/1949164.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Саутгемптон - портовый город на юго-восточном побережье Англии.
Саутгемптон был поселением с римских и саксонских времен, в римские
времена город был известен как Clausentum. Римские руины расположены
в пригороде Биттерне. В саксонские времена город был известен как
Хамвик. Его привилегированное положение на южном побережье Англии
сделало его главным торговым постом Великобритании. Город стал
окруженным стеной в эпоху средневековья, и некоторые остатки этой
защиты остаются по всему городу, особенно Баргейт в центре города.
Во время Второй мировой войны Саутгемптон был разрушен
бомбардировками, что означало, что большая часть города и его
наследие были разрушены. Таким образом, город и его архитектура
выглядят довольно современно.
Саутгемптон быстро вырос и стал
одним из 20 крупнейших городов Англии. Два университета (Солентский
университет и Саутгемптонский университет) означают, что там много
студентов.
Bargate. Средневековая сторожка, построенная около 1180 года и
расширенная в 1320 году, сейчас находится в центре торгового центра.
Верхний этаж теперь является Центром Посетителей Наследия. Баргейт -
также начало оригинальной Прогулки по Старому городу (pdf).
Центральные парки. Созданные в 19 веке и занесенные во II класс в
Реестр исторических парков английского наследия, в 2001 году они
получили грант в размере 4,5 млн фунтов стерлингов.
Саутгемптон
Бот Шоу. Ежегодное гребное шоу.
Художественная галерея Саутгемптона,
Коммершл-роуд, SO14 7LP, ☏ +44 2380 834536, ✉
art.gallery@southampton.gov.uk. Содержит около 3500 произведений
искусства шести веков.
Галерея Витрина (бывшая Галерея Милле).
Содержит работы начинающих художников и дизайнеров.
Галерея
памятников Баргейту. Баргейт был отремонтирован и получил новую
жизнь в качестве галереи современного искусства и дома для
художественной организации A Space.
Галерея Джона Хансарда,
Studio 144, 142-144 Above Bar Street, SO14 7DU, ☏ +44 2380 592158, ✉
info@hansardgallery.org.uk. Вт – сб, 11.00–17.00. Был создан в
1980 году в Саутгемптонском университете, чтобы объединить в себе
изобразительное искусство университета и специальную коллекцию
фотографий. В галерее, которая считается одним из лучших мест в
стране для знакомства с современным визуальным искусством, также
проводятся семинары, беседы и мастер-классы.
SeaCity
Museum, Civic Center, Havelock Rd., SO14 7FY (ищите историческую
башню с часами, напротив студии BBC South), ☏ +44 2380 833007, ✉
museums@southampton.gov.uk. Ежедневно с 10 до 17. Открытый в
2012 году, SeaCity содержит две основные галереи: первая
рассказывает об истории Саутгемптона с помощью артефактов и
интерактивных дисплеев; второй посвящен плаванию и потоплению SS
Titanic и жителям Саутгемптона, которые выполняли функции экипажа и
пассажиров. Третье пространство используется для временных выставок,
а также есть кафе и магазин. Музей находится на западной стороне
здания, вход прямо под башню с часами. Взрослый 8,50 фунтов
стерлингов; Льготы 6,00 фунтов стерлингов; Семья (2 взрослых и 3
детей) 25 фунтов стерлингов; До 5 лет бесплатно.
Средневековый
дом купцов, 58 French Street, SO14 2AT, ☏ +44 2380 221503. Один из
первых сохранившихся купеческих домов в Англии. Он был
отреставрирован в своем внешнем виде середины 14 века, а точная
мебель позволяет погрузиться в средневековую жизнь. взрослые 4 фунта
стерлингов, дети 2,40 фунта стерлингов, льготы 3,60 фунта
стерлингов.
Тюдоровский дом и сад, улица Бугл, SO14 2AD, +44 2380
834242, ✉
tudor.house@southampton.gov.uk. Ежедневно с 10 до 17. Построен в
1495 году для сэра Джона Доутри, таможенного контролера
Саутгемптона. Взрослый £ 4,75.
Солент Скай (Зал авиации),
Альберт-Роуд Юг, SO14 3FR (около Ocean Village), ☏ +44 2380 635830.
