• Домашняя
• Северная Америка
• США
• штат Нью-Йорк
• Ниагарский рубеж
• Буффало

Центр города/ Даунтаун, Буффало

Центр города был центром Буффало с момента его основания; более двух столетий спустя он сохраняет свое центральное значение на Ниагарской границе как в географическом, так и в коммерческом отношении. Хотя ушедшая эпоха шумных улиц и модных универмагов вдоль Мейн-стрит еще не полностью восстановлена, сегодня посетителей центра города встретят гораздо больше, чем просто заколоченные витрины и жуткое запустение, которые они видели четверть века назад. .

Для целей этой статьи Медицинский коридор, расположенный к северу от того, что традиционно называлось центром города, где Медицинская школа Университета Буффало помогла создать комплекс медицинских исследовательских учреждений, которые являются новым и растущим сектором экономики региона, падает. под эгидой центра города из-за обилия высотных зданий и служащих.

Центр города Буффало прошел долгий путь за последние десятилетие или два и теперь содержит ряд различных достопримечательностей для туристов. Театральный район Мейн-стрит сосредоточен вокруг величественного старого дворца немого кино, превратившегося в театр исполнительских искусств, театра Ши Буффало, и может похвастаться множеством ресторанов, баров, магазинов, музыкальных площадок и, конечно же, театров, которые удивительно широки для Размер города Буффало. Поблизости, хотя клубная молодежь и хулиганы прошлого в наши дни практически исчезли, на Вест-Чиппева-стрит все еще есть здоровые (и теперь гораздо более спокойные) бары. Продолжающееся возрождение района Каналсайд — это рай для любителей истории, семей с детьми и тех, кто просто наслаждается простой прогулкой по берегу озера в теплый летний день. Поклонники архитектуры также будут в восторге от множества хорошо сохранившихся образцов зданий начала века, расположенных по всему деловому району, многие из которых были с любовью отреставрированы и перепрофилированы, придав им новый облик в условиях скромного, но растущего Возрождения. что Баффало наслаждается.

История

Неудивительно, что центр Буффало — самый старый район города. Хотя официальная регистрация Буффало датируется 1804 годом, известно, что до этой даты - и, возможно, даже до покупки Голландской земельной компании одиннадцатью годами ранее - здесь располагался крошечный торговый пост, несколько хижин и, возможно, полдюжины поселенцев. всего того, что сегодня является штатом Нью-Йорк к западу от реки Дженеси. Однако это было в 1798 году, когда Джозеф Элликотт, земельный агент и геодезист Голландской земельной компании, прибыл на место слияния реки Буффало и озера Эри. Вскоре после этого он начал планировать улицы и участки для деревни, которую он назвал Новым Амстердамом, но жители которой настояли на том, чтобы называть ее Буффало (изменение названия было официально объявлено в 1808 году). Джозеф Элликотт был братом Эндрю Элликотта, который отвечал за обследование улиц Вашингтона, округ Колумбия; Радиальные улицы, проложенные Джозефом Элликоттом в Буффало, с центром на Ниагарской площади и практически нетронутые сегодня, безусловно, имеют большое сходство с планом улиц Вашингтона, а также свидетельствуют о величии, которое Элликотт представлял для Буффало, хотя оно и выходило далеко за рамки На границе поселений в то время Элликотт предсказал, что Буффало когда-нибудь станет огромным городом и важным внутренним портом. Мечта Элликотта воплотилась в жизнь в 1825 году с завершением строительства канала Эри от реки Гудзон в Олбани до гавани Буффало, положив начало столетию стремительного роста Буффало.

Важно отметить, что, несмотря на всю важность Буффало в те первые годы как внутреннего порта и производственного центра, торговля играла гораздо меньшую роль в его экономике, чем промышленность. Коммерческий район Буффало в то время был довольно небольшим, охватывал северную сторону гавани и не простирался дальше на север, чем Черч-стрит. Напротив, северные районы сегодняшнего центра города, то есть Театральный район, были жилыми; даже Ниагарская площадь представляла собой скопление элегантных и просторных особняков, внешне больше напоминавших деревенскую зелень Новой Англии, чем центр городского делового района. Лишь после Гражданской войны торговля по-настоящему начала занимать место в экономике Буффало; на рубеже веков на Лафайет-сквер, в двух кварталах к северу от Черч-стрит, располагались большие офисные здания, такие как Немецкая страховая компания Буффало и здание Муни и Брисбен. Граница делового района продолжала продвигаться дальше на север в первой половине 20 века; В начале Великой депрессии Ниагарская площадь представляла собой странную мешанину: сохранившиеся особняки стояли бок о бок с высокими небоскребами, такими как двенадцатиэтажный спортивный клуб Буффало, 19-этажный отель «Стэтлер» и тогда еще совершенно новая мэрия, которое при высоте 398 футов (121 м) по-прежнему является вторым по высоте зданием в Буффало.

Однако ситуация постепенно начала меняться. Хотя во время Второй мировой войны сталелитейные и автомобильные заводы Буффало работали в полную силу, после войны сложился ряд факторов, которые заблокировали и, наконец, обратили вспять рост Буффало. В частности, в центре города торговый коридор на Мейн-стрит с каждым годом становился все менее и менее переполненным, поскольку покупатели начали отказываться от больших старых универмагов, таких как Adam, Meldrum and Anderson, Hengerer's и LL Berger, в пользу пригородных площадей и торговых центров. К сожалению, реакция гражданских лидеров Буффало на упадок центра города была такой же, как и на ухудшение ситуации в других районах: «обновление городов», по большей части плохо продуманное и невероятно разрушительное. Среди многих примеров разрушения городской структуры центра города был снос потрясающего, похожего на замок здания Сберегательного банка округа Эри, чтобы освободить место для башни Main Place Tower, скромной модернистской офисной башни с примыкающим к ней торговым центром в пригородном стиле, снос здания Публичная библиотека Буффало Сайруса Эйдлица, красивое романское здание из красного песчаника в восточной части площади Лафайет, которое будет заменено тусклым монолитом, в котором сегодня размещается Центральная библиотека, и заменой прекрасного здания немецкой страховой компании Буффало в стиле Второй империи во Франции. с минималистским коробчатым зданием Тишман, которое стояло заброшенным почти десять лет, прежде чем было запоздало перепланировано под объединение Hilton Garden Inn и штаб-квартиры местной девелоперской компании Hamister Group.

К 2000 году начали появляться признаки надежды. Движение за сохранение окружающей среды в Буффало, которое началось в 1950 году с недальновидного сноса городом великолепного административного здания Ларкина, построенного Фрэнком Ллойдом Райтом, за это время набирало силу по мере того, как их список успехов в предотвращении будущих катастроф такого типа рос. Благодаря их усилиям в центре Буффало сохранилось множество великолепных старых зданий, которые в противном случае были бы снесены. Что еще более важно, неспособность обновления города в стиле Роберта Мозеса решить проблему упадка Буффало вдохновила руководителей города принять новую стратегию развития, отдав предпочтение более широкому подходу, который уже принес свои плоды в аналогичных городах Ржавого пояса, таких как Кливленд и Питтсбург. . Без этого прозрения улица Уэст-Чиппева, вероятно, по-прежнему была бы заполнена захудалыми ночлежками, проститутками и другими сомнительными персонажами, Каналсайд, вероятно, по-прежнему представлял бы собой пустынное лоскутное одеяло из парковок и умирающих складов, а центр города в целом, вероятно, по-прежнему был бы изобиловал заколоченными людьми. витрины магазинов и виртуальный город-призрак после окончания рабочего дня и в выходные дни. Последним этапом возрождения центра города стало преобразование заброшенных офисных помещений в элитные апартаменты и кондоминиумы в центре города — товар, на который многие жители Буффалона с удивлением обнаружили значительный неудовлетворенный спрос.

Климат

Из-за близости к озеру Эри в центре Буффало заметно прохладнее и ветреннее, чем в других районах города и региона. Это делает пристань бассейна Эри и другие прибрежные районы популярными местами для буйволов, спасающихся от угнетающей летней жары, но также делает ночные бейсбольные игры на Сален Филд в начале сезона довольно некомфортными.

Как добраться

Пешком
Хотя большинству посетителей Буффало, вероятно, необходима машина, небольшой размер центра Буффало в сочетании с такими проблемами, как пробки, увеличение количества улиц с односторонним движением, а также сложность и дороговизна парковки, делают пешую прогулку гораздо более разумным способом передвижения. транспорт для тех, кому нужно только добраться из одного места в центре города в другое. Фактически, можно сказать, что прогулка — это единственный способ в полной мере ощутить лучшее из того, что может предложить центр города Буффало — его великолепную архитектуру, обилие неожиданных вещей, которые стоит увидеть, и суету улиц часто упускают из виду те, кто просто проехать на машине. Это действительно очень приятный опыт.

На машине
Благодаря центральному расположению и известному легкому движению на местных дорогах до центра Буффало легко добраться на машине. (А вот парковка – это отдельная история!)

Ниагарская площадь была спроектирована как центральный узел сети улиц Буффало, и этот статус она сохраняет, и, таким образом, она является хорошим ориентиром для посетителей при навигации по улицам центра города. На Ниагарской площади сходятся многие из важнейших улиц Буффало: Ниагара-стрит, Элмвуд-авеню, Делавэр-авеню, Дженеси-стрит и Корт-стрит (которая разделяется на три квартала к востоку отсюда, на Лафайет-сквер, на Уильям-стрит и Клинтон-стрит). Другие основные улицы центра города включают Мейн, Черч, Перл, Таппер, Вашингтон, Чиппева, Элликотт, Оук и Вязов.

Кроме того, центр Буффало также обслуживается тремя городскими скоростными автомагистралями: Кенсингтонской скоростной автомагистралью (NY 33), которая начинается в аэропорту и проходит через пригород Чиктовага и Ист-Сайд, а затем заканчивается на Оук-стрит в северо-восточном углу центра города; Межштатная автомагистраль 190, съезды 6 и 7 из которых ведут в центр города через улицы Вязов и Черч соответственно; и Buffalo Skyway (NY 5), который идет параллельно берегу озера вдоль Внешней гавани и заканчивается на пересечении с I-190 в центре города.

Хотя Мейн-стрит была закрыта для автомобильного движения между улицами Мохок и Скотт-стрит с 1985 года, чтобы разместить надземную часть железной дороги метро, ​​проект «Cars Sharing Main Street», позволяющий постепенно возвращать автомобили на эту улицу, продолжается в течение многих лет. когда-то. Участок между улицами Таппер и Чиппева, а также улицами Чиппева и Могавк вновь открылся в январе и декабре 2015 года соответственно, при этом автомобили и поезда делили пути; Следующий сегмент, который будет вновь открыт (с целевой датой 2020 года), - это квартал между улицами Exchange и Scott Street, к северу от Canalside. Однако, вероятно, пройдет много лет, прежде чем вся Мейн-стрит станет доступна для автомобилей.

Найти парковку на улице в центре города может быть сложно, хотя сценарий, конечно, не такой ужасный, как в крупных городах, таких как Нью-Йорк или Торонто. Это особенно актуально в будние дни в рабочее время, а также в развлекательном районе Чиппева-стрит и его окрестностях ночью и в выходные дни. Парковочные счетчики обычно взимают 1 доллар в час; парковка бесплатная после 17:00 в будние дни и в течение всего дня в субботу и воскресенье. Парковка на многочисленных платных парковках и пандусах в центре города гораздо проще, но и дороже. Тарифы на парковочных пандусах составляют в среднем около 1,50 доллара в час до дневного максимума в размере около 6 долларов; Наземные лоты варьируются от 4 до 5 долларов в час до дневного максимума от 8 до 10 долларов. Во время специальных мероприятий в KeyBank Center, Sahlen Field или Convention Center тарифы на парковочные пандусы и (особенно) наземные стоянки резко возрастают.

Прокат автомобилей
Герц, Перл-стрит, 538 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-0283.

Каршеринг
Члены Zipcar имеют доступ к пикапу Nissan Frontier с экипажной кабиной, стоящему на стоянке на восточной стороне Вашингтон-стрит между Хай-стрит и Карлтон-стрит в Медицинском коридоре, за гостевым домом Кевина. Автомобиль доступен по цене 10 долларов США в час или 80 долларов США в день с понедельника по четверг; 11 долларов США в час или 87 долларов США в день с пятницы по воскресенье. В эту цену входит топливо, страховка и 180 бесплатных миль (около 290 бесплатных километров) в день.

На общественном транспорте
Общественный транспорт в Буффало и его окрестностях обеспечивается Управлением пограничного транспорта Ниагары (NFTA). Система метро NFTA включает в себя однолинейную систему скоростного легкорельсового транспорта (LRRT) и разветвленную сеть автобусов. Стоимость одной поездки на автобусе или поезде составляет 2 доллара США независимо от продолжительности, за исключением услуги Enhanced Express, описанной ниже. Трансферы между автобусами и поездами не предусмотрены; Путешественникам, которым придется совершать несколько поездок в день на общественном транспорте, следует рассмотреть возможность приобретения проездного на весь день за 5 долларов США.

Автобусом
Центр города Буффало обслуживается практически всеми автобусными маршрутами NFTA, либо напрямую, либо через метро, и, таким образом, до него легко добраться из большей части мегаполиса на общественном транспорте. Транспортный центр Буффало, расположенный на улицах Элликотт и Норт-Дивизион, является центральным узлом автобусной сети и служит остановкой на большинстве, если не на всех автобусных маршрутах, ведущих напрямую в центр города. Отдельные маршруты и расписания доступны на сайте системы метро NFTA.

Помимо регулярных маршрутов, NFTA управляет тринадцатью автобусами-экспрессами, которые напрямую соединяют центр Буффало с более отдаленными пригородами, с небольшим количеством промежуточных остановок или вообще без них. Особый интерес для туристов будет представлять автобус NFTA MetroLink № 204 — Airport-Downtown Express, который совершает 12 рейсов в каждом направлении с понедельника по пятницу между международным аэропортом Буффало Ниагара и транспортным центром Buffalo Metropolitan. Поскольку эти автобусы в первую очередь предназначены для жителей пригородов, которым необходимо добираться на работу в центр города, все экспресс-автобусы (за исключением автобуса № 204) совершают въездные поездки только утром в будние дни, а выездные - только вечером в будние дни. Таким образом, путешественники, которые живут в пригороде, но хотели бы посетить центр города, могут найти удобными автобусы-экспрессы. Посетителям следует также учитывать, что некоторые экспресс-автобусы подпадают под действие услуги Enhanced Express, которая была введена NFTA в сентябре 2012 года. В дополнение к обычному тарифу в одну сторону в размере 2,00 доллара США, на автобусах Enhanced Express взимается дополнительная плата в размере 50 центов за поездку. Эти маршруты перечислены на веб-сайте системы метро NFTA.

На метро
Железная дорога метро - это линия LRRT, которая простирается вдоль Мейн-стрит от Южного кампуса Университета Буффало в Северном Буффало на юг до центра города. Северная часть системы представляет собой метро, но при въезде в центр города оно выходит из туннеля и проходит на уровне улицы. Поездка по надземной части метро — от станции Fountain Plaza возле Джинеси-стрит на юг до станции Erie Canal Harbour — бесплатна и является приятным и эффективным способом путешествовать из одного конца центра города в другой. Однако важно отметить, что путешественники, которые продолжат движение на север мимо станции Fountain Plaza, не заплатив за проезд (2 доллара в одну сторону / 4 доллара туда и обратно), могут понести существенный штраф.

В центре города шесть станций метро. С севера на юг это:

Станция Fountain Plaza — Мейн-стрит на Гурон-стрит.
Станция Лафайет-сквер — Мейн-стрит и Корт-стрит.
Черч-Стейшн — Мейн-стрит на Черч-стрит.
Станция Сенека — главная улица на Сенека-стрит.
Станция Эри-Канал-Харбор — Мейн-стрит на Скотт-стрит.
Станция для специальных мероприятий — Мейн-стрит на Перри-стрит, рядом с центром KeyBank. Эта станция открыта только непосредственно перед и после определенных событий в KeyBank Center, в противном случае станция Erie Canal Harbour служит последней остановкой метро.

Кроме того, станция Allen-Medical Campus, следующая остановка к северу от Fountain Plaza, находится на углу Мейн-стрит и Аллен-стрит, рядом с медицинским коридором Буффало-Ниагара. Хотя большинство буйволов утверждают, что этот район как таковой не является частью «центра города», тот факт, что Медицинский коридор рассматривается в этой статье, делает станцию Аллен-Медицинский кампус наиболее удобной для некоторых из достопримечательностей, перечисленных ниже. Также имейте в виду, что станция Allen-Medical Campus не входит в зону бесплатного проезда.

Железная дорога метро является основой системы общественного транспорта Буффало: линия пересекает большинство автобусных маршрутов NFTA, включая множество маршрутов, пересекающих город, которые не ведут напрямую в центр города. В частности, станция Университета, расположенная на внешнем конце линии, обслуживается множеством пригородных автобусных маршрутов, пересекающих города к северу от Буффало, что обеспечивает легкий доступ к центру города.

На велосипеде
Буффало добился больших успехов в превращении велосипеда в вид транспорта, получив признание Лиги американских велосипедистов как «сообщества, дружественного к велосипедистам» бронзового уровня, что свидетельствует о его усилиях. На улице Вест-Чиппева между Мэйн-стрит и Саут-Элмвуд-авеню, на Вест-Гурон-стрит между теми же двумя улицах, а также в Медицинском коридоре вдоль Элликотт-стрит между Гуделл и Бест-стрит и вдоль Хай-стрит к востоку от Мейн-стрит до Фруктового пояса. Кроме того, есть велосипедные дорожки вдоль Делавэр-авеню от Ниагарской площади на север через центр города (и до Норт-стрит в Аллентауне), вдоль Джинеси-стрит между улицей Вязов и Рузвельт-Плаза, вдоль Бродвея от угла улиц Элликотт и Уильям в сторону улицы. Ист-Сайд, вдоль Перл-стрит между улицами Биржа и Вест-Таппер, вдоль улиц Северного и Южного дивизиона (по одной на каждой из этих параллельных улиц с односторонним движением, ориентированных в том же направлении, что и автомобильное движение) между Мейн-стрит и Вязов, а также вдоль Марин-Драйв. и его восточное продолжение, Скотт-стрит, между улицами Эри и Вашингтон.

Предполагается, что эта тенденция сохранится, поскольку в рамках вышеупомянутой программы «Автомобили на Мейн-стрит» Мейн-стрит будет постепенно трансформироваться из неудавшейся попытки построить пешеходный торговый центр, застроенный умирающими предприятиями, в то, что почти бесспорно станет самой «полноценной» улицей в «Полных улицах» Буффало. Программа, целью которой является перепроектирование улиц для продвижения альтернативных способов передвижения. По завершении строительства Мейн-стрит увидит автомобили и поезда, разделяющие пути метро в центре проезжей части, в окружении широких тротуаров и — да — велосипедных дорожек с каждой стороны дороги вплоть до улицы Чиппева на юге.

Это не значит, что велосипедистам следует пренебречь осторожностью: центр Буффало по-прежнему остается местом интенсивного автомобильного движения и переполненных тротуаров. В частности, несмотря на разметку тротуара, Вест-Чиппева по-прежнему остается чрезвычайно загруженной дорогой как с автомобильным, так и с пешеходным движением.

