Уэйкфилд


Уэйкфилд

 

 

 

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не очень) мероприятия
Интересная и полезная информация

 

 

Описание Уэйкфилда

Уэйкфилд - город в Западном Йоркшире, Англия, расположенный в 15 км к югу от Лидса. Здесь находятся Галерея Хепворта и Национальный музей горного дела Англии. Это также транспортный узел и альтернативная база для посещения Лидса или Йорка. Название «Уэйкфилд» также относится к столичному району, который включает несколько небольших городов плюс сельские районы.

Исторически Уэйкфилд был уездным городом Уэст-Райдинг, а затем и Западного Йоркшира. Он быстро рос в 19 и начале 20 веков благодаря текстильной промышленности, добыче угля и смежным отраслям промышленности: в каждом небольшом городе была своя шахта и своя команда лиги регби с жестоким местным соперничеством. Все ямы закрыты, а их участки благоустроены, и Уэйкфилд разносторонне развился в смешанное производство, розничную продажу и распределение, а также занятость в государственном секторе. Это также пригородный город для Лидса. Центр города компактен, проходим и в основном неописуемый современный, но парад прекрасных грузинских и викторианских зданий простирается вверх по Вуд-стрит до Сент-Джонс.

Другими главными городами являются Каслфорд, Понтефракт, Ноттингли и Нормантон, а также юго-восточный коридор Хемсворт, Саут-Киркби и Саут-Элмсолл. Вдали от городов, район удивительно сельский, на окраине Пеннинских островов - фермерский пейзаж; высокая толстая башня, блестящая на далеком юго-западе, - телевизионная мачта Эмли Мур. На востоке, за А1, местность сливается с равнинами и свинофермами равнины Айре / Хамбер.

 

 

 

 

Достопримечательности Уэйкфилда

Галерея Hepworth, Wakefield WF1 5AW (1 км к югу от центра, прогулка или бесплатный автобус), ☎ +44 1924 247360, электронная почта: hello@hepworthwakefield.org. Ежедневно с 10 до 17 часов. Открыт в 2011 году, это топ вид города - хотя это спорно ли, учитывая его конкретный Brutalist дизайн, он считается «притяжения». Генри Мур и Барбара Хепуорт провели свои первые годы в районе Уэйкфилд, и их работа и история составляют основную часть постоянной коллекции. Есть также вращающиеся выставки других художников. Бесплатно.

Часовня Часовня. К северу от галереи обратите внимание на часовню XIV века, расположенную на мосту через реку.
Англиканский собор (Соборная церковь Всех Святых), ☏ +44 1924 373923. Англиканский собор (центральный) имеет самый высокий шпиль в Йоркшире. Хотя он средневекового происхождения, большая часть того, что вы видите сейчас, представляет собой реконструкцию викторианской готики.
Замок Сандал (3 км к югу, ходят автобусы). Туристический центр открыт летом ежедневно: с 11:00 до 16:30; Сб и вс только зимой: с 11:00 до 16:00. Территория замка открыта с рассвета до заката. Немного больше, чем ров и пень, вы приходите сюда за видами и историей: в 1460 году во время Войны роз поблизости произошла битва при Уэйкфилде, и Ричард герцог Йоркский был убит.
Приорат Ностелл/ Nostell Priory, на A638 Doncaster Road, Nostell, WF4 1QE (8 км к юго-востоку от города, сесть на автобус в направлении Ackworth, Doncaster или South Elmsall), ☏ +44 1924 863892, ✉ nostellpriory@nationaltrust.org.uk. Вт-Вс 13: 00-17: 00. Изысканный особняк 18 века в стиле Адамса Палладио, старинная мебель и обширный парк. Джон Харрисон, решивший «проблему долготы», родился неподалеку, и здесь находятся одни из его оригинальных часов.
На Бертон-стрит есть небольшой бесплатный краеведческий музей, Пн Вт Пт 09: 00-17: 00, Вт Чт 09: 00-19: 00, Сб 09: 00-16: 00.
Понтефракт - небольшой рыночный городок в 10 милях к востоку (автобус 148 или 149 курсирует каждые 10 минут, 40 минут). Основные достопримечательности - замок, музей и ипподром.
Национальный горный музей Англии, Нью-Роуд, Овертон WF4 4RH (10 км к западу от Уэйкфилда по A642 до Хаддерсфилда), ☏ +44 1924 848806. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Немногие из нас в наши дни когда-либо уйдут под землю в действующей угольной шахте, поэтому этот музей (бывшая шахта Caphouse) - важный опыт этой великой, но уже давно ушедшей отрасли. Бесплатный вход и парковка.
Парк скульптур Йоркшира (10 км к югу от города на A636 Denby Dale Rd). Постоянная коллекция в основном создана Муром и Хепвортом, а также различные временные инсталляции. Свободный.
Музей Castleford Forum, Карлтон-стрит Castleford WF10 1BB (верхний этаж библиотеки в центре города). Пн вт чт пт 9.30-17.00, сб 9.30-16.00. Охватывает Каслфорд от бронзового века и римских времен, от промышленного расцвета до наших дней. И, конечно, Генри Мур. Свободный.
Однодневные поездки дальше: см. Соответствующие страницы Wikivoyage для Лидса (15 км к северу, автобус 110 каждые десять минут, занимает 40 минут); Брэдфорд, Солтер, Хаворт и паровая железная дорога Уорт-Вэлли; Йорк - национальное достояние, его просто нужно увидеть; Харрогейт, Кнаресборо и Скиптон; и Шеффилд. На собственном автомобиле вы можете легко совершить однодневную поездку в Йоркшир-Дейлс, Пеннинские острова, курорты восточного побережья, такие как Скарборо, и Пик-Дистрикт, включая Чатсуорт.