Ежедневно с 10:00 до 17:00. Музей посвящен невероятной истории
авиации в районе Солент. Экспонаты включают летающую лодку
Sandringham (в которую могут войти посетители), Spitfire и гоночные
гидросамолеты Schneider Trophy. Взрослый £ 6.50.
Calshot Castle,
Calshot Road, Calshot, SO45 1BR (20 миль к югу от Саутгемптона), ☏
+44 2380 892023. Артиллерийский форт, построенный Генрихом VIII.
взрослые 3 фунта стерлингов, дети 2,10 фунта стерлингов, льготы 2,10
фунта стерлингов.
Для получения самой последней информации о том, чем заняться в
Саутгемптоне, посетите городской календарь событий и новостей.
Посетите один из многочисленных театров.
Мэйфлауэр. Крупнейший театр
на юге Англии, где показывают потрясающие мюзиклы Вест-Энда, а также
балетные и оперные постановки.
Концертный зал Тернера Симса,
Университет Саутгемптона, SO17 1BJ, ☏ +44 2380 595151. Зал среднего
размера, принадлежащий Университету Саутгемптона, где часто проходят
выступления всемирно известных исполнителей классической, джазовой и
мировой музыки.
Ратуша Саутгемптона. Многофункциональное заведение,
где в основном проходят гастроли комедийных и рок-исполнителей, а также
концерты классической музыки и общественные мероприятия.
Кинотеатр
Одеон в Leisureworld
В кинотеатре Cineworld Cinema в Ocean Village
представлен широкий выбор фильмов.
Кинотеатр Harbour Lights с видом
на пристань Ocean Village, где показывают независимые и европейские
фильмы.
Витрина Синема де Люкс. Мультиплексный кинотеатр в новом
комплексе Westquay South.
Живая музыка звучит в «The Brook», «The
1865» и «The Joiners».
Прогуляйтесь по стенам Старого города -
следуйте обозначенному оригинальному маршруту (pdf) исторических стен,
сторожек и башен Старого города, которые являются одними из наиболее
полных в Англии; поскольку около половины первоначальной трассы длиной в
одну милю все еще сохранилось, включая знаменитый Баргейт на
Баргейт-стрит и Хай-стрит.
Прогуляйтесь по Саутгемптон-Коммон - 365
акрам (148 гектаров) травы и леса, включая городской центр дикой
природы, детский бассейн, игровую площадку и озеро для рыбалки. Очень
занят в летние месяцы и популярно среди студентов во второй половине
дня.
Прокатитесь на пароме Хайт от городской набережной до пирса
Хайт, наблюдая за судами в доках.
В Саутгемптоне и его окрестностях,
особенно в Хэмбле, расположено большое количество парусных школ.
Большинство, если не все, предлагают курсы, основанные на сертификатах
Королевской яхтенной ассоциации. Стартовые выходные стоят около 200
фунтов стерлингов за две ночи и два дня плавания.
Футбол:
«Саутгемптон», также известный как «Святые», вылетел в низшую лигу в
2023 году и теперь играет в чемпионате, втором дивизионе Англии. Их
домашний стадион «Сент-Мэри» (вместимость 32 380 человек) находится по
адресу Britannia Rd SO14 5FP, в одной миле к востоку от центра города. В
2022 году здесь прошли игры женского финала Евро УЕФА, перенесенные с
2021 года.
Крикет: Ageas Bowl является домом для крикетного клуба
округа Хэмпшир, одного из 18 «первоклассных округов», высшего уровня
английского крикета. Матчи округов обычно длятся 3-4 дня. Ageas Bowl
(ранее называвшийся Rose Bowl) также часто проводит международные или
«тестовые матчи», продолжительностью до пяти дней. Также здесь мужские и
женские команды Southern Brave играют в короткую игру The Hundred.
Стадион находится на северо-восточной окраине города, используйте Jct 7
M27.
Manor Farm — это большая ферма, расположенная неподалеку от
Бурследона, со множеством развлечений.
Southampton Fringe Festival —
это новое мероприятие, которое продлится три дня в июле 2024 года.
Выставка лодок в Саутгемптоне — большое событие в сентябре: во время ее
проведения в городе все забито. Следующий состоится 13-22 сентября 2024
года.
Самолетом
Аэропорт Саутгемптона (SOU IATA) - международный
аэропорт, расположенный недалеко от города в Истли. Он принимает
рейсы из других мест в Великобритании, а также из Австрии,
Нормандских островов, Франции, Ирландии, Нидерландов, Португалии,
Испании и Швейцарии. Большинство из этих рейсов выполняются
авиакомпанией Flybe.
