Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Ньюкасл-апон-Тайн, известный как Ньюкасл, является городом в
Тайне и Уайде, северо-восточной Англии, в 103 милях (166 км) к югу
от Эдинбурга и в 277 милях (446 км) к северу от Лондона на северном
берегу реки Тайн, 8,5 ми (13,7 км) от Северного моря. Ньюкасл -
самый густонаселенный город на северо-востоке, и он является ядром
Тиннезидской колыбели, восьмой по численности населения городской
территории в Соединенном Королевстве. Ньюкасл является членом
английской группы основных городов и является членом сети
европейских городов Европы.
Ньюкасл-апон-Тайн был частью графства
Нортумберленд до 1400 года, когда он стал округом самого себя,
статус, который он сохранил, пока не стал частью Тайна и Уайза в
1974 году. Региональным прозвищем и диалектом для людей из Ньюкасла
и его окрестностей является Джорди. В Ньюкасле также находится
Университет Ньюкасла, член Группы Рассела, а также Университет
Нортумбрии.
Ньюкасл-апон-Тайн развился вокруг римского поселения Понс
Элиус и был назван в честь замка, построенного в 1080 году Робертом
Кертосом, старшим сыном Уильяма Завоевателя. Город стал важным
центром торговли шерстью в XIV веке, а затем стал крупным угольным
месторождением. Порт, развитый в 16 веке, и вместе с
судостроительными заводами, расположенными ниже реки Тайн, был одним
из крупнейших в мире судостроительных и судоремонтных центров.
Экономика Ньюкасла включает в себя штаб-квартиру корпораций,
обучение, цифровые технологии, розничную торговлю, туризм и
культурные центры, из которых город вносит 13 миллиардов фунтов
стерлингов в ВДС Соединенного Королевства.
Среди
архитектурных икон города - Тайн-Бридж; Разводной мост; Мост
Миллениум; Замок Ньюкасла; Памятник Грею; и Королевский театр.
Современные культурные символы включают ночные клубы города,
получившие третье место в Европе и седьмое место в мире по версии
Tripadvisor; крупнейшая сеть пекарен Великобритании Greggs, входящая
в индекс FTSE 250; Британские телеведущие Ant & Dec; Великий
северный забег - крупнейший полумарафон в мире; и "Ньюкасл Юнайтед".
На северном берегу реки Тайн есть пешеходная и велосипедная
дорожка. Он называется «Путь Адриана», но он полностью современный,
поскольку римский оригинал теряется под центром города.
1 Мост
Тайн, построенный в 1928 году, имеет поразительную стальную арку,
похожую на мост Харбор-Бридж в Сиднее. По нему проходит
автомагистраль A167, и с обеих сторон есть тротуары.
2 Мост
Гейтсхед Миллениум, открытый в 2001 году, представляет собой
наклонный мост для велосипедистов и пешеходов. Его часто называют
«Мигающий» или «Мигающий мост» из-за того, что пешеходная дорожка
наклоняется вверх, пропуская речной транспорт. Это редкое явление:
Совет Гейтсхеда перечисляет предстоящие повороты событий.
Гейтсхед: южный берег Тайна — это отдельный город, но его основные
достопримечательности расположены вдоль берега реки, в нескольких
минутах ходьбы от Ньюкасла. Например, Центр современного искусства
BALTIC находится у моста Миллениум, а в Гейтсхеде также есть
музыкальный центр Sage, стадион легкой атлетики и торговый центр
Metro. Ангел Севера стоит на южной оконечности города.
3 Замок
Ньюкасл, Castle Garth NE1 1RQ, ☏ +44 191 230 6300. Апрель-сентябрь
ежедневно, октябрь-март Чт-Пн с 10:00 до 17:00. Только в Англии под
«новым» замком подразумевают 1080 год нашей эры. Старым был Понс
Элий, римский мост и форт II века, позже на месте саксонского
монастыря. Новое сооружение представляло собой мотт и бейли,
деревянный форт, расположенный на земляном холме, построенный, когда
Роберт (сын Вильгельма I) избивал шотландцев и рассчитывал, что
может быть какое-то возвращение. В 1170-х годах Генрих II заменил
его каменным замком. Черные ворота были добавлены в 1350 году, затем
стены были расширены, чтобы защитить весь город. Он пришел в
запустение в 16 веке, был вовремя отремонтирован во время
Гражданской войны и снова разрушен, а затем снова восстановлен в 19
веке. В конце концов он подвергся непредвиденному и разрушительному
вторжению: в 1850 году здесь прошла железная дорога, поскольку это
был наиболее практичный маршрут, позволяющий пересечь Тайн и
соединиться с железной дорогой из Эдинбурга. Только Крепость и
Черные Ворота пережили это нападение, а между ними были пути, так
что у вас будет хороший обзор панорамы, когда ваш поезд замедляется
на крутом повороте, ведущем к Центральному вокзалу. Взрослый — 9,95
фунтов стерлингов, 8,95 фунтов стерлингов, детский — 6,50 фунтов
стерлингов.
4 Грейнджер-Таун — элегантное сердце города,
построенное Ричардом Грейнджером между 1835 и 1842 годами. Он
включает в себя крытый рынок Грейнджер (см. «Купить»), Королевский
театр, Грей-стрит, Грейнджер-стрит и Клейтон-стрит. Грей-стрит
величественна: изогнутый классический фасад вдоль линии
водопропускного ручья. Он назван в честь Чарльза Грея (1764-1845),
2-го графа Грея и освободительного, модернизирующего
премьер-министра, принявшего Закон о Великой реформе 1832 года.
5
Памятник Грею на вершине Грей-стрит был установлен в 1838 году и
имеет высоту 135 футов / 41 метр. (Милуд также дал свое имя Эрлу
Грею Ти.) В 1941 году голова статуи была разбита молнией, но в 1947
году была прикреплена ее копия. Первоначально колонна находилась на
островке безопасности, но теперь эта территория стала пешеходной.
естественное место для уличных музыкантов, протестующих и
современных пророков. Ниже улицы находится станция метро «Монумент»,
на зеленой линии и в месте пересечения желтой кольцевой дороги.
6
Central Arcade Central Arcade, Ньюкасл-апон-Тайн в Википедии — это
красивый торговый пассаж в эдвардианском стиле, расположенный в
здании Центральной биржи Грейнджера. Здесь находится почтенный
музыкальный магазин «Windows of the Arcade», но он не избежал
опустошения главных британских улиц, и в 2021 году многие помещения
пустуют.
7 Собор Ньюкасла (Святого Николая), Площадь Святого
Николая NE1 1PF, ☏ +44 191 232 1939. Пн-Пт 8:00-18:00, Сб, Вс
8:00-17:00. Это англиканский собор и резиденция епископа Ньюкасла.
Он был завершен в 1350 году в перпендикулярном стиле, а его
характерный шпиль-фонарь был добавлен в 1448 году. Церковь Святого
Николая была преобразована в собор в 1882 году, когда епархия
Ньюкасла была отделена от Дарема по мере роста населения города.
Пожертвование £5.
Чайнатаун, 8, расположен вдоль Стоуэлл-стрит, с
Китайской аркой у северного входа со стороны Сент-Эндрюс-стрит.
Множество китайских, корейских и японских ресторанов и магазинов,
см. «Еда».
9 Джесмонд Дин — парк в лесистом ущелье реки Усберн,
заложенный промышленником и изобретателем лордом Армстронгом в
1860-х годах. Множество точек доступа, желтая и зеленая линии метро,
тянутся на полмили к западу до развилки в Южном Госфорте.
Университетская галерея и крыло Baring, Нортумбрийский университет,
Сэндифорд-роуд, Ньюкасл, NE1 8ST, ☏ +44 191 227-4424, ✉
Universitygallery@northumbria.ac.uk. Пн-чт 10.00-17.00; Пт сб
10.00-16.00; Вс и в праздничные дни и во время выставок закрыты.
Галерея была основана в 1977 году в качестве учебной галереи и
связующего звена между городом и платьем Университета Нортумбрии.
Политика Университетской галереи заключается в том, чтобы
представлять выставки художников национального и международного
уровня, а также менее известных, но перспективных художников. Вход
бесплатный.
Музей Великого Севера: Хэнкок, мост Барраса, NE2 4PT.
Пн-пт 10.00-17.00, сб 10.00-16.00, вс 11.00-16.00. Содержит
окаменелости, мумии, чучела животных и информацию об истории
местности. Рядом с кампусом Университета Ньюкасла, недалеко от
станции метро Haymarket. Бесплатно и обязательно. Свободный.
