/PABCIS-slide-1.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Сток-он-Трент (или просто Сток) - город в Англии, примерно на полпути между Бирмингемом и Манчестером. Он граничит с богатым городом Ньюкасл-андер-Лайм, и разделение наиболее очевидно на Граничной улице в Хартсхилле. Несмотря на это, эти два места часто считают одним крупным городом.
Сток-он-Трент исторически известен своей гончарной
промышленностью (отсюда его прозвище «Гончары»). Хотя отрасль
пострадала от дешевого иностранного импорта и сейчас находится в
упадке, многие крупные производители высококачественной керамики
по-прежнему имеют штаб-квартиры в этом районе, включая Spode,
Wedgwood и Royal Doulton. По всему городу разбросаны многочисленные
фабричные магазины, в том числе торговый центр Potteries в Хэнли.
Музей гончарного дела Гладстона, Уттоксетер-роуд, Лонгтон, ST3
1PQ, ☏ +44 1782 237777. Популярное туристическое место для всей
семьи. Здесь проводятся многочисленные мероприятия, включая
возможность увидеть знаменитые городские печи для обжига бутылок.
Берли. Также очень популярна одна из последних полностью работающих
семейных викторианских гончарных мастерских.
Сады Трентэм/
Trentham Gardens, Stone Road, Trentham, ST4 8JG, ☏ +44 1782 646646,
✉ enquiry@trentham.co.uk.
Большой общественный парк, обслуживаемый автобусными маршрутами из
центра города (Хэнли). За вход взимается небольшая плата, но здесь
можно заняться различными видами деятельности, такими как детский
зоопарк и детская игровая площадка. В зависимости от погоды также
можно арендовать лодки и водные мотоциклы для развлечения на
обширных озерах, а природная красота Сада может быть восхитительной.
В «Обезьяньем лесу» водятся берберийские макаки на свободном выгуле.
Trentham Treetop Adventure предлагает более 30 увлекательных
препятствий на верхушках деревьев от прыжков в воздухе и натянутых
веревок с раскачиванием коленями. Дневные билеты в саду: взрослые 12
фунтов стерлингов, пенсионеры и студенты 10 фунтов стерлингов, дети
(5-15 лет) 9 фунтов стерлингов, инвалиды 8 фунтов стерлингов
(сопровождающий бесплатно), дети (4 года и младше) бесплатно,
дневной билет на вечер (доступен вс-пт с 17:00) £ 6. Билеты в
обезьяний лес: взрослые: 8,50 фунтов стерлингов, пенсионеры и
студенты 8 фунтов стерлингов, дети (от 3 до 14), 6,50 фунтов
стерлингов, инвалиды / лица, осуществляющие уход, 5,50 фунтов
стерлингов, дети младше 3 лет бесплатно. Trentham Treetop Adventures
(онлайн / у двери): взрослый 25,20 фунтов стерлингов / 28 фунтов
стерлингов, ребенок (до 16 лет - минимальный рост 1,4 м / 4 фута 7
футов) 21,60 фунтов стерлингов / 24 фунта стерлингов, семья (2
взрослых, 2 детей 85,50 фунтов стерлингов / 95 фунтов стерлингов).
Городской музей и художественная галерея, улица Бетесда, центр
города, ST1 3DW, ☏ +44 1782 232323. Стоит посетить. Здесь находится
коллекция керамики мирового класса, а также сохранившийся Спитфайр в
память о его дизайнере, уроженце Реджинальда Митчелла. Стокгольма.
Бесплатно.
Топонимия и этимология
Название Сток происходит от города
Сток-апон-Трент, первоначального древнего прихода с другими
поселениями, являющимися часовнями. «Сток» происходит от
староанглийского слова «stoc» - слова, которое сначала означало не
более чем «место», но впоследствии приобрело более конкретные, но
расходящиеся коннотации. Эти варианты значений включали молочную
ферму, вторичное или зависимое место или ферму, летнее пастбище,
место перехода, место встреч и место поклонения. Неизвестно, какое
из них было здесь предназначено, и все они правдоподобны. Наиболее
часто предлагаемые интерпретации происходят из точки пересечения на
римской дороге, которая пролегала от современного Дерби до
Честертона, или из-за раннего присутствия церкви, которая, как
говорят, была основана в 670 году нашей эры. Поскольку Сток был
очень распространенным названием поселения, позже обычно добавлялся
какой-то отличительный признак, в данном случае название реки.
Девиз Сток-он-Трент - Vis Unita Fortior, что можно перевести
как: Объединенная сила сильнее, или Объединенная сила сильнее, или
Объединенная сила сильнее.
Администрация
Раннее
предложение о федерации было внесено в 1888 году, когда была внесена
поправка в Закон о местном самоуправлении, согласно которой шесть
городов были преобразованы в районы в графстве «Стаффордширские
гончарные мастерские». Только 1 апреля 1910 года «Шесть городов»
были собраны вместе. Район графства Хэнли, муниципальные районы
Бурслем, Лонгтон и Сток, вместе с городскими районами Танстолл и
Фентон теперь образовали единый район графства Сток-он-Трент.
В 1919 году район предложил расширить и аннексировать соседний
район Ньюкасл-андер-Лайм и Объединенный городской округ Уолстантон,
оба к западу от Стоука. Этого не произошло из-за резких возражений
со стороны Newcastle Corporation. Еще одна попытка была предпринята
в 1930 году, когда был выдвинут закон о продлении срока службы в
Сток-он-Трент. В конце концов, Вулстентон был добавлен к
Ньюкаслу-андер-Лайму в 1932 году. Хотя попытки захватить Ньюкасл,
Волстентон и Кидсгроув (к северу от Танстолла) не увенчались
успехом, в 1922 году район все же расширился, захватив городской
округ Смоллторн и части других округов. от сельского округа
Сток-апон-Трент. Городок получил официальный статус города в 1925
году, с лорд-мэром с 1928 года. Когда графство Сток-он-Трент
первоначально подало заявку на статус города в 1925 году, сославшись
на его важность как центра гончарной промышленности, ему было
отказано Министерство внутренних дел, поскольку в нем было менее 300
000 жителей. Однако решение было отменено, когда к королю Георгу V
обратились напрямую, и тот согласился, что этот район должен быть
городом. Публичное объявление о повышении статуса города было
сделано королем во время визита в Сток 4 июня 1925 года.
Район графства был упразднен в 1974 году, и Сток стал автономным
округом Стаффордшира. Его статус унитарной власти был восстановлен 1
апреля 1997 года, хотя он остается частью церемониального графства
Стаффордшир. Для целей Евростата это регион NUTS 3 (код UKG23).
Керамика
С 17 века этот район был почти исключительно известен
производством керамики в промышленных масштабах. Здесь были
созданы и базировались такие компании, как Royal Doulton, Dudson,
Spode (основанная Джозией Спод), Wedgwood (основанная Джозайей
Веджвудом), Minton (основанная Томасом Минтоном) и Baker & Co.
(основанная Уильямом Бейкером). Местное изобилие угля и глины,
пригодных для производства глины, привело к раннему (первоначально
ограниченному) развитию местной гончарной промышленности.