 

Чем заняться

Xscape. Большой развлекательный комплекс недалеко от Каслфорда, на развязке 32 автомагистрали M62. Достопримечательности включают мульти-кинотеатр Cineworld, скалолазание в помещении, боулинг, прыжки на батуте, гольф в помещении и, да, катание на лыжах. Плюс дюжина баров и точек питания, прилегающий торговый парк J32 и Premier Inn. Автобус X32 ходит ежечасно из Уэйкфилда (30 минут), в противном случае сделайте пересадку в Понтефракте. Из Лидса сесть на автобус 410 или 411 в направлении Понтефракт, или автобус X62 в сторону Халла, или поезд в направлении Ноттингли, выходящий на Глассхаутоне.
Diggerland, Willowbridge Ln, Castleford, WF10 5NW (от Jcn 31 автомагистрали M62 следуйте по A655 в направлении Castleford на протяжении 1 км). Июль и август; ежедневно с 10 до 17; Февраль-июнь и сентябрь-октябрь: выходные и школьные каникулы с 10:00 до 17:00; Ноябрь-январь: выходной. Вы управляете настоящими экскаваторами! И играть с ними в глупые игры, например, сбивать кегли. Цена за прогулку 20 фунтов стерлингов для взрослых и детей старше 90 см, 10 фунтов стерлингов старше 65 лет, бесплатно для детей до 90 см. Дешевле, если покупать заранее онлайн.
Королевский театр Уэйкфилда. Жемчужина викторианской эпохи с регулярными выставками.
Загородные парки находятся в Pugney’s (4,8 км к югу от города, водные виды спорта); Рыболовы / Винтерсетт (6 миль к юго-востоку, серия небольших озер с заповедником и местами для рыбалки); и Ньюмиллердам (6 миль к югу, прогулка по лесистой долине). Для всех этих целей используйте карту OS Landranger 110.
Реки Эйр и Колдер, когда-то являвшиеся крупными промышленными артериями, теперь являются важной средой обитания диких животных, хотя еще многое предстоит сделать для восстановления заброшенных территорий. Лучшие части (например, заповедник RSPB в Fairburn Ings) лежат на северном берегу Эра, за границей с Лидсом, так что подробности смотрите на этой странице.
Смотрите лигу регби (13 игроков): Западный Йоркшир - сердце этой игры, в которую играли с февраля по август.
Каслфорд Тайгерс играют в Суперлиге в Джунглях на Велдон Роуд Каслфорд.
Wakefield Trinity (также известная как Wildcats) играет в Суперлиге на стадионе Belle Vue в Уэйкфилде.
Featherstone Rovers играют в чемпионате RFL второго уровня на Post Office Road в Фезерстоуне.
За футболом отправляйтесь в Лидс или даже Манчестер. Сила RL на местном уровне оставляет мало места для футбольной поддержки, а Уэйкфилд - самый большой район в Англии, в котором нет футбольной команды высшей лиги.

 

 

История

Топонимия
Название «Wakefield» может происходить от «Waca's field» - открытая земля, принадлежащая кому-то по имени «Waca», или могло образоваться от древнеанглийского слова wacu, означающего «часы или бодрствование», и feld, открытого поля, в котором поминки или фестиваль. В «Книге судного дня» 1086 года он был написан «Вачефельд», а также «Вахефельт».

Ранняя история
Кремневые и каменные орудия, а позже бронзовые и железные орудия были найдены в Ли Мур и Лупсет в районе Уэйкфилда, что свидетельствует о деятельности человека с доисторических времен. Эта часть Йоркшира была домом для бригантес до римской оккупации в 43 году нашей эры. Римская дорога из Понтефракта, проходящая через Стритхаус, Хит Коммон, сторону Осетт-стрит, через Кирклис и далее в Манчестер, пересекала реку Колдер через брод в Уэйкфилде рядом с этим местом. моста Уэйкфилд. Уэйкфилд, вероятно, был заселен англами в 5-м или 6-м веке, а после 876 г. н.э. область находилась под контролем викингов, которые основали двенадцать деревушек или торпей вокруг Уэйкфилда. Они разделили область на вапентейки, и Уэйкфилд был частью Вапентаке Агбригга. Поселение выросло недалеко от места пересечения реки Колдер вокруг трех дорог: Вестгейт, Нортгейт и Киркгейт. Суффикс «ворота» происходит от древнескандинавского gata, что означает дорога, и kirk, от kirkja, указывающего на то, что здесь была церковь.

До 1066 года поместье Уэйкфилд принадлежало Эдуарду Исповеднику, а после битвы при Гастингсе оно перешло к Вильгельму Завоевателю. После завоевания Уэйкфилд стал жертвой севера в 1069 году, когда Вильгельм Завоеватель отомстил местному населению за сопротивление нормандскому правлению. Поселение было записано как Вахфельд в Книге Судного дня 1086 года и занимало гораздо большую территорию, чем нынешний Уэйкфилд, большая часть которого описывалась как «пустоши». Поместье было пожаловано короной Уильяму де Варенну, 1-му графу Суррея, потомки которого, графы Варенны, унаследовали его после его смерти в 1088 году. Строительство замка Сандал началось в начале 12 века. Второй замок был построен на холме Лау на северной стороне Колдера, но был заброшен. Уэйкфилд и его окрестности сформировали столицу обширного баронского владения Варенн, простиравшегося до Чешира и Ланкашира. Варенны и их феодальные подчиненные владели этой территорией до 14 века, когда она перешла к их наследникам. Среди нормандских арендаторов, владевших землей в регионе, была семья Ливет в Лупсете.

Книга Судного дня записала две церкви: одну в Уэйкфилде и одну в Сандал-Магна. Саксонская церковь в Уэйкфилде была перестроена примерно в 1100 году из камня в нормандском стиле и постоянно расширялась до 1315 года, когда обрушилась центральная башня. К 1420 году церковь снова перестроили и расширили между 1458 и 1475 годами.