БАЛТИЙСКИЙ Центр современного искусства, Gateshead Quays, South
Shore Road, Gateshead (прямо у моста Gateshead Millenium Bridge,
южная сторона реки), ☏ +44 191 478-1810, ✉
info@balticmill.com. пн 10:
00–18: 00, Вт 10: 30–18; последний вход за 15 минут до закрытия.
Постоянно меняющиеся экспонаты современного искусства являются
визитной карточкой этой галереи, расположенной на берегу реки Тайн в
одном из знаковых промышленных зданий Ньюкасла. Вход бесплатный.
Seven Stories (Национальный центр детской книги), 30 Lime Street,
Ouseburn Valley, NE1 2PQ (примерно в 10 минутах ходьбы к востоку от
метро Manor), ☏ +44 845 271 0777 доб. 715, ✉
info@sevenstories.org.uk Вт-Сб 10.00-17.00; Вс и праздничные дни с
10:00 до 16:00. Seven Stories - первая галерея и архив в
Великобритании, полностью посвященная искусству детской книги.
Загляните внутрь и узнайте, как книги пробуждают творческий
потенциал и воображение благодаря выставкам и специальным
мероприятиям для всех возрастов. 7,70 фунтов стерлингов.
Бисквитная фабрика, улица Стоддарт, ☏ +44 191261-1103, ✉
art@thebiscuitfactory.com Вт-Сб 10: 00-20: 00; Пн вс 11.00-17.00.
Самый большой в Великобритании магазин оригинального искусства
площадью 35 000 квадратных футов с двумя этажами выставочного
пространства и мастерскими художников. В коммерческой галерее
продаются картины, рисунки, гравюры, скульптуры, фотографии,
керамика, украшения и стекло современных художников со всего мира.
Вход бесплатный.
Галерея Хаттона, Четырехугольник, Университет
Ньюкасла, ☏ +44 191 222-6059. Пн-Сб 10: 00-17: 00. Художественная
галерея на территории кампуса Университета Ньюкасла, основанного в
1925 году. Галерея была реконструирована в 2017 году. Вход
свободный.
Центр жизни, Таймс-сквер, ☏ +44 191 243-8210. Пн-Сб
10: 00-18: 00, Вс 11: 00-18: 00. В этом «наукограде» в центре
Ньюкасла есть интерактивные экспонаты, которые наверняка понравятся
детям любого возраста. В этом учреждении находится современный
исследовательский центр, Центр наук о жизни, ученые которого первыми
в Европе - и только вторыми в мире - получили лицензию на
исследования стволовых клеток на человеческих эмбрионах. Здесь также
есть интерактивный музей, который исследует ДНК, человеческое тело и
происхождение жизни, а также центр для посетителей. Стоимость
входных билетов зависит от вашего возраста, от того, являетесь ли вы
налогоплательщиком Великобритании и хотите ли вы сделать
благотворительное пожертвование.
Музей открытий, Блендфорд-сквер,
NE1 4JA (недалеко от центрального вокзала Ньюкасла). Пн-пт
10.00-16.00, сб вс 11.00-16.00. Музей науки и техники, включая
Turbinia, спроектированный сэром Чарльзом Парсонсом в 1894 году,
первый в мире корабль с паровыми турбинами и в то время самый
быстрый корабль в мире, развивающий скорость до 34,5 узлов.
Бесплатно.
Галерея Laing Art, New Bridge St, NE1 8AG, ☏ +44 191
278 1611. Вт-сб 10-17, вс 14-17. Галерея традиционного искусства
открылась в 1901 году с примечательной коллекцией британских картин.
Не пугайтесь близлежащей автомагистрали. Бесплатно, плата за
специальные выставки.
Боковая галерея, сторона 5 и 9, NE1 3JE.
Вт-Вс 11.00-17.00. Галерея документальной фотографии. Открыт в 2016
году после ремонта. бесплатно.
10 Gallery North, Университет Нортумбрии, Sandyford
Road NE1 8QE, ☏ +44 191 349 5382, ad.gallerynorth@northumbria.ac.uk.
Ср-Сб 10:00-16:00. Галерея была основана в 1977 году на базе
Университета Нортумбрии и проводит периодические выставки. Постоянная
коллекция произведений искусства университета предназначена для
преподавания и исследований и обычно не выставляется на всеобщее
обозрение. Однако галерея Woon, открытая в 2018 году, представляет собой
долгосрочную экспозицию азиатского (в основном буддийского) искусства.
Бесплатно.
11 Музей Великого Севера: Хэнкок, Barras Bridge NE2 4PT, ☏
+44 191 208 6765. Пн-Пт: 10:00–17:00, Сб: 10:00–16:00, Вс: 11:00–16:00.
Содержит окаменелости, мумии, чучела животных и экспонаты местной
истории. Бесплатно.
12 Hatton Gallery, The Quadrangle, Newcastle
University NE1 7RH (напротив музея Great North), ☏ +44 191 277 8877.
Пн-Сб, 10:00–17:00. Художественная галерея, основанная в 1925 году на
территории Университета Ньюкасла и реконструированная в 2017 году. В ней
представлено 3500 экспонатов, начиная с XIV века и заканчивая
современными работами. Бесплатно.
13 Seven Stories (Национальный
центр детской книги), 30 Lime Street, Ouseburn Valley NE1 2PQ (в
полумиле к востоку от метро Manors), ☏ +44 300 330 1095,
info@sevenstories.org.uk. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Seven Stories,
расположенная на мельнице викторианской эпохи, является первой галереей
и архивом в Великобритании, полностью посвященной искусству и
производству детских книг. Для детей проводятся выставки и мероприятия.
13 фунтов стерлингов.
14 The Biscuit Factory, Stoddart Street, 16,
NE2 1AN (метро: Manors, 650 м), ☏ +44 191 261-1103,
art@thebiscuitfactory.com. Ср-Вс 10:00-17:00. Самый большой в
Великобритании магазин оригинального искусства занимает площадь 35 000
футов² (3300 м²) с двумя этажами выставочных площадей и мастерскими
художников. Коммерческая галерея продает картины, рисунки, гравюры,
скульптуры, фотографии, керамику, ювелирные изделия и стекло современных
художников со всего мира. Бесплатно
15 Life Science Centre, Times
Square NE1 4EP (напротив автовокзала, западная сторона железнодорожного
вокзала), ☏ +44 191 243 8210. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Центр жизни —
это исследовательский центр, внутри которого находится интерактивный
музей, охватывающий такие области, как генетика, эмбриология и биология
развития, а также наука о климате. Взрослый — 15 фунтов, концерт — 11
фунтов, ребенок — 8 фунтов.
16 Discovery Museum, Blandford Square NE1
4JA (квартал к западу от Центрального вокзала), ☏ +44 191 232 6789.
Пн-Пт: 10:00–16:00, Сб, Вс: 11:00–16:00. Музей науки и техники, в том
числе "Турбиния", спроектированная сэром Чарльзом Парсонсом в 1894 году
и первый в мире корабль с турбодвигателем. Бесплатно.
17 Laing Art
Gallery, New Bridge St NE1 8AG, ☏ +44 191 278 1611. Пн-Сб, 10:00–16:30.
Традиционная художественная галерея, построенная в 1901 году в стиле
эдвардианского барокко. Здесь можно увидеть художественное местное
стекло, столовое серебро и керамику, а также выдающуюся коллекцию
британских картин XVIII и XIX веков. (Прежде чем отправиться на ночь в
город, подумайте о огненном разрушении Содома и Гоморры.) «Голубой
ковер» — это выложенная плиткой уличная инсталляция снаружи,
дорогостоящая установка которой была проведена в 2001 году, но только
тогда они поняли, что сделали ее зеленой. 20 лет скейтбордистов и
прочего городского износа сделали его серо-голубым. Бесплатно.
18
Side Gallery, 5 и 9 Side NE1 3JE, ☏ +44 191 232 2208. Чт-Пт с 11:00 до
17:00, Сб-Вс с 12:00 до 17:00. Галерея и архив документальной
фотографии, а также кинотеатр на 50 мест, где показывают независимые
фильмы. Бесплатно.
Уоллсенд на самом деле является началом Стены,
поскольку строительство Стены Адриана началось здесь в 122 году нашей
эры и шло на запад. Римский форт Сегедунум находится рядом с нулевой
милей стены и станцией метро Wallsend (не Адриан-роуд). Тропа и
велосипедная дорожка «Стена Адриана» проходят вдоль северного берега
реки Тайн, но на протяжении 14 миль к западу она полностью современна,
поскольку через Ньюкасл древний маршрут и постройки уничтожены.