Строительство канала Трент и Мерси (завершено в 1777 году) позволило
импортировать фарфоровую глину из Корнуолла вместе с другими
материалами и способствовало производству кремовой посуды и
костяного фарфора.
Другие производственные центры в
Великобритании, Европе и во всем мире лидировали в производстве
высококачественных товаров. Методические и очень подробные
исследования и эксперименты, проводившиеся на протяжении многих лет,
способствовали развитию художественных талантов в местном сообществе
и повысили авторитет Стаффордширских гончарных мастерских.
Инициатором этого проекта стал один человек, Джозайя Веджвуд,
который вырубил первый дерн для канала в 1766 году и в том же году
возвел свои работы в Этрурии. Веджвуд, опираясь на успехи более
ранних местных гончаров, таких как его наставник Томас Уилдон,
вместе с учеными и инженерами поднял гончарный бизнес на новый
уровень. Джозайя Спод представил костяной фарфор в Тренте в 1796
году, а Томас Минтон открыл свою мануфактуру. Вместе с индустрией
появилось большое количество известных художников-керамистов 20-го
века, в том числе Кларис Клифф, Сьюзи Купер, Шарлотта Рхед, Фредерик
Хартен Рхед и Джабез Водри.
Добыча угля
Северный Стаффордшир был центром добычи угля.
Первые сообщения о добыче угля в этом районе относятся к 13 веку.
Potteries Coalfield (часть Северного Стаффордширского угольного
месторождения) занимает 100 квадратных миль (300 км2).
Бастующие шахтеры в районе Хэнли и Лонгтон спровоцировали
общенациональную всеобщую забастовку 1842 года и связанные с ней
гончарные бунты.
Когда в 1947 году добыча угля была
национализирована, около 20 000 человек работали в этой отрасли в
Сток-он-Трент. Известные угольные шахты включали Hanley Deep Pit,
Trentham Superpit (ранее Hem Heath, Stafford и Florence Collieries),
Fenton Glebe, Silverdale, Victoria, Mossfield, Parkhall, Norton,
Chatterley Whitfield и Wolstanton. Промышленность сильно
развивалась, и новые инвестиции в горнодобывающие проекты были
запланированы в пределах города еще в 1990-х годах. Однако в 1994
году закрылся последний карьер, так как был закрыт Трентемский
суперкарт.
Горнодобывающая промышленность Стокса установила
несколько национальных и международных рекордов. Угольная шахта
Волстантон после модернизации имела самые глубокие шахты в Европе на
высоте 3197 футов. В 1933 году шахта Чаттерли-Уитфилд стала первой
шахтой в стране, которая добыла один миллион тонн угля. В 1980-х
годах угольная шахта Флоренс в Лонгтоне неоднократно устанавливала
региональные и национальные рекорды производства; В 1992 году
объединенный рудник Трентам Суперпит (Хем Хит и Флоренция) стал
первым рудником в Европе, который произвел 2,5 миллиона товарных
тонн угля.
Сегодня все шахты закрыты, хотя следы добычи все
еще остаются на ландшафте. Отвалы шлака все еще видны на горизонте,
теперь покрытые флорой и фауной. Сайт Чаттерли Уитфилд вновь
открылся как музей через два года после его закрытия в 1976 году.
Музей закрылся в 1991 году, и это место стало местным заповедником.
В 1993 году он был объявлен памятником организации English Heritage.
Заброшенные подземные шахты недоступны, хотя они по-прежнему
усложняют многие строительные проекты и иногда вызывают
незначительные толчки, которые можно обнаружить только с помощью
специального оборудования.
Phoenix Trust, независимый
некоммерческий фонд, проводит кампанию по превращению Сток-он-Трент
и более широкого Северного Стаффордширского угольного месторождения
в объект всемирного наследия из-за его исторического экономического
значения, его ведущей роли в промышленной революции, а также родина
примитивного методизма.
Стали
Металлургическая
промышленность играла важную роль в развитии города как до, так и
после федерации. Особенно примечательны те мельницы, расположенные в
долине Голдендейл и Шелтон ниже горных городов Танстолл, Бурслем и
Хэнли. Производство стали на Shelton Steelworks прекратилось в 1978
году - вместо производства сырой стали они сосредоточились на
прокатке стальных заготовок, которые доставлялись из Сканторпа по
железной дороге. Прокатный завод окончательно закрылся в 2002 году.
С 1864 по 1927 год в Стокгольме располагались ремонтные мастерские
Северной Стаффордширской железной дороги, а с 1881 по 1930 год здесь
работали независимые производители железнодорожных локомотивов Kerr,
Stuart and Company.
Металлургический завод Шелтона и
горнодобывающие предприятия были активно вовлечены в промышленную
деятельность Второй мировой войны. Центральным в успехе RAF был
Supermarine Spitfire, разработанный Реджинальдом Митчеллом, который,
когда родился на 115 Congleton Road в соседней деревне Butt Lane,
учился на железнодорожных заводах Kerr, Stuart and Company.
Другой
Шинная компания Michelin также представлена в
Сток-он-Трент и в 1920-х годах построила в этом городе свой первый
завод в Великобритании. В 80-е годы на заводе работало около 9000
рабочих; в 2006 году здесь работало около 1200 человек. РАФ Меир
располагался на окраине города.
География
Сток-он-Трент
расположен между Манчестером и Бирмингемом и примыкает к городу и
району Ньюкасл-андер-Лайм, который управляется отдельно и расположен
к западу. Город расположен в верхней долине реки Трент у
юго-западных предгорий Пеннинских гор, с Пик-Дистрикт на
северо-восток, и колеблется от 96 до 250 метров (от 315 до 820
футов) над уровнем моря. Город ограничен низменностями Мидлендса на
юге.
Для целей Евростата это регион NUTS 3 (код UKG23) и один
из четырех округов или унитарных округов, составляющих регион NUTS 2
«Шропшир и Стаффордшир».
Сток-он-Трент часто называют
«городом пяти городов» из-за названия, данного ему местным писателем
Арнольдом Беннеттом, и является единственным полицентричным городом
в Великобритании. В своих романах Беннетт использовал в основном
узнаваемые псевдонимы для пяти из шести городов (хотя он называл
Сток «Найп»). Однако Беннет сказал, что, по его мнению, «Пять
городов» были более благозвучными, чем «Шесть городов», поэтому он
пропустил Фентон (который теперь иногда называют «забытым городом»).
Поскольку это город, состоящий из нескольких городов, город
образует агломерацию (хотя в этом случае агломерация больше, чем сам
Сток, потому что городская территория Стокса примыкает к
административно отдельному Ньюкаслу).
Шесть городов проходят
грубой линией с севера на юг вдоль дороги A50 - Танстолл, Бурслем,
Хэнли, Сток, Фентон и Лонгтон. Хотя город назван в честь
первоначального города Сток, и офисы городского совета расположены
там, центр города обычно считается находящимся в Хэнли, который
ранее превратился в крупный коммерческий центр.