Кроме того, Каналсайд служит основным связующим звеном Береговой тропы, многофункциональной тропы длиной 22,6 мили (36,4 км), которая проходит на север вдоль реки Ниагара до парка Гратвик в Северной Тонаванде, а также на юг мимо Внешней гавани и в Лакаванна. Первоначально называвшаяся Riverwalk, это была одна из первых специально построенных велосипедных дорожек в этом районе, построенная в 1980-х годах, и она до сих пор остается неизменным фаворитом, особенно в теплые летние дни, откуда открывается живописный вид на воду. Особо заядлые велосипедисты заметят, что Береговая тропа также напрямую соединяется с тропой Скаджакуада-Криксайд, ведущей в парк Делавэр, а также с тропой Эри-Каналуэй через Тонаванду и Амхерст. Если вместо этого вы направляетесь на юг, во Внешнюю гавань, велосипедный паром Квин-Сити (стоимость проезда 1 доллар, работает с конца мая по середину октября) — хороший короткий путь для тех, кто не хочет иметь дело с велосипедными дорожками вдоль улицы Марин. Драйв, Мейн-стрит и т. д.

Совместное использование и прокат велосипедов
Вы найдете стойки Reddy Bikeshare в следующих местах в центре города:
в медицинском кампусе Буффало Ниагара, на восточной стороне Мейн-стрит, на углу Аллен-стрит, перед Школой медицины и биомедицинских наук Университета Джейкобса.
в медицинском кампусе Буффало Ниагара, на северной стороне Норт-Оук-стрит, на углу Элликотт-стрит, через дорогу по диагонали от таверны Ульриха.
восточная сторона Мейн-стрит между улицами Таппер и Чиппева, перед театром Эндрюс.
западная сторона Делавэр-авеню между Джонсон-парком и Вест-Чиппева-стрит, у входа в отель Westin Buffalo.
северная сторона Вест-Чиппева-стрит между Саут-Элмвуд-авеню и Делавэр-авеню, через дорогу от Ted's Hot Dogs.
на Рузвельт Плаза, на углу улиц Дженеси и Ист-Гурон.
восточная сторона площади Лафайет, со стороны Центральной библиотеки
на Ниагарской площади прямо перед мэрией
восточная сторона Элликотт-стрит, угол Ист-Игл-стрит, у бокового входа в Метрополитен-транспортный центр.
восточная сторона Мейн-стрит, на углу улицы Норт-Дивизион, перед One M&T Plaza.
южная сторона Суон-стрит, на углу Вашингтон-стрит, перед Сален-Филд.
в Каналсайде, на южной стороне Марин-Драйв, сразу за углом Перл-стрит, напротив Liberty Hound.

Кроме того, участок Мейн-стрит от Эдвард-стрит на юг до Черч-стрит представляет собой зону бесплатной парковки, где вы можете вернуть свой велосипед Reddy, когда закончите, на любую общественную стойку для велосипедов, не взимая плату в размере 2 долларов за парковку за пределами узла.

Если вы находитесь в городе с мая по октябрь и хотите покататься на двух колесах по гавани, еще один вариант — Blue Bikes of Canalside. Парк Blue Bikes, насчитывающий 46 человек, стал возможен благодаря компании BlueCross BlueShield из Западного Нью-Йорка, включая велосипеды для взрослых и детей и даже несколько трехколесных велосипедов для самых маленьких, которые можно взять напрокат в киоске на западной стороне Мейн-стрит напротив Кортъярд Марриотт, недалеко от станции катамарана. Теоретически вы можете кататься где угодно, но довольно высокие цены — 15 долларов в час, 20 долларов за два часа, 25 долларов за три часа и 35 долларов за четыре и более часов (участники BlueCross BlueShield могут показать свою карту со скидкой 5 долларов) — сделайте этот вариант менее практичным, если вы планируете выйти за пределы района Каналсайд.

Поездом
Станция Amtrak 10 Buffalo-Exchange Street (BFX) в центре города находится на улице Exchange 75, и до нее напрямую можно добраться по ряду маршрутов метрополитена NFTA. Дополнительную информацию о прибытии через Amtrak см. в основной статье о Буффало.

Достопримечательности

Музеи

1 Военно-морской и военный парк округа Буффало и Эри, One Naval Park Cove (железная дорога метро: гавань Эри-Канал), ☏ +1 716-847-1773. апрель–октябрь: ежедневно с 10:00 до 17:00; Ноябрь: суббота, воскресенье и пятница после Дня Благодарения с 10:00 до 16:00; Декабрь-март: закрыто. Военно-морской парк округа Буффало и Эри, расположенный рядом с Каналсайдом, открылся в 1977 году и состоит из трех исторических военных кораблей: USS Little Rock, крейсера, который служил в Средиземном море во время холодной войны в качестве флагмана Второго и Шестого флотов. ВМС США и сейчас является единственным представленным в стране крейсером с управляемыми ракетами; военный корабль США «Салливанс», эсминец, принимавший участие в интенсивных боях на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны; и USS Croaker, подводная лодка, которая также участвовала в боевых действиях в Тихом океане во время Второй мировой войны. Эти корабли открыты для самостоятельных экскурсий в теплые месяцы. На территории также есть музей, в котором выставлены памятные вещи, такие как Почетные медали, врученные жителям района. 10 долларов США, пожилые люди и дети в возрасте от 6 до 16 лет — 6 долларов США.
2 Explore & More (Детский музей Ральфа К. Уилсона), 130 Main St. (линия метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-655-5131. Пн-Пт с 10:00 до 16:00 (первая пятница каждого месяца до 20:00), сб с 9:00 до 17:00, вс с 11:00 до 17:00. Компания Explore & More была основана и провела первую четверть века своего существования в деревне Ист-Аврора (наиболее известной как дом компании по производству игрушек Fisher-Price), но в 2019 году переехала в совершенно новое четырехэтажное здание в Каналсайде. с обновленным набором экспонатов, основанным на рассказе истории Буффало самым маленьким детям в игровой форме. Дети могут управлять лодкой по миниатюрному каналу Эри на выставке «Движущаяся вода», узнавать о том, как «быть хорошими соседями» с людьми разного происхождения, или надевать каску и играть в архитектора на выставке «Строительство Буйвола», строя свои самые собственный дом или мост, используя игровые инструменты и строительные материалы. А в первую пятницу каждого месяца, когда они открыты допоздна, терраса на крыше — отличное место, чтобы увидеть послеигровой фейерверк «Баффало Бизонс» на близлежащем стадионе «Сален Филд». 11 долларов США, дети до 1 года бесплатно; 15 долларов США в воскресенье и во время специальных мероприятий.
3 Центр книжного искусства Западного Нью-Йорка, 468 Вашингтон-стрит (метро: Лафайет-сквер), ☏ +1 716-348-1430. Ср-Сб полдень-18:00. Образовательная некоммерческая организация, миссия Центра книжного искусства Западного Нью-Йорка (WNYBAC), как написано на его веб-сайте, состоит в том, чтобы «продвигать, поощрять и развивать полиграфическое и книжное искусство посредством образования и доступа для отдельных художников и малообеспеченных слоев населения». сообщества». В WNYBAC представлены постоянные экспозиции, подробно рассказывающие об истории гравюры, письма, переплетного дела и связанных с ними ремесел, временные выставки, демонстрирующие работы местных писателей, художников и иллюстраторов, а также семинары, на которых отдельные лица и группы обучаются методам переплетного дела, изготовления бумаги, трафаретной печати и т. д. и высокая печать. WNYBAC также дважды в месяц проводит Open Studios, где местные ремесленники могут работать над своими собственными проектами. Выставки бесплатные, цены на специальные мероприятия и семинары варьируются.

История

4 Музей морского исторического общества Нижних озер, улица Эри, 66 (метро: Сенека), ☏ +1 716-849-0914. Чт и Сб с 10:00 до 15:00, по предварительной записи. Судоходная отрасль имела большое значение для экономики Буффало в прежние времена, и миссия Морского исторического общества Нижних озер состоит в том, чтобы отдать дань уважения этому аспекту местной истории, повысить осведомленность и понимание этого аспекта. С этой целью широкий спектр исторических артефактов, старых фотографий, моделей и пояснительных материалов, имеющих отношение к судоходству по Великим озерам, выставлен в теплом и просторном музее, расположенном на корабле, который когда-то был офисом компании Howard H. Baker and Company. свечной завод, обслуживавший гавань Буффало в 19 веке. Бесплатно.
Зал Марка Твена, 5, Центральная библиотека, площадь Лафайет, 1 (линия метро: площадь Лафайет), ☏ +1 716-858-8900. Пн-Ср Пт Сб 8:30-18:00, Чт 8:30-20:00, Вс 12:00-17:00. Марк Твен жил в Буффало короткий период в начале своей карьеры, с 1869 по 1871 год; хотя это и не самый плодотворный период его писательской деятельности, именно в то время, когда он был редактором и совладельцем Buffalo Morning Express, он ухаживал за своей женой Оливией, женился на ней и стал отцом своего первого ребенка. Сегодня в Центральной библиотеке на Лафайет-сквер есть небольшое выставочное пространство, на котором представлен ряд памятных вещей, связанных с культовым автором и юмористом, в том числе наиболее известная оригинальная рукопись «Приключения Гекльберри Финна», написанная от руки Твеном в 1885 году. вы можете увидеть коллекцию изданий Гека Финна на английском и иностранных языках, постепенно накапливаемую Библиотекой, начиная с 1930-х годов, а также отреставрированный камин из красивого особняка Твена на Делавэр-авеню, 472 в современном Аллентауне (уничтоженного пожаром в 1963 году). ). Зал Марка Твена открыт всякий раз, когда открыта Центральная библиотека; он находится на первом этаже здания, на правой стороне коридора, когда вы проходите мимо эскалаторов. Бесплатно.

Памятники и мемориалы

6 Памятник Мак-Кинли (на Ниагарской площади; метро: площадь Лафайет). Этот блестящий обелиск из вермонтского мрамора высотой 96 футов (29 м), воздвигнутый в 1907 году в память об убийстве президента Уильяма Мак-Кинли на Панамериканской выставке ровно за шесть лет до этого, закрепляет Ниагарскую площадь в центре радиального плана улицы Джозефа Элликотта 1807 года. . Памятник Мак-Кинли был спроектирован Каррером и Гастингсом, теми же архитекторами, которые отвечали за выставку; покоящиеся у его основания львы и черепахи (символы соответственно силы и вечной жизни) были вырезаны известным скульптором А. Фимистером Проктором. Памятник также стал предметом стихотворения Карла Сэндберга «Наклоны в Буффало, Нью-Йорк».
7 Памятник солдатам и матросам (метро: площадь Лафайет). Памятник солдатам и матросам, спроектированный архитектором Джорджем Келларом из Хартфорда, штат Коннектикут, с бронзовыми рельефами Каспара Буберла, является центральным элементом площади Лафайет, гранитной шахтой высотой 85 футов (25 м). Разговоры о мемориальном памятнике Гражданской войне (первоначально предполагалось, что он будет установлен на Солдатской площади в округе Делавэр) начались еще в 1866 году, но только в 1884 году Ассоциация памятников Женского союза наконец приступила к его строительству. Вскоре после открытия было отмечено, что из-за неравномерной посадки фундамента памятник наклонился и конструктивно несостоятелен; пять лет спустя его разобрали, перестроили и заново освятили. Памятник солдатам и матросам был капитально отреставрирован в 1982 году.

Архитектура

Изысканная и хорошо сохранившаяся архитектура Буффало все больше и больше привлекает внимание местных жителей и туристов. По состоянию на март 2020 года в Буффало насчитывается 23 исторических квартала, которые были признаны либо Национальным реестром исторических мест, либо Советом по сохранению Буффало, по крайней мере частично, по причинам архитектурного значения. Четыре из них находятся в центре города:

Местный исторический район Дженеси-Гейтвей, 8. Ряд из семи зданий на южной стороне Дженеси-стрит между улицами Элликотт и Оук, в восточной части делового района, сразу за конечной станцией Кенсингтонской скоростной автомагистрали, этот район является метко названным «воротами» в центр города. Эти двух-, трех- и четырехэтажные кирпичные здания были построены в основном в последней четверти XIX века в популярных в то время стилях и представляют собой наиболее нетронутый городской пейзаж того периода, сохранившийся в деловом районе Буффало. К счастью, после многих лет пренебрежения и разговоров о сносе, эти объекты были тщательно отремонтированы и превращены в офисные, торговые и ресторанные помещения.
Местно-исторический район Джозефа Элликотта, 9. включает кварталы, окружающие Ниагарскую площадь, а также большую часть территории между Черч-стрит и Сенека-стрит к западу от Оук-стрит. Исторический район Джозефа Элликотта сохраняет ядро первоначального плана улиц деревни Буффало, разработанного Элликоттом, который остается практически нетронутым и содержит исторические здания в различных архитектурных стилях всех эпох истории Буффало - от здания, гарантирующего право собственности, в стиле греческого возрождения (110 Франклин-стрит, 1833 г.) до готического епископального собора Святого Павла (Перл-стрит, 128, 1849 г.) и Зала округа Эри (Франклин-стрит, 96, 1871 г.), итальянского здания Мейн-Сенека (Мейн-Сенека, 237, 1913 г.) , здание государственного офиса Уолтера Махони в стиле ар-деко (Корт-стрит, 65, 1932 г.) и поразительное постмодернистское здание суда США Роберта Х. Джексона (Ниагарская площадь, 2, 2011 г.), и это лишь некоторые из них.
Квартал 10 500 Главного краеведческого района. Блок 500, также известный как местный исторический район Мейн-Дженези, ограничен улицами Мейн, Дженеси, Ист-Гурон, Вашингтон и Мохок. В этом квартале рассказывается о развитии делового района Буффало с середины 19 века до начала 20 века, состоящего в основном из невысоких кирпичных коммерческих зданий в народных интерпретациях стилей греческого возрождения, возрождения Возрождения, ар-нуво и ар-деко. Небольшие размеры этих зданий, высота которых обычно не превышает трех-четырех этажей, напоминают внешний вид делового района в центре города до того, как строительство гигантских небоскребов, таких как Тишман-билдинг и Фонтан-Плаза, начало менять характер этого района. участок Мейн-стрит в середине 20 века.
11-театральный краеведческий район. Расположенный на Мейн-стрит и ограниченный улицами Чиппева, Перл, Эдвард, Гуделл и Вашингтон, включая бывшее здание Buffalo Courier-Express на северо-восточном углу улиц Мейн и Гуделл, Театральный исторический район важен не только как традиционный и непреходящий развлекательный район, получивший новую жизнь, а также архитектурное величие его зданий, большинство из которых были построены примерно на рубеже веков в неоклассическом стиле изящных искусств и имеют изысканно детализированный терракотовый декор. Примеры включают здание Пирса (651 Main St.), Театр Alleyway (672 Main St.; в отличие от других, он был построен в 1941 году в стиле Streamline Moderne), Перрон-билдинг (674 Main St.), Рынок. Аркада (Мейн-стрит, 617) и центральная часть района, Центр исполнительских искусств Ши (Мэйн-стрит, 646).

Помимо этих исторических районов, среди множества отдельных зданий в центре Буффало, имеющих архитектурное значение, есть...

Гарантийное здание, 12, Перл-стрит, 140 (метро: Церковь), ☏ +1 716-854-0003. Интерпретационный центр открыт с понедельника по пятницу с 8:30 до 17:00 или по предварительной записи в Preservation Buffalo Niagara. Построенное в 1896 году здание «Гаранти» было одним из первых высотных офисных зданий в Буффало, архитектурным чудом из красноватой терракоты, спроектированным самим «отцом небоскреба» Луисом Салливаном. Благодаря захватывающим вертикальным линиям, изысканному орнаменту в стиле модерн по всему фасаду и дизайну, который является почти идеальным воплощением кредо «форма следует за функцией», здание на протяжении многих лет было штаб-квартирой страховой компании Buffalo Prudential Insurance Company (отсюда и его название). альтернативное название, Prudential Building) и был назван Национальным историческим памятником в 1975 году. В северо-восточном углу вестибюля находится интерпретативный центр с экспонатами, посвященными Салливану и его партнеру Данкмару Адлеру, истории и архитектуре здания, а также истории его нынешний владелец - юридическая фирма Ходжсон Расс, ныне старейшая постоянно действующая компания в Буффало. Экскурсии также проводятся по предварительной записи.

Искусство

В центре Буффало есть активное творческое сообщество, сосредоточенное в Театральном районе, а также в строящемся 500-м квартале Мейн-стрит, расположенном непосредственно к югу от него. Чтобы узнать больше о художественных галереях в центре Буффало, в частности о тех, где произведения искусства не только выставляются, но и продаются, см. раздел «Купить».

13 BOX Gallery, 667 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-852-5222. Пн-Пт 17:00-20:00. Галерея BOX, расположенная в театральном районе внутри хостела Buffalo Niagara, была открыта в сентябре 2014 года генеральным менеджером хостела Джоном Пиретом совместно с местным художником Джеффри Винсентом в качестве дома для временных выставок местных художников. В BOX Gallery вы найдете новаторские работы как новичков, так и ветеранов местной сцены, часто синтезирующих несколько различных медиа. Кроме того, здесь есть площадка для выступлений музыкантов, танцоров и артистов. Бесплатно.
14 Галерея CEPA, 617 Main St. (у Market Arcade; железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-856-2717. Пн-Пт 7:00-21:00, Сб 8:30-16:45, Вс 10:00-15:00. Миссия галереи CEPA, расположенной в великолепном с исторической и архитектурной точки зрения Рыночной аркаде в Театральном районе и финансируемая членами CEPA, а также благотворительными фондами, согласно ее веб-сайту, заключается в том, чтобы «представлять современное искусство, связанное с фотографией, поддерживать работающих художников и способствовать более глубокому пониманию фотографии и связанных с ней эстетических и культурных проблем», уделяя особое внимание работе местных фотографов, а также выходцев из групп, которые традиционно были недостаточно представлены в этой области. С этой целью в пространстве галереи часто проводятся выставки работ членов CEPA и других лиц. Пожертвование.
Центр современного искусства Hallwalls, 15, Делавэр-авеню, 341 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-1694. Вт-Пт 11:00-18:00, Сб 11:00-14:00. Основанный в 1974 году в Вест-Сайде коллективом художников, в состав которого входят такие будущие светила арт-сцены Буффало, как Дайан Бертоло, Чарльз Клаф и Роберт Лонго, Центр современного искусства Hallwalls работает с 2006 года в Бабевилле, комплексе, созданном Ани. ДиФранко в реконструированной Объединенной методистской церкви Эсбери. С миссией создания и предоставления публике новых работ в различных жанрах современного искусства Hallwalls управляет большой выставочной галереей, в которой представлена постоянная коллекция, а также временные выставки работ местных художников, а также кинозал. и пространство для выступлений. Кроме того, Центр современного искусства Холлуоллса является преданным защитником местных художников по таким вопросам, как финансирование искусства и свобода выражения мнений. Пожертвование.
16 Main St. Gallery, 515 Main St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-578-1702. Пн-Сб 9:00-17:00. Галерея Main St., открытая в январе 2016 года в бывшем здании MAIN(ST)UDIOS, представляет собой гордое продолжение преданности своей предшественницы художественному сообществу центра города, которое объединилось вокруг квартала 500 на Мейн-стрит. В этой большой двухэтажной художественной галерее, сочетающей в себе пространство для выступлений, куратор Коул Павловски проводит разнообразные временные художественные выставки, а также живую музыку, чтения стихов и даже кинопоказы и театральные постановки.
17 Девушка-акула, в Каналсайде, у подножия бульвара Перри (метро: Эри-Канал-Харбор). Работа местного художника Кейси Риордана «Девушка-акула» представляет собой статую молодой девушки из стекловолокна в натуральную величину, изображающую молодую девушку в старомодном синем платье, ярко-красных туфлях и с большой белой акулой вместо головы, которая сбивает с толку и поляризует посетителей Canalside с момента его открытия в 2014 году, возникшего в результате партнерства между правительством города и Художественной галереей Олбрайт-Нокс, направленного на продвижение произведений общественного искусства в Буффало. Девушка-Акула — постоянный персонаж в репертуаре картин и рисунков Милларда — изображение, по ее словам, «экзистенциальных загадок жизни, любви, семьи и утраты». Она сидит на валуне на одном из ферменных мостов через восстановленный канал.
Студия Starlight, 18, Делавэр-авеню, 340 (железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-842-1525. Пн-Пт 9:00-16:00. Starlight Studio, расположенная в Театральном районе и управляемая Ассоциацией людей с ограниченными возможностями обучения Западного Нью-Йорка, представляет собой галерею и студию, в которой демонстрируются работы художников с ограниченными возможностями. Главной целью Starlight Studio является поддержка творческого самовыражения и художественного развития взрослых с ограниченными возможностями благодаря постоянно меняющейся коллекции работ художников-членов, частым временным выставкам и выставочным площадям, доступным для аренды сообществу. Пожертвование.