В 1203 году Уильям де Варенн, 5-й граф Суррей, получил грант на строительство в городе рынка. В 1204 году король Иоанн предоставил право на ярмарку в праздник Всех Святых 1 ноября, а в 1258 году Генрих III предоставил право на ярмарку в праздник Святого Иоанна Крестителя 24 июня. Рынок находился недалеко от арены для боя быков и церкви. Горожане Уэйкфилда развлекались играми и спортом, главным видом спорта в 14 веке была стрельба из лука, а в Уэйкфилде прикладами были у Ингов, недалеко от реки. В средние века Уэйкфилд назывался «Город Веселых».

Во время Войны роз Ричард Плантагенет, герцог Йоркский, был убит 30 декабря 1460 года в битве при Уэйкфилде возле замка Сандал. В средневековье Уэйкфилд стал внутренним портом на Колдере и центром шерстяных и кожевенных промыслов. В 1538 году Джон Лиланд описал Уэйкфилд как «очень быстрый рыночный город и довольно большой; хорошо обслуживаемый рыбой и мясом как из моря, так и у рек ... так что все живое здесь очень хорошо и дешево. Правильный честный человек будет жить хорошо за 2 пенса за обед ... В кварталах около Уэйкфилда полно угля ". В качестве подготовки к надвигающемуся вторжению испанской армады в апреле 1558 года 400 человек из нападения Морли и Агбригга были вызваны в Брантклифф возле Морли с их оружием. Среди них были люди из Киркгейта, Вестгейта, Нортгейта и Сандала, и все они вернулись к августу.

Во время гражданской войны Уэйкфилд был оплотом роялистов. Нападение под предводительством сэра Томаса Фэрфакса 20 мая 1643 года захватило город для парламентариев. В плен попали более 1500 солдат вместе с командующим роялистами генерал-лейтенантом Герингом.

 

В 1699 году был принят парламентский акт о создании компании Aire and Calder Navigation, которая обеспечила городу выход к Северному морю. Первый Реестр сделок в стране открылся в 1704 году, а в 1765 году был основан рынок крупного рогатого скота Уэйкфилда, который стал одним из крупнейших на севере Англии. Город был центром торговли тканями, с собственным залом для произведений искусства, Tammy Hall, построенным в 1766 году. В конце 1700-х годов к северу от центра города были построены таунхаусы в георгианском стиле и церковь Святого Иоанна.

Индустриальная революция
В начале 19 века Уэйкфилд был богатым рыночным городом и внутренним портом, торговавшим шерстью и зерном. Компании Aire, Calder и Calder and Hebble Navigations, а также канал Барнсли сыграли важную роль в развитии Уэйкфилда как важного рынка зерна, и здесь было продано больше, чем на любом другом рынке на севере. На берегах рек были построены большие склады для хранения зерна из Норфолка, Кембриджшира и Линкольншира для снабжения быстрорастущего населения Западного райдинга Йоркшира. По соседству выращивалось большое количество ячменя, и в 1885 году в Уэйкфилде было произведено больше солода, «чем в любом подобном районе королевства». Рынок развивался на улицах вокруг Булл Ринг, а рынок крупного рогатого скота между Джордж-стрит и Ингс-роуд стал одним из крупнейших в стране. Важное значение имел автомобильный транспорт с подъездными дорогами. Обычные почтовые кареты отправлялись в Лидс, Лондон, Манчестер, Йорк и Шеффилд, а «Страффорд Армс» был важным постоялым двором. Железные дороги прибыли в Уэйкфилд в 1840 году, когда была построена станция Киркгейт на Манчестерско-Лидской железной дороге.

Когда торговля сукном пришла в упадок, у реки были построены шерстопрядильные фабрики, работающие на пару. На Колдер-Вейл-роуд был стекольный завод, несколько пивоварен, включая пивоварни Eagle Breweries в Мельбурне и Беверли, инженерные предприятия с прочными связями с горнодобывающей промышленностью, мыловаренные заводы и кирпичные заводы в Истмуре, что придавало городу разнообразную экономику. Лодки и шлюпы строились на верфях Колдера. На окраине города уголь добывали с 15 века, и в 1831 году на угольных карьерах города работало 300 человек. В 19 веке было затоплено больше шахт, так что в Уэйкфилде и его окрестностях было 46 небольших шахт. 1869. Национальный совет угля в конечном итоге стал крупнейшим работодателем Уэйкфилда, угольные шахты Мэнор на Кросс-лейн и Парк-Хилл в Истморе просуществовали до 1982 года. Уэйкфилд также был местом основания Ассоциации горняков Великобритании и Ирландии, первой национальной профсоюз горняков, 1842 г.

В 19 веке Уэйкфилд стал административным центром Вест-Райдинга, когда было построено много знакомых зданий. Первое гражданское здание на Вуд-стрит, здание суда, было построено в 1810 году. Психиатрическая лечебница для бедняков West Riding Pauper Lunatic Asylum была построена в Стэнли Ройд, недалеко от города на Аберфорд-роуд, в 1816 году. В 19 веке приют Wakefield играл центральную роль. роль в развитии британской психиатрии с Генри Модсли и Джеймсом Крайтон-Брауном среди ее медицинского персонала. Большая часть сейчас снесена. Старый Исправительный Дом 1595 года был перестроен в тюрьму Уэйкфилд в 1847 году. Работный дом Уэйкфилд Юнион был построен на Парк Лодж Лейн, Истмур в 1853 году, а больница Клейтона была построена в 1854 году на пожертвование олдермена Томаса Клейтона. Институт механики, включающий Актовый зал, публичную библиотеку и отдел новостей, поддерживаемый подпиской, был построен на Вуд-стрит в 1820–1821 годах в классическом стиле с ионными деталями. Литературное общество Уэйкфилда работало здесь с 1827 года до 20-го века, а его Геологическое общество оставило артефакты музею Уэйкфилда.