Железнодорожный музей Стивенсона: см. Тайнмут.
Тайнмут на берегу реки
имеет разрушенный замок и монастырь и является морским курортом.
«Ангел Севера» — отличительная 20-метровая крылатая скульптура Энтони
Гормли. Это на южной окраине Гейтсхеда, на пересечении автомагистралей
А1 и А167. От центра Ньюкасла или развязки Гейтсхед (на метро) сесть на
автобус № 21 «Ангел» до Дарем-роуд / Денефорда.
Стену Адриана можно
различить к западу от Хеддона-на-Стене, хотя лучшие ее части начинаются
в 20 милях западнее, вокруг Хексема.
Как дела? Прочтите журнал The Crack.
Речные побеги.
апрель–октябрь: вс; Июнь-сентябрь: Вт Чт Сб. Летом они совершают
трехчасовые прогулки на лодке вверх по реке в сельскую местность или
вниз по реке к морю, отправляющиеся от набережной Святой Анны возле
Premier Inn. По выходным у них есть часовые поездки по городу,
отправляющиеся из городской пристани под мостом Тайн.
1 Theater Royal, 100 Grey St NE1 6BR (100 ярдов (91 м) к югу от
Монумента), ☏ +44 191 232 7010, boxoffice@theatreroyal.co.uk. Открыт
в 1837 году, с круглогодичной программой. Это одна из баз
Королевской шекспировской труппы, которая осенью обычно дает здесь
несколько представлений.
2 Tyne Theater and Opera House, 109
Westgate Rd NE1 4AG, ☏ +44 191 243 1171. Большой старый театр
открылся в 1867 году и вмещает 1100 мест. Здесь проходят оперные и
театральные представления, концерты, комедии и панто.
3 Live
Theatre, 27 Broad Chare, Quayside NE1 3DQ, ☏ +44 191 232 1232.
Небольшой независимый театр, ставящий новые произведения писателей с
Северо-Востока.
4 Северная сцена (Театр-студия Гюльбенкяна),
Barras Bridge NE1 7RH (кампус НУ рядом с галереей Хаттон), ☏ +44 191
230 5151. Здесь есть три зала для представлений и проводятся
различные независимые постановки.
5 People's Theatre, Stephenson
Road, Heaton NE6 5QF, ☏ +44 191 265 5020,
locationmanager@peoplestheatre.co.uk. Старинная любительская
театральная труппа со зрительным залом на 500 мест и студией на 90
мест.
См. Гейтсхед, где можно найти Музыкальный центр Sage. До него проще
всего добраться из Ньюкасла, пройдя по низкоуровневому поворотному
мосту.
6 Utilia Arena (ранее Metro Radio Arena), Arena Way NE4
7NA, ☏ +44 844 493 4567. Это крупнейшая музыкальная площадка в
Ньюкасле, вмещающая до 12 000 человек. Это к югу от станции,
недалеко от Центра жизни.
7 O2 Academy Ньюкасл, Westgate Rd NE1
1SW, ☏ +44 191 260 2020. Площадка на 2000 человек в бывшем зале для
игры в бинго, где проводятся музыкальные выступления.
8 O2 City
Hall, Northumberland Road NE1 8SF, ☏ +44 191 277-8030. Эта
концертная площадка теперь находится в ведении Academy Music.
Нортумбрия и Университет Ньюкасла имеют в своих профсоюзах
большие площадки для выступлений как мейнстримных, так и
инди-исполнителей, и привлекают некоторые из самых громких имен со
всей Великобритании и из-за границы.
Если вы хотите посетить
небольшие инди-концерты, посетите Head of Steam, The Cluny и Tyne
Bar.
Ипподром Ньюкасла в настоящее время находится к северу от парка
Хай-Госфорт NE3 5HP. Это искусственное покрытие Тапета, на котором
круглый год проводятся скачки на плоской поверхности, а в
октябре-марте проводятся скачки. Это в миле к северу от Южного
Госфорта по обеим линиям метро.
Футбол: «Ньюкасл Юнайтед» играет
на стадионе «Сент-Джеймс Парк», в полумиле к северу от
железнодорожного вокзала. Они играют в футбол в Премьер-лиге, высшем
дивизионе Англии. С 2021 года они с некоторым отрывом являются самым
богатым клубом в мире, принадлежащим суверенному инвестиционному
фонду Саудовской Аравии.
Союз регби (15 игроков): «Ньюкасл
Фэлконз» получили повышение в 2020 году, поэтому теперь они играют в
Премьер-лиге, высшем дивизионе английского союза регби. Их родина —
Кингстон-Парк на севере города.
Лига регби (13 игроков): «Ньюкасл
Тандер» закрылся в 2023 году, поэтому в городе не хватает
профессиональной команды RL.
Баскетбол: «Ньюкасл Иглз» играют на
стадионе «Верту Моторс Арена».
Сходите на собачью трассу, тоже в
Бро-парке: собаки гоняются по внешней дорожке, а велосипеды мчатся
внутри.
Легкая атлетика на Международном стадионе Гейтсхед, к югу
от реки, с собственной станцией метро. На этом многофункциональном
стадионе проводятся и другие мероприятия, а его спортивные
сооружения могут использовать члены клуба.
Посмотрите крикет на
стадионе Riverside Ground на Честер-ле-Стрит, в 10 милях (16 км) к
югу. Здесь находится крикетный клуб округа Дарем, один из 18 округов
первого класса, высший уровень английского крикета. Матчи округов
обычно длятся 3-4 дня. На стадионе также проводятся международные
или тестовые матчи продолжительностью до пяти дней. Стадион
находится в полумиле к востоку от железнодорожного вокзала, частые
поезда добираются до Ньюкасла за десять минут.
Cineworld, The Gate, Newgate St NE1 5TG, ☏ +44 330 333 4444. Сетевой
мультиплекс, показывающий популярные релизы.
Кинотеатр Тайнсайд,
10 Pilgrim St NE1 6QG (50 ярдов (46 м) к востоку от Монумента), ☏
+44 191 227 5500. Кинотеатр в стиле ар-деко с 3 залами, где
показывают независимые и популярные фильмы.
Everyman, 75 Gray St
NE1 6EF, ☏ +44 1233 555642. Восхитительный кинотеатр в салонном
стиле, где вы откидываетесь на диванах и вам подают еду и напитки.
Очевидно, это отражается на ценах на билеты. Взрослый — 13 фунтов,
ребенок — 9 фунтов.
Side Cinema находится в Side Gallery, см.
выше.
16 Star and Shadow, Warwick Street NE2 1BB (возле
городского стадиона), ☏ +44 191 261 8315, info@starandshadow.org.uk.
Независимый кинотеатр и площадка для выступлений, управляемая
волонтерами.
Одеон находится в Метроцентре (см. «Купить») в
Гейтсхеде. Кинотеатр Vue находится в центре Гейтсхеда.
Китайский Новый год следует лунному календарю, поэтому следующий
наступит в феврале 2024 года, начиная с года Дракона. Ожидайте
петарды, барабаны и плетущиеся драконы в окрестностях Стоуэлл-стрит
с 11:00 до 16:00.
Хоппингс - это ярмарка развлечений, которая
проводится в конце июня на Таун-Мур (метро или автобус до
Джесмонда). Следующий ожидается в июне 2024 года.
Northern
Pride — фестиваль гей-прайда в Таун-Мур, который проводится в июле,
а следующий пройдет 20–21 июля 2024 года.
MELA означает «встреча»
на хинди и представляет собой праздник индийской, пакистанской и
бангладешской кухни, музыки и искусства. Он проводится в
августовские выходные в Выставочном парке, южном углу Таун-Мур
(направления указаны выше), с сопутствующими мероприятиями вокруг
Монумента. Следующий — с воскресенья 27 по понедельник 28 августа
2023 года.
Great North Run — полумарафон, который проводится
между Ньюкаслом и Саут-Шилдсом в сентябре. Следующее — воскресенье,
10 сентября 2023 года.
Рождественский базар проводится с декабря
до сочельника, в центре которого находится Монумент. В прошлые годы
здесь проходила ярмарка развлечений, и она простиралась до
Нортумберленд-стрит, но масштаб рынка 2023 года еще не известен.
Самолетом
Международный аэропорт Ньюкасла (NCL IATA) (10 км
(6,2 миль) к северо-западу от города). Рейсы доступны в пересадочные
узлы Heathrow-British Airways, Amsterdam-KLM и EasyJet, Paris-Air
France / CityJet, Dubai-Emirates и, в меньшей степени,
Brussels-Brussels Airlines и Copenhagen-SAS. Есть внутренние рейсы,
выполняемые easyJet и Eastern Airways, а также рейсы лоукостеров в
Ирландию и многие европейские города, такие как Ницца, Барселона и
Рим.
