлен в конце 2006 года до активации в марте 2007 года.
Самолетом
Международный аэропорт Ньюкасла (NCL IATA) (10 км
(6,2 миль) к северо-западу от города). Рейсы доступны в пересадочные
узлы Heathrow-British Airways, Amsterdam-KLM и EasyJet, Paris-Air
France / CityJet, Dubai-Emirates и, в меньшей степени,
Brussels-Brussels Airlines и Copenhagen-SAS. Есть внутренние рейсы,
выполняемые easyJet и Eastern Airways, а также рейсы лоукостеров в
Ирландию и многие европейские города, такие как Ницца, Барселона и
Рим.
Варианты поездок в центр города включают:
Большинство
путешественников считают, что метро Tyne and Wear Metro - лучший
способ добраться до центра города. Поездка от вокзала аэропорта до
центра города (Хеймаркет, Памятник или Центральный вокзал) занимает
около 20-25 минут и стоит 3,40 фунта стерлингов. Метро ходит каждые
12-15 минут. Первое метро отправляется из аэропорта пн-пт в 5:37, сб
в 5:42 и вс в 6:29. Последнее метро отправляется из аэропорта в
центр города ежедневно в 23:12. Первое метро отправляется с
Центрального вокзала (центр города) в аэропорт пн-пт в 5:58, сб в
6:19 и вс в 6:43. Последний рейс метро с Центрального вокзала (центр
города) в аэропорт отправляется ежедневно в 23:29. Интерьер метро
неширокий. Если у вас большой багаж, он может с трудом протиснуться
в проход в метро. С вашим багажом, вероятно, все в порядке, если он
немного выступает в проход на первых 6 остановках в направлении
города из-за низкой посещаемости в этом районе, но как только вы
доберетесь до станции Южный Госфорт и дальше, вы можете обнаружить,
что ваш багаж блокирует путь. многих пассажиров.
Автобусы между
аэропортом и центром города обслуживаются дилижансом, но метро
предлагает гораздо лучшее обслуживание, если оно работает.
Такси
легко доступны за пределами аэропорта, а добраться до центра города
стоит около 15 фунтов стерлингов.
На машине расстояние до центра
города составляет 9,7 км (6,0 миль), и добраться до него можно за
полчаса. В здании аэровокзала есть несколько фирм по аренде
автомобилей с офисами, хотя обычно вы платите больше, чем город
тарифы. См. Раздел «На машине» для получения информации об аренде
автомобилей.
Поездом
Центральный вокзал Ньюкасла.
Обслуживается тремя операторами поездов дальнего следования:
Поезда LNER часто соединяют Ньюкасл с лондонским Кингс-Кросс,
Эдинбургом и основными направлениями между ними (включая Йорк,
Донкастер и Питерборо). Некоторые услуги простираются до Глазго,
Абердина или Инвернесса.
Поезда для беговых лыж ходят каждые 30
минут из Ньюкасла в Бирмингем через Лидс / Донкастер, Шеффилд и
Ист-Мидлендс. Некоторые услуги простираются до Рединга и Южного
побережья или через Бристоль до Южного Уэльса или Юго-Западной
Англии. Cross Country также проходит к северу от Ньюкасла в
Эдинбург, Глазго и Абердин.
Transpennine Express выполняет прямые
рейсы из Ньюкасла в Лидс, Манчестер и аэропорт Манчестера.
Местная железнодорожная сеть обслуживается компанией Northern Rail,
которая относительно часто отправляется в такие пункты назначения,
как Карлайл, Мидлсбро, Хексхэм и Морпет.
Центральный вокзал
Ньюкасла также обслуживается системой метро Тайн-энд-Уир для частых
рейсов в пригород Ньюкасла и другие пункты назначения в
Тайн-энд-Уир.
В Великобритании билеты можно купить в день на
вокзале, используя наличные или дебетовую / кредитную карту, но
билеты на дальние расстояния дешевле бронировать заранее. Информацию
о расписании и тарифах можно получить в National Rail по телефону
+44 8457 484950 или в кассе вокзала.
На машине
Ньюкасл-апон-Тайн хорошо обозначен указателями с севера, юга и
запада. Город расположен на стыке автомагистралей A1 (основной
маршрут восточного побережья из Лондона в Эдинбург) и A69 (основной
маршрут с востока на запад до Карлайла и M6). A1 объезжает город на
западе.
По всему городу есть несколько парковочных пунктов
национального парка и Справочник поездок, чтобы избежать хлопот с
парковкой в центре города. Из этих пунктов метро или автобус
доставит вас в город по цене от 1 до 3 фунтов стерлингов. В
остальном в центре города более 10 000 мест, хотя при проживании
более нескольких часов это может оказаться дорогостоящим. Как
правило, парковка в центре города стоит от 1 до 2 фунтов стерлингов
в час, а парковка в 10 минутах ходьбы от центра обойдется вам
примерно в 0,50 фунтов стерлингов в час.