До 1837 года Уэйкфилд полагался на колодцы и источники для водоснабжения; вода из реки Колдер была загрязнена, и различные схемы водоснабжения были неудачными до тех пор, пока с 1888 года не были построены водохранилища на болотах Ришворта и вспомогательный резервуар в Ардсли, обеспечивающие чистую воду. К 1885 году улицы города были вымощены, покрыты флажками и освещены газом поставлена ​​компанией, зарегистрированной в 1822 году. Между 1870–1885 годами были сделаны улучшения в северной части города вокруг церкви Святого Иоанна, которая сейчас является заповедником.

20 век
2 июня 1906 года Эндрю Карнеги открыл новую библиотеку Уэйкфилда на Друри-лейн, построенную на грант в 8000 фунтов стерлингов от Фонда Карнеги.

 

В Уэйкфилде семь бывших муниципальных поместий, которые совет начал строить после Первой мировой войны, самый старый - Портобелло, самый большой - Лупсет, а остальные - Фланшоу, Пламптон, Пикок, Истмур и Кетлторп. Дома, не купленные жильцами по схеме «Право на покупку», были переданы зарегистрированному социальному арендодателю, Wakefield and District Housing (WDH) в 2005 году. Окрестные деревни Sandal Magna, Belle Vue и Agbrigg стали пригородом Уэйкфилда.

Стекольная и текстильная промышленность закрылись в 1970-х и 1980-х годах, уголь столкнулся с конкуренцией со стороны альтернативных источников, и спрос снизился. Угольные шахты вокруг Уэйкфилда были одними из первых в Йоркшире, которые закрылись при правительстве Маргарет Тэтчер, которое изменило национальную энергетическую политику, сделав ставку на британский уголь, и выступило против политической власти NUM. В период с 1979 по 1983 год карьеры в Лофтхаусе, Поместье, Ньюмаркете, Ньюмиллердаме, Паркхилле и Уолтоне были закрыты. Когда карьеры Уэйкфилда закрылись, открывался Селби Коулфилд, многие угольные шахты в Уэйкфилде приняли предложения о переводе на новые карьеры, которые были построены для облегчения поездок.

 

Управление

В свое время Уэйкфилд был рынком и приходским городком в округе Агбригг в Уэпентаке Агбригг и Морли в Западном Райдинге Йоркшира. После принятия Закона о реформе 1832 года он стал парламентским городком с одним членом парламента. В 1836 году в соответствии с Законом о поправках к закону о бедных 1834 году был образован Союз закона о бедных в Уэйкфилде с избранным попечительским советом. Город был включен в качестве муниципального района с выборными советниками в 1848 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года.

Уэйкфилд был де-факто резиденцией регионального правительства в Йоркшире в течение двух столетий и стал штаб-квартирой Совета графства Уэст-Райдинг, созданного Законом о местном самоуправлении 1888 года. После того, как Уэйкфилд был возведен в епархию в 1888 году, совет Уэйкфилда добивался статуса города, который был предоставлен в том же году. Уэйкфилд стал районным округом в 1913 году. В 1974 году, в соответствии с положениями Закона о местном самоуправлении 1972 года, районный район прекратил свое существование, поскольку он слился с окружающими местными властями и стал районом города Уэйкфилд.

Сегодня в городе находится штаб-квартира муниципального совета Уэйкфилда, службы скорой помощи Йоркшира и полиции Западного Йоркшира. С 1987 года районный совет базируется в ратуше.

Уэйкфилд охвачен четырьмя избирательными округами (Восточный Уэйкфилд, Север Уэйкфилда, Южный Уэйкфилд и Западный Уэйкфилд) муниципального совета Уэйкфилда. Каждый приход избирает трех членов городского совета, состоящего из 63 членов, местного органа власти Уэйкфилда. В 2015 году все советники, избранные от Восточного, Северного и Западного Уэйкфилда, были членами Лейбористской партии, а советники от Уэйкфилд-Юга представляли Консервативную партию.

Депутатом Уэйкфилда является Имран Ахмад-Хан, который представлял парламентское место от Консервативной партии после всеобщих выборов 2019 года после победы над действующим депутатом Мэри Криг с результатом 3358 голосов. Это место постоянно занимала Лейбористская партия с 1932 года. Южное отделение Уэйкфилда, охватывающее Сандал, Кеттлторп, Агбригг и Белль Вью, входит в избирательный округ Хемсворт, представленный Лейбористской партией Джоном Трикеттом с 1996 года. Он был переизбран в мае. 2010 г. и вернулся в 2015 г. с 51,3% голосов. Это место занимает Лейбористская партия с момента ее создания в 1918 году.

 

 

География

Уэйкфилд находится в 9 милях (14 км) к юго-востоку от Лидса и в 28 милях (45 км) к юго-западу от Йорка на восточной окраине Пеннинских гор в нижней части долины Колдер. Центр города расположен на невысоком холме на северном берегу реки Колдер, недалеко от перекрестка, где через него проходят девятиарочный каменный мост XIV века и железобетонный мост, построенный в 1929–1930 годах. Он находится на пересечении основных маршрутов с севера на юг в Шеффилд, Лидс и Донкастер и маршрутов с запада на восток в Хаддерсфилд, Дьюсбери и Понтефракт.

Уэйкфилд находится в районе угольных месторождений Ноттингемшира, Дербишира и Йоркшира, на средних угольных пластах и ​​песчаниках, заложенных в каменноугольный период.

Уэйкфилд включает в себя бывшие отдаленные деревни Альверторп, Торнс, Сандал-Магна, Агбригг, Лупсет, Кеттлторп и Фланшоу. В переписи 2011 года Ньютон-Хилл, Аутвуд, Стэнли и Ренторп считались частями Уэйкфилда, будучи классифицированными отдельно в переписи 2001 года.