Альтернативой является использование
другого близлежащего аэропорта и поездка до Саутгемптона на поезде,
автомобиле или автобусе. Наиболее удобными являются:
Лондонский аэропорт Хитроу (LHR IATA) является крупнейшим аэропортом
Великобритании и основным международным центром Европы. Это около 60
миль езды от Саутгемптона через M4 (на запад), M25 (против часовой
стрелки) и M3 (на юг). Существует железнодорожное автобусное
сообщение с вокзалом Уокинг, откуда можно сесть на железнодорожные
поезда до Саутгемптона. National Express предлагает регулярное
автобусное сообщение от центрального автовокзала в Хитроу, между
терминалами 2 и 3, до автобусного вокзала Саутгемптона.
Лондонский аэропорт Гатвик (LGW IATA) является третьим по величине
аэропортом Великобритании. Это около 80 миль (130 км) езды от
Саутгемптона по автомагистралям M23 (север), M25 (по часовой
стрелке) и M3 (юг). С понедельника по субботу отправляется прямая
почасовая поездка до Саутгемптона с железнодорожного вокзала в
терминальном комплексе аэропорта, что занимает чуть менее 2 часов;
по воскресеньям необходим по крайней мере один трансфер, поэтому
время в пути составляет от 2 до 2,5 часов.
Станстед (STN IATA) и
Лутон (LTN IATA), расположенные к северу от Лондона, имеют хороший
диапазон бюджетных рейсов, но добраться из Саутгемптона труднее: вам
нужно либо ползти по перегруженной дороге M25, либо тогда садиться
на поезд в Лондон. снова
Аэропорт Борнмута (BOH IATA) находится в
30 милях (48 км) к западу от Саутгемптона по трассам M27 и A31. У
него всего несколько праздничных полетов на Мед.
Поездом
Главная станция Саутгемптона - Центральная Саутгемптона, на
северо-западном краю центра города. Станция имеет входы с Blechynden
Terrace (северная сторона) и западной эспланады (южная сторона),
которые обеспечивают равный доступ к залу и всем платформам. От
станции можно за несколько минут дойти до центра города или
воспользоваться бесплатным автобусом CityLink, который курсирует
каждые 15–30 минут в течение дня и примерно до 8 часов вечера.
Автобус CityLink курсирует от станции через торговый центр WestQuay
до Town Quay, откуда отправляются катамараны до острова Уайт и паром
до Hythe.
Юго-Западная железная дорога осуществляет
регулярные (не менее одного часа) рейсы в Саутгемптон из Лондона
Ватерлоо через Уинчестер и Бейсингсток, а также из Портсмута и
городов между ними вдоль южного побережья. Многие из этих поездов
отправляются из Саутгемптона в Борнмут и Уэймут через Нью-Форест.
Megatrain - это новый бюджетный билет, доступный до четырех раз в
день на рейсах South West Trains между Лондоном и Саутгемптоном.
Если билеты забронированы заранее, билеты могут стоить 1 фунт в одну
сторону, но они более ограничены, чем обычные билеты, и их можно
приобрести только через Интернет на веб-сайте Megatrain или по
телефону.
Южные железные дороги обслуживают более длинный и
медленный маршрут из Лондона Виктория, но имеют преимущество в
обслуживании лондонского аэропорта Гатвик в пути.
Кросс-кантри обслуживает более длинные дистанции с севера Англии
через Бирмингем и Рединг.
First Great Western обслуживает
Кардифф, Бристоль и Бат через Солсбери.
Местное
железнодорожное сообщение с близлежащими городами описано в Three
Rivers Rail
Расписание поездов можно узнать по национальной
железной дороге или по телефону 08457 48 49 50 из любой точки
Великобритании.
На машине
M3 связывает Саутгемптон с M25 и
Лондоном. M27 ведет на запад в сторону Борнмута и западной части
страны, а также на восток вдоль побережья в направлении Брайтона и
остальной части юга Англии.
Автомобильная стоянка является
относительно легкой, так как в центре города есть много платных
мест. Есть также автостоянки, которые бесплатно до 2 часов, и если
вы хотите припарковаться немного дальше, вы можете найти бесплатную
парковку на улице.