Alamo Rent A Car,
аэропорт Ньюкасла, Вулсингтон (зал прибытия), ☏ +61 24 965-0162.
Пн-пт 7:30 - 23:00, сб 9:00 22:00, вс 9:00 13:00.
Avis, 7 George
Street, Newcastle, NE4 7JL, ☏ +44 870 6086350. Пн – Пт с 8:00 до
18:00, Сб с 8:00 до 13:00, выходной - воскресенье. Прокат
автомобилей Avis также доступен в аэропорту Ньюкасла.
National,
90 Westmoreland Road, Ньюкасл, NE1 4DZ, ☏ +44 191 219-9102. Пн – Пт
8–18, сб 8–13, выходной - воскресенье. Прокат автомобилей National
также доступен в аэропорту Ньюкасла.
Автобусом
Автовокзал Ньюкасла, Черчилль-стрит, NE1 4EE (в
южной части бульвара Сент-Джеймс, рядом с Центром жизни, в
нескольких минутах ходьбы от центра города), ☏ +44 371 781 8181.
Касса: Пн-Сб 8 : 30: 00–17: 00, вс 9: 00–16: 00, круглосуточно для
отъезда автобусов. Автобусная станция с 5 отсеками, обслуживаемая
National Express.
Megabus, улица Джона Добсона (за пределами
Городской библиотеки), ☏ +44 900 1600900 (премиальный тариф).
Оператор автобуса со скидкой - автобусы необходимо бронировать
заранее.
На лодке
Норт-Шилдс, расположенный в 7 милях к
востоку от центра города, имеет ежедневное паромное сообщение с
Амстердамом в Голландии. От Центрального вокзала до паромного
терминала ходят специальные автобусы, стоимость которых составляет
3,50 фунтов стерлингов (в одну сторону). Гораздо дешевле
останавливаются местные автобусы до торгового центра Royal Quays по
дороге или метро (15 минут пешком до станции Meadow Well).
Такси доступны за пределами паромного терминала компаний BlueLine
Taxis и EastCoast Taxis. Такси от Терминала прямо до центра Ньюкасла
стоит 11,50 фунтов стерлингов за до 4 пассажиров.
На велосипеде
Ньюкасл - достаточно удобный для велосипедистов
город. В центре города есть несколько мест, где можно запереть
велосипед, и существуют велосипедные дорожки (хотя они часто
используются совместно с автобусами или такси). На нескольких
станциях метро также есть безопасное место для хранения велосипедов,
но в поездах метро разрешается использовать только складные
велосипеды. Если вы не путешествуете по Великобритании на педали,
лучшее использование велосипеда - это исследовать районы Quayside,
Ouseburn и Jesmond Dene, путешествовать по загородным
достопримечательностям или отправиться в более отдаленные места,
такие как Whitley Bay и Seaton. Шлюз на берегу.
Маршрут 1
национальной велосипедной сети Сюстранса (восточное побережье)
проходит через Ньюкасл с севера на юг.
Прокат велосипедов:
Tyne Cycles, 19-20 Rudyerd St, North Shields, NE29 6RR, ☏ +44
191 256-2266, ✉
tynecycles@aol.com.
HUB (также «The Cycle Hub»), Узберн,
Куэйсайд, Ньюкасл-апон-Тайн, NE61BU (прямо на левом (восточном)
берегу Узберна, где он впадает в Тайн), ☏ +44 191 276-7250, ✉
enquiries@thecyclehub.org.
Пн-Пт 9.00-17.00, Сб вс 10.00-17.00. Место с полным спектром услуг:
кафе, магазин, мастерская и пункт проката с большим количеством
велосипедов. Определенно дорого, но очень хорошее и дружелюбное
обслуживание: о вас действительно хорошо заботятся. полдня: 15,
полный день: 25.
sportsrecycler, 307-312 South Shields Business
Works, Henry Robson Way, South Shields, NE33 1RF (примерно напротив
Тайнмута), ☏ +44 191 427-4615, ✉
trish@sportsrecycler.co.uk. Пн вт пт и сб с 10:30 до 15:00.
Некоммерческое, ориентированное на сообщества место, которое
занимается переработкой велосипедов, но также занимается прокатом
велосипедов. Он не тестировался мной (человеком, который сделал
запись: я приехал в Ньюкасл в среду), но звучит дружелюбно,
интересно и, вероятно, более доступно. Веб-сайт довольно
минималистичный, поэтому позвонить им может быть лучшим вариантом.
Автобусом
Центр города
Службы Quaylink курсируют каждые
несколько минут между центром города и набережной Ньюкасла /
Гейтсхеда. Стоимость проезда в одну сторону составляет 80 пенсов, а
желтая ливрея позволяет легко узнать эту услугу.