Пивоварни

19 Big Ditch Brewing Company, улица E. Huron, 55 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-5050. Экскурсии проводятся ежечасно: понедельник, вторник и пятница с 11:00 до 18:00, среда и суббота с 11:00 до 15:00. В 19 веке «Большая канава» было популярным названием канала Эри, который всего за несколько десятилетий превратил Буффало из сонного приграничного захолустья в один из ведущих промышленных центров Америки. Точно так же название Big Ditch Brewing Company отдает дань уважения ее роли в возрождении гордой пивоваренной традиции Буффало, которая почти умерла после закрытия Iroquois Brewing в 1972 году, но теперь включает в себя растущий легион местных пивоваренных предприятий. мини-пивоварни, такие как новая пивоварня на Ист-Гурон-стрит, где они работают. В часы розничной торговли сотрудники Big Ditch проводят для любителей крафтового пива бесплатные экскурсии по производственному цеху, где люди могут наблюдать, как две партии пива в день варятся, ферментируются, газируются и разливаются по бочонкам. После этого отправляйтесь в примыкающую пивную и ресторан, чтобы попробовать готовый продукт. Экскурсия по пивоварне бесплатная.

На открытом воздухе

20 Canalside (вдоль северного берега реки Буффало между Коммерческой развязкой и подножием Мейн-стрит; железная дорога метро: гавань Эри-Канал), ☏ +1 716-856-3150. Расположенный на 20 акрах (8 га) ранее пустующей земли в гавани, Каналсайд сочетает в себе празднование и сохранение богатой истории Буффало как сурового города на канале с расширением возможностей отдыха на набережной для сегодняшних буйволов. В Каналсайде такие удобства, как туристические катера, предлагающие круизы по гавани, реке и озеру, длинный список фестивалей и один из любимых новых ресторанов города (Liberty Hound), можно насладиться в обстановке, которая также отдает дань истории с такие особенности, как воссоздание коммерческого участка - когда-то западного конца могучего канала Эри - на стороне которого находятся отреставрированные фундаменты старых зданий района канала, построенных в середине 19 века и вновь открытых в начале 2000-х годов. Кроме того, на месте происшествия находятся отреставрированный мост через канал, таблички с пояснениями и захватывающий военно-морской и военный парк округа Буффало и Эри. С дальнейшим расширением предложения, запланированным на ближайшее будущее, например, двумя новыми отелями, детским музеем, спортивным комплексом, ресторанами и магазинами, Каналсайд со временем станет только лучше.
21 Erie Basin Marina, 375 Erie St. (метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-851-5389. 1 мая — 15 октября: ежедневно с 6:00 до 22:00. Пристань бассейна Эри — это не просто место для парковки лодок. Летом она популярна среди жителей Буффало как место для прогулок, пробежек или езды на велосипеде, наслаждения рожком мороженого и прохладным озерным бризом или просто отдыха и наблюдения за людьми. к. Давно стоящая на набережной Буффало пристань для яхт Эри Бэйсин находится рядом с Военно-морским и военным парком округа Буффало и Эри, реконструкцией Каналсайда, кондоминиумами Waterfront Village и Buffalo Light, построенным в 1833 году и являющимся старейшим существующим зданием в Буффало все еще на своем первоначальном месте. Пристань также может похвастаться такими удобствами, как снэк-бар и магазин мороженого (The Hatch), пара высококлассных ресторанов (Templeton Landing и William K's), набережная, ведущая к небольшому Изумрудному пляжу, и смотровая башня, которая может похвастаться великолепный вид на центр города, набережную Вест-Сайда, Лифтовую аллею, озеро Эри, реку Ниагара и Канаду. Также здесь находятся сады Erie Basin Marina Gardens, где каждую весну и лето цветут 200 различных видов растений вдоль Эри-стрит, и которые служат не только восхитительным аттракционом для посетителей, но и испытательным садом для экспериментов для цветочных и семенных компаний. выращивают свои растения в северо-восточном климате.

Разнообразный

Смотровая площадка мэрии Буффало, 65 Niagara Squ. (Метро: площадь Лафайет), ☏ +1 716-851-4200. Пн-Пт с 8:00 до 17:00. Как упоминалось ранее, Ниагарская площадь является центром первоначального радиального плана улиц Буффало, разработанного Джозефом Элликоттом, что делает панорамные виды на 360 градусов, открывающиеся с 28-го этажа мэрии Буффало — второго по высоте здания в Буффало, — еще более впечатляющими. Гости поднимаются на лифте до 25-го этажа, затем поднимаются по лестнице на оставшиеся три этажа, а затем вознаграждаются непревзойденным видом на Буффало и его окрестности, озеро Эри и Канаду. В ясные дни туман от Ниагарского водопада можно увидеть над северным горизонтом. Бесплатно.

Чем заняться

Фестивали и мероприятия

Календарь ежегодных фестивалей, парадов и мероприятий Буффало огромен и продолжает расти, а его центральное расположение делает центр города популярным местом для проведения этих мероприятий. В частности, Ниагарская площадь и Каналсайд входят в число выдающихся мест Буффало, где ежегодно проводится множество фестивалей.

Весна

Парад в честь Дня Святого Патрика в Буффало. С 1940 года, в ближайшее к 17 марта воскресенье, центр Буффало, а также Аллентаун стал местом второго по величине празднования Дня Святого Патрика в штате Нью-Йорк, проводимого Объединенной ирландско-американской ассоциацией Буффало. Традиционно мессу читает епископ Буффало в соборе Св. Иосифа на Франклин-стрит непосредственно перед тем, как участники соберутся на Ниагарской площади и маршируют по Делавэр-авеню до Норт-стрит. Величие этого события является свидетельством сохраняющейся важности ирландско-американской общины Буффало.

Лето

Фестиваль итальянского наследия Буффало в Гальбани. Итальянский фестиваль, который уже давно проводится на Хертель-авеню в Северном Буффало, за последние несколько лет колесил по городу: после непродолжительного пребывания во Внешней гавани он наконец приземлился в 2019 году на Ниагарской площади. Однако, как всегда, гуляки могут рассчитывать на живую музыку, карнавальные аттракционы, игры и всевозможные аттракционы в первые выходные июля. Звездой шоу, конечно же, является еда: предложения с таких известных итальянских рынков, как Guercio & Sons и Mineo & Sapio Meats, а также демонстрации шеф-поваров из местных итальянских ресторанов, таких как Marotto's и Marco's Italian Deli. .
Вкус Буффало. Каждый год, начиная с 1984 года, во вторые выходные июля гурманы съезжаются на Ниагарскую площадь и несколько кварталов Делавэр-авеню к северу от нее на двухдневный фестиваль «Вкус Буффало», где самые популярные рестораны Буффало предлагают образцы своих лучших блюд общественность. Местные винодельни часто приезжают, чтобы продемонстрировать свои вина, а также проводятся демонстрации еды и даже живая музыка, чтобы порадовать 450 000 посетителей фестиваля со всей северной части штата Нью-Йорк, Южного Онтарио и северо-западной Пенсильвании.
Морской фестиваль в Буффало. В течение трех дней в середине сентября Каналсайд празднует историю Буффало как одного из самых важных внутренних портов Северной Америки, что является своего рода грандиозным финалом сезона летних фестивалей на набережной. На Морском фестивале в Буффало гавань посещают знаменитые корабли, в том числе буксир «ДеВитт Клинтон», шхуна «Линкс» из Ньюпорт-Бич, штат Калифорния, и даже военный корабль «Ниагара», военный корабль, которым во время войны командовал коммодор Оливер Хазард Перри. 1812 года. Предлагаются экскурсии по некоторым лодкам, а также детский парад, конкурс похлебки, пивная палатка, еда и напитки, а также живая музыка. Вход и большинство мероприятий бесплатны.
Национальный фестиваль крыльев буйвола. Каждые выходные, посвященные Дню труда, Сален Филд в центре Буффало проводит Национальный фестиваль крыльев Буффало, два дня, посвященные самому известному дополнению Буффало к анналам американской кухни. Вдохновленный фильмом 2001 года «Осмос Джонс», а также колонкой знаменитого редактора Buffalo News Донна Эсмонда, Национальный фестиваль крыльев Буффало с момента его создания привлек в Буффало почти 600 000 голодных гостей из всех 50 штатов и 33 зарубежных стран, которые в совокупности съел более 3 миллионов куриных крылышек и собрал более 200 000 долларов для различных местных благотворительных организаций. Национальный фестиваль крыльев Буффало, представленный длинным списком национальных СМИ, таких как The Today Show, The View, Live with Regis and Kelly, многочисленными сериалами Food Network и даже документальным фильмом PBS, объединяет более 30 ресторанов в Буффало и по всей стране. в том числе в баре «Якорь», где куриные крылышки впервые были поданы в 1964 году, — предлагайте свои индивидуальные рецепты и соревнуйтесь за призы.

Осень

Занавес вверх!. Занавес вверх! происходит в середине сентября, когда Театральный район в центре Буффало отмечает открытие театрального сезона множеством новых представлений, которые вновь вызывают волнение среди поклонников театра Буффало. Открытию выступлений в различных театрах предшествует торжественный ужин в Центре исполнительских искусств Ши, за которым следует вечеринка на открытом воздухе на Мейн-стрит, открытая для публики.

Самая большая дискотека в мире. Крупнейшее событие такого рода в мире, «Самая большая дискотека в мире», на один день каждые выходные в День благодарения возвращает в 1970-е годы, когда конференц-центр Буффало Ниагара превращается в крупнейшую танцпол в штате Нью-Йорк. Каждый год тысячи местных жителей и гостей в возрасте от 21 года и старше танцуют всю ночь напролет под ретро-мелодии, которые звучат на звуковой системе фестиваля мощностью 500 000 Вт, и имеют возможность встретиться со знаменитостями эпохи диско, среди которых Генри Винклер, Эрик Эстрада, Лейф Гарретт и актеры фильма «Брэйди Банч». Самая большая дискотека в мире была показана на первой полосе Wall Street Journal, а также в таких телевизионных программах, как CBS This Morning, VH-1 «Где они сейчас» и «Секреты канала Travel Channel». Все доходы пойдут в пользу местного летнего лагеря Camp Good Days and Special Times для детей, больных раком.

Зима

Освещение рождественской елки в центре Буффало. Помимо официального открытия сезона катания на коньках на Ротари Ринк на Фаунтин Плаза, зажжение рождественской елки в центре Буффало с 1984 года неофициально положило начало курортному сезону в этом районе. Сразу после зажигания елки толпа Вы сможете насладиться захватывающим фейерверком над Фонтанной площадью, за которым последуют прогулки на лошадях и повозках, выступления клоунов и воздушных шаров, раскрашивание лиц, катание на коньках на Ротари Катке и, конечно же, визиты к Санта-Клаусу.
Первая ночь Буффало. «Первая ночь» — это празднование Нового года без наркотиков и алкоголя, которое проходит в различных городах США. Начавшись в Бостоне в 1976 году, «Первая ночь» в 1989 году добралась до Буффало. Помимо «броска мяча», который происходит ровно в полночь с вершины здания «Ниагарский ирокез» (второго по посещаемости в США после знаменитый бал на Таймс-сквер в Нью-Йорке), в центре города можно услышать живую музыку; В других местах города представлены разнообразные бесплатные развлечения, такие как поэзия, танцы, комедии, кукольные представления и другие исполнительские виды искусства, а также мероприятия для детей, такие как батуты и тренажерные залы в джунглях.
Фестиваль супа из буйвола, ☏ +1 716-901-1855. Новая традиция, которая проводится в начале января, - Фестиваль супа из буйволов, во время которого буйволы защищаются от зимних холодов горячими, сытными тарелками супа, и все это на пользу множеству стоящих дел. Этот необычный, но популярный фестиваль был открыт в 2011 году и первые несколько лет провел в различных местах пригорода, прежде чем в 2014 году растущая толпа вынудила его переехать в конференц-центр Buffalo Niagara. На Buffalo Soup Fest собралось более 30 продавцов, представляющих рестораны. фургоны с едой и специализированные магазины со всего Ниагарского фронтира соревнуются за 17 различных призов, а молодежь может насладиться видеоиграми в «Детском уголке» Oogie Games. В рамках фестиваля 2014 года также был открыт конкурс Brooklyn Brewery Soup Challenge, где конкурирующие рестораны создают новые супы, используя пиво в качестве ингредиента. Входной билет 5 долларов, билеты на питание по 1 доллару.

Спорт

Центр города является домом для четырех из шести профессиональных спортивных команд Буффало.

Buffalo Bandits, KeyBank Center, One Seymour H. Knox III Plaza (линия метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-855-4100, бесплатный номер: +1-888-467-2273, факс: +1 716- 855-4122. «Баффало Бандиты» являются членами Национальной лиги лакросса (и ее предшественницы, Высшей лиги лакросса в закрытых помещениях) с 1992 года. Самая успешная спортивная команда Буффало, «Бандиты», также выигрывала чемпионат лиги в 1992, 1993, 1996 и 2008 годах. как чемпионат дивизиона в 1994, 2004, 2006 и 2011 годах. Игры проводятся в KeyBank Center в центре города с декабря по апрель. Билеты на эти семейные мероприятия доступны по цене и легко доступны.
Buffalo Beauts, HarbourCenter, 100 Washington St (метро: гавань Erie Canal). Эта команда дебютировала в 2015 году. Она играет в хоккей в Премьер-федерации хоккея в HarbourCenter, через дорогу от KeyBank Center.
Buffalo Bisons, Sahlen Field, One James D. Griffin Plaza (метро: Seneca), ☏ +1 716-846-2000, факс: +1 716-852-6530, info@bisons.com. Обладатели вымпела в 1933, 1936, 1957, 1961, 1997, 1998 и 2004 годах, «Байзонс» - это фарм-команда ААА «Торонто Блю Джейс». Бейсбольные матчи «Байзонс» — отличное место, где можно увидеть многообещающие таланты, прежде чем они попадут в высшую лигу, а их домашний стадион «Сален Филд» принимал Матч всех звезд ААА в 1988 и 2012 годах. «Сален Филд» — это «новая классика». стадион, построенный в 1988 году компанией HOK (теперь известной как Populous), известной фирмой, которая впоследствии построила Camden Yards в Балтиморе. Места обычно доступны и дешевы, и с них открывается великолепный вид на центр города.
Buffalo Sabres, KeyBank Center, One Seymour H. Knox III Plaza (линия метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-855-4100, бесплатный номер: +1 888-GO-SABRES (46-722737). Член Национальной хоккейной лиги (НХЛ), «Баффало Сэйбрз» выходили в финал Кубка Стэнли в 1975 и 1999 годах, а в 2007 году выиграли Президентский трофей за лучший рекорд побед/поражений в НХЛ. Билеты на домашние матчи «Сэйбрз» в KeyBank Center регулярно распродаются.

Помимо профессионального спорта, HarbourCenter также является домом для мужской хоккейной команды Canisius College Golden Griffins, которая играет в хоккей первого дивизиона на Атлантической хоккейной конференции.

Катание на коньках

Лед в Каналсайде, западная сторона Мейн-стрит, между Биржей и Скотт-стрит. (Метро: гавань канала Эри). Публичное катание: понедельник-четверг с 15:00 до 19:00, пятница с 15:00 до 22:00, суббота с 10:00 до 22:00, воскресенье с 12:00 до 20:00; сезон длится с декабря по март. Ice at Canalside — крупнейший открытый каток в штате Нью-Йорк, в два с половиной раза больше обычного хоккейного покрытия и в три раза больше катка в Рокфеллер-центре на Манхэттене. Расположен на новом северном продолжении Коммерческого перехода — на месте конечной остановки канала Эри и игровой поверхности в старом Мемориальном зале (специальный знак на поверхности катка отдает дань уважения бывшему домашнему льду «Баффало Сэйбрз») — Лед в Каналсайде открылся как раз к началу сезона катания на коньках 2014–15, а также принимает брумбол, керлинг и другие зимние развлечения. Также можно взять напрокат коньки и «ледяные велосипеды». Летом лед в Каналсайде превращается в прекрасный отражающий бассейн со старомодными мостами с плетенными фермами, пересекающими воду, которые напоминают былые времена канала Эри. 5 долларов США, дети 6–12 лет 2 доллара США, дети до 5 лет бесплатно.
Катки в HarbourCenter, 95 Main St. (метро: Erie Canal Harbour). Когда они не используются для тренировок «Баффало Сейбрз» или хоккейных игр «Баффало Бьютс», «Баффало Джуниор Сэйбрз», «Канисиус Голден Гриффинс» или «Кэтс» из муниципального колледжа Эри, на двух крытых катках размером с НХЛ на шестом этаже HarbourCenter в Каналсайде иногда проводятся общественные коньки. Посетите веб-сайт HarbourCenter, чтобы узнать расписание работы и информацию о покупке билетов. 6 долларов США, с прокатом коньков 9 долларов США; дети до 7 лет — 1,25 доллара, прокат коньков — 4 доллара.
Ротари Каток, 20 Fountain Plaza (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-851-4200. Публичное катание с декабря по март: вторник-пятница с 11:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00, суббота с 11:00 до 20:00, воскресенье с 11:00 до 18:00, в зависимости от погоды. Названный в честь Ротари-клуба, чье пожертвование в размере 500 000 долларов сделало возможным его строительство, Ротари-Ринка с 1991 года предоставляет жителям города уникальную возможность кататься на коньках на открытом воздухе в городских условиях, всего в нескольких шагах от Театрального квартала, улицы Чиппева и отелей в центре города. достопримечательности. Катание на Ротари Катке очень популярно во время зимних мероприятий в центре города, таких как зажжение рождественской елки, падение шаров в канун Нового года и Зимний фестиваль, причем в это время каток открыт в продолжительное время. Бесплатно; Прокат коньков 2 доллара для детей, 3 доллара для взрослых.