Варианты поездок в центр города включают:
Большинство
путешественников считают, что метро Tyne and Wear Metro - лучший
способ добраться до центра города. Поездка от вокзала аэропорта до
центра города (Хеймаркет, Памятник или Центральный вокзал) занимает
около 20-25 минут и стоит 3,40 фунта стерлингов. Метро ходит каждые
12-15 минут. Первое метро отправляется из аэропорта пн-пт в 5:37, сб
в 5:42 и вс в 6:29. Последнее метро отправляется из аэропорта в
центр города ежедневно в 23:12. Первое метро отправляется с
Центрального вокзала (центр города) в аэропорт пн-пт в 5:58, сб в
6:19 и вс в 6:43. Последний рейс метро с Центрального вокзала (центр
города) в аэропорт отправляется ежедневно в 23:29. Интерьер метро
неширокий. Если у вас большой багаж, он может с трудом протиснуться
в проход в метро. С вашим багажом, вероятно, все в порядке, если он
немного выступает в проход на первых 6 остановках в направлении
города из-за низкой посещаемости в этом районе, но как только вы
доберетесь до станции Южный Госфорт и дальше, вы можете обнаружить,
что ваш багаж блокирует путь. многих пассажиров.
Автобусы между
аэропортом и центром города обслуживаются дилижансом, но метро
предлагает гораздо лучшее обслуживание, если оно работает.
Такси
легко доступны за пределами аэропорта, а добраться до центра города
стоит около 15 фунтов стерлингов.
На машине расстояние до центра
города составляет 9,7 км (6,0 миль), и добраться до него можно за
полчаса. В здании аэровокзала есть несколько фирм по аренде
автомобилей с офисами, хотя обычно вы платите больше, чем город
тарифы. См. Раздел «На машине» для получения информации об аренде
автомобилей.
Поездом
Центральный вокзал Ньюкасла.
Обслуживается тремя операторами поездов дальнего следования:
Поезда LNER часто соединяют Ньюкасл с лондонским Кингс-Кросс,
Эдинбургом и основными направлениями между ними (включая Йорк,
Донкастер и Питерборо). Некоторые услуги простираются до Глазго,
Абердина или Инвернесса.
Поезда для беговых лыж ходят каждые 30
минут из Ньюкасла в Бирмингем через Лидс / Донкастер, Шеффилд и
Ист-Мидлендс. Некоторые услуги простираются до Рединга и Южного
побережья или через Бристоль до Южного Уэльса или Юго-Западной
Англии. Cross Country также проходит к северу от Ньюкасла в
Эдинбург, Глазго и Абердин.
Transpennine Express выполняет прямые
рейсы из Ньюкасла в Лидс, Манчестер и аэропорт Манчестера.
Местная железнодорожная сеть обслуживается компанией Northern Rail,
которая относительно часто отправляется в такие пункты назначения,
как Карлайл, Мидлсбро, Хексхэм и Морпет.
Центральный вокзал
Ньюкасла также обслуживается системой метро Тайн-энд-Уир для частых
рейсов в пригород Ньюкасла и другие пункты назначения в
Тайн-энд-Уир.
В Великобритании билеты можно купить в день на
вокзале, используя наличные или дебетовую / кредитную карту, но
билеты на дальние расстояния дешевле бронировать заранее. Информацию
о расписании и тарифах можно получить в National Rail по телефону
+44 8457 484950 или в кассе вокзала.
На машине
Ньюкасл-апон-Тайн хорошо обозначен указателями с севера, юга и
запада. Город расположен на стыке автомагистралей A1 (основной
маршрут восточного побережья из Лондона в Эдинбург) и A69 (основной
маршрут с востока на запад до Карлайла и M6). A1 объезжает город на
западе.
По всему городу есть несколько парковочных пунктов
национального парка и Справочник поездок, чтобы избежать хлопот с
парковкой в центре города. Из этих пунктов метро или автобус
доставит вас в город по цене от 1 до 3 фунтов стерлингов. В
остальном в центре города более 10 000 мест, хотя при проживании
более нескольких часов это может оказаться дорогостоящим. Как
правило, парковка в центре города стоит от 1 до 2 фунтов стерлингов
в час, а парковка в 10 минутах ходьбы от центра обойдется вам
примерно в 0,50 фунтов стерлингов в час.
Alamo Rent A Car,
аэропорт Ньюкасла, Вулсингтон (зал прибытия), ☏ +61 24 965-0162.
Пн-пт 7:30 - 23:00, сб 9:00 22:00, вс 9:00 13:00.
Avis, 7 George
Street, Newcastle, NE4 7JL, ☏ +44 870 6086350. Пн – Пт с 8:00 до
18:00, Сб с 8:00 до 13:00, выходной - воскресенье. Прокат
автомобилей Avis также доступен в аэропорту Ньюкасла.
National,
90 Westmoreland Road, Ньюкасл, NE1 4DZ, ☏ +44 191 219-9102. Пн – Пт
8–18, сб 8–13, выходной - воскресенье. Прокат автомобилей National
также доступен в аэропорту Ньюкасла.
Автобусом
Автовокзал Ньюкасла, Черчилль-стрит, NE1 4EE (в
южной части бульвара Сент-Джеймс, рядом с Центром жизни, в
нескольких минутах ходьбы от центра города), ☏ +44 371 781 8181.
Касса: Пн-Сб 8 : 30: 00–17: 00, вс 9: 00–16: 00, круглосуточно для
отъезда автобусов. Автобусная станция с 5 отсеками, обслуживаемая
National Express.
Megabus, улица Джона Добсона (за пределами
Городской библиотеки), ☏ +44 900 1600900 (премиальный тариф).
Оператор автобуса со скидкой - автобусы необходимо бронировать
заранее.
На лодке
Норт-Шилдс, расположенный в 7 милях к
востоку от центра города, имеет ежедневное паромное сообщение с
Амстердамом в Голландии. От Центрального вокзала до паромного
терминала ходят специальные автобусы, стоимость которых составляет
3,50 фунтов стерлингов (в одну сторону). Гораздо дешевле
останавливаются местные автобусы до торгового центра Royal Quays по
дороге или метро (15 минут пешком до станции Meadow Well).
Такси доступны за пределами паромного терминала компаний BlueLine
Taxis и EastCoast Taxis. Такси от Терминала прямо до центра Ньюкасла
стоит 11,50 фунтов стерлингов за до 4 пассажиров.
На велосипеде
Ньюкасл - достаточно удобный для велосипедистов
город. В центре города есть несколько мест, где можно запереть
велосипед, и существуют велосипедные дорожки (хотя они часто
используются совместно с автобусами или такси). На нескольких
станциях метро также есть безопасное место для хранения велосипедов,
но в поездах метро разрешается использовать только складные
велосипеды. Если вы не путешествуете по Великобритании на педали,
лучшее использование велосипеда - это исследовать районы Quayside,
Ouseburn и Jesmond Dene, путешествовать по загородным
достопримечательностям или отправиться в более отдаленные места,
такие как Whitley Bay и Seaton. Шлюз на берегу.
Маршрут 1
национальной велосипедной сети Сюстранса (восточное побережье)
проходит через Ньюкасл с севера на юг.
Прокат велосипедов:
Tyne Cycles, 19-20 Rudyerd St, North Shields, NE29 6RR, ☏ +44
191 256-2266, ✉
tynecycles@aol.com.
HUB (также «The Cycle Hub»), Узберн,
Куэйсайд, Ньюкасл-апон-Тайн, NE61BU (прямо на левом (восточном)
берегу Узберна, где он впадает в Тайн), ☏ +44 191 276-7250, ✉
enquiries@thecyclehub.org.
Пн-Пт 9.00-17.00, Сб вс 10.00-17.00. Место с полным спектром услуг:
кафе, магазин, мастерская и пункт проката с большим количеством
велосипедов. Определенно дорого, но очень хорошее и дружелюбное
обслуживание: о вас действительно хорошо заботятся. полдня: 15,
полный день: 25.
sportsrecycler, 307-312 South Shields Business
Works, Henry Robson Way, South Shields, NE33 1RF (примерно напротив
Тайнмута), ☏ +44 191 427-4615, ✉
trish@sportsrecycler.co.uk. Пн вт пт и сб с 10:30 до 15:00.