Пригород
В городе есть 2 автобусных вокзала: Хеймаркет с маршрутами к
северу от города и Нортумберленду, а автовокзал Элдон-Сквер в
основном обслуживает Гейтсхед, графство Дарем и Тиссайд. Некоторые
маршруты, в том числе практически все маршруты, которыми управляет
Дилижанс, не используют автобусные станции и вместо этого используют
остановки на улицах в центре города, таких как Пилигрим-стрит или
Блэкетт-стрит.
Обширная и эффективная сеть автобусных
маршрутов расходится из Ньюкасла в близлежащие города и пригороды.
Хотя услуги обслуживаются несколькими разными операторами, они
координируются транспортным управлением Nexus, Tyne and Wear. Карты
и расписание можно найти на веб-сайте Nexus, хотя, возможно, будет
проще использовать персонализированный планировщик поездок, например
Traveline.
Автобусные операторы включают:
Arriva North
East, 21 Bridge St, Blyth, ☏ +44 167 036-3300. Услуги в Северный
Тайнсайд, Нортумберленд и север Ньюкасла, а также один маршрут в
Дарем и Мидлсбро.
Отправляйтесь на северо-восток, 117 Куин-стрит,
Гейтсхед, ☏ +44 1207 282288. Услуги в Гейтсхеде, Южном Тайнсайде,
Сандерленде, Тайн-Вэлли и графстве Дарем, а также автобусные
перевозки до Мидлсбро.
Дилижанс Ньюкасл, Шилдс-роуд, Уокергейт, ☏
+44 871 200 22 33. Местные службы по всему городу, а также до
Уолсенда, Метроцентра и Понтеленда. Дилижанс также обеспечивает
связь с частями Южного Тайнсайда, центра города Сандерленд и
Карлайла через Хексхэм.
Участвующие автобусные операторы для
билета Plusbus: Stagecoach, Go-North East и Arriva.
Пешком
Центр Ньюкасла относительно компактен, поэтому по нему легко
перемещаться пешком. Многие районы пешеходные. Находясь на берегу
реки Тайн, некоторые участки имеют довольно крутой уклон. Автобусы и
такси довольно дешевы, и если это может создать проблему, то их
предостаточно.
На метро
Метро Tyne & Wear Metro - это
быстрый, безопасный и достаточно дешевый способ передвижения по
городу, а также к отдаленным пригородам и окружающим городам,
включая Уитли-Бэй, Тайнмут, Северный и Южный Шилдс, Сандерленд и
международный аэропорт Ньюкасла.
Есть две линии: зеленая
линия проходит от аэропорта Ньюкасла до Саут-Хилтона (в
Сандерленде), а желтая линия проходит от парка Сент-Джеймс до
Саут-Шилдс через длинную петлю через прибрежные города Норт-Шилдс,
Уитли-Бэй и Тайнмут. Обратите внимание, что участки желтой ветки
восток-запад и север-юг пересекаются на станции Monument Station,
поэтому, если, например, вы едете из парка Сент-Джеймс в Саут-Шилдс,
гораздо быстрее будет пересесть на желтую ветку южного направления у
памятника. а не ехать по всему маршруту. Зеленая линия разделяет
пути с Желтой линией на большей части участка через центральные
Ньюкасл и Гейтсхед.
Службы ходят примерно каждые 6–10 минут с
6 утра до 11 вечера. Разовые билеты варьируются от 1,80 до 3,40
фунтов стерлингов в зависимости от пройденного расстояния, также
доступны билеты в обе стороны и дневные проездные. DaySaver
позволяет путешествовать без ограничений в течение одного дня и
стоит 2,70 фунтов стерлингов (одна зона), 3,70 фунтов стерлингов
(две зоны) и 4,60 фунтов стерлингов (все зоны). Некоторые билетные
автоматы принимают только монеты (10 пенсов, 20 пенсов, 50 пенсов, 1
фунт стерлингов и 2 фунта стерлингов), хотя сдача выдается; на
большинстве станций установлены новые билетные автоматы, которые
принимают банкноты и кредитные / дебетовые карты. Несмотря на то,
что на многих станциях нет билетных барьеров, соответствующие тарифы
по-прежнему подлежат оплате, рекомендуется держать свой билет под
рукой, так как поезда и станции патрулируются билетными
инспекторами. На крупных станциях есть автоматические билетные
ворота, но в тихое время их можно оставить открытыми.
Курение
запрещено во всей системе, включая станции под открытым небом.
Однако это правило часто игнорируется, и нередко можно увидеть
людей, курящих в поездах, особенно поздно ночью, несмотря на камеры
видеонаблюдения.
Билет Plusbus не действует в метро.
Поездом
Региональные железнодорожные перевозки являются
регулярными и позволяют быстрее добраться до близлежащих городов,
таких как Дарем, Сандерленд, Хексхэм и Корбридж. Подробности можно
получить в справочной службе
National Rail или в
компании Northern Rail.