В период лодочного шоу действует схема
парковки и езды от развязки 1 автомагистрали M271 с частыми
автобусами до входа в шоу.
Для владельцев билетов на матчи
футбольного клуба Саутгемптон также есть парк и аттракцион. Это
легко найти и хорошо обозначить на развязке 8 M27.
На автобусе
Megabus курсирует два раза в день на автобусе от
лондонского автовокзала Виктория до Саутгемптона от 1,50 фунтов
стерлингов за стоимость одного билета.
В National Express
также курсируют регулярные автобусы, курсирующие прямо к / от
автовокзала Саутгемптона от / до лондонского автовокзала Виктория, а
также от / до центрального автобусного вокзала аэропорта Хитроу.
Цены на билеты могут быть всего 20 фунтов стерлингов для
запланированного возвращения.
Автобусы Quayconnect стоимостью
1 фунт стерлингов курсируют каждые 15 минут между центральным
железнодорожным вокзалом Саутгемптона и городской набережной через
центр города. Эта услуга бесплатна для владельцев билетов на
железнодорожные перевозки National Rail, National Express и Red
Funnel, а также для владельцев абонементов Senior Citizen.
На
такси
Компании такси из Саутгемптона, обеспечивающие
междугородние трансферы из крупных аэропортов, городов, автобусных и
железнодорожных станций в Саутгемптон: такси ATS, автомобили West
Quay, трансферы в аэропорту Jewels, такси Soton, такси аэропорта
Саутгемптона, Southampton Taxi Co, лондонские водители и Нью-Форест
Такси обеспечивают онлайн бронирование такси.
Плата за такси
Стоимость такси Саутгемптон до Лондона - £ 105. Общая
продолжительность поездки составляет 81 милю и займет около 1 часа
50 минут.
Стоимость такси Саутгемптон до аэропорта Хитроу - £ 85.
Общая продолжительность поездки составляет 70 миль и займет около 1
часа 15 минут.
Стоимость такси Саутгемптон до аэропорта Гатвик -
£ 110. Общая продолжительность поездки составляет 88 миль и займет
около 1 часа 40 минут.
Стоимость такси Саутгемптон до аэропорта
Лутон - £ 120. Общее время в пути составляет 95 миль и займет около
1 часа 50 минут.
На лодке
Саутгемптон - оживленный
портовый город, и поэтому он имеет морские связи со странами по
всему миру, однако порт в основном используется для грузовых
перевозок (особенно контейнеров) и круизов. Нет международных
паромных сообщений (они заходят в Портсмут около 20 миль (32 км) на
восток), однако регулярные автомобильные и пассажирские паромы
курсируют до Кауса на соседнем острове Уайт и в деревне Хайт через
воду. Саутгемптон также является портом посадки в Кунарде, предлагая
трансатлантическое обслуживание Нью-Йорку на борту «Королевы
Марии-2». Кунард также обслуживает другие направления.
My Journey -
это веб-сайт, финансируемый Министерством транспорта как центр
туристической информации в Саутгемптоне и его окрестностях.
Android-приложение Southampton Buses позволяет планировать поездки
на общественном транспорте по всем городским и автобусным
операторам.
Пешком
Центр Саутгемптона довольно хорошо
расположен вдоль оси север-юг, однако можно легко дойти от
популярной студенческой зоны Бедфорд-Плейс на северной окраине
центральной части до набережной, большая часть которой проходит
через пешеходную зону.
На велосипеде
Саутгемптон имеет
несколько специализированных велосипедных маршрутов; они не особенно
хорошо связаны, но у велосипедистов не должно быть проблем с
навигацией по центру города. Центр города в основном плоский;
Хэмпшир имеет тенденцию к волнистости.
Sustrans Cycle Map
На автобусе
Саутгемптон имеет хорошую сеть автобусных
маршрутов, некоторые основные службы работают каждые 7 минут в
течение дня. Большинство услуг исходят из центра города, но есть
также несколько городских маршрутов. Некоторые услуги также
распространяются на населенные пункты за пределами города. Автобусы
принимают наличные (также дают сдачу) и бесконтактную оплату картой.