Некоммерческое, ориентированное на сообщества место, которое
занимается переработкой велосипедов, но также занимается прокатом
велосипедов. Он не тестировался мной (человеком, который сделал
запись: я приехал в Ньюкасл в среду), но звучит дружелюбно,
интересно и, вероятно, более доступно. Веб-сайт довольно
минималистичный, поэтому позвонить им может быть лучшим вариантом.
Автобусом
Центр города
Службы Quaylink курсируют каждые
несколько минут между центром города и набережной Ньюкасла /
Гейтсхеда. Стоимость проезда в одну сторону составляет 80 пенсов, а
желтая ливрея позволяет легко узнать эту услугу.
Пригород
В городе есть 2 автобусных вокзала: Хеймаркет с маршрутами к
северу от города и Нортумберленду, а автовокзал Элдон-Сквер в
основном обслуживает Гейтсхед, графство Дарем и Тиссайд. Некоторые
маршруты, в том числе практически все маршруты, которыми управляет
Дилижанс, не используют автобусные станции и вместо этого используют
остановки на улицах в центре города, таких как Пилигрим-стрит или
Блэкетт-стрит.
Обширная и эффективная сеть автобусных
маршрутов расходится из Ньюкасла в близлежащие города и пригороды.
Хотя услуги обслуживаются несколькими разными операторами, они
координируются транспортным управлением Nexus, Tyne and Wear. Карты
и расписание можно найти на веб-сайте Nexus, хотя, возможно, будет
проще использовать персонализированный планировщик поездок, например
Traveline.
Автобусные операторы включают:
Arriva North
East, 21 Bridge St, Blyth, ☏ +44 167 036-3300. Услуги в Северный
Тайнсайд, Нортумберленд и север Ньюкасла, а также один маршрут в
Дарем и Мидлсбро.
Отправляйтесь на северо-восток, 117 Куин-стрит,
Гейтсхед, ☏ +44 1207 282288. Услуги в Гейтсхеде, Южном Тайнсайде,
Сандерленде, Тайн-Вэлли и графстве Дарем, а также автобусные
перевозки до Мидлсбро.
Дилижанс Ньюкасл, Шилдс-роуд, Уокергейт, ☏
+44 871 200 22 33. Местные службы по всему городу, а также до
Уолсенда, Метроцентра и Понтеленда. Дилижанс также обеспечивает
связь с частями Южного Тайнсайда, центра города Сандерленд и
Карлайла через Хексхэм.
Участвующие автобусные операторы для
билета Plusbus: Stagecoach, Go-North East и Arriva.
Пешком
Центр Ньюкасла относительно компактен, поэтому по нему легко
перемещаться пешком. Многие районы пешеходные. Находясь на берегу
реки Тайн, некоторые участки имеют довольно крутой уклон. Автобусы и
такси довольно дешевы, и если это может создать проблему, то их
предостаточно.
На метро
Метро Tyne & Wear Metro - это
быстрый, безопасный и достаточно дешевый способ передвижения по
городу, а также к отдаленным пригородам и окружающим городам,
включая Уитли-Бэй, Тайнмут, Северный и Южный Шилдс, Сандерленд и
международный аэропорт Ньюкасла.
Есть две линии: зеленая
линия проходит от аэропорта Ньюкасла до Саут-Хилтона (в
Сандерленде), а желтая линия проходит от парка Сент-Джеймс до
Саут-Шилдс через длинную петлю через прибрежные города Норт-Шилдс,
Уитли-Бэй и Тайнмут. Обратите внимание, что участки желтой ветки
восток-запад и север-юг пересекаются на станции Monument Station,
поэтому, если, например, вы едете из парка Сент-Джеймс в Саут-Шилдс,
гораздо быстрее будет пересесть на желтую ветку южного направления у
памятника. а не ехать по всему маршруту. Зеленая линия разделяет
пути с Желтой линией на большей части участка через центральные
Ньюкасл и Гейтсхед.
Службы ходят примерно каждые 6–10 минут с
6 утра до 11 вечера. Разовые билеты варьируются от 1,80 до 3,40
фунтов стерлингов в зависимости от пройденного расстояния, также
доступны билеты в обе стороны и дневные проездные. DaySaver
позволяет путешествовать без ограничений в течение одного дня и
стоит 2,70 фунтов стерлингов (одна зона), 3,70 фунтов стерлингов
(две зоны) и 4,60 фунтов стерлингов (все зоны). Некоторые билетные
автоматы принимают только монеты (10 пенсов, 20 пенсов, 50 пенсов, 1
фунт стерлингов и 2 фунта стерлингов), хотя сдача выдается; на
большинстве станций установлены новые билетные автоматы, которые
принимают банкноты и кредитные / дебетовые карты. Несмотря на то,
что на многих станциях нет билетных барьеров, соответствующие тарифы
по-прежнему подлежат оплате, рекомендуется держать свой билет под
рукой, так как поезда и станции патрулируются билетными
инспекторами. На крупных станциях есть автоматические билетные
ворота, но в тихое время их можно оставить открытыми.
Курение
запрещено во всей системе, включая станции под открытым небом.
Однако это правило часто игнорируется, и нередко можно увидеть
людей, курящих в поездах, особенно поздно ночью, несмотря на камеры
видеонаблюдения.
Билет Plusbus не действует в метро.
Поездом
Региональные железнодорожные перевозки являются
регулярными и позволяют быстрее добраться до близлежащих городов,
таких как Дарем, Сандерленд, Хексхэм и Корбридж. Подробности можно
получить в справочной службе
National Rail или в
компании Northern Rail.
Университет Ньюкасла, ☏ +44 191 222 6000. Он был основан в 1834 году
как медицинская школа при Даремском университете и стала независимой в
1963 году. Это один из исследовательских университетов группы Рассела, в
котором обучается около 28 000 студентов и 2400 преподавателей. Главный
кампус находится к северу от Хеймаркета.
Университет Нортумбрии, ☏
+44 191 232 6002. Основанный как Резерфордский колледж в 1877 году, Поли
стал университетом в 1994 году. Он специализируется на профессиональных
курсах, таких как мода, дизайн и информационные технологии. В нем
обучаются 28 000 студентов и 1300 преподавателей. Его городской кампус
находится в полумиле к востоку от Университета Ньюкасла.
Колледж
Ньюкасла, ☏ +44 191 200 4000. Большой кампус на Рай-Хилл в районе
Элсвика к западу от центра города, где преподаются инженерное дело,
спорт, исполнительское искусство, еда и досуг, естественные науки и
курсы уровня A. Здесь обучается около 45 000 студентов. У него были свои
неудачи, но любое место, в котором потрясенная инспекция Офстеда
нуждается в консультации, не может быть таким уж плохим.
Работодатели, которые всегда нанимают сотрудников, — это колл-центры
здесь и в Гейтсхеде, а также многочисленные бары и рестораны.
Как
и везде в Великобритании, британские и ирландские граждане всегда имеют
право устроиться на работу, а другие граждане ЕС, как правило, этого не
имеют.
1. Нортумберленд-стрит — главный пешеходный торговый центр города.
Флагман — «Фенвикс»; другие включают JD Sports, Primark и Marks and
Spencer.
2. Элдон-сквер — это квартал к западу от
Нортумберленд-стрит. Здесь расположены магазины John Lewis, Argos, Boots
и Next.
3. Рынок Грейнджер, Грейнджер-стрит, понедельник-суббота, с
9:00 до 17:30. Оживленный крытый рынок в зале 1835 года.
На Тканном
рынке, к западу от Грей-стрит, есть магазины винтажной одежды.
Фермерский рынок находится вокруг памятника Грею. Обычно это первая
пятница каждого месяца с 9:30 до 14:30, но с 2021 года это
приостановлено.
4 Метро Центр. Построенный в 1980-х годах и
расширенный в 1990-х, а затем в 2005 году, это крупнейший в Европе
торговый и развлекательный комплекс. Флагманские магазины включают Marks
and Spencer. Парковок много, и они бесплатны, но движение может быть
интенсивным, поэтому по возможности пользуйтесь общественным
транспортом. Несмотря на свое название, он не обслуживается метро, но
здесь останавливаются поезда Карлайл-Хексем-Ньюкасл, а также несколько
автобусных маршрутов.
Чайнатаун расположен на улице Стоуэлл, а на рынке Бигг расположено
множество разнообразных ресторанов. В районах набережной и центрального
вокзала их гораздо больше.
Бюджет
Городской центр
1
Сэндвич-бар Фрэнки и Тони, Ридли пл., 19. Щедрые порции. Быстрое
обслуживание. Стоит подождать в очереди. Сэндвич стоит около 4 фунтов.