 

Демография

В 2001 году в районе Уэйкфилда городского округа Западный Йоркшир проживало 76 886 человек, в том числе 37 477 мужчин и 39 409 женщин. Также во время переписи населения Великобритании 2001 года общая численность населения города Уэйкфилд составляла 315 172 человека, из которых 161 962 женщины и 153 210 мужчин. Из 132 212 домашних хозяйств в Уэйкфилде 39,56% были супружескими парами, живущими вместе, 28,32% составляли домохозяйства из одного человека, 9,38% проживали совместно с парами и 9,71% были одинокими родителями. Показатели для домохозяйств с одним родителем были немного выше среднего показателя по стране (9,5%), а процент супружеских пар был выше среднего показателя по стране (36,5%); доля домохозяйств, состоящих из одного человека, была ниже среднего показателя по стране (30,1%). Плотность населения составляла 9,31 / км2 (24,1 / кв. Миль). Из тех, кто в возрасте 16–74 лет в Уэйкфилде, 39,14% не имели академической квалификации, что намного выше, чем 28,9% во всей Англии. 2,53% жителей Уэйкфилда родились за пределами Соединенного Королевства, что значительно ниже, чем в среднем по стране (9,2%). Самая большая группа меньшинств была записана как азиатская, составлявшая 1,41% населения.

Количество случаев кражи из транспортного средства и угона транспортного средства на 1000 человек населения составило 7,9 и 3,9 по сравнению со средним показателем по Англии, равным 6,3 и 2,3 соответственно. Число сексуальных преступлений составило 0,9, что соответствует среднему показателю по стране. В среднем по стране уровень насилия в отношении другого человека составил 16,7 по сравнению со средним значением в Уэйкфилде, равным 15. [64] Все данные статистики преступности были зарегистрированы в течение 2008-09 финансового года.

Изменение населения
В 2001 году население Уэйкфилда составляло 76 886 человек. По переписи 2011 года численность населения составляла 99 251 человек. Однако эти две оценки нельзя напрямую сопоставить, поскольку перепись 2001 года не классифицировала старый городской округ Стэнли как часть Уэйкфилда, тогда как перепись 2011 года классифицировала все поселения в этом районе, кроме Нижней Ботаники (небольшая деревня, построенная для рабочих Newmarket Coliery) как части Уэйкфилда.

Экономика
Экономика Уэйкфилда пришла в упадок в последней четверти 20-го века, когда угольные шахты и традиционные обрабатывающие отрасли закрылись, что привело к высокому уровню безработицы. В Индексе множественной депривации 2015 года 14,35% районов с более низким уровнем производства сверхвысокой производительности находились в 10% наиболее бедных районов Англии. В период с 1998 по 2003 год занятость выросла на 12% по мере восстановления экономики и роста благодаря диверсификации экономической базы района. Рост был поддержан притоком инвестиций из средств правительства Европы и Соединенного Королевства, что повлияло на восстановление области. Производство остается важным сектором занятости, хотя, согласно прогнозам, спад продолжится, в то время как сфера распределения и сферы услуг в настоящее время входят в число основных работодателей.

По данным переписи 2001 года, в Уэйкфилде работало 33 521 человек. Из них 20,74% работали в оптовой и розничной торговле, включая ремонт автотранспортных средств; 14,42% работали в обрабатывающей промышленности; 11% работали в сфере здравоохранения и социальной работы, а 6,49% были заняты в транспортной, складской и коммуникационной отраслях. Уэйкфилд является членом Партнерства Лидс-Сити и региона, субрегионального партнерства по экономическому развитию, охватывающего территорию исторического графства Йоркшир.

Регенерация
Проекты регенерации в Уэйкфилде включали развитие розничной торговли Trinity Walk к северо-востоку от центра города, включая универмаги, супермаркет и торговые точки. Работы начались осенью 2007 года, но были остановлены в 2009 году, возобновлены в 2010 году и открыты в 2011 году. Центральная площадь на Булл-Ринге была обновлена ​​с добавлением водного объекта, а торговый центр Ridings был отремонтирован. Товарный двор Wakefield Westgate Station и земля на Westgate и Balne Lane были разработаны для создания торговых, жилых и коммерческих помещений, включая новые офисы, многоэтажную автостоянку, обслуживающую станцию, и гостиницу. Разработки на берегу реки и канала, «Набережная Уэйкфилда», включают реконструкцию занесенного в список Навигационного склада и офисов, магазинов, ресторанов и кафе. Проект включает в себя художественную галерею The Hepworth Wakefield, названную в честь местного скульптора Барбары Хепворт, которая открылась в мае 2011 года. В галерее есть десять внутренних пространств, в которых выставлены многие образцы работ Хепворта. Галерея добавила около 10 миллионов фунтов стерлингов в местную экономику, привлекая 500 000 посетителей в первый год своего существования. Квартиры и офисы были построены в Чантри Уотерс, на острове между рекой и каналом.

 

Образование
Самая старая сохранившаяся школа Уэйкфилда - это гимназия королевы Елизаветы, школа только для мальчиков, основанная в 1591 году королевой Елизаветой I Королевской хартией. В первоначальном здании на Брук-стрит сейчас находится «Елизаветинская галерея». QEGS переехал в Нортгейт в 1854 году. Управлением школой занимались губернаторы благотворительной организации Wakefield Charities, которые открыли среднюю школу Wakefield Girls High School WGHS на Вентворт-стрит в 1878 году. Эти две школы сегодня являются независимыми школами. Англиканская церковь открыла национальные школы, в том числе церковь Святой Марии в 1840-х годах и церковь Святого Иоанна в 1861 году. Первоначальная католическая школа Святого Остина открылась примерно в 1838 году. Методистская школа была открыта на Торнхилл-стрит в 1846 году. Начальная школа Пиндерса, первоначально Истмурская школа единственная школа, открытая в соответствии с Законом об образовании 1870 года, которая остается открытой и сегодня.