Bluestar (ранее Solent Blue Line)
Первый
Xelabus
Uni-ссылка
Wheelers Connect
Солсбери Редс
Поездом
Главная станция Саутгемптона - Центральная Саутгемптона, на
северо-западном краю центра города. Саутгемптон Сентрал, Саутгемптон
Аэропорт Паркуэй и Истли обслуживаются регулярными поездами на
юго-западной магистрали. Другие станции в Саутгемптоне получают
только менее регулярные услуги остановки, это Редбридж, Миллбрук,
Сент-Денис, Суэйтлинг, Биттерн, Вулстон и Шолинг.
В Саутгемптоне есть два университета: Университет Саутгемптона и Университет Саутгемптона Солент.
Саутгемптон позиционирует себя как торговая столица Южного побережья,
и торговый центр Westquay не опровергает этого мнения.
Торговый
центр Westquay, Harbour Parade, SO15 1QF. Пн-Пт 9:00-20:00, Сб
9:00-19:00, Вс 11:00-17:00. John Lewis и Marks & Spencer — главные
приманки, но есть еще 97 магазинов, которые будут рады отделить вас от
ваших кровно заработанных денег. Расширение популярного торгового центра
Westquay South открылось в 2016–2017 годах и включает в себя 10-зальный
кинотеатр с разрешением 4K, до 20 дополнительных ресторанов и
общественную площадь.
Марландс, Civic Center Rd, Хантс, SO14 7SJ.
Пн-Ср Пт 9:00-17:30, Чт 9:00-17:00, Сб 9:00-18:00, Вс 11:00-17:00.
Небольшой торговый центр, построенный в стиле постмодерна в 1991 году.
Арендная плата ниже, чем в West Quay, и, следовательно, розничные
торговцы менее выгодны для здоровья. В число розничных продавцов входят
Route One, CEX и The Disney Store.
Выше Бар-стрит находится главная
пешеходная улица, соединяющая торговые центры друг с другом с еще
большим количеством магазинов, больших и маленьких. Вы не удивитесь,
обнаружив, что здесь обосновались те же магазины, что и на большинстве
центральных улиц Великобритании, такие как TK Maxx, HMV, Topshop и
Primark. Выше Бар-стрит также является местом проведения специальных
торговых мероприятий. Немецкий рынок работает в декабре, а в районе
Баргейта во вторую субботу каждого месяца работает фермерский рынок.
В нескольких минутах ходьбы к северу от центра Саутгемптона находятся
Бедфорд-Плейс и Лондон-роуд. Днем и ночью в барах, кафе, пабах и
ресторанах кипит жизнь.
К юго-востоку от центра города на
Оксфорд-стрит расположены независимые бутики, салоны, бары и рестораны,
и здесь сохраняется более историческая атмосфера.
В Саутгемптоне есть два основных места, где можно поесть вне
дома; первый - Оксфорд-стрит (в направлении Оушен-Виллидж), а второй
- около Бедфорд-Плейс (к северу от города).
Выбор в
Бедфорд-Плейс гораздо более разнообразен; начиная от марокканского и
мексиканского в южном конце дороги, заканчивая карри в студенческом
стиле и китайским, а также ночными магазинами кебаба и чипсов. С
точки зрения соотношения цены и качества «Гордость Индии» — один из
лучших индийских ресторанов в городе, но большинство ресторанов
имеют хорошее соотношение цены и качества, хотя и не просто
впечатляют своим вкусом.
В нескольких минутах ходьбы от
Бедфорд-плейс находится район города, который раньше назывался
Голодным холмом; Коммершл-роуд, где существование театра Мэйфлауэр
означало процветающую торговлю различными ресторанами едой до и
после театра. Опять же, выбор разнообразен, хотя, как правило,
соотношение качества и стоимости не так высоко, как могло бы быть в
противном случае; хотя особенно рекомендуются Buon Gusto
(итальянский) и Cafe Pattaya (тайский).
Бюджет
По всему
городу разбросаны обычные сети быстрого питания. В центре города вы
найдете сетевые рестораны Tortilla, Greggs (пекарня), Franco Manca и
ресторан IKEA.
Раньше Burger King и McDonalds стояли лицом
друг к другу через Баргейт, как раздражительные дети, а ворота
действовали как миротворческая мать, но McDonalds отказался от
борьбы и сбежал в торговый центр Westquay, в котором также можно
найти большой выбор «сидеть». такие рестораны, как Pizza Hut,
Nando's, Pizza Express, Yo Sushi!, Wagamama и Cafe Rouge.