2 Pani's Cafe, 61-65 High Bridge, ☏ +44 191 232 4366. Пн-Пт:
полдень-15:00, 17-21:00, Суббота: полдень-22:00. Итальянец,
специализирующийся на сардинском языке.
3 Uno's, 18 Sandhill, ☏ +44
191 261 5264. Веселая траттория на Quayside.
4 El Coto, 21 Leazes
Park Rd, ☏ +44 191 261 0555. Ежедневно с 11:00 до 23:00. Оживленный
ресторан тапас рядом с футбольным стадионом.
Сапатистский
буррито-бар. Мексиканец хорошего качества, отличная цена.
5.
Сапатиста Грейнджер ул.
6 Zapatista Ridley Pl, 28 Ridley Place, ☏ +44
191 261 7769. Пн-Сб 11:00-20:00, Вс 11:30-19:00.
7 Pizza Express, 7
St George's Way (на территории торгового центра Eldon Sq), ☏ +44 191 232
3228. Ежедневно с 11:30 до 21:00. Итальянская сеть по разумным ценам.
Также есть сетевые рестораны JD Wetherspoon, eat4less, Chicken Cottage,
Wok Inn, Tortilla и Chicken Shack.
Северный Ньюкасл
8
Francesca's, 134-136 Manor House Road, Джесмонд, ☏ +44 191 281 6586.
Пн-Сб, полдень-14:30, 17-21:30. Дружелюбный итальянский ресторан.
Средний уровень
9 Ресторан Блэкфрайарс. Британский ресторан.
Ощущение этого места успокаивает и кажется приватным. Оригинальные черты
здания и история сделают ваш визит сюда особенным.
10 Zizzi, Grey St,
42, ☏ +44 191 261 8360. Ежедневно с 11:30 до 23:00. Надежная итальянская
сеть среднего ценового сегмента.
11 Марко Поло, Дин Стрит, 33, ☏ +44
191 232 5533, менеджер@marcopolonewcastle.com. Пн-Чт полдень-23:00, Пт
Вс полдень-полночь. Стильный и популярный итальянский.
12. Khai Khai,
29 Queen St. Индийский ресторан, открытый в 2021 году.
Дорогой
13. Ресторан Blackfriar's, Friars St, ☏ +44 191 261 5945. Пн-Пт 14:30,
17:30-22, Сб 9:30-22, Вс 9:30-16:00. Отличные отзывы о, возможно,
старейшем ресторане Великобритании. Вы сидите за длинными столами в
монастырской трапезной 13-го века и едите лучшего морского черта, чем
когда-либо могли есть свежевысушенные местные черные монахи.
14
Сачинс, Форт-Бэнкс (южная сторона центрального вокзала), ☏ +44 191 232
4660, info@sachins.co.uk. Пн-Сб полдень-13:30, 17-21:30. Высококлассный
пенджабский ресторан, очень переполнен послематчевой толпой.
15 21,
Trinity Gardens, Quayside, ☏ +44 191 222 0755. Вт-сб, полдень-14:30,
17:30-21. Шикарный ресторан, предлагающий качественную британскую и
французскую еду в стиле бистро. Эта же группа управляет кафе 21 в
ресторане Fenwick's на Нортумберленд-стрит.
16 Landmark Oriental, 20
Stowell St, ☏ +44 191 261 0882. Вт-чт с 17:00 до 21:00, пятница с 12:00
до 14:30, 17-21:30, вс с 12:00 до 20:00. Отличные отзывы об этом
высококлассном китайском ресторане и баре в китайском квартале.
И
посмотрите «Сон для дома Джесмонда Дина».
Основные места для питья — это Bigg Market, Quayside и вокруг Центрального вокзала.
1 City Vaults (Idols), 13 Bigg Market NE1 1UN, ☏ +44 191 221 0850.
Чт-Вс, 8 вечера-3 утра. В этом просторном клубе есть три бара, разная
музыка в разных залах и большие экраны для показа футбола в дни матчей.
Здесь полно топлес танцовщиц и полураздетых сотрудников бара. Как будто
всего этого было недостаточно, они подают еду, включая сэндвичи,
гамбургеры, салаты и карри.
2 Popworld, 14 Bigg Market NE1 1UW, ☏ +44
191 260 2919. Вс-Чт с 8:00 до 1:00, Пт с 19:00 до 2:00, Сб с 17:00 до
2:00. Атмосфера для коктейлей и музыки.
3 Centurion, Neville St NE1 5DG (внутри Центрального вокзала), ☏ +44
191 261 6611. Ежедневно с 8:00 до 23:00. Бар и ресторан с впечатляющим
дизайном в отреставрированном викторианском зале Центрального вокзала.
Centurion является излюбленной остановкой пассажиров. Прямые спортивные
трансляции на раскрывающемся большом экране. Выбирайте между оживленным
главным баром или более уютным кафе-гастрономом.
4 ChachaBuchi (ранее
Floritas), 28 Collingwood St NE1 1JF, ☏ +44 191 261 8271. Вс-Чт с 11:00
до 1:00, Пт Сб с 11:00 до 3:00. Двухуровневый коктейль-бар с баром в
саду под открытым небом.
5 The Dog And Parrot, 52 Clayton St West
West NE1 4EX, ☏ +44 7512 350561. Ежедневно с 11:00 до 1:00. Бар,
оформленный в стиле рок-н-ролл, с хорошей живой музыкой и дешевыми
напитками.
6 Revolution, Collingwood St NE1 1JF, ☏ +44 191 261 8901.
Пн-чт, полдень-полночь, П-Вс, полдень-1 утра. Просторный,
ультрасовременный водочный бар с классной архитектурой (колонны, высокий
скульптурный потолок, бар из нержавеющей стали и огромные окна) и
большим выбором ароматной водки и коктейлей. Платье — «смарт-кэжуал», то
есть никаких бейсболок и толстовок. Музыка варьируется от поп-музыки до
инди, от R&B до хауса.
7 The Bodega, 125 Westgate Road NE1 4AG (рядом
с театром Тайн), ☏ +44 191 221 1552. Вс-чт, полдень-23:00, Пт, суббота,
полдень-полночь. Красивый викторианский паб с богато украшенными
витражными куполами, дружелюбным персоналом бара и большим выбором
настоящего эля и премиального лагера.
8 Forth Hotel, 17-23 Pink Lane
NE1 5DW (возле собора Святой Марии), ☏ +44 191 232 6478. Вс-чт,
полдень-23:00, Пт, суббота, полдень-1:00. Уютный паб с большим выбором
настоящего эля, импортного пива и вина, подает еду. Он не имеет жилья.
9 The Head of Steam, 2 Neville St NE1 5EN (в пределах Hampton by
Hilton), ☏ +44 191 230 4236, newcastle@theheadofsteam.co.uk. Ср-Вс
17:00-2:00. На первом этаже в уютной атмосфере вы найдете широкий выбор
настоящего эля, лагера, сидра, вина и спиртных напитков. Подвал,
вмещающий около 50 человек, представляет собой площадку с живой музыкой,
на которой выступают многообещающие группы.
10 The Telegraph, Orchard
St NE1 3NY (южный фланг станции), ☏ +44 191 261 8991. Пн-Чт 15:00-23:00,
Пт Сб полдень-2 часа ночи, Вс полдень-полночь. Удобен для станции,
очаровательный интерьер и терраса на крыше. У них часто есть диджеи или
живые группы.
11 Tilleys, 105 Westgate Rd NE1 4AG (рядом с театром
Тайн), ☏ +44 191 232 0692. Вт, воскресенье, полдень – 22:00, пятница,
суббота, полдень – 23:00. Уютный паб с Г-образным баром, с большим
выбором настоящих элей, крафтовых и премиальных лагеров и сидров, подают
достойную еду.
12 Токио, 17 Westgate Rd NE1 1SE, ☏ +44 191 230 3318.
Вс-Пт с 17:00 до 2:00, сб с 15:00 до 2:00. Стильное, современное
заведение с элегантным баром в саду на крыше и хорошим выбором
коктейлей, спиртных напитков, вин и пива.
13 The Mile Castle, 19–25
Westgate Road NE1 5XU (угол Грейнджер-стрит), ☏ +44 191 211 1160. Вс-Чт
с 8:00 до 1:00, Пт Сб с 8:00 до 2:00. Паб JD Wetherspoon с большим
трехэтажным баром, где подают еду, достаточно большим, чтобы найти место
в выходные дни.