За пределами
Ньюкасла-андер-Лайма другие близлежащие города включают Крю,
Нантвич, Конглтон, Биддулф, Кидсгроув, Дерби, Маклсфилд, Стаффорд,
Уттоксетер, Экклсхолл, Чидл, Стоун, Маркет Дрейтон, Лик, Эшборн,
Рагли и Бертон-он-Трент. .
Пригород
Помимо Шести городов,
есть множество пригородов, включая Эбби Халтон, Эддерли Грин, Болл
Грин, Баддели Грин, Бентили, Берчес Хед, Блертон, Бакнелл, Брэдли,
Челл, Клифф Вейл, Кобридж, Дрезден, Этрурию, Фегг Хейс, Флоренцию. ,
Голденхилл, Хартсхилл, Херон Кросс, Меир, Меир Парк, Меир Хей,
Мидлпорт, Милтон, Нормакот, Нортон ле Мурс, Окхилл, Пакмур, Пенхалл,
Сэндифорд, Шелтон, Смоллторн, Снейд Грин, Трентам, Трент Вейл и
Уэстон Койни. Блайт-Бридж, Веррингтон и Эндон, хотя и находятся за
пределами города, являются частью застроенной территории.
Сток-он-Трент, как и все Соединенное Королевство, имеет умеренный
морской климат, в котором отсутствуют экстремальные погодные
условия. Местность немного выше, чем большая часть Стаффордшира и
Чешира, что приводит к более низким температурам круглый год по
сравнению с соседней Чеширской равниной. Однако в тихие ясные ночи
это часто меняется, так как отвод холодного воздуха вызывает
температурную инверсию. Таким образом, районы Сток-он-Трент и
Ньюкасл, как правило, не подвержены сильным морозам. Ближайшая
метеостанция метеорологического бюро находится в Кильском
университете, примерно в четырех милях к западу от центра города.
Абсолютно высокая температура составляет 32,9 ° C (91,2 ° F),
зафиксированная в августе 1990 года, хотя чаще средний самый теплый
день в году должен быть 27,0 ° C (80,6 ° F). В целом, чуть меньше
четырнадцати дней должна быть зарегистрирована температура 25,1 ° C
(77,2 ° F) или выше.
Абсолютный минимум температуры
составляет -13,3 ° C (8,1 ° F), зарегистрированный в течение января
1963 года. В среднем за год будет зарегистрировано в общей сложности
48,3 заморозков.
Количество осадков в среднем составляет
около 806 мм в год.
Стоук находится в центре Зеленого пояса Сток-он-Трент, который представляет собой политику в области окружающей среды и планирования, которая регулирует сельское пространство в Стаффордшире, окружающее город и Ньюкасл-андер-Лайм, и простирающееся до Чешира. Он создан для предотвращения разрастания городов и сведения к минимуму дальнейшего сближения с отдаленными населенными пунктами, такими как Кидсгроув и Биддульф. Впервые определенное в 1967 году, подавляющая часть покрытой территории находится за пределами города, но есть некоторые ландшафтные особенности и достопримечательности внутри, которые охвачены обозначением в основном вдоль его окраин, в том числе поля для гольфа Trentham и Goldenhill, Hem Heath Wood. Природный заповедник, Меир Хит, Барластон Коммон, Крикетный клуб Каверсуолл, Заповедник Парк Холл, Загородный парк Чаттерли Уитфилд и центр предпринимательства, деревни Баддели Эдж и Рэйвенсклифф, водохранилище Бакнелл, канал Калдон, река Блайт и мыс Трент, Музей и поместье Веджвуда, очистные сооружения Стронгфорд и насосная станция Трент-Вейл.
По переписи 2011 года общая численность населения города
составляла 249 008 человек. Это скромное увеличение по сравнению с
240 636, зарегистрированными в переписи 2001 года. 50,2% населения
составляют женщины. 91,68% населения Сток-он-Трент родились в
Великобритании. 86,43% населения назвали себя белыми британцами,
4,19% - британскими пакистанцами и 1,88% - другими белыми. Что
касается религии, 60,89% назвали себя христианами, 6,02%
мусульманами и 25,19% не исповедовали религии. 14,28% населения были
пенсионерами, 5,61% - студентами.
Экономика
Сток-он-Трент
является мировым центром изысканной керамики. В этом районе, по
крайней мере, с 12 века существовала профессиональная дизайнерская
профессия. Но в конце 1980-х и 1990-х годах Сток-он-Трент сильно
пострадал из-за общего упадка британского производственного сектора.
Были закрыты многочисленные фабрики, сталелитейные, угольные и
гончарные заводы, в том числе известный сталелитейный завод
Шелтон-Бар. Это привело к резкому росту безработицы среди
«высококвалифицированной, но низкооплачиваемой» рабочей силы.
Гончарная фирма Wedgwood и ее дочерняя компания Royal Doulton
базируются в соседнем Барластоне, хотя большая часть производства
сейчас осуществляется на индонезийской фабрике фирмы. Portmeirion
базируется в Стоктауне и теперь владеет керамическими брендами Spode
и Royal Worcester. Керамическая фирма Emma Bridgewater базируется в
Хэнли; Керамика Берли находится в Мидлпорте; Wade Ceramics находится
в Этрурии; Муркрофт и Ройал Стаффорд базируются в Бурслеме; Aynsley
China находится в Лонгтоне и является одним из последних оставшихся
производителей костяного фарфора в городе. Производитель тонкого
фарфора Dudson имеет помещения в Хэнли и Бурслеме. Главный завод
компании Churchill China находится в Танстолле, а производитель
гостиничного оборудования Steelite базируется в Мидлпорте на
территории бывшего завода Данн Беннетт.
В городе базируется
около 9000 фирм. Среди наиболее известных - Bet365, основанная
местным бизнесменом и председателем Сток Сити Питером Коутсом; и
ранее Phones4U, крупный продавец мобильных телефонов, основанный
Джоном Кодуэллом. пока он не прекратил торговать в сентябре 2014
года.
Футбольный клуб Сток-Сити сам по себе был главным
символом города с начала 20-го века, большую часть своей истории он
провел в двух высших дивизионах английской лиги, постоянно привлекал
большие толпы и подписывал или начинал карьеры многих известных
людей. игроки - прежде всего Стэнли Мэтьюз и Гордон Бэнкс. Клуб
базировался на стадионе Виктория Граунд в Сток-апон-Трент с 1878 по
1997 год, когда он переехал на стадион «Британия» (ныне стадион
Bet365) в Трентем-Лейкс. Это был один из первых этапов возрождения в
районе Трентам города, который также включал регенерацию садов
Трентама несколько лет спустя, когда к достопримечательностям
добавились магазины и точки питания. Обезьяний лес Трентам открылся
неподалеку в 2005 году.