Колледж Уэйкфилд берет свое начало в Школе искусств и ремесел 1868 года, и сегодня он является основным поставщиком 6-го класса и дальнейшего образования в этом районе, где обучаются около 3000 студентов дневного отделения и 10000 студентов-заочников, а также кампусы в городе и его окрестностях. города. В 2007 году городской совет Уэйкфилда и Уэйкфилд-колледж объявили о планах создания университетского центра в Уэйкфилде, но в 2009 году предложение о финансировании не удалось. Другие школы с шестыми классами включают: QEGS, Wakefield Girls High School и Cathedral High School, которая теперь является исполнительской. Колледж искусств для детей от 11 до 18 лет.

 

 

Религия

Самая старая церковь Уэйкфилда - Всех Святых, ныне Уэйкфилдский собор, приходская церковь 14-го века, построенная на месте более ранних саксонских и нормандских церквей, восстановленная сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 19-м веке и возведенная в статус собора в 1888 году. Первый епископ из Уэйкфилда был Уильям Уолшем Хау. В 1356 году часовня Святой Марии Девы на мосту Уэйкфилд была построена сначала из дерева, а затем из камня. Эта часовня - одна из четырех часовен, построенных вокруг Уэйкфилда, и самая старая и самая богато украшенная из четырех сохранившихся в Англии. Уэйкфилд также известен циклом Уэйкфилда, собранием 32 мистических пьес, датируемых 14 веком, которые были показаны в рамках летнего религиозного фестиваля Корпус-Кристи и возрождены в последнее время.

Церковь Святого Иоанна была построена в 1795 году в грузинском стиле. Три новые церкви англиканских уполномоченных, частично финансируемые «Миллионным фондом», были построены как часовни в прилегающих районах, и это были церкви Святого Петра в Стэнли в 1824 году, Святого Павла в Альверторпе в 1825 году и Святого Джеймса в Торнесе в 1831 году. Троицкое на Георгиевской улице было построено в 1838-9 гг. Церковь Святого Андрея открылась на Петерсон-роуд в 1846 году, а церковь Святой Марии на Чарльз-стрит была освящена в 1864 году. Церковь Святого Михаила была освящена в 1861 году.

Унитарианская часовня Вестгейт датируется 1752 годом. В 19 веке были открыты уэслианские, примитивные и независимые методистские часовни, а в 1844 году баптисты открыли часовню на Джордж-стрит. Святой Иоанн Богослов был построен в Колдер-Гроув в 1892 году.

Епархия англиканской церкви Уэйкфилда охватывала приходы в основном в Западном Йоркшире, некоторых частях Южного Йоркшира и пяти приходах в Северном Йоркшире. Он был распущен в пасхальное воскресенье 2014 года. Стивен Платтен был 12-м и последним епископом Уэйкфилда. Лидская епархия теперь покрывает Уэйкфилд.

В Уэйкфилде есть два католических прихода - на севере Сен-Мартен-де-Поррес включает церкви Святого Остина, Вентворт-Террас, открытую в 1828 году, и English Martyrs, открытую в 1932 году, на Дьюсбери-роуд, Лупсет, а на юге - церкви Святого Петра и Св. Paul's off Standbridge Lane, где в 1991 году находится современная церковь. Уэйкфилд находится в римско-католической епархии Лидса.

У мусульманской ассоциации Агбригга есть мечеть Закария Масджид в Уэйкфилде.

 

 

Культура

Руины замка Сандал и его туристический центр открыты для публики с видом на загородный парк Пагни.

Королевский театр Уэйкфилд на Вестгейте, спроектированный архитектором Фрэнком Мэтчемом, открылся в 1894 году как Оперный театр и в настоящее время представляет развлекательную программу, включая мюзиклы, драму, живую музыку, комедию и танцы.

Две центральные библиотеки Уэйкфилда переехали в Wakefield One стоимостью 31 миллион фунтов стерлингов в октябре 2012 года. Новую библиотеку официально открыл певец Джарвис Кокер 10 ноября 2012 года. В то же время музей Уэйкфилда переехал из бывшего Института механики на Вуд-стрит в Wakefield One. . Музей был официально открыт сэром Дэвидом Аттенборо 9 марта 2013 года. Библиотека Balne Lane управляла региональной коллекцией из более чем 500 000 музыкальных произведений и 90 000 экземпляров пьес для Yorkshire Libraries & Information (YLI). Библиотека музыки и драмы Йоркшира на Бальн-лейн закрылась 31 марта 2012 года, когда музыкальная секция переехала в Хаддерсфилд, а драматическая секция - в Лидс.

 

В мае 2011 года на южном берегу реки Колдер возле моста Уэйкфилд открылась галерея Хепуорт Уэйкфилд, в которой выставлены работы местных художников Барбары Хепуорт и Генри Мура, а также других британских и зарубежных художников. Считается, что эта галерея станет крупнейшей специально построенной галереей, открывшейся в Соединенном Королевстве с 1968 года.

История трех соседних парков Уэйкфилда восходит к 1893 году, когда на земле недалеко от Лау-Хилл открылся парк Кларенс. Соседнее поместье Холмфилд было приобретено в 1919 году, а в 1924 году - Дом Торнс, ставший соответственно Холмфилд-парком и Торнс-парком. Три парка образуют Уэйкфилд-парк к юго-западу от города. Музыкальный фестиваль Clarence Park проводится ежегодно в Clarence Park, продвигая местные группы.