14 Rusty's (ранее «Барон и баронесса»), Таймс-сквер,
NE1 4EP. Ежедневно с 20:00 до 3:00. Оживленный гей-бар возле вокзала.
15 Powerhouse, 7-19 Westmorland Rd NE1 4EQ, ☏ +44 191 261 9326. Вечером
с 23:00 до 4:00. Старейший и крупнейший танцевальный клуб для геев в
Ньюкасле: четыре этажа с музыкой 1990-х годов, дискотеками и многим
другим.
16 Quilted Camel, 36 Sandhill NE1 3JF, ☏ +44 191 221 1885. Пт,
суббота с 18:00 до 1:00. Необычный коктейль-бар с выбором из 30
коктейлей и интерьером в стиле ретро.
17 Bridge Tavern, 7 Akenside
Hill NE1 3UF (под мостом Тайн), ☏ +44 191 261 9966. Пн-чт,
полдень-полночь, Пт, суббота, полдень-1 утра, воскресенье,
полдень-23:00. Отличный крафтовый паб-пивоварня: по разумным ценам,
всегда занят, подают еду. 10+ нажатий на панель, которые регулярно
меняются.
18 Charts (ранее Flynn's), 63 Quayside NE1 3DE, ☏ +44 191
338 7989. Вт. Чт с 16:00 до 22:00, Пт. Сб. с полудня до полуночи, Вс с
полудня до 19:00. Приятное место на набережной, где можно спокойно
выпить и поесть, без слез по поводу своего грубого предшественника.
19 Pitcher & Piano, 108 Quayside NE1 3DX (по адресу Malmaison), ☏ +44
191 232 4110. Ежедневно с 11:00 до 22:00. Обширная карта пива, вин,
шутеров и коктейлей. Здание со стеклянным фасадом имеет два этажа и
террасу на крыше, откуда открывается прекрасный вид на реку и мост
Миллениум. Диджеи и иногда живая музыка.
20 Akenside Traders, Dean St
NE1 1PQ, ☏ +44 191 260 3175. Пн-Чт с 11:00 до полуночи, Пт Сб с 11:00 до
1:00, Вс с 10:00 до полуночи. Расслабляющий спорт-бар, достойная еда. С
фасада открывается хороший вид на реку и Зал Гильдии, а музыку
обеспечивает ди-джей.
21 Crown Posada, 31 The Side NE1 3JE, ☏ +44 191
232 1269. Ежедневно с 11:00 до полуночи. Прекрасно сохранившийся паб с
длинными залами 1880-х годов, с витражами и деревянными панелями на
потолке. Граммофон сзади воспроизводит старинные мелодии, и это отличное
место, чтобы попробовать настоящий эль из местных пивоварен.
22 The Cluny, 36 Lime St NE1 2PQ, ☏ +44 191 230 4474. Пн-Сб,
полдень-20:00, Вс, полдень-19:00. В первую очередь музыкальная площадка,
где большую часть вечеров выступают живые группы.
23 The Free Trade
Inn, 12 St Lawrence Rd NE6 1AP, ☏ +44 191 265 5764. Ежедневно с полудня
до 22:00. Уютный традиционный паб у Тайна с отличным выбором пива.
Музыку поставляет бесплатный музыкальный автомат. Еда ограничена, но
есть деликатесные сэндвичи и приезжает фургон с пиццей.
24 Tyne Bar,
Mailing St NE6 1LP, ☏ +44 191 265 2550. Ежедневно с полудня до 21:00.
Под мостом Уокер-стрит, где Узберн впадает в Тайн, есть хороший выбор
настоящего эля и пивной сад. Живая музыка по выходным и музыкальные
группы в саду летом.
25 Cumberland Arms, James Place St NE6 1LD, ☏
+44 191 265 1725. Пн 17:00–22:00, вторник–пятница 14:00–22:00, суббота,
воскресенье 12:00–22:00. Атмосферный паб 1860-х годов с настоящим элем,
ярким огнем и живой музыкой, большой зоной отдыха на открытом воздухе с
обогревателями.
Джесмонд и Госфорт — престижные районы, а несколько баров являются
частью отелей.
26 Bar Blanc, 38-42 Osborne Rd NE2 2AL (на территории
отеля Whites), ☏ +44 191 281 5126. Пн-Сб 11:00-23:00, Вс 12:00-22:30.
Расслабляющее место с местными жителями и гостями отеля, блестящим
декором и большой зоной отдыха на открытом воздухе. B&B двухместный
номер — 50 фунтов стерлингов.
27 Osbornes, 61-69 Osborne Rd NE2 2AN,
☏ +44 191 240 7778. Вс-чт, полдень-23:00, Пт, суббота, полдень-23:00. В
этом просторном баре по широкоэкранным телевизорам транслируются
спортивные трансляции, а также имеется открытый пивной сад.
28 The
Lonsdale, Lonsdale Terrace, West Jesmond NE2 3HQ (рядом с метро West
Jesmond), ☏ +44 191 281 0039. Пн-Чт 11:00-23:00, Пт-Вс 10:00-23:00.
Трад-паб с непринужденной атмосферой. Вечера викторин, цифровой
музыкальный автомат и ежемесячная живая музыка.
29 Brandling Villa,
Haddrick's Mill Rd, South Gosforth NE3 1QL, ☏ +44 191 284 0490. Вс-чт,
полдень-23:00, Пт, суббота, полдень-полночь. Бочковое пиво и большой
выбор виски, разрешено размещение с собаками.
30 Collingwood Arms,
Brandling Village NE2 4RS, ☏ +44 191 281 0570. Пн-Чт с 12:00 до 23:00,
Пт Сб с 12:00 до 23:00, Вс 13:00-23:00. Паб в старинном стиле с отличным
элем, разрешено размещение с собаками.
31 Brandling Arms, High St,
Gosforth NE3 1HD, ☏ +44 191 285 4023. Вс-ср, полдень-23:00, четверг,
пятница, полдень-полночь, суббота, 10-00. Паб с приличной едой и садом
во внутреннем дворике, где разрешено размещение с собаками.
32 Bacchus, 42-48 High Bridge NE1 6BX, ☏ +44 191 261 1008. Пн-Сб с
11:00 до полуночи, Вс с полудня до 22:30. Декор океанского лайнера
напоминает времена судостроения Тайнсайда. Длинная карта напитков
включает вина, бочковый эль и пивоварение.
33 Bar 52, 55 градусов
северной широты, Pilgrim St NE1 8BJ, ☏ +44 191 261 1066. Ежедневно с
полудня до полуночи. Сеть спортивных пабов, нормальная еда.
34 The
Five Swans, 14 St Mary's Place NE1 7PG, ☏ +44 191 211 1140. Ежедневно с
8:00 до полуночи, Пт, суббота с 8:00 до 1:00. Сетевой паб JD
Weatherspoons, хорошее соотношение цены и качества напитков и еды.
35
The Hancock, 2a Hancock St NE2 4PU, ☏ +44 191 281 5653. Ежедневно с
полудня до полуночи. Рядом с обоими университетами, поэтому здесь царит
студенческая атмосфера с музыкальными автоматами, бильярдными столами,
телевизорами с большим экраном и игровыми автоматами, а также множеством
диджеев четыре вечера в неделю.
36 The Strawberry, 7-8 Strawberry
Place NE1 4SF (восточная сторона футбольного стадиона), ☏ +44 191 232
6865. Ежедневно с 11:00 до 23:00. Святыня соседнего «Ньюкасл Юнайтед»,
где выставлено огромное количество клубных памятных вещей прошлых лет и
заполнено вокруг домашних игр. Здесь есть настоящий эль и блюда из бара,
телевизоры с большим экраном, музыкальный автомат, бильярдный стол и
терраса на крыше.
37 The Trent House, 1-2 Leazes Lane NE1 4QT (к югу
от Университета Ньюкасла), ☏ +44 191 261 2154. Пн-Сб 11:00–23:00, Вс
12:00–23:00. Уютный паб с большим выбором настоящего эля, пива и
спиртных напитков, но наиболее известен своим бесплатным музыкальным
автоматом, в котором играют соул, рок и музыку 1970-х годов. Очень
тяжело, когда «Ньюкасл Юнайтед» играет дома.
38 Всемирная
штаб-квартира, Дом Кертиса Мэйфилда, Карлиол-Сквер, Восток, NE1, 6UF.
Сб-Чт круглосуточно. Отличное место для ночного клуба с дешевыми
напитками и сумасшедшей публикой.
Много! В настоящее время здесь нет крупных коммерческих пивоваренных
заводов, но есть небольшие независимые пивоварни: Newcastle Brewing,
Brinkburn Street, Full Circle, Northern Alchemy, Wylam, Almasty, Anarchy
и Tyne Bank.