У шинной компании Michelin есть
комплекс в городе, в котором находится коммерческий головной офис,
учебный центр и цех по замене протектора шин для грузовых
автомобилей. Супермаркет Sainsbury's и Кооперативная аптека имеют
большие склады в городе. У Vodafone есть большой колл-центр в
Фестивальном парке, а головной офис британской дочерней компании
производителя смазочных материалов Fuchs Petrolub расположен на
заводе в Хэнли. На Столярной площади находится сталелитейный завод,
принадлежащий Goodwin Steel Castings Ltd. Premier Foods производит
ломтики Mr Kipling и Cherry Bakewells в Трент-Вейл. Головной офис
Co-operative Travel находился в Бурслеме до того, как в 2010 году он
объединился с Thomas Cook.
Городской совет Сток-он-Трент -
крупнейший работодатель города. Еще один крупный работодатель -
больница Королевского Стокгольмского университета, в которой
работает более 7000 сотрудников.
В отчете КПМГ «Конкурентные
альтернативы» за 2004 год Сток-он-Трент назван самым экономичным
местом для открытия нового бизнеса в Великобритании. В настоящее
время город имеет то преимущество, что предлагает доступную по цене
бизнес-недвижимость, будучи окруженным поясом богатых районов, таких
как Пик-Дистрикт, Стоун, южный Чешир, и имеет отличное дорожное
сообщение через A500 и близлежащую M6 и железнодорожное сообщение.
Начало туризму в городе положил Фестиваль национальных садов в
1986 году, и теперь он поддерживается многочисленными магазинами
гончарных фабрик и экскурсиями, а также улучшенной сетью каналов.
Главный торговый центр - это торговый центр Potteries в Хэнли,
который имеет 561 000 кв. Футов (52 100 м²) торговых площадей с 87
единицами, включая якорь Debenhams (ранее Lewis's) и крупные
магазины Next, New Look, Monsoon, Gap, HMV, River Island, H. Samuel,
La Senza, Superdrug, Topshop, Topman and Burton. Marks & Spencer и
T.K. У Maxx также есть магазины в Хэнли. Новый торговый центр на
месте бывшего автовокзала Хэнли должен был открыться в 2016 году, но
строительство было отложено, и проект сейчас находится под
сомнением. У остальных пяти городов есть свои небольшие городские
центры. Festival Park - это большой торговый и бизнес-парк в
Этрурии, построенный на месте бывшего Garden Festival. Есть также
торговые парки в Танстолле, Фентоне и Лонгтоне. В Лонгтоне открылся
новый торговый парк, в котором есть Currys, Smyths, Pets at Home и
Matalan. На территории также есть паб, McDonald's и Pizza Hut.
Среди других известных деловых людей из города Реджинальд Х.
Джонс (председатель General Electric), венчурный капиталист Джон
Моултон и Джон Мадейски (председатель Reading F.C. и бывший владелец
Auto Trader).
Ночная индустрия процветает в последние годы, и
Хэнли становится все более популярным благодаря своим ночным клубам,
театрам, пабам, барам и ресторанам.
В 2016 году Сток-он-Трент
был признан вторым лучшим городом для начала бизнеса по версии
Quality Formations по ряду факторов, включая коммерческую
недвижимость, энергию, виртуальные офисы, общественный транспорт и
доступ к финансовым услугам.
Общественные услуги
Городская больница неотложной помощи - это
университетская больница Royal Stoke, управляемая университетскими
больницами North Midlands NHS Trust. Раньше он состоял из двух
объектов: Королевского лазарета и городского генерала. Больница была
перестроена на месте City General на A34, Лондон-роуд.
Службы
общественного здравоохранения находятся в ведении фонда NHS Trust
Партнерства Стаффордшира и Сток-он-Трент, а психиатрические услуги
предоставляются Объединенным фондом здравоохранения Северного
Стаффордшира.
Полицейские в Сток-он-Трент обеспечивает
полиция Стаффордшира, у которой есть полицейские участки в Хэнли,
Бакнолле, Бурслеме, Лонгтоне, Сток и Танстолл. Королевский суд
Сток-он-Трент и окружной суд Сток-он-Трент находятся в одном здании
в Хэнли. Магистратского суда нет. Он находился в старой ратуше в
Фентоне, но закрылся в 2012 году, теперь все судебные
разбирательства проходят в Ньюкасле. Установленная законом
аварийно-спасательная служба обеспечивается Пожарно-спасательной
службой Стаффордшира, у которой есть пожарные станции в Хэнли,
Лонгтоне, Бурслеме и Сэндифорде.
Северн Трент управляет
питьевой и сточной водой Сток-он-Трент.
Главная библиотека
города - Центральная городская библиотека в Хэнли, в которой также
находятся городские архивы. Городской совет управляет восемью
меньшими библиотеками по всему городу. Совет также управляет
шестнадцатью детскими центрами, девятью местными сервисными центрами
и пятью центрами обслуживания по принципу «одного окна» для
муниципальных услуг.
В Сток-он-Трент нет собора, но главной городской церковью,
англиканской церковью, является Сток-Минстер. Город находится в
пределах англиканской епархии Личфилда. Город является частью
римско-католической архиепархии Бирмингема, и в непосредственной
близости от него есть шесть католических приходов; они посвящены
Святому Сердцу Иисуса, Богоматери Ангелов, Святому Георгию, Святому
Григорию Великому, Святой Марии Горетти и Святой Терезе.
Примитивный методизм был основан Хью Борном, уроженцем
Сток-он-Трент, на публичном собрании в соседней деревне Моу Коп.
Первоначально он следовал уэслианской форме методизма, но в 1801
году он реформировал методистскую службу, проведя ее за пределами
церкви. Он основал первую часовню в Танстолле вместе со своим братом
в 1811 году. Он продвигал воскресные школы как метод улучшения
образования детей, выступал за равное обращение с женщинами и
мужчинами и был вовлечен в движение за воздержание. Именно от
примитивных методистов многие ранние профсоюзы нашли своих первых
лидеров. Также следует отметить Джона Лайтфута, церковника и
ученого-раввина 17-го века.
Первая специально построенная
мечеть в городе была завершена в 2012 году. Единственная городская
синагога закрылась в 2006 году и была заменена меньшей в соседнем
Ньюкасл-андер-Лайме. Есть также два сикхских храма, один в Фентоне и
один в Стоуке.
В сентябре 2017 года секретный агент по борьбе
с терроризмом тайно записал 17 проповедей радикального проповедника
Камрана Хусейна в мечети Танстолл. Он предстал перед судом и был
осужден за поощрение терроризма и прославление Исламского
государства.
Образование
Высшее образование
В этом
районе есть четыре высших учебных заведения, два колледжа повышения
квалификации - это шестой класс города Сток-он-Трент и колледж
Сток-он-Трент. Колледж Sixth Form, ранее принадлежавший Фентону,
теперь расположен в недавно построенном здании на Лик-роуд,
обеспечивает обучение на уровне A для около 1800 студентов. Колледж
Сток-он-Трент намного больше и менее специализирован, предлагая
ученичество и образование для взрослых, и имеет главный кампус
(Кампус Колдона) в Шелтоне и дополнительный кампус в Бурслеме.