Газета Уэйкфилда, Wakefield Express, была основана в 1852 году. Другая газета, Wakefield Guardian, была основана в 2007 году, но перестала издаваться. Радиостанция Уэйкфилда, Ridings FM, была основана в 1999 году.

Два детских стишка со связями с Уэйкфилдом - это «Мы идем вокруг тутового куста», которые, возможно, пели женщины-заключенные в тюрьме Уэйкфилд. и «Великий старый герцог Йоркский», который может отсылать к битве при Уэйкфилде в 1460 году, имея в виду Ричарда Плантагенета, 3-го герцога Йоркского. Слова популярного гимна «Вперед христианские солдаты» были написаны в церкви Святого Петра в соседнем Хорбери.

Уэйкфилд известен как столица Ревеневого треугольника, области, известной своим ранним форсированным выращиванием ревеня. В июле 2005 года была установлена ​​скульптура, посвященная этой грани Уэйкфилда, а в последние выходные февраля проводится ежегодный «Уэйкфилдский фестиваль еды, напитков и ревеня».

Западный реестр дел на Ньюстед-роуд - это штаб-квартира архивной службы Западного Йоркшира, в которой хранятся записи из округов Уэст-Райдинг и Западный Йоркшир, а также регистрационное бюро столичного округа Уэйкфилд.

В 1913 году Альберт Уинстенли открыл кинотеатр Picture House в Вестгейте. Вскоре после открытия он был переименован в Театр, а к 1972 году вошел в сеть кинотеатров Classic. Теперь это ночной клуб. В 1935 году Associated British Cinemas (ABC) открыла Regal Cinema в Киркгейте. Здание в стиле ар-деко было переименовано в ABC в 1962 году и стало Cannon в 1986 году. Первый специально построенный мультиплекс Cineworld в Великобритании открылся в Уэйкфилде в декабре 1996 года. ABC закрылся в 1997 году и оставался заброшенным, но неоднократно поступали предложения по его перепланировке. или снести.

Национальный музей угольной промышленности Англии (опорный пункт ERIH, Европейского маршрута промышленного наследия), парк скульптур Йоркшира и монастырь Ностелл находятся в столичном районе Уэйкфилд, как и Уолтон-холл, георгианский особняк, расположенный в том, что было в мире. первый заповедник, созданный исследователем Чарльзом Уотертоном; в доме сейчас гостиница.

Небольшая часть фильма Би-би-си 1977 года «Цена угля» была снята в Уэйкфилде совместно с Горно-спасательной командой, базирующейся в этом городе. В финальных титрах фильма коллективу выражается особая благодарность.

Предполагается, что город также является прародиной сестер-близнецов Элизабет Уэйкфилд и Джессики Уэйкфилд из американской книжной серии 1980-х и 1990-х годов «Школа сладкой долины».

Спорт
Уэйкфилд Тринити - клуб лиги регби, который в настоящее время играет в Суперлиге. Клуб, основанный в 1873 году, был одним из первых основателей Северного союза после отделения от Союза регби в 1895 году. Клуб играет на стадионе Belle Vue. Несколько местных команд играют в разных лигах Британской ассоциации любительской лиги регби, BARLA. В их число входят Wakefield City, Westgate Wolves, Crigglestone All Blacks, Kettlethorpe и Eastmoor Dragons.

В футбол регби-юнион играют в Sandal RUFC, и в него играл Wakefield RFC в College Grove с 1901 по 2004 год, когда клуб перестал играть.

У Уэйкфилда ненадолго была футбольная команда, когда Эмли Ф.С. переехал, чтобы играть в Belle Vue, на территории Wakefield Trinity Wildcats. После переезда сначала в Колледж Гроув, а затем ненадолго, чтобы поделиться с Осетт Таун, Wakefield FC закрылся в июне 2014 года. AFC Emley был основан, чтобы восстановить первоначальные связи клуба с деревней Эмли.

В спортивном клубе Уэйкфилда в Колледж-Гроув также есть Йоркширская региональная хоккейная академия, Уэйкфилд-боулз-клуб и Уэйкфилд-сквош-клуб.

Лучники Уэйкфилда встречаются в QEGS в Уэйкфилде или в спортивном клубе Slazengers, Хорбери, и их лучники стреляют из олимпийских луков с измененной кривой, составных луков и длинных луков. Стадион Thornes Park Athletics является домом для членов команды Wakefield Harriers A.C. Мартина Бернарда и Эмили Фриман, которые участвовали в Олимпийских играх в Пекине. Местные команды Newton Hill и Wakefield Thornes являются членами Лиги верховой езды по крикету Лидс-Уэст.

 

В загородном парке Pugneys есть озеро для водных видов спорта площадью 100 акров (0,40 км2), где можно заняться водными видами спорта без использования двигателя, такими как гребля на каноэ, парусный спорт и виндсерфинг. Гольф-клубы включают муниципальное поле в Lupset и частный гольф-клуб Wakefield в Sandal.

Общественные услуги
Тюрьма Уэйкфилд, первоначально построенная как исправительное учреждение в 1594 году, является тюрьмой строгого режима. Уэйкфилд находится под контролем полиции Западного Йоркшира и входит в состав окружного прокурора, подразделения Уэйкфилда, которое охватывает весь округ. В Уэйкфилде также находится штаб-квартира полиции Западного Йоркшира, расположенная на Лабурнам-роуд. Установленная законом аварийная пожарно-спасательная служба обеспечивается пожарно-спасательной службой Западного Йоркшира из пожарной части Уэйкфилда. Больничные услуги предоставляются Доверительным фондом NHS для больниц Среднего Йоркшира, а общественные медицинские услуги, включая врачей общей практики, окружных и местных медсестер, дантистов и фармацевтов, координируются Доверительным фондом первичной медицинской помощи округа Уэйкфилд. Управление отходами координируется местными властями. Оператором распределительной сети Wakefield по электроэнергии является компания CE Electric через Yorkshire Electricity. Yorkshire Water управляет питьевой и сточной водой Уэйкфилда.