В Гейтсхеде, сразу за мостом, есть еще несколько.
Newcastle Brown — флагманский эль города, но местное производство
прекратилось в 2005 году. Сейчас он принадлежит Heineken, отечественный
продукт варится в Тадкастере, Северный Йоркшир, а экспортный продукт
производится в Зутервуде недалеко от Лейдена в Нидерландах. Крепость
4,7%; в 2015 году красно-коричневый краситель был заменен с карамели на
жареный солод. Традиционно он продается в прозрачных бутылках по пинте
(568 мл) и подается холодным, но не охлажденным. Он льется тихо, без
головки, поэтому вы можете наполнить стакан до краев, не сбегая пены по
штанам. В Британии оно продается как традиционная, серьезная, бюджетная
пинта для рабочего, в то время как на других рынках есть более джазовые
варианты. Некоторые находят его пресным и газообразным (то, что не
пузырится в голове, обязательно заявит о своем присутствии в другом
месте), но это вопрос правильного напитка для правильного случая. В
унылый день, когда с Северного моря дует дождь, вы будете рады сесть за
мясную запеканку или пирог, держа под рукой одну-три бутылки Nookie
Broon.
Бюджет
1 Хостел Albatross, 51 Grainger St NE1 5JE, ☏ +44 191
233 1330, info@albatrossnewcastle.co.uk. Большой молодежный хостел в
бывшем банке недалеко от Центрального вокзала. Простой, но чистый,
круглосуточная стойка регистрации. Общежитие от 17 фунтов стерлингов
на человека.
2 Leonardo Hotel (ранее Jury's Inn), Scotswood Rd
NE1 4AD (западная сторона вокзала), ☏ +44 191 201 4400. Современный
отель квадратной формы, обычно чистый. У них есть еще один в
Гейтсхеде. B&B двухместный номер — 60 фунтов стерлингов.
3
Premier Inn Quayside, Quayside NE1 3AE, ☏ +44 333 321 1347.
Бюджетные сетевые предложения, очень центральные, немного грязные. У
них также есть еще два городских отеля: один в Гейтсхеде, один в
Метро Центре и два рядом с аэропортом. Двухместный (только номер)
£70.
4 Rooms Inn, 40 West Parade NE4 7LB, ☏ +44 191 273 3034.
Простой отель в жилом районе, соотношение цены и качества.
Двухместный (только номер) £45.
5 Hansen Hotel, 131 Sandyford
Road NE2 1QR, ☏ +44 191 281 0289, hansenhotel2002@hotmail.co.uk.
Небольшой бюджетный отель недалеко от станции метро Jesmond. Плохие
отзывы 2021–23 гг.
6 Хостел YHA, площадь Карлиола, 17. Хостел с
общежитиями, отдельными комнатами и кафе. Кухни для самостоятельного
приготовления пищи нет.
7 Sleeperz, 15 Westgate Road, NE1 1SE
(железная дорога и метро: Newcastle Central, 300 м). Заезд: 15:00,
выезд: 11:00. Простой, но элегантный и удобный отель в центре
города. Попросите номер с видом, так как из виду открывается вид на
замок, Тайнский мост и железнодорожные пути. Хороший завтрак
"шведский стол", но очень ограниченные веганские и вегетарианские
блюда. 50 фунтов стерлингов за человека. Завтрак 9 фунтов.
Средний уровень
8 Britannia Hotel, Ponteland NE13 8DJ (возле
аэропорта), ☏ +44 871 222 0028. Бизнес-отель, оснащенный
беспроводным доступом в Интернет и конференц-залом на 400 человек.
Двухместный (только номер) £40.
9 Holiday Inn Express, площадь
Ватерлоо, бульвар Сент-Джеймс NE1 4DN (западная сторона вокзала), ☏
+44 191 224 685, факс: +44 870 428 1477,
info@expressnewcastle.co.uk. Удобное центральное место, разрешено
проживание с домашними животными. Парковка находится на общественном
многоэтажном этаже. B&B двухместный номер — 50 фунтов стерлингов.
10 Hotel Novotel Newcastle Airport, Ponteland Road, Kenton NE3 3HZ
(пересечение автомагистралей A1 и A696, 4,8 км) от аэропорта), ☏ +44
191 214 0303, H1118@accor.com. В 2021 году он будет использоваться
как жилье для просителей убежища.
11 Royal Station Hotel, Neville
St NE1 5DH (на Центральном вокзале), ☏ +44 191 232 0781,
info@royalstationhotel.com. Это величественный старый викторианский
железнодорожный отель, открытый принцем Альбертом и королевой
Викторией в 1858 году. Современный интерьер, получает хорошие оценки
за комфорт и сервис. B&B двойной £90.
12 County Hotel (ранее
Thistle), Невилл-стрит NE1 5DF (рядом с центральным вокзалом), ☏ +44
191 731 6670. Удобное место в викторианском стиле, в самом центре,
недостатком является уличный шум и отсутствие парковки. B&B
двухместный номер — 80 фунтов стерлингов.
13 Travelodge
(Центральный Ньюкасл), Forster Street, Quayside NE1 2NH, ☏ +44 871
984 6164. Надежный сетевой отель, в котором неизбежно проводится
много мальчишников и девичников. У Travelodge есть еще два
центральных объекта, один в Гейтсхеде и три дальше, рядом с
ипподромом, аэропортом и Ситон-Берн. Двухместный (только номер) £80.
14 Vermont Hotel, Castle Garth, Quayside NE1 1RQ (возле замка), ☏
+44 191 233 1010. Приличный отель средней ценовой категории в
центре. Они не принимают мальчишники/девичники. Номер типа «постель
и завтрак» на двоих — 120 фунтов стерлингов.
Дорогой
15
Copthorne Hotel, The Close, Quayside NE1 3RT (один квартал к югу от
вокзала), ☏ +44 191 222-0333, sales.newcastle@milleniumhotels.co.uk.
Хороший центральный отель с видом на реку, некоторый шум железной
дороги. Номер типа «постель и завтрак» на двоих — 110 фунтов
стерлингов.
16 Gray Street Hotel, 2-12 Gray St NE1 6EE, ☏ +44 191
230 6777, факс: +44 191 230 6888, enquiries@greystreethotel.com.
Отличное соотношение цены и качества в этом центральном отеле на
элегантном двухместном номере типа «постель и завтрак» на Грей-стрит
— 145 фунтов стерлингов.
17 Jesmond Dene House, Jesmond Dene Rd
NE2 2EY, ☏ +44 191 212 3000, info@jesmonddenehouse.co.uk. Зеленый
бутик-отель, отличные отзывы об обслуживании, комфорте и кухне.
Номер типа «постель и завтрак» на двоих — 160 фунтов стерлингов.
18 Мальмезон, 104 Quayside NE1 3DX, ☏ +44 191 389 8627,
theteam@malmaison.com. Шикарный высококлассный отель, в самом
центре. Номер типа «постель и завтрак» на двоих — 160 фунтов
стерлингов.
По состоянию на июль 2021 года в Ньюкасле есть 5G от EE и 4G от других операторов связи Великобритании.
Ньюкасл — безопасный и дружелюбный город в своей суровой северной
манере. Следите за движением транспорта, избегайте пьяных и шумных
гуляк, берегите ценности, у вас все получится. Есть суровые отдаленные
районы, куда нет смысла ехать.
Исторически сложилось так, что
между «Ньюкасл Юнайтед» и «Сандерлендом» существовало острое
соперничество, но неравенство в турнирной таблице лиги и клубном
благосостоянии означает, что любой, кого сегодня считают болельщиком
«Сандерленда», не получит ничего, кроме насмешливых подшучиваний. Тем не
менее, вам следует избегать ношения футболок «Сандерленда», находясь в
Ньюкасле, если вы не хотите рискнуть вызвать преследование со стороны
местных футбольных фанатов.
Медицинский: обращайтесь в больницу только в случае крайней
необходимости. В противном случае попробуйте обратиться в центры
бесплатного доступа на улицах Вестгейт или Молино или позвоните по
телефону 111.
Аптеки: Boots на Элдон-сквер открыты с понедельника
по субботу до 20:00, по воскресеньям до 17:00. Остальные придерживаются
стандартного графика работы магазинов.
Прачечные: Swiss Wash на
Fenham Rd открыты с понедельника по субботу с 9:30 до 17:00. Пункт
приема монет на Хитон-Роуд открыт с понедельника по субботу с 9:00 до
18:00.