Катание на лодках

Каяк BFLO Harbour, 1 Naval Park Cove (железная дорога метро: гавань Erie Canal), ☏ +1 716-288-5309. Ежедневно с 9:00 до 18:00, День памяти – День труда. Формат BFLO Harbour Kayak явно свободный: после краткого вводного разговора о захвате весла, сидении и других механиках каякинга вы отправляетесь в воду, чтобы исследовать Каналсайд, Военно-морской парк и лифты «Баффало». Река на досуге; просто убедитесь, что вы вернетесь, когда ваше время истечет. Также предлагается катание на доске с веслом — водный вид спорта, импортированный с Гавайев, который, пожалуй, лучше всего можно описать как серфинг с веслом, а также исторические туры с гидом по гавани и реке Буффало (подробную информацию о них можно найти на веб-сайте). Имейте в виду, что каякинг в гавани BFLO — одно из самых популярных развлечений, предлагаемых в Каналсайде, с ожиданием в три часа и более, что не редкость в теплые летние выходные, поэтому приходите пораньше и планируйте соответствующим образом, поскольку предварительное бронирование не требуется. Аренда одиночного каяка или доски для серфинга: 20 долларов США в час или 50 долларов США за полдня; каяки-тандемы — 30 долларов в час или 75 долларов за полдня.
Canalside Paddleboats, недалеко от угла улиц Мейн-стрит и Марин-Д-р (метро: гавань Эри-Канал), ☏ +1 716-681-4643. День памяти — 20 июня: суббота, воскресенье, 10:00–18:00; 20 июня – День труда: ежедневно с 10:00 до 18:00. Благодаря водным велосипедам Буффало (см. ниже) и молодые, и пожилые могут путешествовать по восстановленным каналам Каналсайд на свой выбор: шесть весельных лодок для взрослых или 12 двухместных лодок для детей. Лодки арендуются с 20-минутными интервалами в порядке очереди в киоске в восточной части каналов, рядом с Мейн-стрит. Спасательные жилеты предоставляются бесплатно, и, хотя глубина воды составляет всего 18 дюймов (45 см), они обязательны для всех возрастов. Одноместные лодки — 5 долларов за 20-минутную сессию; двухместные лодки — 10 долларов за 20-минутный сеанс.
Плывите по каналу (метро: гавань канала Эри). День памяти — 20 июня: суббота, воскресенье, полдень — 20:00; 20 июня – День труда: ежедневно с полудня до 20:00. Миниатюрные парусные лодки с дистанционным управлением, которые вы видите, курсирующими по обводненному каналу Эри, были вдохновлены гонками моделей лодок, которые уже давно проводятся у пруда Консерватории в Центральном парке Манхэттена, и Каналсайд до сих пор остается единственным местом в мире, где они есть. Стоя у кромки воды, вы используете пульт дистанционного управления, который вам дают ребята из Sail the Canal, чтобы отрегулировать парус и руль вашей лодки, но, как и в случае с настоящей парусной лодкой, всю остальную работу делает ветер. . Для большей аутентичности вам даже продадут капитанскую фуражку. 11 долларов плюс налог за полчаса.
Водные велосипеды в Буффало, южный конец Мейн-стрит (метро: гавань Эри-Канал), ☏ +1 716-681-4643. 6–20 июня: суббота, воскресенье, 10:00–18:00; 20 июня – День труда: ежедневно с 10:00 до 18:00. «Водный велосипед» - это хитроумное изобретение, которое выглядит скорее как две параллельные каяки с велосипедной рамой, педалями и рулем, подвешенными между ними, и у компании Water Bikes of Buffalo десять таких велосипедов (плюс один тандемный «водяной столб») пришвартованы в дальнем юго-восточном углу. из Каналсайда. Какой уникальный способ исследовать набережную в центре города, огромные элеваторы в нижнем течении реки Буффало и красивый исторический маяк Буффало. Водным велосипедистам должно быть не менее 8 лет и рост не менее 48 дюймов (122 см), детей должен сопровождать взрослый в возрасте 18 лет и старше. 15 долларов США в час; 30 долларов в час за тандемный «водяной столб».

Круизы по гавани

Круизы по гавани Буффало (метро: гавань Эри-Канал), ☏ +1 716-856-6696. Обзорная экскурсия с рассказом: июль-День труда, вторник-воскресенье, 12:30 и 15:00, экскурсия по исторической реке Буффало: июль-День труда, ежедневно в 12:30, экскурсия по достопримечательностям: июль-август, среда, 15:00. В теплые месяцы «Мисс Буффало II» предлагает посетителям на выбор три экскурсионных круиза, которые охватывают различные части набережной Буффало. Базовый экскурсионный круиз с рассказом осматривает достопримечательности верхнего течения реки Ниагара, включая старый Буффало-Лайт, канал Блэк-Рок и (на противоположной стороне реки) Старый форт Эри. Историческая экскурсия по реке Буффало исследует могучее промышленное прошлое Буффало с посещением старой конечной остановки канала Эри и «Элеваторной аллеи», участка реки Буффало, примыкающего к гавани, вдоль которого расположены исторические элеваторы. Landmark Tour использует живописную гавань Буффало в качестве базы для изучения великолепных архитектурных достопримечательностей центра города. Туры отправляются из пристани бассейна Эри в любую погоду. Также доступны вечеринки, корпоративные мероприятия и частные чартеры. 16 долларов, дети 11 долларов, круиз с обедом 28 долларов.
Мундэнс Кэт, 2 Темплтон Терр. (Метро: гавань Эри-Канал), ☏ +1 716-854-7245. Круизы отправляются с мая по октябрь в 12:30, 15:00, 18:00, 20:15. Moondance — это 51-футовый катамаран, который предлагает двухчасовые круизы по озеру Эри. Ежедневно от пристани бассейна Эри отправляются четыре круиза, и пассажиры могут воспользоваться открытым баром, звуковой системой и достаточным пространством для принятия солнечных ванн. Доступны групповые чартеры и банкетные пакеты. 23 доллара, пожилые люди 20 долларов, дети 11,50 долларов.
Spirit of Buffalo (метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-796-7210. Круизы отправляются с мая по октябрь, уточняйте расписание и наличие мест. Безмятежные и живописные круизы по озеру Эри и вокруг гавани можно совершить на Spirit of Buffalo, 73-футовой шхуне, которую нельзя пропустить, которая дает им возможность совершить путешествие на борту традиционного парусного судна 19-го века. Предлагаются дневные круизы, паруса на закате и круиз «Вино на ветру» по средам с участием местных вин с полуострова Ниагара; детям нравятся пиратские круизы, которые отправляются по субботам и воскресеньям. Все круизы отправляются от коммерческого причала в Каналсайде. Также доступны частные чартеры. 28 долларов, дети 18 долларов, пиратский круиз 23 доллара, дети 19 долларов, круиз по средам «Вино на ветру» 38 долларов.

Театр

Для города такого размера в Буффало удивительно большая, активная и разнообразная театральная сцена. Театральный район, ограниченный примерно улицами Вашингтон, Таппер, Перл и Чиппева, особенно оживлен благодаря гала-концерту «Занавес вверх!», который отмечает открытие театрального сезона и каждый сентябрь собирает в центре города больше, чем когда-либо, толп людей.

Для получения дополнительной информации о многих театрах, перечисленных здесь, а также о проводимых спектаклях, посетите веб-сайт Театрального альянса Буффало.

Театр Alleyway, 672 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-852-2600. Театр Alleyway, расположенный в поразительном здании в стиле модерн в самом сердце Театрального района, где когда-то располагался автобусный вокзал Буффало Грейхаунд, круглый год представляет полный спектр пьес и мюзиклов в комфортной и уютной обстановке. Популярные особенности годового расписания театра «Аллеуэй» включают «Buffalo Quickies» (фестиваль одноактных пьес местных писателей), конкурс новых пьес Максима Мазумдара и ежегодную презентацию театра «Рождественская история» Чарльза Диккенса каждый декабрь. The Alleyway также является домом для Theater Plus, труппы, которая ставит мюзиклы, спектакли, танцевальные представления и другие подобные мероприятия, ориентированные на женщин и исполняемые ими.
Компания Ирландского классического театра, 625 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-853-4282. Ирландская классическая театральная труппа, расположенная в Театре Эндрюс в Театральном районе, была основана в 1990 году парой братьев из Дублина с миссией «представить величайшие произведения драматической литературы: международную классику, современные пьесы исключительного достоинства и ирландские произведения». пьесы, как традиционные, так и современные... на самом высоком уровне художественного совершенства для публики Буффало, Западного Нью-Йорка и Южного Онтарио, а впоследствии и для национальной и международной публики». Несмотря на свое название, Ирландский классический театр имеет широкую международную направленность; За свою историю труппа представила спектакли покойного французского мима Марселя Марсо, известного польского драматурга Казимежа Брауна и уроженца Буффало Джесси Л. Мартина, в число работ которого входят выступления в бродвейском мюзикле «Рента» и телесериале «Закон и Заказ.
Менее посещаемый театр, 456 Main St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-629-3069. Road Less Traveled переехала в сентябре 2018 года в собственное помещение в бывшем здании Baker Shoes в паре кварталов к югу от самого Театрального района), но ее миссия осталась прежней: разработка и производство произведений драматургов местного происхождения. Его собственная программа по развитию местных талантов, «Мастерская новых пьес Эмануэля Фрида», оказала особую помощь инициативе Road Less Traveled, призванной лучше отразить все более разнообразную идентичность западного Нью-Йорка и представить местной аудитории картину их мира. это максимально реалистично и призвано заинтересовать молодых людей и других людей, которые, возможно, впервые знакомы с живым театром. Кроме того, Театр Road Less Traveled часто представляет театральные постановки исключительного качества драматургов из-за пределов региона.
Центр исполнительских искусств Ши, 646 Main St. (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-847-1410. Центр исполнительских искусств Ши, расположенный в ослепительно богато украшенном бывшем кинотеатре, внесенном в Национальный реестр исторических мест, является краеугольным камнем театрального района в центре Буффало с конца 1970-х годов, когда его открытие сорвало планы гражданских лидеров по сносу величественного здания. старое здание. Сегодня Shea's является главным местом проведения в Буффало роскошных мюзиклов в бродвейском стиле, таких как «Девушки мечты», «Король Лев» и «Злой», а также живой музыки и представлений, таких как «Улица Сезам в прямом эфире» и «Рождественское представление Radio City». Орган Mighty Wurlitzer, установленный в театре в 1926 году для музыкального сопровождения немых фильмов, также время от времени протирается от пыли во время спектаклей разного типа.
Театр Shea's 710, 710 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-847-0850. Театр Studio Arena был одним из старейших постоянных театров в Соединенных Штатах и единственным профессиональным региональным театром Буффало на момент его закрытия в 2008 году из-за финансовых трудностей. Он был вновь открыт в 2012 году Центром исполнительских искусств Ши в партнерстве с рядом других местных, региональных и университетских театральных учреждений. Театр «710» представляет ассортимент постановок. Театр также доступен для проведения частных и корпоративных мероприятий.
Театр Ши Смита, 660 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-847-1410. Рядом с главным зданием Ши находится Театр Смита, место в стиле кабаре, где представлены более причудливые и более ориентированные на местные условия блюда, в отличие от крупных национальных гастрольных постановок. В театре Смита представлены самые разнообразные представления, в том числе стендап-комедии и материалы в стиле внебродвейской музыки, которые часто пишутся и исполняются уроженцами района Буффало.

Кино

AMC Market Arcade 8, 639 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-803-6250. На восьми экранах демонстрируются типичные высокобюджетные голливудские блюда, но с точки зрения удобств это, пожалуй, самый шикарный кинотеатр в Буффало: вход без билетов, откидывающиеся сиденья с подогревом и полный бар (Market Arcade 8 — единственный кинотеатр в Нью-Йорке). Штат с лицензией на продажу спиртных напитков!) — это лишь некоторые из дополнительных штрихов, которые поднимают его на голову выше конкурентов. Как и везде в центре города, ограниченное количество парковочных мест является ахиллесовой пятой этого места: если вы прибываете не на метро, лучше всего отправиться на парковку M&T Bank через Вашингтон-стрит, которая открыта для сотрудников, не являющихся банковскими организациями. начиная с 16:00 (10:00 по выходным) по фиксированной ставке 3 доллара США.
Squeaky Wheel, 617 Main St. (У Рыночной галереи; Железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-884-7172. Основанный в 1985 году, Squeaky Wheel — это некоммерческий массовый центр медиаискусства, управляемый художниками, который периодически демонстрирует независимые и авангардные кино- и видеопроекты местного производства.

Боулинг

Свободная комната, 500 Pearl St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-382-6084. Пн-Чт с 16:00 до 22:00, Пт с 16:00 до полуночи, Сб с 12:00 до 22:00, Вс с 12:00 до 22:00. "Запасная" комната... понимаешь? Если отбросить шутки папы, боулинг на Перл-стрит, 500 — это совершенно хипстерское заведение с атмосферой ретро-шика: восемь дорожек, обставленных креслами и диванами в стиле середины века, игровой зал с видеомашинами 80-х и 90-х годов, бар, где изобилуют изысканные крафтовые коктейли, и тускло освещенная, наполненная светодиодами атмосфера, больше напоминающая шикарный ночной клуб, чем боулинг. Вы платите почасово, а не за игру, и у этого есть один явный недостаток: независимо от того, сколько времени вы платите, освещение и машины для подсчета очков выключаются через каждый час, и их приходится включать вручную, поэтому время соответственно свои игры (или ведите счет на карандаше и бумаге). Посетите веб-сайт для получения подробной структуры тарифов.

Живая музыка

Эсбери-холл, Делавэр-авеню, 341 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-852-3835. Ани ДиФранко — местный музыкант и руководитель звукозаписывающей компании, которая была ответственна за спасение исторической Объединенной методистской церкви Эсбери от сноса в 1996 году и преобразование ее в «Бабвиль», комплекс, включающий штаб-квартиру ее звукозаписывающей компании Righteous Babe Records. Галерея и кинозал Центра современного искусства Hallwalls, а также концертная площадка Asbury Hall. Эсбери-холл, расположенный в святилище бывшей церкви, представляет собой площадку вместимостью 1000 человек, где проходят живые выступления музыки, в значительной степени ориентированной на фолк-инди-исполнителей и авторов песен, во многих случаях из группы артистов Righteous Babe Records. Комедии, развлекательные шоу и другие мероприятия также регулярно проводятся в Эсбери-холле.
KeyBank Center, One Seymour H. Knox III Plaza (линия метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-855-4142. Домашняя арена команды НХЛ «Баффало Сэйбрз» также является излюбленным местом Баффало для проведения первоклассных национальных и международных музыкальных выступлений, а также гастрольных шоу, таких как Cirque du Soleil и WWE wrestling.
Mohawk Place, 47 E. Mohawk St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-312-9279. Mohawk Place, известный тем, что мог похвастаться званием «Лучший в андеграунд-роке с 1990 года» до своего закрытия в январе 2013 года, вернулся и стал лучше, чем когда-либо. Или, лучше сказать, он просто «вернулся» — не считая нового пола, нескольких подкрасок оригинального жестяного потолка и бара, который более стабильно укомплектован, чем раньше, новый владелец Рик Платт сохранил это место в первозданном виде. своим ярким, эксцентричным корням, к радости местных музыкантов и поклонников, которые считали это место почти вторым домом. Предыдущая версия Mohawk Place была известна тем, что время от времени организовывала гастроли с общенациональной известностью, и была любима такими ежегодными мероприятиями, как вечеринка в честь Хэллоуина Ирвинга Клауса, ежегодное трибьют-шоу Джо Страммера и танцевальная вечеринка The Smiths vs. The Cure; на данный момент нет никакой информации о том, будет ли что-то из этого продолжаться, но панк, метал и хард-рок сцена в Буффало все равно рада, что это место снова открыто.
Комната отдыха, ул. В. Чиппева, 79 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-939-1279. Теперь, когда танцевальные клубы «бум-бум» по всей полосе в основном пошли по пути дронтов, новая идентичность Чиппева — это место, где звучит живая музыка. Rec Room, открытый в 2018 году в бывшем ночном клубе The Lodge, стал основой этой трансформации. Заведение принадлежит Крису Рингу, вдохновителю, к сожалению, пропавшего Зала ожидания на Делавэр-авеню, и здесь почти то же самое, что и в старом месте — в основном панк-, хардкор- и хэви-металлические группы среднего уровня, а также несколько более клубных групп. Время от времени проводятся выступления — в классной атмосфере, освещенной неоновыми светильниками, которые можно разместить в Instagram. Если вы приехали рано или разогрев скучный, наверху также есть игровая комната с дартсами, электронным баскетболом и игровыми автоматами.
Town Ballroom, 681 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-852-3900. Когда-то Town Ballroom времен Сухого закона был любимым местом встречи Аль Капоне в Буффало, а теперь возродился как одно из лучших мест города, где выступают всемирно известные поп-, рок- и хип-хоп исполнители. Предстоящие концерты в Town Ballroom на момент написания этой статьи с участием ветеранов хип-хопа Cypress Hill, канадских альтернативных рокеров Билли Талента, фаворитов металкора Killswitch Engage и джем-группы Umphrey's McGee — показательны для калибра и диапазона групп, которые там выступают.
Tralf Music Hall, 622 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-852-2860. Этот оплот Театрального района начинался как небольшой джаз-клуб, но затем расширился до рока, соула, R&B и мировой музыки с упором на национальные исполнители среднего уровня, а также на местные группы.
Tudor Lounge, 335 Franklin St (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-885-9643. Он наиболее известен как питейное заведение для «синих воротничков», но Tudor Lounge также является одним из лучших мест в Буффало, где можно увидеть местные блюзовые группы, в том числе хаус-группу Jony James Blues Band, которые выставляют напоказ свои вещи. Время от времени на сцену выходят блюзовые исполнители альтернативного рока. В Tudor Lounge также есть караоке по вечерам в пятницу, начиная с 23:00.
Веню, ул. В. Чиппева, 75 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-427-8368. Venü, еще одно новое поколение площадок с живой музыкой в Чиппева, — это место, где Тимоти Уолтон приносит «концертный опыт в стиле Вегаса» в бывший ночной клуб Lux в самом сердце Стрип. На танцполе на первом этаже выступают диджеи, рейв-музыканты и музыканты электронной музыки, а иногда и рок-группы, а на балконе второго этажа размещаются любители живой музыки, ищущие менее динамичный опыт. Также часто проводятся тематические танцевальные вечеринки и другие специальные мероприятия.

Летом в центре города также регулярно проводятся серии концертов на открытом воздухе.
Каналсайд Live. Эта давняя серия концертов на открытом воздухе ведет свою историю с 1986 года, когда в первый год четверг на площади проводился на площади Лафайет в самом центре города. В 2011 году организаторы мероприятия отреагировали на растущую численность толпы, перенеся вторую половину расписания на гораздо большую территорию Каналсайд, где сейчас проводится вся серия. Изначально Canalside Live развивался как смотровая площадка для местных групп (концерты больше не проводятся исключительно по четвергам), а теперь стал принимать всемирно известных артистов и группы, таких как Blues Traveler, Parliament/Funkadelic, the Violent Femmes, Hootie и the Blowfish, They Might Be Giants, Big Bad Voodoo Daddy и десятки других, а также хорошо известен тем, что регулярно демонстрирует канадские исполнители, такие как Сэм Робертс, The Lowest of the Low, Sloan и 54-40. Концерты проходят с июня по август. Общий вход 5 долларов, дети до 5 лет бесплатно.
Серия мероприятий М&Т Банк Плаза. Пн-Пт, полдень — 13:00, с середины июня до конца августа. Немногие знают, что в Буффало проводится самая продолжительная серия бесплатных концертов в США: с 1969 года M&T Bank пять дней в день устраивает представления в обеденный перерыв. неделю на входной площади штаб-квартиры своей компании, One M&T Plaza, спроектированной Минору Ямасаки. Из всех серий концертов, о которых вы прочтете в этом разделе, серия Plaza Event Series, несомненно, имеет наибольшее разнообразие программ: конечно, вы увидите свою долю местных барных групп, работающих со своим репертуаром кавер-мелодий в стиле классического рока, но В программу 2019 года также входили джаз в исполнении квартета Бобби Милителло и Them Jazzbeards Дэвида Кейна, племенное барабанное и танцевальное представление, любезно предоставленное Афро-американским культурным центром, выступление Филармонии Буффало и даже стендап-комедийный сет от Нельса Росса. .
Четверг и главный. Середина июня — начало августа: четверг с 17:00 до 20:00. Заполнив пустоту, образовавшуюся после того, как «Четверг на площади» перерос раскопки в центре города, переехал в Каналсайд и начал взимать плату за вход (см. выше), на этом гораздо менее значимом мероприятии летними вечерами после Работайте, чтобы насладиться бесплатными концертами местных групп и / или перекусить на возлияниях в стиле «счастливого часа» и легких закусках, предлагаемых в постоянно меняющихся ресторанах в центре города.