Кроме того, в Саутгемптоне есть множество ресторанов на вынос,
которые осуществляют доставку и позволяют вам забрать еду
самостоятельно. Типичная еда варьируется от 7 до 15 фунтов
стерлингов. Уточните в своем отеле/хостеле, разрешают ли они заказ
еды.
1. Майкс Фиш энд Чипс, Квинсуэй, 23.
2 Punjabi
Takeaway, 49 St Mary's Rd. Индийская закусочная.
3 Бедфорд, 23
Бедфорд Пл.
4 Пьекарамба!, Карлтон пл., 30а. Британский.
5
Петухов Пири Пири, Лондонская улица, 25.
6. Ресторан и кафе
Poppins, 181 High St.
7 СОУС-кебаб и пицца, 27-29 Queensway.
Средний уровень
8. Ресторан Bill's Southampton, WestQuay
South. Британские £15-25.
9 The Oxford Brasserie, Оксфорд-стрит,
33-34.
10 Бистро Soleto, Коммерческая улица, 11.
11 Ресторан
Kuti's Brasserie, Королевский пирс, парк Мэйфлауэр. Индийский
12
Ла Регата, Городская набережная. Если вы ищете еду на берегу моря с
оттенком истории. Ресторан испанских тапас в здании в георгианском
стиле, примыкающем непосредственно к стенам 14-го века, является
хорошим выбором и имеет вид на исторический портовый дом, паромный
терминал и Хайт.
Дорогой
На Оксфорд-стрит есть выбор
ресторанов более высокого класса (и, следовательно, более дорогих).
Уайт Стар, 13, Оксфорд Стрит, 28, SO14 3DJ.
английский/традиционный
Как и следовало ожидать от большого порта с двумя университетами, в
Саутгемптоне много мест, где можно выпить. В центре города есть два паба
времен Тюдоров, в частности Red Lion на Хай-стрит с богатой историей.
Портсвуд — любимое место питья для студентов университета, поэтому
держитесь подальше от таких мест, как «Хоббит», 1 «Клоуны и шуты»
(«Шуты»), 2 «Гордон Армс» и 3 «Митра», если вы хотите избегать
студентов. Хотя The 4 Hobbit может быть студенческим, его определенно
стоит посмотреть, поскольку это необычный паб с огромным пивным садом и
живой музыкой каждый вечер в неделю. Shooting Star (ранее известный как
«Колебка») — это непринужденный джаз-бар, где каждую пятницу вечером
звучит живая музыка. Дальше на Порствуд-роуд находится The Brook,
специально предназначенное для выступлений музыкальных групп.
В
Полигоне (также называемом «Бедфорд Плейс») расположено большинство
клубов и баров города, например 5 «Orange Rooms» (клуб/бар с более
широким разнообразием музыки) и 6 «Pop World». (ночной клуб в стиле
ретро).
В районе Марины есть хороший (хотя и дорогой) выбор
прибрежных баров.
Дом 7 Red Lion, 55 High St, SO14 2NS (на
Хай-стрит), ☏ +44 23 8033 3595. Построенный во времена Тюдоров, его
обязательно нужно посетить. Обычно здесь также довольно тихо. Для тех,
кто ищет чего-то более оживленного, таверна 8 Platform Tavern,
расположенная неподалеку на набережной, станет отличным выбором,
поскольку здесь звучит живая джазовая и блюзовая музыка, а также
превосходный выбор местного настоящего эля.
9 The Angel,
расположенный рядом с одним из центральных парков, представляет собой
отличный паб местного типа в центре города с бесплатной викториной о
напитках и дружелюбным хозяином.
В центре города также есть
обычное множество сетевых пабов, в том числе 10 Slug & Lettuce и четыре
Wetherspoon's. Для тех, кто ищет более альтернативную атмосферу, есть
также ночной клуб 11 The Firehouse с дешевыми напитками, дружелюбным
персоналом и разнообразной музыкой от металла/индастриала до инди и
обычного рока.
За пределами центра города есть обычные местные
пабы, некоторые из них превосходны, а других лучше избегать. В отелях 12
Park Inn в Ширли, 13 Wellington Arms и 14 Waterloo Arms во Фримантле
предлагается отличный выбор настоящего эля. Рядом с железнодорожным
вокзалом Сен-Дени находятся еще два превосходных паба: 15 Junction Inn и
16 South Western Arms. Ресторан 17 Rockstone в долине Бевуа великолепен:
здесь большой выбор пива, виски и рома, а выбор еды огромен, включая
множество веганских блюд, постоянно меняющихся и безупречного качества.