В городе также находится Стаффордширский университет (бывший
Политехнический институт Северного Стаффордшира), главный офис
которого находится в Шелтоне, недалеко от железнодорожного вокзала
Сток-он-Трент. Он получил статус университета в 1992 году как один
из университетов после 1992 года. Медицинский факультет Университета
Кил использует помещения больницы Королевского Стокгольмского
университета в Хартсхилле. Сам университет Кил был основан как
Университетский колледж Северного Стаффордшира в 1949 году при
активном участии городского совета Сток-он-Трент и расположен в
соседней деревне Кил.
Среднее образование
В настоящее
время в городе 15 средних школ: Академия сэра Томаса Боуги, Академия
Берчс-Хед, Кооперативная академия Сток-он-Трент, Академия открытий,
Академия Excel, Академия Хейвуда, Академия Ормистон-Хоризон,
Академия Ормистона сэра Стэнли Мэтьюза, Академия Сент-Джозеф.
Колледж, Католическая академия Св. Маргарет Уорд, Академия
Ормистон-Меридиан, Академия Св. Петра, Католическая академия Св.
Томаса Мора, Колледж Сток-Студио (с площадками в Лонгтоне и
Бурслеме), Академия Тистли Хаф и Средняя школа Трентама.
В 2007 году была предложена серьезная реструктуризация системы
старших классов Сток-он-Трент. В рамках этих планов несколько
существующих средних школ были закрыты или слиты, включая Longton
High School (закрыта в 2010 году), Mitchell High и Edensor High
(слились, чтобы сформировать The Discovery Academy), St Peter's CE
High School и Berry Hill High (слились, чтобы сформировать St
Peter's Academy).
Гончарные праздники
Одним из наследий
гончарной индустрии была собственная версия недели поминок, которую
Сток получил. Хотя эта неделя более известна в промышленном
Ланкашире, неделя Стокера известна здесь как Праздники гончаров или
Две недели гончаров и проходила в последнюю неделю июня, первую
неделю в июле и еще одну неделю в августе. Это дало школьные
каникулы, которые казались странными: в конце июня у летнего
семестра был двухнедельный перерыв, а затем дети возвращались в
школу на три недели, а затем брали пятинедельные летние каникулы.
Это соблюдение исчезло из местных школ из-за уменьшения внимания к
традиционным отраслям.
Футбол
Сток-он-Трент - самый маленький город, который может
похвастаться двумя профессиональными клубами Английской футбольной
лиги. Клуб носит название «Сток Сити», он был основан в 1863 году и
является вторым по возрасту профессиональным футбольным клубом в
Англии. В настоящее время они играют на стадионе Bet365 в Стэнли
Мэтьюз Уэй, Сток-он-Трент, который был их домом с 1997 года, когда
они переехали из Виктория Граунд в Сток через 119 лет. Они были
среди двенадцати членов-основателей Футбольной лиги в 1888 году, но
не выиграли свой первый (и пока единственный) главный трофей до 1972
года, когда они подняли Кубок Лиги. В 1985 году они вылетели из
Первого Дивизиона и начали 23-летнее изгнание из высших эшелонов
английского футбола, которое не закончилось, пока они не выиграли
повышение в 2008 году, когда Первый Дивизион стал Премьер-лигой.
«Сток Сити» впервые вышел в финал Кубка Англии в 2011 году, но
проиграл «Манчестер Сити». Сток Сити вылетел из Премьер-лиги в 2018
году. Самым известным игроком клуба и города является покойный сэр
Стэнли Мэтьюз, который начал и закончил свою игровую карьеру в Сток
Сити, проведя 14-летний период в Блэкпуле, где он играл в стал
известен как финал Мэтьюза. Он также управлял Порт-Вейл с 1965 по
1968 год. Он был первым действующим футболистом, получившим
рыцарское звание. Мэттьюз провел за свою страну 54 матча, забив 11
голов. В городе есть две статуи Мэтьюза: одна в Хэнли и одна на
стадионе Bet365.
Другой профессиональный футбольный клуб
города - Port Vale, который был основан в 1876 году и играет в парке
Vale в районе Burslem. Предыдущие стадионы включают Athletic Ground
в Кобридже (1886–1913) и Old Recreation Ground в Хэнли (1913–1950).
Они вступили в Футбольную лигу в 1892 году, но были вынуждены уйти в
отставку в 1907 году из-за финансовых проблем, чтобы вернуться
только в 1919 году. Их высшая позиция в лиге пришлась на 1931 год,
когда они заняли пятое место во втором дивизионе. В 1954 году,
находясь в третьем дивизионе "Север", они вышли в полуфинал Кубка
Англии, когда были нокаутированы "Вест Бромвич Альбион" в первом
дивизионе на "Вилла Парк". Это остается их наибольшим прогрессом в
соревновании. В отличие от «Сток Сити», их местных соперников в
дерби Potteries, они никогда не играли в футбол высшего дивизиона и
удерживают рекорд по количеству лет, проведенных во втором эшелоне,
ни разу не играя в первом. Среди известных личностей - Джон Радж
(который управлял клубом в течение 16 лет с 1983 по 1999 год) и Рой
Спросон (который провел за клуб рекордные 842 матча с 1950 по 1972
год, а позже был их менеджером).
Предыдущие клубы из города
включают Дрезден Юнайтед, клуб, который был ликвидирован до того,
как город стал федерацией, а также любительские клубы Меир К.А.
(1972–2010) и Нортон Юнайтед (1989–2015). В настоящее время город
представлен на любительском уровне Иствудом Хэнли (1946–1997;
восстановлен в 2014 году) и Хэнли Таун (основан в 1966 году).
Другие спортивные команды
Городская команда по спидвею - это
Stoke Potters. Спидвей проходил на стадионе «Грейхаунд» на
Сан-стрит, Хэнли, с перерывами между 1929 и 1939 годами. В 1947 году
«Поттеры» были частью послевоенного бума, поднявшегося из третьего
дивизиона Национальной лиги во второй дивизион, прежде чем закрыться
в начале 1950-х годов. Гончары были возрождены в 1960 году, и они
участвовали в гонках в Провинциальной лиге до конца 1963 года, когда
стадион был закрыт, а территория была реконструирована. Спидвей был
возрожден на стадионе Loomer Road в Ньюкасл-андер-Лайме,
первоначально как Честертон, прежде чем он вернулся к имени Сток. В
течение многих лет «Поттеры» выступали в Премьер-лиге, втором
спортивном дивизионе, но с ноября 2010 года они вышли из дивизиона и
в 2011 году будут участвовать в Национальной лиге. Летом на стадионе
также размещаются серийные автомобили BriSCA Formula 1 и BriSCA
Formula 2.
Команда лыжных гонок, базирующаяся на искусственном горнолыжном
склоне в Фестивальном парке, участвует в национальных соревнованиях
по сноуборту в Англии и международных соревнованиях FIS Fédération
Internationale de Ski.
В городе есть ряд любительских
спортивных клубов, включая регби-юнион и крикет, последние
соревнуются в North Staffs и South Cheshire Cricket League.
Крикетная площадка в Лонгтоне - одно из мест, используемых Крикетным
клубом графства Стаффордшир. Помимо клуба Longton, действуют также
крикетные клубы Meir Heath Cricket Club, хотя County Ground и
Michelin Ground больше не используются для игры в крикет.