 

 

 

 


 

Транспорт

Как добраться

По железной дороге
Главная железнодорожная станция города (перестроенная в 2013 году) - это станция Уэйкфилд Вестгейт на восточной береговой линии между Лидсом и Лондонским Кингс-Кросс. Поезда в Лондон ходят два раза в час и занимают 2 часа. Частые поезда до Лидса занимают 20 минут. Поезда ходят по крайней мере ежечасно в Йорк, Дарем, Ньюкасл, Эдинбург, Манчестер, Шеффилд и Бирмингем. Для Брэдфорда, поменяйся в Лидсе. Для аэропорта Манчестера поменяйте в Лидсе, Хаддерсфилде или Шеффилде.

Существует также железнодорожная сеть метро, ​​обслуживающая станции Wakefield Westgate и Wakefield Kirkgate (восстановленные в 2015 году, но без туалетов), другие населенные пункты по всему району, а также Барнсли, Донкастер и Шеффилд.

По дороге
Основные автомагистрали лучше всего окружают район Уэйкфилда, как стойка ворот для регби, с М1 на западном краю, А1 на восточном краю и М62 в качестве перекладины. М1 и М62 часто рычат в часы пик, А1 обычно чист, но может поймать хвост от Донкастера. Есть услуги в Woolley Edge (M1) и Ferrybridge (A1 / M62), но отключите бензин в супермаркете так же дешево, как и везде. Всегда помните, что вы можете встретить трактор, даже на А1: это Йоркшир.

На автобусе прямые поезда National Express от автовокзала Уэйкфилда до Лондона Виктория (2 или 3 в день, 4-5 часов) и на юго-запад (по одному в день) через Дерби, Бирмингем (4 часа) и Бристоль. Для других направлений путешествовать через Лидс, который гораздо лучше обслуживается. Когда тренеры Уэйкфилда вернутся на север, они продолжат путь в Брэдфорд и Хаддерсфилд, но редко будут лучшим вариантом добраться туда.

Самолетом
Аэропорт Лидс-Брэдфорд (LBA IATA) - ближайший аэропорт, но он находится на дальнем конце Лидса и не имеет железнодорожного или автомобильного сообщения, поэтому достижение его означает переговоры по городскому трафику. Частые рейсы в Хитроу (от BA до LHR5), но они имеют смысл только в том случае, если вы летите туда другим рейсом - поезд идет быстрее до центра Лондона. LBA является хорошим выбором для Западной Европы, например, Парижа, Брюсселя, Амстердама, Дюссельдорфа и Дублина, а также для более отдаленных городов Великобритании, таких как Саутгемптон, Эксетер и Белфаст. Это база недорогого перевозчика Jet2.

Аэропорт Манчестера (MAN IATA) - лучший аэропорт для полетов за пределы Европы. Он пролегает через Пеннинские острова, но до него легко добраться на поезде, а конкуренция между авиакомпаниями означает лучшие и более дешевые рейсы, чем из Лидса Брэдфорда.

Аэропорт Донкастер (DSA IATA) находится в Финнингли, в сельской местности к востоку от Донкастера. У Wizz Air дешевые рейсы в Польшу и Литву - обычно поздно вечером, когда автобус до Донкастера перестал работать.

Для лондонских аэропортов сядьте на поезд до Кингс-Кросс (но до аэропорта Станстед (STN IATA), изменить в Питерборо). Затем в аэропорту Хитроу (LHR IATA) по линии Underground Piccadilly (1 час) или в направлении аэропорта Gatwick (LGW IATA) через улицу в St Pancras для прямой службы Thameslink (1 час) в направлении Брайтона. Даже парижский аэропорт имени Шарля де Голля (CDG IATA) находится всего в двух часах езды.

Паромом
Паромы P & O курсируют (обычно ночью) между Халлом и Роттердамом / Зебрюгге. Для паромного терминала Халл на машине следуйте M62, затем A62 на восток, около 1 часа. На автобусе, изменить в Лидсе. Смена поезда на Лидс или Донкастер; Между вокзалом Халл и паромным терминалом курсирует автобус.

По каналу
Уэйкфилд пересекается навигацией Calder и Hebble, а также навигацией Aire и Calder. Причалы для посетителей находятся над замком Fall Ings (72 часа), а также под замком Wakefield Flood (72 часа). Здесь нет водозаборов или санитарных сооружений вдоль разреза, кроме мусора на жилой стоянке. Водные пути встречаются в Каслфорде.

 

Транспорт по городу

На машине
Хорошие связи с сетью автомагистралей.

На автобусе
Местные автобусные перевозки предоставляются Arriva и (для пунктов на юг) Stagecoach. Они разработаны с учетом потребностей пассажиров и покупателей, поэтому они часто посещают с понедельника по субботу до 18:00, но после этого становятся редкими. Таким образом, для планирования однодневной поездки автобус, как правило, является лучшим вариантом для пунктов в районе Уэйкфилда и для Лидса; для дальнейшего сесть на поезд. Некоторые из автобусных маршрутов обходят друг друга, поэтому всегда проверяйте, что вы пользуетесь достаточно прямым обслуживанием.

Бесплатный автобус курсирует по часовой стрелке вокруг центра города, пн-сб каждые 10-15 мин. Его маршрут - Автовокзал → Источники → Станция Киркгейт → Галерея Hepworth → Торговый парк Ингс Роуд → Торговый парк Вестгейт → Станция Вестгейт → Вестгейт → Автовокзал.

Расписания и карты маршрутов доступны на веб-сайте West Yorkshire Metro.

 

Где поесть

 

 

Отели, хостелы и прочие

 

 

Культурные (и не очень) мероприятия

 

 

Интересная и полезная информация