18 The Bookshop Alehouse, 21 Portswood Rd, SO17 2ES. Один из
множества микропабов в Саутгемптоне. Бывший книжный магазин, от его
прежнего существования осталась полная книжная полка, маленький и
дружелюбный. Пиво меняется регулярно. Помимо закусок в баре, здесь нет
еды, однако клиенты могут принести свою еду из ближайшего магазина на
вынос. Персонал, скорее всего, даст вам салфетку и, возможно, столовые
приборы. Железнодорожный вокзал Сен-Дени находится в нескольких минутах
ходьбы, а автобусы до центра города проходят прямо мимо этого паба.
Снаружи также есть несколько стоянок для велосипедов.
19 Muse Coffee
Co., 14 Broadway, Portswood Road, SO17 2WE,portswood@musecoffeeco.co.uk.
7 утра-19 вечера. Продает сэндвичи, кондитерские изделия и торты. Они не
продают алкоголь.
Hilton Southampton предлагает 4-звездочную роскошь в приятной
обстановке, а также удобные и стильные номера.
Гораздо проще
найти 3-звездочные отели: отель Leonardo расположен посреди
кольцевой развязки в центре города, Novotel, Travelodge, Holiday Inn
и отель Ibis вполне подходят для ночного сна.
Если вы
чувствуете потребность в менее обычном отеле, то отели The Dolphin и
The Star расположены на Хай-стрит в традиционных зданиях постоялых
дворов и заставят вас меньше чувствовать себя просто товаром.
Если вы предпочитаете недорогой отдых или предпочитаете более
личный отдых, то здесь есть множество гостиниц типа «ночлег и
завтрак»; большинство из них концентрируются в нижней части
Хилл-лейн, недалеко от железнодорожного вокзала. Выйдите из главного
выхода станции (если вы видите Toys 'R' Us напротив, значит, вы
находитесь на неправильном выходе) и идите по тропинке с левой
стороны офисного здания HSBC. Хилл-лейн ведет вверх по небольшому
холму от светофора. Продолжайте идти вверх по холму, пока не найдете
тот, в котором стоит остановиться; не забудьте также проверить
переулки.
Служба туристической информации почти наверняка
сможет найти вам место, где остановиться, если вы застряли (☏ +44 23
8083 3333).
DoubleTree by Hilton Hotel Southampton, Bracken
Place, Chilworth, SO16 3RB, ☏ +44 2380 702700,
bookings.southampton@hilton.com. Круглосуточное обслуживание. Заезд:
15:00, выезд: полдень.
Southampton Harbour Hotel, Ocean Village
SO14 3QT, ☏ +44 2381 103456. Яркий шумный отель с видом на пристань
для яхт. Только собаки-поводыри. B&B двухместный номер 200 фунтов
стерлингов.
Pig in the Wall, 8 Western Esplanade SO14 2AZ (возле
кольцевой развязки Mayflower), ☏ +44 2380 636900. Отличный небольшой
отель, расположенный в древних городских стенах. Никаких собак.
Номер типа «постель и завтрак» на двоих — 160 фунтов стерлингов.
Woodlands Lodge, Бартли-Роуд, Саутгемптон SO40 7GN, ☏ +44 2380
292257. Шикарный отель, где разрешено размещение с собаками, на
окраине Нью-Форест. B&B двухместный номер за 100 фунтов.
Уровень преступности в Саутгемптоне примерно такой же, как и в других городах Великобритании; серьезные преступления случаются редко, но могут случаться преступления, связанные с алкоголем, и грабежи. В центре города в ночное время, особенно вокруг клубов и пабов, присутствует сильное присутствие полиции. Доступен ночной автобус, позволяющий людям безопасно добраться домой. Уровень загрязнения может стать довольно высоким, особенно когда в гавани находится один из крупных круизных лайнеров.
Самаритяне, 11 College Place, London Road, SO15 2FE, ☏ 0845 7 90 90
90 (номер за дополнительную плату).
No Limits, 24a Bernard Street,
SO14 3AY, ☏ +44 2380 224224. Информационная, консультативная и
консультативная служба для молодых людей в Саутгемптоне в возрасте 13–25
лет.