Stoke Spitfires - так называлась городская футбольная команда по
американскому футболу. Команда в конечном итоге свернулась в 1992
году после рекорда 35-34-1. В 1994 году была сформирована команда
Staffordshire Surge, которая провела свои матчи в Сток-он-Трент и
его окрестностях. В настоящее время команда играет в Регби-клубе
Лонгтона в Дивизионе 1 Север Британо-Американской футбольной лиги.
Индивидуальные спортсмены
В городе есть Зал спортивной славы,
открытый в 2011 году, чтобы почтить память спортивных легенд города.
По состоянию на март 2011 года он носит имена Стэнли Мэтьюза и Фила
Тейлора, легенд футбола и дартса соответственно, были первыми
именами, которые были введены в Зал славы. За ними быстро
последовали легенда «Порт-Вейла» Рой Спросон и голкипер, выигравший
чемпионат мира по футболу, Гордон Бэнкс (который провел пять лет в
«Сток Сити»).
Мировой чемпионат по дартсу среди
профессионалов проводился на территории Джоллис на юге города с 1979
по 1985 год. Фил Тейлор выигрывал чемпионат мира рекордные 16 раз,
выиграв чемпионат как в Professional Darts Corporation (PDC), так и
в Британской организации по дартсу. (BDO). Двукратный чемпион мира
PDC Адриан Льюис и двукратный чемпион мира BDO Тед Хэнки также из
района Сток. Среди других известных игроков из «Стоука» или
базирующихся в нем - Крис Мейсон, Энди Гамильтон и Ян Уайт.
Чемпионка мира по сквошу, игрок сборной Великобритании и Англии
Анджела Смит, родилась в городе и в значительной степени
ответственна за открытие женской игры. Она считается одним из самых
известных игроков в британский сквош. Хранитель калитки Боб Тейлор,
игравший за Дербишир и Англию, родился и до сих пор живет в этом
районе. Он представлял Англию 58 раз и до сих пор является мировым
рекордсменом по количеству увольнений в игре первого класса (1649).
В гольфе игрок в гольф Дэвид Линн (1973 г.р.) стал чемпионом KLM
Open 2004 года.
Другие известные спортсмены из этого района
включают футболистов, ставших телевизионными экспертами Марка
Брайта, Гарта Крукса и Робби Эрла; теннисист Эндрю Фостер;
снукеристы Рэй Рирдон, Дэйв Гарольд и Джейми Коуп; хоккеист на траве
Имран Шервани; рекордсмен мира по велоспорту Томми Годвин, борец
Питер Торнли (более известный как Кендо Нагасаки), профессиональный
силач Эдди Холл и чемпион Европы по тхэквондо Чарли Мэддок.
Культура и искусство
Наука
Оливер Лодж (1851-1940) был
британским физиком и писателем, участвовавшим в разработке и
обладателем ключевых патентов на радио. Он родился в Пенхалле.
Уильям Эстбери (1898–1962) был английским физиком и молекулярным
биологом, который провел новаторские исследования дифракции
рентгеновских лучей биологических молекул. Он родился в Лонгтоне.
Изобразительное искусство
Главная художественная галерея -
Музей гончарного дела и художественная галерея, расположенная в
Хэнли. Он содержит коллекцию прекрасной керамики, постоянно
меняющуюся программу выставок и постоянную коллекцию. В 2010 году он
стал одним из постоянных домов Стаффордширского клада, самой важной
из когда-либо обнаруженных коллекций англосаксонского золота.
Культурный квартал города в Хэнли включает музей гончарного дела
и художественную галерею, театр Риджент и зал Виктории. Есть также
более мелкие элементы, в том числе независимая Dazed Gallery и
AirSpace, единственная в городе галерея современного искусства,
управляемая художниками и самими художниками. Галерея Artbay в
Фентоне предлагает широкий выбор современных оригинальных работ, а
также ограниченные серии. Это также дом многих из самых известных
художников Северного Стаффордшира, в том числе «Гончарные фабрики
Лоури», также известные как Сид Киркхэм, Вики Маунт, Дейл Боуэн,
Кельвин Эванс и Гарри Дэвис.
Эдвардианская школа искусств в
Бурслеме была отремонтирована на 1,2 миллиона фунтов стерлингов и
теперь работает без государственных субсидий. В Лонгтоне работают
тепличный центр керамического дизайна и комплекс ремесленных
мастерских Roslyn Works. Также в Бурслеме находится галерея
Barewall, в которой есть большая коллекция работ местных художников,
включая оригинальные произведения Артура Берри («Лоури из
гончаров»), Джека Симкока и новых начинающих художников-гончаров.
Сток-он-Трент - родина нескольких художников, включая Артура
Берри (также писателя, драматурга и поэта), Глениса Бартона
(скульптор), Арнольда Мачина (скульптор, дизайнер монет и марок) и
Сидни Тушингема, A.R.E.
Паблик-арт
В 2015 году на окраине
Танстолла появилась новая статуя общественного искусства под
названием Golden. Стальное произведение искусства Вольфганга
Баттресса высотой 21 метр (69 футов) было профинансировано из
частных источников на сумму 180 000 фунтов стерлингов по разделу 106
и будет изготовлено из COR-TEN Steel, тот же материал, что и Ангел
Севера. Коническая форма ромба оснащена мощными светодиодными
лампами, которые освещают 1500 стеклянных призм, содержащих
письменные пожелания или воспоминания местных жителей. Каждая призма
будет подвешена к основному телу скульптуры на короткой руке,
придавая изображению щетинистый вид. Он будет расположен на нынешнем
месте пирамиды гончарных изделий, которое будет перенесено на
ближайшую кольцевую дорогу.
В октябре 2013 года была открыта
скульптура в память об усилиях шахтеров по восстановлению чешской
деревни Лидице, разрушенной во время Второй мировой войны. Стальная
скульптура высотой 6,8 метра (22 фута 4 дюйма) обошлась в 100 000
фунтов стерлингов и имеет 3 000 бирок с инициалами людей, которые
обещают поделиться историей движения «Лидице должна жить» 1942 года.
Городской совет Сток-он-Трент заказал компанию Dashyline из
Северного Стаффордшира для создания художественного произведения,
которое было установлено возле автобусной станции Хэнли. Скульптура
была изготовлена и установлена местной компанией Patera
Engineering Ltd из Фентона.
Театр
Главный театр города -
театр Regent вместимостью 1603 человека, который находится в Хэнли.
Рядом находится главный концертный зал Victoria Hall. Специально
построенный театр в круглом театре Нью-Вик находится недалеко от
городской черты в Ньюкасл-андер-Лайме. Викторианский Королевский зал
в ратуше Стокса используется для небольших мероприятий. В Бурслеме
Королевский театр был отремонтирован и отреставрирован за частные
средства. Репертуарный театр Сток-он-Трент находится в Сток-он-Трент
и ставит любительские постановки. Мемориальный молодежный театр
Митчелла, ранее находившийся в ведении городского совета, в Хэнли,
завершил реконструкцию стоимостью 4,3 миллиона фунтов стерлингов в
2011 году и теперь известен как Центр искусств Митчелла. Он назван в
честь одного из самых известных сыновей города Реджинальда Митчелла,
создателя легендарного истребителя «Спитфайр» времен Второй мировой
войны.