Разнообразный

Hatchets & Hops, 505 Main St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-424-0507. Обычно Пт, Суббота и еще как минимум еще один день недели с 15:00 до 22:00; расписание смотрите на сайте. Обязательный бар для метания топоров, который сегодня должен иметь любой город, стремящийся к любому уровню крутости. Процедура в Hatchets & Hops предполагает, что группы делятся на команды максимум по шесть человек, каждая из которых соревнуется в круговом турнире по сетке, который длится около двух часов. Вход осуществляется только по предварительному заказу (хотя в правилах указано 24 часа, обычно они забронированы за несколько недель, поэтому бронируйте заранее) с залогом в размере 100 долларов, требуемым во время покупки, который можно перенести на новую дату и время сеанса. в рамках двухнедельной политики переноса/отмены, но не подлежит возврату. Цены указаны за дорожку, а не за игрока, без скидок для команд менее шести человек, поэтому, чтобы максимизировать отдачу от вложенных средств, вам следует попытаться прийти в группе, численность которой кратна шести. И, как вы можете себе представить, в месте, где вокруг летают острые предметы, здесь очень серьезно относятся к безопасности — вам нужно подписать отказ от ответственности, прежде чем начать, а также ознакомиться с исчерпывающим набором правил безопасности. Обувь с открытым носком запрещена; настоятельно не рекомендуется носить свободную или болтающуюся одежду; и вас выведут, если вы обнаружите, что находитесь в состоянии алкогольного опьянения. (Несмотря на это, на территории есть бар — пока идут турниры, там подают только чайный гриб «Белая сова» и общественный эспрессо, но после можно свободно насладиться приличным выбором местного крафтового пива, вина и сидра.) 240 долларов за дорожку.

Покупки

Центр города Буффало уже не так привлекателен для розничной торговли, как в середине 20-го века, до того, как пригороды принесли свои плоды. Однако по мере того, как Буффало продолжает свое возрождение, специализированные магазины начинают возвращаться в некоторые части делового района, а именно в Театральный район, который находится достаточно близко к густонаселенным и состоятельным районам Аллентауна и Элмвуд-Виллидж, чтобы привлечь свою клиентуру. В других частях центра города возможности для шоппинга немногочисленны и редки, но ожидайте, что ситуация изменится, поскольку все больше и больше бывших офисных зданий превращаются в квартиры и отели, постепенно создавая «критическую массу» жителей и туристов в этом районе.

Искусство

1 Queen City Gallery, 617 Main St. (A Market Arcade; метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-868-8183. Вт-Пт 11.00-16.00, Сб по предварительной записи. Галерея Квин-Сити «Прославляет архитектуру Буффало» (цитируя ее миссию) из своей штаб-квартиры в Рыночной галерее на Мейн-стрит в Театральном районе. Здесь вы найдете не только работы его владельца Майкла Малли, но также фотографии и работы в других средствах массовой информации множества местных художников с акцентом на старинные и современные изображения Буффало и Западного Нью-Йорка. Книги и печатные издания предлагаются к продаже по разумным ценам.

Одежда и аксессуары

2 BFLO BOHO, 617 Main St. (у Рыночной галереи; железная дорога метро: Fountain Plaza). Вт-Пт 10:00-18:00, Сб 10:00-17:00. Лучше всего об этом говорится на веб-сайте: «независимо от того, что говорит Википедия, слово «бохо» не было изобретено Сиенной Миллер или близнецами Олсен». Напротив, богема, которую Джоди Мон Григгс привозит в Буффало, является оригинальной — с 2015 года она сотрудничает с некоторыми из последних традиционных ювелиров и ремесленников по стеклу в горной деревне Яблонец-над-Нисой, чтобы привозить свои товары в Буффало, сначала на Востоке. Бродвейский рынок Сиде, а теперь и обычный магазин на стороне Вашингтон-стрит от Рыночной аркады: уникальные пуговицы, броши, булавки, ожерелья, серьги и другие украшения, импортированные из Чешской Республики и проданные. по ценам, которые не сломают банк.
3 Buffalo Made Co., Дженеси-стрит, 110 (метро: Fountain Plaza). Вт-ср 12:00-19:00, пт-сб 17:00-21:00. Если вы хотите не только выглядеть стильно, но и поразить буйволов своим знанием тонкостей местной культуры, Genesee Gateway — это то, что вам нужно. Ярким предметом продажи в магазине с метким названием Buffalo Made Co. является линия футболок и толстовок с ручным принтом, украшенных винтажными логотипами Buffalo Bills, старыми знаками отличия Bethlehem Steel Company и логотипами бесчисленных ушедших, но не забытых людей. бары и ночные клубы, такие как Merlin's, McMonkeez и Romanello's Roseland. Если это не то, что вы ищете, у них также есть кожаные изделия и туалетные принадлежности собственной марки, репродукции произведений искусства, а также другие подарки и безделушки, которые вы не найдете ни в одном другом городе страны.
4 Buffalo Scrubs, 1031 Main St. (линия метро: Allen-Medical Campus), ☏ +1 716-886-5787. Пн-Пт 10:00-17:00, Сб 10:00-14:00. Расположенный (достаточно уместно) в Медицинском коридоре Буффало-Ниагара, в нескольких минутах ходьбы от больницы общего профиля Буффало, Buffalo Scrubs является дилером №1 в Западном Нью-Йорке высококачественной профессиональной медицинской одежды. Скрабы, лабораторные халаты, обувь и аксессуары доступны в широком диапазоне стилей и брендов, с бесплатными консультациями в офисе, примеркой на месте и услугами доставки.
5 DC Theatricks, 747 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-847-0180. Пн-Пт 10:00-17:00, Чт до 18:00, Сб 10:00-14:00. DC Theatricks — компания по производству костюмов, предоставляющая полный спектр услуг и специализирующаяся на изготовлении на заказ мужских старинных костюмов и униформы для продажи или аренды. Неудивительно, что DC Theatricks ведет особенно оживленный бизнес в период Хэллоуина, продавая буквально сотни костюмов, изготовленных на заказ для взрослых и детей, а также парики, косметику, аксессуары, комплекты костюмов, праздничные принадлежности, декор и другие подобные товары. Производственный отдел DC Theatricks также принимает онлайн-заказы на доставку в любое место, а оптовые цены доступны квалифицированным покупателям. редактировать
6 Франси Николь Дэвис, 617 Мейн-стрит (в Рыночной галерее; Железная дорога метро: Fountain Plaza). Ср-Сб 11:00-17:00. Украшения Николь Дэвис носили на подиуме во время Недели моды в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Париже, видели на страницах Vogue и других международных журналов, а также видели на шеях и запястьях знаменитостей по всему миру. И теперь она приносит тот же самый первоклассный дизайн в свой магазин в Market Arcade, где лучше описаны креативные, уникальные произведения искусства... ну, на веб-сайте написано: «носимое искусство, которое немедленно делает каждую женщина, на которой оно украшено, чувствует себя королевской особой», но более справедливой оценкой было бы «немного безвкусно, но ни в коем случае не безвкусно и безвкусно».
7 Made by Anatomy, Вашингтон-стрит, 391 (в отеле Lafayette; железная дорога метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-882-1500. Открыто по предварительной записи. Специализацией здесь является создание свадебной одежды по индивидуальному заказу, но даже если вы не планируете свадьбу, вы найдете две коллекции высококлассной женской одежды, сшитой на заказ, в выставочном зале Made by Anatomy на первом этаже отеля Lafayette. Все, что вы найдете на полках, представляет собой работу местных дизайнеров (в том числе самой владелицы Али Иген) и было выбрано с учетом современного модного стиля, безупречного качества ручной работы и принципа устойчивого развития. и экологическое сознание, а также поддержка местного модного сообщества.
8 MMW Style Studio, 403 Main St., Unit 103 (в здании Брисбена; метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-812-0937. Пн-Пт с 10:00 до 18:00, Сб с 12:00 до 17:00. Внутри этого бутика в Брисбен-билдинг в центре города вы найдете не только огромную фреску с изображением площади Лафайет, какой она выглядела в дни славы Буффало в начале 20-го века — символ оптимизма, который вдохновил владелицу Нию Бэджер рискнуть открыть модный магазин в центре города. бутик — но и выбор эффектной одежды, украшений и аксессуаров для стильных городских модниц. MMW — это место для женщин всех форм и размеров (от 0 до 3X), которые хотят сделать смелое модное заявление по доступным ценам.
Флагманский магазин New Era, 9, Делавэр-авеню, 160 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-604-9193. Пн-Сб 10:00-18:00. Этот эксклюзивный производитель и продавец кепок для всех команд Высшей бейсбольной лиги и их филиалов низших лиг, а также лицензиат одежды для НХЛ, НБА и более 200 колледжей и университетов по всей стране, имеет штаб-квартиру в Буффало с момента своего основания в 1920. Во флагманском магазине New Era на Делавэр-авеню в бывшем здании Федеральной резервной системы покупатели могут выбирать шляпы, представляющие практически все мыслимые профессиональные спортивные команды. Как вы можете себе представить, в ассортименте магазина преобладают кепки местных команд, таких как «Сейбрз» и «Байзонс», а также «Нью-Йорк Янкиз», которые также могут похвастаться преданными поклонниками в Баффало.
10 Sasmita Batik Indonesia, 610 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-949-0192. Пн-Пт 11:00-18:00, Сб 11:00-17:00. Бывший трейдер Индонезийской фондовой биржи Нови Палуч провела Сасмиту Батик Индонезия от относительно скромного начала с работы в ларьке на Вестсайдском базаре до более крупного прилавка в историческом здании Market Arcade, а теперь и до ее собственного магазина в здании в центре города. Как следует из названия, ассортимент этого милого, ярко оформленного маленького магазинчика представляет собой захватывающий и красочный ассортимент модной одежды, украшений и свободной ткани в стиле батик, которые умело отражают красоту и культуру Юго-Восточной Азии. Кроме того, Sasmita предлагает скромный ассортимент аксессуаров, домашнего декора, кухонной утвари и уникальных подарков того же рода.
11 Tent City, 674 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-853-1515. Пн-Сб 9:30-18:00, Вс 00:00-17:00. Tent City — один из крупнейших поставщиков спортивной одежды, рабочей одежды и излишков военной формы в Буффало. Товары для кемпинга, рабочая обувь, зимние пальто и одежда таких брендов, как Timberland, Nike, Dickies, Carhartt и Columbia, можно найти в аутлете Tent City в самом сердце Театрального квартала.
Муза Яр Мо, 12, Главная улица, 700 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-440-8966. Вт-Сб 10:00-18:00. Продавая широкий ассортимент винтажной и современной одежды, украшений и аксессуаров, магазин Yar Mo's Muse специализируется на смешивании и сопоставлении предметов из своего обширного ассортимента для создания единственных в своем роде ансамблей с головы до ног, которые сочетают в себе вневременную элегантность с намеком на любой из калейдоскопа головокружительных стилей. И «калейдоскоп» — не преувеличение: товары Яр Мо охватывают всю гамму: от ярких платьев с узорами, вдохновленными западноафриканской грязевой тканью, до стильных вещей в стиле ретро, похожих на то, что могла бы носить Одри Хепберн, до необычных украшений викторианской эпохи, таких как накидки. . Также предлагается респектабельный ассортимент мужской одежды.
13 Zio and Co., 465 Washington St., Suite 100 (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-392-8612. Пн 10:00-22:00, Вт-Пт 9:00-17:00, Сб 8:00-16:00. Если вам нужна мужская одежда, сшитая на заказ (и деньги не имеют значения), отправляйтесь в здание Sinclair Building за некоторыми из самых высококлассных вещей, которые может предложить Buffalo. Опыт Zio индивидуален: вы сначала записываетесь на примерку к владельцу Марку Нунциато, затем вы вместе выбираете ткань и выкройку, а затем они изготавливают для вас пиджак, классическую рубашку, брюки или что-то еще. дело может быть с нуля. Настолько старомодный, насколько это возможно, и с соответствующим по-настоящему дружелюбным обслуживанием клиентов.

Мебель и домашний декор

16 Diamond Cutters of Western New York, 295 Main St. (в здании Ellicott Square; метро: Seneca), ☏ +1 716-854-4455. Пн-Чт с 9.00 до 18.00, Пт с 9.00 до 17.00, Суббота по предварительной записи. «Чтобы найти более прямой источник, вам понадобится шахтерская шляпа», — так звучит слоган этой известной оптовой брокерской компании по продаже алмазов — и, как и следовало ожидать, здесь вы найдете тщательно отобранные вручную бриллианты, ограненные и отполированные. двумя удостоенными наград сотрудниками-геммологами, вставленными в кольца, серьги, подвески и другие изделия собственным ювелиром Diamond Cutters (также доступен выбор других ювелирных линий, включая Cordova, Prima New York и Vanna K). и продается непосредственно покупателю. Персонал может даже помочь вам создать собственный дизайн украшений.
17 Melting Point Jewellers, Делавэр-авеню, 255 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-856-7599. Пн-Пт с 10:00 до 17:00, по предварительной записи. Melting Point Jewellers — это место, где владелица Диана фон Хеклер вручную изготавливает персонализированные золотые и платиновые украшения по индивидуальному заказу для растущего легиона постоянных клиентов — изделия, которые обычно включают бриллианты и другие драгоценные и полудрагоценные камни, которые продает Melting Point. Компания Melting Point также оценит, отремонтирует или восстановит ваши старые украшения или часы или переустановит драгоценные камни из вашего старого изделия в совершенно новую оправу.
18 New Generations Jewelry, 403 Main St. (в здании Брисбена; железная дорога метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-853-2138. Пн-Пт 9:30-17:00, Сб 11:00-15:00. New Generations, расположенный в Брисбен-билдинг на площади Лафайет, представляет собой уютный магазин по соседству, в котором есть все: они не только продают широкий ассортимент колец, сережек, браслетов, подвесок, часов и других ювелирных изделий из золота и стерлингового серебра, но и Магазин предоставляет бесплатную подарочную упаковку и гравировку, а также отрегулирует и заменит ремешки для часов и поменяет батарейки для часов, пока вы ждете. Дружелюбное и компетентное обслуживание в New Generations сочетается с потрясающими ценами — покупатели снова и снова говорят о том, что тратят вдвое меньше, чем в других магазинах, за товары приличного качества.

Специальные продукты

19 Fattey Beer Co., Дженеси-стрит, 5 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-575-5519. Вс-Чт полдень-23:00, Пт Сб полдень-полночь. Когда Blue Monk на Элмвуде закрылся, потери для местного рынка крафтового пива были ошеломляющими. Конечно, за прошедшие годы произошел взрыв новых пивоваренных заводов, баров и магазинов по продаже бутылок, но ни один из них не мог сравниться с Монахом по чистому разнообразию. Этот темный век закончился в 2019 году с открытием Fattey Beer Company на площади Рузвельта в центре города, детища Ника Фэтти, половины команды владельцев Hamm & Fattey's в Гамбурге. Выбор выходит далеко за рамки одержимости местным пивом, которую вы видите повсюду в Буффало: огромный постоянно меняющийся список из более чем 500 сортов, включая некоторые редко встречающиеся сорта, которые можно взять с собой домой или выпить в баре на территории. Проще говоря, если вы пивной сноб, Фэтти нельзя пропустить.
20 Fry Baby Donuts, проспект С. Элмвуд, 336 (железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-783-7837. Чт Пт с 9:00 до 18:00, Сб с 9:00 до 17:00. Веганские пончики ручной работы — это главное здесь, но даже мясоеды согласны с тем, что Fry Baby’s — одни из лучших пончиков в Буффало (а некоторые заходят так далеко, что называют их «лучше, чем у Паулы»!) Выбор меняется ежедневно, начиная от от обычного (шоколадная и ванильная глазурь, яблочные оладьи, баварский крем) до поистине экстраординарного (жевательная резинка, сладкая вата, вишнёвая кола). Действительно, невозможно переоценить, насколько высок спрос на эти вещи: несмотря на необычные и ограниченные часы работы, Fry Baby всегда переполнен, а самые популярные вкусы всегда распродаются рано, поэтому обязательно приходите как можно скорее после они открывают.
Жаклин А., 21, ул. У. Таппер, 41 (железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-704-4672. Чт 17-21, Пт Сб 17-23. Таппер — оживленная улица, всегда полная машин, спешащих к въезду на Кенсингтонскую скоростную автомагистраль, поэтому примечательно, что в одноименном ремесленном шоколадно-винном лаунже Жаклин Краевски царит такая приятная уединенная атмосфера: причудливый и элегантный декор и уютная интимность заставят вас подумать, что вы Ты где-то во французской деревне. Какая обстановка для искусно приготовленных ганашей, трюфелей и других кондитерских изделий, которые искусно сочетаются с изысканными винами по разумной цене - а если у вас нет настроения на шоколад, как насчет сырной тарелки или, может быть, макарон из Голубоглазый пекарь?

Разнообразный

22 Abino Mills, Делавэр-авеню, 255 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-844-8299. Вт-Пт 10:00-17:00, Сб 11:00-16:00. «Сваровски с нотками Buffalo», по словам одного посетителя: в Abino Mills главное название игры — единственное в своем роде гравированное стекло по индивидуальному заказу. Просмотрите полки в стильной, тепло освещенной обстановке (любезно предоставленной собственной лабораторией Litelab Buffalo, наиболее известной благодаря проектированию освещенной танцпола в фильме «Лихорадка субботнего вечера») и просмотрите выбранные вами миски, вазы, бокалы для вина и графины. и тому подобное, изготовленные из лучших хрустальных изделий Риделя и Дарлингтона и украшенные гравюрами, которые часто отражают тему Буффало — вид высококлассного, интимного шопинга, который напоминает старую Делавэр-авеню.
23 Buffalo Barkery, 617 Main St. (в Рыночной галерее; железная дорога метро: Fountain Plaza). Вт-Пт 11:00-17:30, Сб 11:00-17:00. Если его название напоминает пекарню для собак, это совершенно намеренно: Buffalo Barkery предлагает линейку домашнего печенья и лакомств для собак, приготовленных из всех ингредиентов, пригодных для человека (и без консервантов, побочных продуктов и ненужных наполнителей). Половина прозвища «Буйвол» также отдана должное; фирменные вкусы печенья включают говядину на веке и куриное крылышко Буффало, а также продают вкусное тыквенное угощение в форме собственной Shark Girl от Canalside. Помимо съедобных товаров, вы также найдете широкий выбор игрушек-пискалей, шампуней и средств по уходу, а также аксессуаров для собак и кошек — все они производятся в Соединенных Штатах.
24 Buffalo Cigars, 500 Main St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-674-7833. Пн-Ср 10:00-20:00, Чт-Сб 10:00-22:00, Вс 12:00-18:00. Третье и новейшее заведение этой популярной местной сети открылось в 500-м квартале Мейн-стрит в 2019 году. Buffalo Cigars предлагает гигантский выбор из более чем 50 000 сигар — от громких имен до многообещающих брендов и малоизвестных импортных товаров — а также отдельные сигары. табак, трубки и различные курительные принадлежности. И не удивляйтесь, если дружелюбная, непринужденная обстановка заманит вас в сигарный салон в задней части магазина: с удобными кожаными креслами, телевизорами с большим экраном, бесплатным кофе и газировкой в баре и даже личными шкафчиками-хьюмидорами. (при наличии мест; взимается дополнительная плата), это отличное место, чтобы зажечься и снять нагрузку.
25 City Cycle, 712 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-604-2580. Открыто по субботам; Часы работы меняются, лучше всего позвонить заранее, чтобы убедиться, что они открыты. Если вы ищете моторизованный велосипед, на котором можно кататься по улицам Буффало, этот маленький магазин в Центре Ансонии — единственная игра в городе. В City Cycle вы найдете несколько довольно роскошных моделей, спроектированных и построенных самим владельцем Дэном Томасом, со стильной ретро-эстетикой, «напоминающей первые дни мотоциклов Indian и велосипедов Western Flyer» (по словам Buffalo Rising за октябрь 2018 года). описание магазина). Если ни одна из напольных моделей вам не понравится, они даже разработают модель по индивидуальному заказу. Просто не ожидайте максимального дружелюбного обслуживания клиентов.
26 Lincoln Coin & Stamp Company, 33 W. Tupper St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-856-1884. Пн-Пт с 10:00 до 17:00, в субботу звоните. Работая в Театральном районе с 1972 года, владелец Лу Монтесано заслужил известность Lincoln Coin & Stamp среди коллекционеров со всего города и региона благодаря своей честности, порядочности, а также дружелюбному и услужливому обслуживанию своих клиентов. Доступен широкий и постоянно меняющийся выбор монет и марок всех описаний, а также расходных материалов и аксессуаров для коллекционера. Также доступна услуга оценки. Несмотря на расположение отеля Lincoln Coin & Stamp в центре города, здесь имеется просторная бесплатная парковка!
Ателье Метагама, 27, улица У. Таппер, 43 (метро: Fountain Plaza). Вт-Сб полдень-20:00. «ЧТО ТАКОЕ МЕТАГАМА?» — это вопрос, который встает перед вами (буквально огромными печатными буквами) на их веб-сайте — и, честно говоря, вероятно, было бы быстрее перечислить, чем Metagama не является. Мода (от винтажных до самых современных стилей), книги, предметы коллекционирования, пластинки и даже художественные инсталляции — все это находится в одном месте в этом крошечном магазине. Ключевым моментом является курирование, которое осуществляется с ошеломляющим опытом: эти люди действительно держат руку на пульсе того, что модно и пользуется спросом, и ассортимент постоянно меняется, чтобы это отражать. Каким-то образом они всегда знают, что вам нужно, и держат это на полке, ожидая, когда вы приедете. А если у них его нет, они найдут его для вас: просто отправьте им электронное письмо с описанием и/или фотографией того, что вы ищете.
28 M. Steffan's Sons Leather Supplies, 761 Main St. (метро: Allen-Medical Campus), ☏ +1 716-852-6771. Пн Вт Чт Пт 9:30-16:30, Ср 9:30-13:00, Сб 9:00-12:00. Основанный в 1851 году и являющийся сейчас старейшим (а когда-то и крупнейшим) магазином изделий из кожи в Соединенных Штатах, вы найдете M. Steffan's Sons в северной части Театрального района. Огромное разнообразие доступных здесь товаров для кожевенного дела — пряжки, кольца, заклепки и кнопки, кожаные шнурки, иглы, ножницы, нитки и т. д. — противоречит скромным размерам магазина. Владелица Линда Стеффан изо всех сил старается обучать местных ремесленников искусству изготовления обуви и изделий из кожи, вплоть до того, что каждый понедельник утром предлагает мастер-классы, на которых энтузиасты могут учиться у экспертов в этой области.
29 Oxford Pennant, 731 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-500-6669. Вт-Пт 12:00-20:00, Сб 12:00-18:00. Бизнес Oxford Pennant — это вымпелы, баннеры и нашивки в ретро-стиле, и хотя большая часть их прибыли поступает от партнерства с крупными корпоративными гигантами, такими как Adidas, J. Crew и Google, они также владеют небольшим розничным магазином в Театральном районе. где проекты домов варьируются от достойных мемов лозунгов (это люди, стоящие за огромной фреской «ДЕРЖИТЕ БУФФАЛО В СЕКРЕТЕ» дальше по Мейн-стрит) до их собственных фирменных сувениров. Но если вы пришли за сувенирами, вас, скорее всего, больше всего заинтересует их выбор подарков на тему Буффало: как насчет классного лагерного флага 80-х годов «Talkin' Proud» или синельной нашивки «B» для твой кардиган? А если вы индивидуалист, они будут рады поработать с вами над индивидуальным дизайном.

Обновление городов пошло не так
Никакое обсуждение розничной торговли в центре Буффало не было бы полным без упоминания торгового центра Main Place, открытого в 1969 году в двух кварталах на западной стороне Мейн-стрит, между Норт-Дивизион-стрит и Лафайет-сквер. В разгар пригородизации торговый центр Main Place был трагически ошибочной попыткой со стороны застройщиков центра города дать импульс находившемуся в то время в упадке феномену розничной торговли на Мейн-стрит, воссоздав стерильную атмосферу пригородного торгового центра в городская обстановка. Хотя эта попытка по большей части потерпела колоссальную неудачу, торговый центр Main Place продолжает жить и сегодня, хотя подавляющее большинство его витрин пустует. Исключением из этого правила является фуд-корт, который довольно активно используется в качестве обеденного места для служащих в близлежащих офисных башнях. Тем не менее, было бы трудно рекомендовать этот торговый центр в качестве места для покупок кому-либо, кроме тех немногих читателей, которые ищут безделушки из долларового магазина, баскетбольные кроссовки или дешевые мобильные телефоны с предоплатой.

Еда

Рестораны в центре города процветают: постоянно открываются новые великолепные рестораны. В последнее время ситуация изменилась к роскоши, но доступных вариантов тоже много — особенно для тех, кто находится по соседству во время завтрака или обеда в будние дни.

Бюджет

1 Бада Бинг, ул. В. Чиппева, 42 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-853-2464. Пн-Пт 11:00-1:00, Сб Вс 12:00-1:00. Бада Бинг был одним из последних противников бывшего здания суда Делавэра, которое было снесено в конце 2013 года, чтобы освободить место для нового высотного здания, но теперь оно снова находится на новом месте, на другом конце улицы Чиппева. Шеф-повар Доминик Паладино подает «закуски в пабе с итальянским уклоном» (по словам репортажа Artvoice, опубликованного несколько лет назад): «сангвичи» из чесночного хлеба и тертого сыра, а также макароны, курицу и колбасу под пармезаном, курицу. крылышки и пальцы, салаты и полное меню напитков. 15-20 долларов.
2 Casa-di-Pizza, ул. E. Mohawk, 11 (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-883-8200. Пн-Чт с 10:00 до полуночи, Пт с 8:00 до 2:00, Сб с 12:00 до 2:00, Вс с 14:00 до 21:00. После 62 лет работы на Элмвуд-авеню Casa-di-Pizza переехала в центр города в 2015 году, оставив свой след в возрождении делового района Буффало в своем новом доме недалеко от растущего квартала 500 на Мейн-стрит. Хотя местоположение изменилось, меню во многом такое же, как и раньше: по сути Casa-di-Pizza остается старой школьной пиццерией, итальянским рестораном и баром, чья еда — куриные крылышки и палочки, субпродукты, салаты, сэндвичи и гамбургеры, макаронные блюда, простые, но сытные домашние закуски, такие как курица-барбекю и ребрышки, и, конечно же, пицца — это настолько же вкусно, насколько и неприхотливо. Одним из новых дополнений к меню являются «пиццы на завтрак», которые подаются голодным офисным работникам в центре города утром в будние дни. 10-25 долларов.
3 City Fare Café, 483 Main St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-907-5600. Пн-Сб с 8:00 до 15:00. Открытый в 2017 году бывшим шеф-поваром знаменитого ресторана Mother's в Аллентауне, на сэндвич-доске в этом несколько необычном обеденном заведении вы найдете целый ряд фирменных блюд с запоминающимися названиями и еще более запоминающимися вкусами: среди фаворитов есть «Залив Свиней» (прессованное кубано по классическому рецепту, приготовленное из ветчины, салями и свинины медленного обжаривания), «Темпе Судьбы» (вегетарианское банх ми с майонезом шрирача) и «Это все обо мне» (их термин для варианта «сделай сам»), и все это сделано из местных булочек BreadHive и панини. Салаты — альтернативный вариант, где преобладают средиземноморские влияния. Атмосфера приятная, расслабляющая и просторная, залитая естественным светом благодаря большим окнам, выходящим на оживленный квартал 500 на Мейн-стрит. 10-20 долларов.
4 The Dish, в Canalside, на променаде примерно на полпути между Commercial Slip и эстакадой Skyway (метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-867-9271. Ежедневно с 9:30 до 21:00, конец мая-конец сентября. Ресторан The Dish, далекий от своего первоначального состояния как киоска на набережной с приятным, но простым и довольно лишенным воображения меню из хот-догов, гамбургеров и мороженого, сегодня имеет более высококлассную направленность: интересные новинки. недавно в меню появились такие дополнения, как тофу бан ми и оладьи из чечевицы с карри, а старым фаворитам были приданы новые инновационные вариации, такие как гамбургер, приготовленный из смеси коротких ребер и вырезки, полученной от Pat LaFreida Meats. Во время завтрака ранним пташкам подают разнообразные бутерброды с яйцом. Как всегда, в The Dish трапеза на свежем воздухе является правилом: длинные общие столы выстроились вдоль набережной вдоль реки, освежающий озерный бриз ласкает вас, а жалобный вой чаек поет вам серенаду, пока вы едите. 5-15 долларов.
Электронное кафе. Пн-Чт с 7:00 до 16:00, Пт с 7:00 до 15:00. E-Café — это не просто еще одно место обеденного перерыва для толпы в костюмах и галстуках. Это настоящее интернет-кафе, редкое в этих краях, с бесплатным Wi-Fi и коллекцией проводных компьютерных терминалов, доступных клиентам бесплатно. Здесь вы можете получить простые, но хорошо приготовленные обеды и завтраки, которые подаются с улыбкой и молниеносно. Обычный ассортимент закусок, роллов, гамбургеров, супов и салатов предлагается и все они очень вкусные, но клиенты E-Café особо хвалят дюжину или около того бутербродов с расплавленной фокаччей, предлагаемых во время обеда. На завтраке офисные работники наслаждаются ароматом бекона в воздухе, поглощая омлеты и бутерброды (доступны в виде английских кексов или бубликов) перед началом рабочего дня. Недостатком является кофе, и это нормально. По пятницам они закрываются рано, но компенсируют это бесплатными напитками в течение всего дня. 5-15 долларов.

У электронного кафе есть два заведения, оба на Мейн-стрит, с одинаковыми часами работы и меню:
5 Электронное кафе в отеле Glenny, 249 Main St. (метро: Seneca), ☏ +1 716-436-5482.
6 Электронное кафе по адресу: 487 Main St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-852-7449.

7 Ресторанный дворик здания Элликотт-сквер, Мейн-стрит, 295 (метро: Сенека). В вестибюле исторического здания Элликотт-сквер расположены три продуктовых киоска, где бизнесмены и другие активные жители центра города могут остановиться, чтобы быстро позавтракать или пообедать посреди невероятно богато украшенного великолепия позолоченного века этого местного архитектурного шедевра. Одним из них является расположение в центре города экспресса «Чарли-мясник»; два других...
Роща, ☏ +1 716-903-4623. Пн-Пт 11:00-16:00. Запущенный в 2016 году как фургон с едой, кредо The Grove о «здоровых напитках и чистом питании с необходимым питанием для восполнения и исцеления человеческого тела» распространяется и на здание на Элликотт-сквер. Звездой шоу здесь является широкий выбор смесей фруктовых и овощных соков холодного отжима, полезные коктейли, органический кофе и чай, но вы также найдете фирменные салаты домашнего приготовления, варианты здорового завтрака и — что уникально в Буффало — пикантные блюда. Костный бульон служил горячим напитком, богатым витаминами и питательными веществами. Все готовится прямо на ваших глазах из органических, полностью натуральных ингредиентов, все вкусно и подается с дружелюбной улыбкой. 5-10 долларов.
Стенд Джозефа Панини, ☏ +1 716-777-9570. Пн-Пт 11:00-16:00. Ассортимент Джозефа — это огромный выбор вкусных панини и роллов, сделанных на заказ, из которых вы не ошибетесь, что бы вы ни выбрали, но если вы хотите чего-то особенно уникального, попробуйте панини с яблоком и тунцом или луковую обертку для гамбургера терияки. Добавьте к этому широкий выбор салатов, вкуснейшие домашние супы (изюминка меню по единодушному мнению завсегдатаев) и настоящие фруктовые смузи, и вы получите одно из любимых мест делового района для легких, полезных и недорогих обедов на идти. О вегетарианцах, веганах и людях, придерживающихся диеты без глютена, тоже хорошо заботятся, и не только о салатах. 5-10 долларов.

8 Emerson Commons, ул. В. Чиппева, 70 (железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-816-3018. Пн-Пт с 7:30 до 10 утра и с 11:15 до 13:30, кроме школьных каникул. По сути, фуд-корт, укомплектованный студентами и преподавателями Школы гостеприимства Эмерсона государственных школ Буффало, кухню в Emerson Commons вполне уместно можно сравнить со школьной столовой, качество которой поднялось на несколько ступеней. Но положительным моментом является то, что это одна из самых доступных продуктов питания, которые вы можете получить в центре города. Предложения на обед меняются ежедневно; В меню обычно два супа, два горячих бутерброда и три сытных основных блюда. Меню на текущую неделю размещено на сайте для тех, кто хочет определиться заранее. Пицца на порции, салат-бар, ассортимент домашних десертов и завтрак доступны каждый день. 10-15 долларов.
9 Feature Meals, 598 Main St (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-845-7060. Пн 7:00-18:00, Вт-Пт 7:00-15:00. Расположенный в бывшем ресторане Dunkin' Donuts в районе Мейн и Чиппева, это единственный в своем роде ресторан, предназначенный для офисных работников, которые постоянно находятся в пути (но он также идеально подходит для посетителей, приезжающих на длительный срок), чьи особые диетические потребности вытесняют разнообразные рестораны Буффало. их досягаемости. Feature Meals работает одним из двух способов: либо относитесь к нему как к ресторану и зайдите, чтобы насладиться меняющимся выбором завтраков и ланч-боксов, подходящих для безглютеновой, палео, кето, веганской и поллотарной диет (меню широко варьируется, но поклонники Юго-западной и ближневосточной кухни будут особенно довольны) вместе со здоровым смузи или кофе местного производства или чайным грибом, или же сделайте предварительный заказ расфасованных продуктов на неделю из того же меню и заберите их в любое время в часы работы. Менее 10 долларов.
10 Кафе Fera's Electric Tower, 535 Washington St., Suite 100 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-855-4663. Пн-Пт 7:15-15:00. Меню в Fera’s такое же старомодное, как вестибюль Electric Tower в стиле ар-деко, хотя и не столь же ослепительно роскошное: выбор сэндвичей, супов и других простых обедов, таких же удобных и знакомых, как старый ботинок, подаваемых к Вы милы и быстры по приличным ценам благодаря великолепно дружелюбному персоналу, который, кажется, был здесь всегда. Особым фаворитом является клуб индейского бекона, но все говорят, что держитесь подальше от салатов, цены на которые завышены по сравнению с тем, что вы получаете. Утром сэндвичи на завтрак и горячий кофе пользуются успехом у офисных людей, работающих с девяти до пяти. Менее 10 долларов.
11 Gateway City Deli, 111 Genesee St (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-212-0374. Пн-Пт 7:30-15:00. Вполне естественно, что ресторан в одном из старейших зданий центра города — c. Здание Сиберг 1845 года, входящее в ряд Дженеси-Гейтвей, должно было отдать дань уважения меню, полному сэндвичей и салатов, названных в честь великих достопримечательностей архитектуры Буффало. Еда настолько одинаково высокого качества и приготовлена из таких свежих и вкусных ингредиентов, что бессмысленно рекомендовать что-то конкретное, но примеры включают «Сити-Холл» (копченая ветчина подается горячей с беконом, топленым швейцарцем, дижонской горчицей и сладкими и острыми блюдами). приправа), «Клуб Буффало» (грудка индейки с проволоне и беконом) и «Отель Генри» (домашняя жареная говядина с заправкой из проволоне и голубого сыра). Цены более чем справедливые, обслуживание быстрое и эффективное, но с индивидуальным подходом — что вам не нравится (кроме ограниченных часов работы)? 10-15 долларов.
12 Ресторанный дворик Greenhouse,  Main St., 424 (в торговом центре Main Place; железная дорога метро: Lafayette Square или Church). Торговый центр открыт ежедневно с 9:00 до 17:30; многие рестораны закрыты по выходным. Практически единственным спасательным кругом, поддерживающим жизнь торгового центра Main Place, является его фуд-корт (см. информационный блок выше), который в обеденное время в будние дни заполнен работниками из пристроенной высотной офисной башни. Действительно, если вы находитесь в центре города в будний день и хотите недорого перекусить, возможно, стоит пройти по коридорам мимо пустых витрин и насладиться пиццей в Zesto's или Gino and Joe's, сэндвичами из деликатесов в Hoagie Brothers или HB Carver, мексиканская еда в Tijuana Taco или китайская в Ding How Express. По выходным это более рискованное предложение; хотя торговый центр открыт семь дней в неделю, многие рестораны закрыты, и атмосфера города-призрака может быть совершенно жуткой. Менее 10 долларов.
13 The Hatch, Erie St., 329 (железная дорога метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-851-6501. 1 мая — 15 октября: ежедневно с 7:00 до 22:00. The Hatch — это снэк-бар в порту бассейна Эри, где подают вкусные гамбургеры, хот-доги, картофель фри, а также широкий выбор мороженого и других замороженных лакомств. Однако настоящая привлекательность The Hatch — это прекрасный озерный бриз и потрясающие виды на набережную, которые радуют посетителей в жаркие летние дни. Вот почему пристань бассейна Эри популярна не только среди лодочников, но и среди любителей бега, загорания и наблюдателей за людьми. Удобно расположен по отношению к Военно-морскому и военному парку округа Буффало и Эри, а также ко всем достопримечательностям центра города. Берегитесь чаек! Менее 10 долларов.
14 The Healthy Scratch, 75 Main St (в HarbourCenter; железная дорога метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-855-4404. Ежедневно с 8:00 до 18:00. Главной достопримечательностью The Healthy Scratch является широкий выбор соков холодного отжима, смузи и кофе, но те, кто хочет вместо этого легкого обеда, могут выбрать из скромного, но соблазнительного ассортимента тостов, а также фруктовых и зерновых тарелок. «Слишком много никогда не бывает достаточно» (да, у них у всех такие жеманные названия) включает асаи и смесь других ягод, а также банан, покрытый мюсли, семенами конопли и льняным семенем и сбрызнутый медом, но есть и Создайте свой собственный вариант с широким выбором фруктовых смесей и сухих начинок. В меню подробно перечислены не только все ингредиенты, но и содержание калорий, углеводов, сахара, белков и жиров в каждом пункте меню. 10-15 долларов.
Тележки для хот-догов. Основная уличная еда в центре Буффало подается в тележках с хот-догами под открытым небом, которые работают на оживленных углах делового района. Обычные хот-доги (по какой-то причине неизменно Вардынски) стоят около 2 долларов, но те, кто тратит больше, могут также насладиться огромными говяжьими сосисками, польскими и итальянскими колбасками, а в некоторых случаях и гамбургерами. В большинстве тележек также предлагается недорогой пакет из двух хот-догов и напитка, который обычно стоит около 4,50 долларов. Продавцы готовят вашу еду на ваших глазах на переносных уличных грилях, намазывают приправами по вашему выбору, а покупатели могут ловить безалкогольные напитки из холодильников из пенополистирола на тротуаре неподалеку. В будние дни примерно с 9:00 до 16:30 вы найдете дюжину или более тележек с хот-догами вверх и вниз по Мейн-стрит, а также в других местах с интенсивным пешеходным движением, таких как Ниагарская площадь и Каналсайд. Некоторые работают и по выходным, но их гораздо меньше и они находятся дальше в нерабочее время. Менее 10 долларов.
15 Indian Spice House, 452 Pearl St (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-1489. Ежедневно с 11:00 до 22:00. Единственный вариант индийской кухни в центре города, но в зависимости от того, насколько большую роль играет атмосфера в вашем идеальном обеде, он может быть единственным, что вам нужно. Меню Spice House не выходит далеко за рамки обычного ассортимента блюд Северной Индии, но все согласны с тем, что приготовление здесь немного более аутентичное, чем в большинстве мест по всему городу (хотя, как это ни парадоксально, самое любимое блюдо, которое подают здесь, — это курица тикка). масала, возможно, наименее «подлинно индийское» индийское блюдо). Но настоящая претензия, которую они ставят на кулинарную карту Буффало, заключается в том, что они являются единственным местом в городе, где подают индийско-китайскую кухню; Если вы хотите попробовать этот редко встречающийся фьюжн, выберите маньчжурский вариант с курицей или овощами. К недостаткам относятся угрюмый персонал и, как упоминалось ранее, спартанская и грязная атмосфера. 10-25 долларов.
16 Ман-Аунг Суши, площадь Лафайет, 14. (Метро: площадь Лафайет), ☏ +1 716-446-3953. Пн-Пт с 8:00 до 17:00. Как вы, возможно, догадались из названия, суши-магазин на первом этаже здания Рэнд на Лафайет-сквер действительно принадлежит бирманцам. Но не заблуждайтесь: Ман-Аунг — это не клон Sun Express с черным рисом и другими элементами кухни Юго-Восточной Азии, а, скорее, может похвастаться скромным выбором, соответствующим обычным японско-американским стандартам. Обслуживание на вынос из холодильника, но еда, учитывая, что она удивительно вкусная и свежая. Если суши не для вас, попробуйте мисо горячего супа мисо или (что достаточно интересно) удивительно настоящего венгерского гуляша. 10-20 долларов.
17 Ресторан Marotto's DuBois, Ниагара-стрит, 56 (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-852-8646. Чт Пт с 16:00 до 19:00. Спросите местных жителей о Marotto's, и они, скорее всего, решат, что вы имеете в виду одноименный ресторан Марка Маротто в Кенморе. Но оригинальный Marotto's, основанный в 1958 году главой семьи Джерри, до сих пор процветает в центре города под управлением другого его сына, Дэвида. В отличие от высококлассной итальянской кухни своего более известного аналога, Marotto's DuBois предлагает меньшее, но не менее вкусное меню домашних блюд. Дюбуа носит на рукаве свою олдскульную идентичность — обслуживающий персонал здесь одет в «белую одежду официанток», и это место напоминает частный клуб — и это идеальное место, чтобы свидетельствовать перед судьями и чиновниками из близлежащих районов. беседы в здании суда в «Круглом столе» или местные крутые адвокаты, расслабляющиеся в коктейль-баре. 15-25 долларов.
18 Mon Ami Café & Bakery, 298 Main St. (метро: Seneca), ☏ +1 716-551-0472. Пн-Пт 7:00-15:00, Сб-Вс 9:00-14:00. Одним из элементов, которого в последнее время все больше и больше не хватает местной гастрономической сцене, является французская еда: за последнее десятилетие это сокращение унесло жизни таких давних стойких приверженцев Буффало, как Le Metro, Rue Franklin и Mode. Удар в другом направлении наносит это свежее бистро, открывшееся в башне Соборного парка в 2019 году, с меню, изобилующим пирогами с заварным кремом, блинами, сэндвичами и другой легкой и обеденной галльской классикой, а также некоторыми изящными вариантами завтрака. Безусловным фаворитом является крок мадам - богатая и декадентская конкуренция, которая служила где угодно в Париже, как говорят рецензенты, - но вы действительно не ошибетесь, что бы вы ни выбрали. Быстрое обслуживание идеально подходит и для тех, кто в пути. 10-25 долларов.
19 Natalie's Mediterranean Eatery, Genesee St, 111 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-436-2084. Пн-Пт 9:00-18:00. После более двадцати лет оживленного бизнеса в первом ресторане Natalie's в Амхерсте, Тони Мансур в конце 2015 года привез свой фирменный набор быстрых, легких, полностью домашних греческих и ливанских блюд во второе заведение в Genesee Gateway. у вас есть выбор обильных блюд средиземноморской кухни, таких как шаурма, сувлаки и гирос, которые можно заказать в виде оберток или полноразмерных тарелок; свежие, ароматные салаты фатуш и табуле, закуски хумус и баба гануш, а по утрам — потрясающий выбор сэндвичей на завтрак. Веганы и вегетарианцы будут особенно в восторге от широкого выбора роллов на основе овощей, фалафеля и хумуса. У Натали тоже есть предложения. 10-20 долларов.
20 Prima Pizza & Pasta, ул. В. Чиппева, 38 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-852-5555. Пн Вт 9:00-23:00, Ср Чт 9:00-2:00, Пт Сб 9:00-15:30, Вс 13:00-21:00. Prima Pizza & Pasta расположена в восточной части Чиппева-Стрип и является популярным местом, где можно перекусить после ночи в барах или во время пребывания в одном из многочисленных отелей этого района. Помимо поразительного разнообразия пиццы, здесь подают сабвуферы, крылышки, пасту, салаты и тако. 10-15 долларов.
21 Taki's,  Court St., 45 (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-845-6422. Пн-Пт с 8:00 до 15:00. Открытый по будням на завтрак и обед, это многолетнее любимое место среди офисной публики в центре города предлагает простые, но вкусные блюда греческой кухни по разумным ценам. Интерьер спартанский и устаревший (попробуйте занять один из, к сожалению, ограниченного количества столиков на открытом воздухе, если позволяет погода), но клиенты в восторге от идеально прожаренного картофеля фри в Taki, домашней греческой заправки и легких и полезных для здоровья сувлаки. 10-20 долларов.