Кинотеатр
17 декабря 2015 года в Хэнли открылся
новый 9-зальный кинотеатр Cineworld Cinema. Он расположен в The
Hive, который является продолжением торгового центра Intu Potteries.
В Фестивальном парке есть многозальный кинотеатр Одеон. Независимый
арт-хаус-кинотеатр, управляемый волонтерами, The Stoke-on-Trent Film
Theatre, расположен совсем недалеко от железнодорожного вокзала.
Здесь демонстрируются арт-хаусные фильмы и фильмы с субтитрами, а
также фильмы, которые уже закончились в более крупных кинотеатрах.
Литература
Благодаря работам Арнольда Беннета, которого
некоторые называют величайшим писателем-реалистом 20-го века, «Шесть
городов» иногда назывались «Пятью городами». В своих романах Беннетт
писал о местных событиях 19 века и последовательно менял все имена
собственные и ассоциации, таким образом, Хэнли стал Хэнбриджем, а
Бурслем стал Бёрсли. Считается, что Беннетт решил написать о пяти
городах, а не о шести, потому что он отказался признать Фентон
настоящим городом. «Шесть городов» не были объединены в федерацию до
1910 года, когда Фентон был еще относительно молодым; он был также
самым маленьким по численности населения и площади. Беннетт также
изменил название местной газеты с «Страж» на «Сигнал» - название,
которое впоследствии было принято коммерческой радиостанцией города.
Среди других заметных авторов литературы - Элайджа Фентон
(поэт), Питер Уилан (драматург), Джон Уэйн (поэт, критик и ученый),
Полин Стейнер (поэт) и Чарльз Томлинсон (поэт, график, переводчик,
редактор и критик).
В романе Хорхе Луиса Борхеса «Сад
расходящихся тропок» доктор Ю Цун отправляется в пригород Фентона,
чтобы встретиться со Стивеном Альбертом.
Молодой поэт-лауреат
С 2010 года библиотечная служба совета проводит конкурс на звание
городского лауреата «Молодой поэт». Это конкурс для местных поэтов в
возрасте от 11 до 19 лет. Первым победителем стал Дэниел Таттон, а
его место в 2011 году заняла Бетани Харди.
Средства
массовой информации
Ежедневная местная газета Sentinel
BBC
Radio стала третьей местной радиостанцией BBC, которая начнет
вещание
Местное коммерческое радио "Сигнал 1"
Greatest Hits
Radio Местное коммерческое радио Стаффордшира и Чешира
6 Towns
Radio местное общественное радио
Cross Rhythms City Radio
Новости местного телевидения освещаются BBC Midlands Today и ITV
Central; а в некоторых частях города - BBC North West и ITV's
Granada.
Город должен стать частью второй волны британских
городов, чтобы получить свою собственную местную телестанцию.
Известные артисты
Сток был родиной многих актеров и артистов,
в том числе:
Актер Хью Дэнси
Актер Нила Моррисси
Актриса
Рэйчел Шентон
Антея Тернер телеведущая
Телеведущий Ника Хэнкока
Актер
Фредди Джонса
Актер Адриана Роулинза
Бруно Брукс, бывший
ведущий BBC Radio One
Актер Доминика Берджесса
Музыка
В
Стокгольме яркая музыкальная сцена. Местный ночной клуб Golden Torch
стал центром северной соул-сцены в начале 1970-х годов. Ночной клуб
Shelley's Laserdome в Лонгтоне играл ключевую роль в хаус- и
рейв-сцене конца 1980-х - начала 1990-х годов, помогая начать
карьеру Саши и регулярно выступая с Карлом Коксом, пока в конечном
итоге не был закрыт полицией Стаффордшира. The Void, ночной клуб
Хэнли, установил родственные отношения с Sankey's Soap в Манчестере,
помогая последнему возродить свое состояние в конце 1990-х через
продвижение клубной ночи под названием Golden.
В городе есть
три места, где регулярно проходят гастроли группы: Victoria Hall,
The Sugarmill и The Underground.
Робби Уильямс - самая
известная поп-звезда родом из города. Многие из его песен прямо или
косвенно относятся к Сток-он-Трент. К ним относятся "It's Only Us",
"Burslem Normals", "The 80's" и устное вступление к его дуэту с
Джонатаном Уилксом из песни "Me and My Shadow". Песня "Angels" была
частично вдохновлена золотым ангелом в ратуше Бурслема. В 2015
году три улицы в новом жилом комплексе в Мидлпорте были названы в
честь хитов Уильямса: Supreme Street, Candy Lane и Angels Way.
Слэш, ведущий гитарист Guns N 'Roses, родился в Хэмпстеде, но
его отец был родом из Potteries, и он провел несколько лет своего
раннего детства в Стоуке, прежде чем переехать в Лос-Анджелес. Он не
встречался с британской стороной своей семьи до 1992 года, когда
Guns N 'Roses сыграли на стадионе Уэмбли. Слэш вспоминал в интервью
и своей автобиографии, что его родственники из Стоука выпили всю
солидную наездницу группы: «Я был свидетелем того, как один из моих
дядей, кузена и дедушка во время его самой первой поездки в Лондон
из Стоука проглотил каждую каплю спиртного. в нашей раздевалке.
Выпив в полном объеме, наш наездник за выпивкой в те дни убил бы
кого угодно, кроме нас ".
Лонни Кук - рок-н-ролльный гитарист
и местная знаменитость, игравшая с Screaming Lord Sutch в 1970-х
годах. В округе его помнят за его шоу на Radio Stoke Sunday Best и
за то, что он был кандидатом от Monster Raving Loony Party. В 2010
году он начал транслироваться на радиостанции Нью-Йорка с его песней
1994 года "Knock Me Down, Pick Me Up". Это привело к тому, что песня
была выпущена для скачивания в формате mp3 в США и Великобритании.
Среди других известных людей и групп из этого района Энди Мур,
ди-джей и продюсер, Герти Гитана (звезда мюзик-холла и певица),
Лемми, основатель рок-группы Motörhead, Патрисия Леонард (певица /
контральто), Джем Файнер (банджоист) , The Pogues), Broken Bones and
Discharge (панк-группа), которые изобрели стиль D-beat.
Музыкант-экспериментатор Фил Тодд, наиболее известный своим проектом
«Пепельница», вырос в Мэдли. Среди других городских групп: This Is
Seb Clarke (соул-панк), Agent Blue (альтернативный рок), Epilogue
(прог-рок), All the Young и The Title (инди).
В октябре 2007
года городской совет Сток-он-Трент представил новую тематическую
мелодию - «Вместе двигаться вперед». Совет описал это как «часть
нашего стремления помочь нам продвинуть город вперед и создать
лучший Сток-он-Трент, чтобы люди могли жить, учиться, работать и
получать удовольствие».