Средний уровень

22 Anchor Bar, 1046 Main St. (метро: Allen-Medical Campus), ☏ +1 716-883-1134. Пн-Чт 11:00-22:00, Пт 11:00-22:00, Сб 12:00-22:00, Вс 12:00-22:00. Это, пожалуй, самый известный ресторан Буффало и, возможно, единственная настоящая «туристическая ловушка» в городе. Рекомендован ли вам Anchor Bar, зависит от того, почему вы пришли: если вы заядлый фанат крыльев, который хочет совершить паломничество к месту, где все началось, и, возможно, также приобрести какой-нибудь товар на тему куриных крылышек, вы уйду счастливым. Но если вы заботитесь о качестве еды, поищите в другом месте: обслуживание совершенно безразлично и почти явно предназначено для того, чтобы переворачивать столы как можно быстрее, а качество еды и цены соответствуют тому, что вы ожидаете от места, которое обслуживает в основном туристов. с небольшим количеством повторных посетителей. Помимо крыльев, в меню входят салаты, сэндвичи (в том числе другая местная инновация — говядина на неделю) и домашние итальянские блюда. 20-40 долларов.
23 Bijou Grille, 643 Main St. (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-847-1512. Пн 11:00-15:00, Вт-Вс 11:00-23:00. Bijou Grille, одно из лучших ресторанов Театрального района, специализируется на высококлассных блюдах континентальной и итальянской кухни и находится в отличном месте, прямо через дорогу от исторического и красивого Центра исполнительских искусств Ши. Также доступны гамбургеры, сэндвичи и салаты. На втором этаже расположены два элегантных и просторных банкетных зала. 20-40 долларов.
24 Casa Azul, ул. Дженеси, 128 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-331-3869. Пн-Сб 11:30-21:00. Дебют Casa Azul, одного из двух ресторанов, принадлежащих Виктору Парре Гонсалесу, в 2016 году стал первым залпом продолжающегося взрыва количества и качества мексиканских ресторанов в Буффало. Краеугольным камнем меню здесь являются тако, которые находятся на грани между аутентичностью и инновацией. Наряду с заурядными вариантами, такими как курица, говядина и пастор, вы найдете такие необычные блюда, как тако биррия (тушеная коза), завернутое в банановый лист и жареное тако из сладкого хлеба с текилой, приправленное саль де магей - хотя в недавно расширенном меню также представлены более изысканные блюда, демонстрирующие тот же творческий талант. Сидения расположены на барных стульях вдоль стойки с видом на открытую кухню; один рецензент сравнил его с суши-баром. Основным недостатком являются порции размером с пинту, проблема, которая только усугубляется высокими ценами. 15-30 долларов.
25 Магазин сэндвичей Chris' NY, Делавэр-авеню, 395 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-6642. Пн-Пт 11:00-14:30. «Крис» — это семейное предприятие, которое работает в обе стороны: еда сама по себе достаточно хороша, чтобы обеспечить постоянное скопление людей в короткие часы обеденного перерыва, но трудно зажечь собственную плоть и кровь, что в лучшем случае приводит к непостоянству. Сервис: дружелюбный и эффективный, если повезет, но чаще медленный, равнодушный и откровенно угрюмый. Сэндвичи представлены на ваш выбор из десяти различных видов хлеба с различными дополнительными начинками, с чипсами по умолчанию или картофелем фри из сладкого картофеля за дополнительные 3 доллара. Попробуйте сэндвич с салатом из копченой индейки, смешанный со свежим укропом, чтобы придать ему несравненный вкус. Завершают меню блюда, приготовленные на гриле, такие как гамбургеры и сэндвичи со стейком, фирменные салаты и жареная рыба по пятницам. Цены высокие, но — если вы готовы мириться с паршивым обслуживанием — вы действительно получаете то, за что платите. 15-25 долларов.
26 The Crabman, улица Франклина, 341 (железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-322-6001. Пн-Чт 16:30-22:00, Пт 16:30-полночь, Сб 14:00-21:00, Вс 14-21:00. Итак, у Crabman более чем достаточно резких обзоров с одной звездой на Yelp. Это не его вина. По большому счету, это местные жители, которые 1) не знакомы с концепцией «каджунских морепродуктов, отваренных в пластиковом пакете», которую Буффало впервые попробовал, и/или 2) были поклонниками улицы Франклин, гораздо более элегантно. изысканный французский ресторан, который раньше находился в этом помещении. Но у него также есть множество восторженных отзывов, благодаря людям, которые не позволяют мелочным придиркам мешать наслаждаться хорошей едой. Выберите из списка фирменные блюда из морепродуктов (кроме крабов, омаров и креветок также популярны), выберите смесь приправ, а затем ее подадут вам в пакете, в котором она варилась; вкусный, хотя и грязный опыт. Законные придирки включают цену в зависимости от размера порции, а также некоторые вводящие в заблуждение формулировки в меню - например, «сом» на самом деле является пикшей. 20-60 долларов.
27 Кухня Д'Аволио, 535 Main St. (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-342-2167. Пн-Пт 10:00-14:30. В центре города эта местная сеть магазинов деликатесов также включает в себя ресторан с меню, состоящим из салатов, пиццы, антипасто и сэндвичей, которые можно приготовить самостоятельно. Обслуживание осуществляется в стиле fast-casual: вам дают доску меню с ламинированной поверхностью и сухостираемый маркер, и вы отмечаете предпочитаемые ингредиенты (хлеб/корочка для пиццы/основа для салата, одно или два вида мяса, один или два сыра, овощные начинки и приправы). Суп-дюр и ваза с сезонными фруктами включают несколько ограниченный выбор закусок и гарниров, а напитки включают широкий ассортимент горячего и холодного чая, а также более скромный выбор пива и вина. Еда готовится по проверенным временем технологиям Старого Света, которые подчеркивают тонкий вкус ингредиентов, а порции большие. 15-25 долларов.
28 Deep South Taco, 291 Ellicott St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-235-8464. Вс-Чт с 11:00 до 23:00, Пт Сб с 11:00 до полуночи. Если вы любитель тако, для которого атмосфера важнее аутентичности, загляните в кантину на Элликотт-стрит, которой руководит Ричард Гамильтон. Здесь он полностью отходит от своего опыта высокой кухни как с точки зрения еды, которую он подает, так и с точки зрения кислотного трипа. обстановка, в которой его подают: у входа психоделическое освещение и визуальные эффекты окружают гигантскую маску луча либре; в помещении яркие разноцветные светодиодные фонари перемежаются жутким зеленоватым свечением освещенных отопительных каналов и барных кранов. Тако подают по меню на домашних лепешках, которые вызывают неоднозначные отзывы: свежие, насколько это возможно, но слишком пушистые и склонные к разваливанию в руках. Другие варианты включают блюдо начо, покрытое плавленым сыром Кортия, куски мексиканской уличной кукурузы, которые настолько аутентичны, насколько это возможно, и несколько вегетарианских блюд. 15-30 долларов.
29 Dinosaur Bar-BQ, Франклин-стрит, 301 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-880-1677. Пн-Ср 11:00-23:00, Чт-Сб с 11:00 до полуночи, Вс с 12:00 до 22:00. Аванпост Buffalo этой всемирно известной сети находится в бывшем кинохранилище Universal International Pictures в Театральном районе: меньше, чем в других местах, но с той же шумной атмосферой придорожной закусочной и меню барбекю в Канзас-Сити, приготовленном до совершенства. Начните с таких закусок, как необычные жареные зеленые помидоры или «Дино-путин» с тушеной свининой, затем переходите к основным блюдам, таким как курица-барбекю, тушеная свинина, нарезанная вручную грудинка, ребрышки по секретному рецепту и сом, который приходите с гарнирами на ваш выбор (за макароны с сыром стоит умереть, а «пьяные острые креветки», которые нужно очистить и съесть, огромны, но держитесь подальше от пресного «A.K. Chili») или как часть целого ряда комбинированных блюд. . Для тех, у кого небольшой аппетит, также имеются сэндвичи и гамбургеры. 15-40 долларов.
30 Фрэнки Примо +39, ул. В. Чиппева, 51 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-855-3739. Пн-Ср 11:00-23:00, Чт-Сб с 11:00 до полуночи, Вс с 12:00 до 21:00. Ресторан +39 Фрэнки Примо (суффикс относится к телефонному коду Италии) предлагает фирменные блюда с родины предков владельца Джея Манно, Сицилии и Кампании, которые подаются в атмосфере старой школы, в стиле Маленькой Италии, с изобилием открытого кирпича и оригинальным жестяным потолком. здание. В меню представлен широкий выбор пиццы, приготовленной в кирпичной печи, блюд из пасты (в том числе римского фирменного блюда cacio di pepe, единственного места в Буффало, где его можно найти), сэндвичей с домашней чиабаттой и салатов из основных блюд (особенно Интересен каволо тоскано, огромная куча капусты, увенчанная смородиной, поджаренными кедровыми орешками, пекорино романо и лимонным винегретом) по ценам, которые неплохие, учитывая большие порции. Энциклопедическая карта вин – это вишенка на торте. 15-45 долларов.
31 Fresh Catch Poke Co., 500 Pearl St., Suite 107 (вход со стороны улицы Франклина; железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-697-7653. Пн-Чт 11:00-21:30, Пт Сб 11:00-23:30, Вс 11:00-19:00. Именно в Уильямсвилле, где располагалась компания Fresh Catch Poke Co., район Буффало впервые познакомился с одноименным гавайским блюдом, и местные жители отнеслись к этому блюду с таким рвением, что только год спустя открыли вторую точку при отеле Aloft. центр города. Меню одинаковое в обоих заведениях — широкий выбор фирменных поке-боулов или тарелок, которые можно приготовить самостоятельно, с различными зерновыми или овощными основами, белками, начинками, соусами и гарнирами; многочисленные варианты для веганов или тех, кто придерживается других ограниченных диет; все ингредиенты свежие, из экологически чистых источников и подаются щедрыми порциями, чтобы компенсировать высокие цены, но эксклюзивным для центра города является Galley Lounge, полноценный бар, где упор делается на полезные для здоровья «коктейли». 15-35 долларов.
32 Hearth + Press, 665 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-262-0866. Ежедневно с 8:00 до 22:00. Его владельцами могут быть пара братьев-ливанцев, которые начали свою карьеру с греческой закусочной в Амхерсте, но в Hearth + Press все внимание сосредоточено на итальянском (настоящем, а не разбавленном, американизированном халве). Конечно, в наши дни ремесленная пицца повсюду, но нигде больше в городе вы не найдете столь отчетливо европейского опыта — это место представляет собой очаровательную, непринужденную кофейню и шикарную тратторию в одном лице, с воздушной атмосферой, залитой естественным светом. . Как вы можете догадаться, звездой спектакля является каменный газовый очаг для пиццы: фирменные пироги в неаполитанском стиле с тонкой корочкой, хрустящие за 90 секунд при температуре к северу от 1000°F (около 550°C). Но это еще не все: есть также порция сэндвичей со свежими домашними багетами, а утром на первый план выходит альтер-эго кофейни Hearth + Press. 15-40 долларов.
33 Lafayette Brewing Company, 391 Washington St. (в отеле Lafayette; станция метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-856-0062. Вс-Чт 11:00-21:00, Пт Сб 11:00-23:00. «История, атмосфера и величие». «Если бы эти стены могли говорить». «Смешно богато украшенный». Действительно высокая оценка за атмосферу (отель «Лафайет» заслуженно представляет собой тщательно отреставрированный шедевр позолоченного века); если бы только еда хвалилась так последовательно. Меню Lafayette Brewing Company — простой арсенал сэндвичей, гамбургеров, салатов, пиццы и закусок из пабов — вызывает резко противоречивые отзывы: одни считают его скучным и посредственным, другие отмечают утонченную креативность. нотки и/или отсылки к местной кухне (корейские слайдеры для барбекю; вонтоны с курицей Буффало в меню закусок), что делает это место хорошим местом для тех, кто любит приключения и робких гурманов. Запейте все это одним из пяти фирменных сортов пива, сваренных на месте. 20-40 долларов.
34 Liberty Hound, 1 Naval Park Cove (метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-845-9173. Пн-Чт 11:30-21:00, Пт Сб 11:30-22:00, Вс 10:00-15:00. Liberty Hound, расположенный на территории военно-морского парка округа Буффало и Эри в Каналсайде, представляет собой праздник морепродуктов со всего США и мира, в прекрасном месте на берегу озера, недалеко от всех достопримечательностей центра города и набережной. Традиционные блюда, такие как роллы с омарами штата Мэн и отварные крабы, делят место в меню с экзотическими и инновационными предложениями, такими как приготовленные на пару моллюски с чесночным маслом чоризо и сэндвич банми во вьетнамском стиле с начинкой из хрустящих жареных кальмаров, которые больше нигде не найти. в Буффало. Лучше всего — освежающий озерный бриз и прекрасный вид на набережную и центр города. 20-40 долларов.
35 Local, ул. В. Чиппева, 88 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-849-1000. Пн-Ср 11:00-21:00, Чт-Сб 11:00-1:00. Идеальное отражение эволюции Чиппева-стрит за последнее десятилетие: Нуар, когда-то являвшийся домом для множества шумных рейв-баров, превратился в гораздо более спокойную «кухню и пивной бар», где — от ингредиентов местного производства до огромного «Баффалова» Вывеска, украшающая заднюю стену и даже интерьер, отделанная деревом теплых тонов, переработанным из старого сарая в Кларенсе, действительно соответствует своему новому названию. Меню Local’s представляет собой классную пабную закуску, среди выдающихся блюд которой — «Абсолютный сэндвич с курицей» (жареный на гриле и покрытый сверху авокадо, козьим сыром, помидорами, свежим базиликом, беконом, ростками люцерны, картофельными чипсами и майонезом песто) и пиво. жареная рыба в кляре, приготовленная из американского светлого эля One Buffalo от Southern Tier Brewing Company. 15-35 долларов.
36 Misuta Chow's, 521 Main St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-259-8228. Пн-Чт 11:00-полночь, Пт 11:00-4:00, Сб 15:00-4:00, Вс 15:00-полночь. Йоко-тё в японском стиле, застрявший в тесной витрине магазина в 500-м квартале по Мейн-стрит? Да, и это одна из новейших сенсаций в центре Буффало. Misuta Chow's намного больше, чем кажется снаружи, и в его столовой подают классические японские фирменные блюда уличной еды и индивидуальные коробки для бенто, пока вы сидите на барных стульях вокруг открытой кухни, но это только начало того, что представляет собой это место. около. Тусклое освещение, красные висячие фонари, фрески в стиле Годзиллы, имитация цветущей сакуры, искусственные витрины, встроенные в стены, имитирующие переулок Токио, и почти все винтажные аркадные автоматы и автоматы для игры в пинбол, которые только можно себе представить, создают атмосферу, которая во многом обязана Культура видеоигр 80-х как Харадзюку. 15-35 долларов.
37 Osteria 166, Франклин-стрит, 166 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-858-3118. Пн-Пт 11:00-21:00, Сб 16:00-22:00. Osteria 166 — это «непринужденная итальянская закусочная и паб», которая находится на тонкой грани между скромными ресторанами «итальянского красного соуса» на Хертель-авеню и тем, что осталось от итальянского Вест-Сайда, и высококлассными заведениями, более типичными для центра города. Первые блюда имеют тенденцию к первому: в меню появляются классические фавориты, такие как спагетти и фрикадельки, моллюски фра-дьяволо и итальянский сэндвич с колбасой. Тем не менее, закуски гораздо более изобретательны: креативность предложений в этой категории иллюстрируется жареным осьминогом, конфи из свинины и пирожными с ризотто с начинкой из перца. Впечатляющая карта вин великолепно дополняет меню Osteria 166. 15-45 долларов.
38 Pearl Street Grill & Brewery, 76 Pearl St. (метро: Seneca), ☏ +1 716-856-2337. Пн-Сб 11:00-4:00, Вс 12:00-4:00. Расположенный в кирпичном здании, построенном примерно в 1841 году, в старом районе Канала, который в меню описан как «некогда самая зловещая квадратная миля в Америке», ресторан Pearl Street Grill & Brewery делает все возможное, чтобы вызвать воспоминания о тех давно минувших днях, предлагая традиционный паб. grub, безошибочно напоминающий Buffalo, и обстановка, которая была восстановлена, чтобы имитировать атмосферу 19-го века. Интересное разнообразие гамбургеров, сэндвичей и роллов — в том числе потрясающий сэндвич с тушеной свининой, подаваемый с соусом барбекю в стиле Каролины, и, конечно же, говядина на неделю — и более сытные основные блюда дополняют выбор домашнего пива, но (почти больше, чем что-либо еще в меню) они тоже пекут плохую пиццу. Ресторан Pearl Street Grill очень занят до и после мероприятий в близлежащем центре KeyBank, поэтому перед тем, как отправиться в путь, проверьте расписание мероприятий. 20-40 долларов.
39 Pizza Plant, 125 Main St. (At the Courtyard By Marriott; железная дорога метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-626-5566. Пн-Чт 11:00-23:00, Псб 11:00-22:00, Вс 11:00-22:00. Те, кто знаком с оригинальной пиццерией в Амхерсте, будут рады узнать, что меню в ресторане на берегу канала точно такое же; для непосвященных фирменным блюдом являются стручки: как и кальцоне, но большего размера, эти формочки из теста для пиццы в форме футбольного мяча длиной с ваше предплечье и содержат начинки в стиле пиццы на ваш выбор (выберите из пары десятков специальных стручков или создайте свои собственный). Однако не менее интересен широкий выбор пицц с тонкой корочкой и глубокими блюдами с начинкой, блюд из макарон и салатов в хлебных тарелках (включая, как ни странно, лучший греческий салат в городе), не говоря уже о карте пива, которая может конкурировать где-либо еще. в городе. Вегетарианцам, веганам и любителям безглютеновой диеты есть из чего выбирать, часто здесь звучит живая музыка и проводятся другие мероприятия. 15-40 долларов.
40 Sato Brewpub, 110 Pearl St. (метро: Seneca), ☏ +1 716-248-1436. Вт-Чт с 11:00 до полуночи, Пт Сб с 11:00 до 1:00. В то время как два первоначальных заведения Сато в Элмвуд-Виллидж и Юниверсити-Хайтс специализируются на рамэне, центральный магазин полуодноименной сети ресторанов Сатоми Смита (в здании Дан Билдинг 1895 года, первом высотном офисном здании Буффало; любители архитектуры, возможно, захотят задержаться на улице) и выпить немного в неоклассическом величии изящных искусств перед входом) на самом деле это первая изакая в Северной Америке, которая варит собственное пиво в помещении (и первая в Буффало, точка). К нескольким основным блюдам рамэна и домбури от других сато в меню добавляется небольшой, но хорошо подобранный ассортимент шашлыков кусияки и якитори, небольших тарелок сашими и других японских закусок, которыми можно поделиться в баре, среди которых запасные ребрышки терияки, обжаренные в домашних условиях. Особую похвалу заслуживают приготовленные глазури. 15-40 долларов.
41 Señor Tequila, 414 Pearl St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-1000. Пн-Сб 11:00-3:00, Вс 11:00-2:00. В то время как довольно заурядные блюда техасско-мексиканской кухни, которые они подают, создают более разнообразное меню, чем во многих других мексиканских ресторанах в центре города, более ориентированных исключительно на тако, Señor Tequila находится на несколько безошибочных ступенек ниже конкурентов в кулинарии. креативность. Но если вы готовы оставаться в своей зоне комфорта, состоящей из буррито, фахитас, начос, блюд из морепродуктов и тому подобного, в любом случае стоит попробовать — и если еда не впечатлит, вы все равно можете расслабиться в баре (с текилы, мескаля на ваш выбор, более 30 различных видов маргариты и примерно такое же количество разливного пива) и окунитесь в оживленную атмосферу и хорошо выполненный декор: все очарование старой школы оригинальных жестяных потолков и кирпичных стен с акцентом на классическая цветовая гамма мексиканского ресторана, состоящая из желтых, оранжевых и зеленых лаймов. 15-35 долларов.
42 (716), ул. Скотт, 7 (в HarbourCenter; железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-855-4716. Вс-Чт с 11:00 до 1:00, Пт Сб с 11:00 до 2:00. По словам одного рецензента, впечатления от посещения спортивного бара Buffalo, по сути, «наверное, лучше, чем от похода на игру». Это потому, что вы можете великолепно наблюдать за игрой «Сэйбрз» на льду по соседству в KeyBank Center (или почти за любой другой командой) на одном из примерно 70 экранов HDTV, охватывающих не только бар, но и почти все внутренние поверхности, вплоть до зеркал. в туалетах. Меню представляет собой пабную закуску с изюминкой: курицу в пивной банке приправляют сухим соусом по секретному рецепту и салатом хикама на боку, а неизменно популярный «Power Play Poutine» задушен сырным творогом Yancey's Fancy местного производства и соус с пикантным вкусом (некоторые предполагают, что в него добавляют острый соус Фрэнка). Слабым звеном в (716) является сервис, зачастую накатанный и безразличный. 15-60 долларов.
43 Таппо, ул. Элликотт, 338 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-259-8130. Пн-Сб 17-22, Вс 15-21. «Давайте снова насладимся городской едой», - призывает веб-сайт Таппо, вторя настроениям растущего числа жителей Западного Нью-Йорка. Девелопер Рокко Термини и выдающийся ресторатор Buffalo Майк Анджеевски объединились в 2013 году, чтобы превратить бывшее здание Horton Coffee в этот простой ресторан, предлагающий итальянские блюда, знакомые, но креативные и хорошо приготовленные. Посетители в восторге от вкусных интерпретаций классических блюд, таких как лазанья, куриный каччиаторе и итальянский свадебный суп, а также от более оригинальных вариантов, таких как ризотто с креветками с базиликом и прославленный браскиоле Таппо. В винной карте представлено не менее 41 импортного вина, а также несколько отечественных вин. И самое приятное то, что соотношение цены и качества, которое вы получаете, не может быть лучше, как и вид на горизонт центра города с патио на крыше. 15-35 долларов.
44 Toutant, 437 Ellicott St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-342-2901. Чт-Пн с 17:00 до 2:00, вс бранч с 11:30 до 14:30. Бывший отель Golden Swan был переоборудован в три этажа класса с отреставрированным баром на уровне улицы, верхними этажами с великолепным видом на горизонт и сдержанным декором, учитывающим исторический характер здания. Но вы здесь, чтобы поесть, а не ради вида или декора, и в Toutant меню блюд южной и каджунской кухни небольшое по размеру, но превосходное по качеству. Начните с закуски из слоеного «чугунного кукурузного хлеба», жареных свиных шкварок, которые, по словам одного обозревателя, «по вкусу напоминают чипсы со вкусом бекона», или домашней копченой колбасы с беконом, затем переходите к основным блюдам, таким как превосходная жареная курица — хрустящая и не слишком жирная — или джамбалайя, остроту которой вы можете регулировать по своему вкусу. К слабым местам относятся обслуживание (медленное и неумелое) и уровень шума (оглушительный, когда в помещении многолюдно). 15-55 долларов.
45 Таверна Ульриха 1868 года, Элликотт-стрит, 674 (метро: Аллен-Медицинский кампус), ☏ +1 716-989-1868. Пн-Пт 11:00-22:00, Сб 12:00-22:00. Самый старый постоянно действующий ресторан Буффало восходит к эпохе, когда Медицинский коридор был процветающим немецким анклавом, и его декор, безусловно, отдает дань уважения его истории — атмосфера достаточно тусклая и устаревшая, на стенах бара висят старые фотографии и памятные вещи. К сожалению, те, кто ищет настоящую тевтонскую кухню, будут разочарованы: такие фирменные блюда, как шницель, колбаса (подается либо в сэндвиче, либо как часть колбасного ассорти «Октоберфест») и картофельные оладьи по домашнему рецепту, широко разбросаны по меню, которое в остальном отличается от других. характеризуется сытной американской едой старой школы. Еда и обслуживание не соответствуют качеству, но порции щедрые. 15-40 долларов.
46 Waves, ул. В. Чиппева, 118 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-844-8335. Пн-Пт 11:00-22:00, Сб 11:00-23:00, Вс 9:00-21:00. Папайя, возможно, закрылась некоторое время назад, но ее преемник в том же месте поддерживает традицию азиатского фьюжн на Чиппева. Меню à la carte Waves включает в себя широкий выбор суши, роллов, основных блюд тайского карри и блюд из лапши, а также список закусок, в котором преобладают варианты темпуры, и все это грамотно оформлено, но главная фишка здесь — морепродукты, которые вы можете съесть. Буффало поздно принял эту концепцию, но с Waves город наверняка наверстал упущенное: гигантский список суши, сашими, нигири и других блюд удивительно высокого качества - это то, где творческий потенциал шеф-повара действительно проявляется в полную силу. Цены немного высоки, но вы получаете то, за что платите: не только отличную еду, но и быстрое и дружелюбное обслуживание, и все это в впечатляющей атмосфере. 15-40 долларов.