Мёрдок Никкалс, вымышленный член
группы Gorillaz с ролью бас-гитариста, (в его составленной
биографии), как говорят, родился в Сток-он-Трент. Инди-рокер Стивен
Малкмус упоминает Сток-он-Трент в песне «Pink India», выпущенной на
его одноименном сольном альбоме, напевая, что главный герой песни,
Мортимер, является «ладьей» в «Большой игре», которая «пришла из
Сток-он. -Трент. " Билли Брэгг также упоминает Сток-он-Трент как
одно из мест, куда отправляется персонаж его песни "Rotting on
Remand".
Питер Вингард, как главный персонаж Джейсона Кинга,
шутит о «продавце трусиков из Сток-он-Трент» в эпизоде «Фламинго
летают только по вторникам». Кот в «Дике и Доме в бунгало» однажды
спел песню о Сток-он-Трент. Альберт Стептоу, как отец в «Степто и
сын» называл родственников из «Сток-он-Трент».
Хавергал
Брайан (1876 - 1972), композитор-классик и музыкальный писатель,
сочинивший 32 симфонии и пять опер, родился в Стокгольме (Дрезден).
Масштабный и немодный стиль его композиций привел к тому, что им
пренебрегали на протяжении большей части его жизни, и при его жизни
не было ни одной коммерческой записи из его музыки. Он умер, так и
не услышав многие из своих лучших произведений.
Стаффордширские овсяные лепешки (сильно отличающиеся от шотландской версии и традиционно готовящиеся в пекарнях, где производятся овсяные кексы на углу) - очень любимое блюдо местной кулинарии. Они остаются популярными, хотя уже не являются дешевой альтернативой хлебу. Овсяные лепешки можно есть холодными или горячими с любой сладкой или соленой начинкой. Лобби, тушеное мясо, похожее на тушеное мясо в Ланкашире, по-прежнему готовят местные жители.
Стоук Прайд
Стоук Прайд/ Stoke Pride - это ежегодный марш гордости города, который проводится с 2005 года, хотя официально он не назывался Стоук Прайд до 2008 года. Это праздник ЛГБТ-сообщества города, который привлекает посетителей из самых разных уголков страны и мира. О таком мероприятии говорили в 2003 году, но идея столкнулась с противодействием со стороны местных советников BNP и их сторонников. Первоначально мероприятие проводилось в Хэнли, но до 2016 года мероприятие проводилось в Нортвуд-парке, а с тех пор в 2017 году оно переехало в Хэнли-Парк, собрав более 7000 человек, что в шесть раз больше, чем в предыдущем году. Он продолжился в 2018 году с увеличением посещаемости, а в 2019 году он должен был продолжиться в 2020 году, 20 июня, но был отложен из-за КОВИД-19.
По дороге
Сток-он-Трент находится на трассе D500 "D-road",
недалеко от автомагистрали M6, и до него можно добраться,
путешествуя на юг от Манчестера или на север от Бирмингема. Это
примерно в 45 милях от обоих этих городов. Это также может быть
достигнуто через A34. Те, кто ищет центр города по дороге, должны
искать указатели на «Хэнли», как только они войдут в Сток-он-Трент.
По железной дороге
Станция Сток-он-Трент. Это небольшая, но
оживленная железнодорожная станция, с которой часто ходят
междугородние рейсы по большинству направлений в Соединенном
Королевстве. От станции Manchester Piccadilly регулярно отправляются
поезда до аэропорта Манчестера. От Сток-он-Трента до скоростной
железнодорожной станции Бирмингема (рядом с аэропортом Бирмингема и
NEC) осуществляется прямое быстрое сообщение. До Сток-он-Трента
можно добраться с лондонского железнодорожного вокзала Юстон, при
этом услуги работают каждые 20 минут в часы пик. Время в пути до
Лондона и обратно обычно составляет около 95 минут на самых быстрых
услугах. На железнодорожной станции большое стоянка такси.
Будьте осторожны при путешествии со станции Сток-он-Трент, поскольку
индикация на станции и персонал не очень помогают различать
экспресс-и останавливающие поезда до одного и того же пункта
назначения, и поезда часто выходят из расписания. Например, в
Лондон-Юстон часто ходят два поезда одновременно, но один занимает
намного больше времени, чем другой. То же самое относится, когда
пункт назначения - Манчестер Пикадилли, где есть три разных
оператора. Билеты Virgin Trains отмечены ТОЛЬКО VIRGIN, а билеты
CrossCountry - только XC. Это также помогает узнать железнодорожные
компании. У железнодорожников нет этой проблемы!
На автобусе
Большинство автобусных и автобусных маршрутов в город прибывают на
автовокзал Хенли в центре города. Автобусы National Express и
GorillaBus обслуживают Сток-он-Трент из большинства городов
Великобритании. Есть также услуги, которые обслуживают
Ньюкасл-андер-Лайм, который находится в пятнадцати минутах езды на
автобусе от центра города, Хэнли. Основным оператором автобуса в
Сток-он-Тренте является First, который предоставляет услуги по всему
Северному Стаффордширу и Южному Чеширу.
На узкой лодке
Около 10 000 посетителей ежегодно прибывают в город на узкой лодке
канала, на канале Трент, Мерси и Калдон. Есть свободные причалы в
Трентаме, Барластоне, Этрурии / Лок-38, Лонгпорте, Вестпорт-Лейке и
в туннеле Харекасл.
На велосипеде
Город находится на
Национальном велосипедном маршруте № 5, который проходит через город
по бездорожью.
Названия мест в Сток-он-Трент могут сбить с толку новичка. Шесть
оригинальных городов, которые объединились, чтобы сформировать
современный город-поселок, образованный в 1925 году, по-прежнему
имеют свою индивидуальность, придавая ей полицентричность. Таким
образом, просьба проехать к «центру города» может быть расстроена
местными жителями. В настоящее время коммерческим центром
Сток-он-Трент является Хэнли, и он быстро становится его
административным центром - до сих пор он был Сток-апон-Трент или
просто Сток, где расположена железнодорожная станция. Дорожные знаки
в «Центр города» указывают на Хенли.
В Сток-он-Тренте есть
сложная служба общественного транспорта, и, хотя автобусы обычно
легко добраться, хотя многие остановки открыты для дождя и ветра.
Информация об автобусах также относительно ограничена, поэтому такие
услуги, как Traveline, могут быть полезны. Автовокзал Хенли является
основным транспортным узлом для автобусов в городе, и отсюда можно
добраться практически до всех районов города. Здесь расположены
офисы туристической информации, и карты необходимых маршрутов
публикуются и их легко найти. Чтобы добраться до автобусной станции,
необходимо сесть на автобус снаружи станции; в противном случае это
длинная прогулка.
В городе имеется более 100 миль (160 км)
превосходных велосипедных дорожек для бездорожья, на старых
железнодорожных и минеральных линиях, а также на канатных дорогах
каналов. Бесплатная туристическая карта доступна в туристическом
офисе, который также сможет проконсультировать вас по поводу проката
велосипедов.
Такси также широко доступны.