Дорого

47 Вакх, ул. В. Чиппева, 54 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-9463. Обед: вторник-пятница 11:30-14:30, ужин: вторник-четверг 17-23, пятница суббота 17-00. Названный в честь римского бога вина, Bacchus всегда был лишним человеком на Чиппева-стрит, предлагая явно высококлассный и непринужденный отдых задолго до того, как остальные шумные бары для вечеринок на улице начали следовать этому примеру. Отель Bacchus, расположенный в историческом здании Калумет, отличается неизменно высоким качеством и вниманием к деталям. Безупречно приготовленные фирменные блюда самых разных вкусов - тунец ахи в корочке панко, приготовленные на пару мидии с острова Принца Эдуарда и утиное конфи - лишь некоторые из них - дополняются в меню впечатляющей картой вин на любой вкус. Бесплатная парковка с парковщиком — тоже приятный штрих на улице, где всегда так сложно найти место. 25-55 долларов.
48 Buffalo Chophouse, 282 Franklin St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-842-6900. Пн-Ср 16-22, Чт-Сб 16-23, Вс 15-22. Buffalo Chophouse — один из самых модных ресторанов города с соответствующими ценами. Разнообразные стейки USDA-Prime; Отбивные из свинины, баранины и телятины, блюда из курицы и аппетитные блюда из морепродуктов занимают центральное место в меню, но вы также найдете огромный выбор элегантно приготовленных салатов и закусок, причем в последней категории преобладают изысканные и креативные блюда из морепродуктов. Для тех, кто ищет роскошные впечатления «без получения второй ипотеки» (по словам владельца Марка Кроче), есть также фиксированное меню «5 за 55 долларов», в которое входят закуска, основное блюдо с двумя гарнирами и десерт. Декор выполнен в стиле «Крысиной стаи» 40-х годов, с инкрустацией из деревянной панели на стене второго этажа, вырезанной в виде изображения Фрэнка Синатры. 50-110 долларов.
49 Chez Ami, Франклин-стрит, 210 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-842-6800. Обед: Пн-Пт 11:30-14:30, ужин: Вс-Чт 17-22, Пт, Сб 17-23. Еще в 1940-х и 1950-х годах оригинальный ресторан Chez Ami на Делавэр-авеню был самым модным и ярким клубом ужинов в Буффало, а сегодня отель Curtiss отдает дань уважения ресторану с таким же названием, в котором есть точная копия вращающегося бара оригинала (который, забавно, Фактически, был первым в США) «Повседневный высококлассный» — так описывает это место веб-сайт, и последнее, безусловно, точно с точки зрения его атмосферы, ценовой категории и кулинарных амбиций (умеренно творческий подход к стейку). шаблон пасты с морепродуктами). Что касается «повседневного», то это больше похоже на эвфемизм для обозначения еды непостоянного качества (салат буррата — хит во время обеда, а «Chez Burger», как говорят, один из лучших в Буффало, но многие из более сытных блюд, как правило, мягкий и не впечатляющий) и в лучшем случае посредственный сервис. 25-85 долларов.
50 Marble + Rye, ул. Дженеси, 112 (железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-853-1390. Вт-Чт 17-22 (бар открыт до полуночи), Пт Сб 17-23 (бар открыт до 2 часов ночи). Творчество Marble + Rye сложно кратко изложить, но давайте все равно попробуем. Во-первых, меню разделено на постоянные и сезонные варианты, первые обычно лучше, чем вторые. Во-вторых, кухня здесь до безумия разнообразна: от пататас бравас в остром и дымном томатном соусе до осьминога на гриле с обугленным зеленым луком, халапеньо и соусом ромеско, до сытной закуски из фалафеля и хумуса. Этими и другими кулинарными изысками можно насладиться в деревенской, домашней, но в то же время учтивой атмосфере, с ярким освещением, которое станет долгожданным изменением для тех, кто устал щуриться, читая меню в модных ресторанах. Самое приятное то, что обслуживание такое же первоклассное, как и еда, что немаловажно, учитывая толпы людей, которые приходят по вечерам в выходные дни (бронирование мест обязательно). 25-75 долларов.
Темплтон-Лендинг, 51, Темплтон-Терр, 2. (На пристани бассейна Эри; железная дорога метро: гавань канала Эри), ☏ +1 716-852-7337. Пн-Чт 11:00-21:00, Пт Сб 11:00-22:00, Вс бранч 10:00-14:30. Темплтон-Лендинг находится на пристани Эри-Бейсин, популярном летнем месте отдыха лодочников, пешеходов, бегунов и наблюдателей за людьми. В ресторане Templeton Landing, где подают вкусные блюда и потрясающий вид на озеро Эри из патио, открытого в зависимости от сезона, подают сытные блюда, такие как стейки, свиная корейка, гамбургеры и ребрышки, но настоящей гордостью этого места являются гарниры, которые часто разделяют внимание к основному блюду, а не просто второстепенные мысли. Открыт круглый год, но летом очень хочется приехать. 25-60 долларов.
52 The 31 Club, 31 N. Johnson Park (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-332-3131. Обед с понедельника по пятницу с 11:00 до 14:30 и вс (бранч) с 11:00 до 15:00; Ужин Пн-Чт с 17:00 до 22:00, Пт Сб с 17:00 до полуночи. Клуб 31 возник в 1940-х годах как главный клуб ужинов в Буффало; хотя его первоначальный вариант закрылся в 1983 году, теперь он вновь открылся в своем первоначальном историческом кирпичном здании в Джонсон-парке в северной части центра города. Стиль и изысканность оригинального 31 Club вернулись, но в современной интерпретации. Свежеприготовленные блюда континентальной кухни, такие как австралийское каре ягненка и филе-миньон с пуавром, являются правилом ресторана 31 Club, а также мартини и другие фирменные коктейли. Также подаются бранч и обед. 35-60 долларов.
53 William K's, Erie St., 329 (на пристани бассейна Эри; железная дорога метро: гавань канала Эри), ☏ +1 716-852-0500. Май-январь: пн-чт 16-21, пт 16-22, сб 11:30-22, вс 11:30-21. Несмотря на то, что из столовой открывается захватывающий вид на гавань, William K's предлагает впечатления, которые превосходят другие закусочные на набережной, которые часто используют этот пейзаж, чтобы оправдать высокие цены и посредственную еду. Небольшое меню представляет собой новаторский подход к высококлассной модели стейков и морепродуктов, баланс которого смещен в сторону последних: жареный на гриле испанский осьминог с чоризо и рагу из нута представляет собой уникальное сочетание вкусов и текстур, а также меняющийся выбор свежих морепродуктов от Рыбный рынок Глостера входит в число «лучших блюд Бостона». Те, у кого ограниченный бюджет, могут выбрать пиццу из кирпичной печи с необычными начинками (как насчет костного мозга, копченого языка, хрена и пекорино романо?) за 25–65 долларов.

Местные сети

Следующие местные сетевые рестораны расположены в центре города. Описания этих ресторанов можно найти на главной странице Buffalo.

54 Charlie the Butcher Express, 295 Main St (в здании Ellicott Square; метро: Seneca), ☏ +1 716-885-8646. Пн-Пт 11:00-16:00.
55 Jim's Steakout, ул. В. Чиппева, 92 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-6666. Вс-Ср 10:30-2:00, Чт-Вс 10:30-5:00.
56 Mighty Taco, ул. В. Чиппева, 52 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-939-2653. Пн-Чт 10:00-23:00, Пт Сб 10:00-5:00, Вс 12:00-20:00.
57 Rachel's Mediterranean, 235 S. Elmwood Ave. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-768-3852. Пн-Сб 11:00-21:00.
58 Ted's Hot Dogs, улица В. Чиппева, 124 (метро: Fountain Plaza). Вс-Чт 10:30-20:30, Пт Сб 10:30-22:00.

Пицца

Следующие пиццерии находятся в центре города. Те, кого интересует доставка пиццы (а не самовывоз), возможно, захотят также проверить списки в соседних районах; местные пиццерии часто доставляют еду в несколько разных районов города.

59 Dough Bois, 56 Niagara St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-852-8646. Пн-Пт 7:30-20:30.
60 Prima Pizza & Pasta, ул. В. Чиппева, 38 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-852-5555. Пн Вт 9:00-23:00, Ср Чт 9:00-2:00, Пт Сб 9:00-15:30, Вс 13:00-21:00.

Продукты питания

В 2021 году парковка за Центральной библиотекой станет местом расположения первого настоящего супермаркета в центре Буффало. Однако для любителей самостоятельного питания здесь и сейчас ближайшие магазины — это Tops на Ниагара-стрит в Нижнем Вест-Сайде и супермаркет Towne Gardens на Уильям-стрит в Ближне-Ист-Сайде.

Фермерские рынки

61 Рынок в центре города, Мейн-стрит, между Корт-Стрит и Церковной улицей. (Метро: площадь Лафайет или церковь). С середины мая по середину октября: четверг с 10:00 до 14:30. Традиция в центре города с 1982 года: десятки продавцов собираются в деловом районе Буффало к радости офисных работников, местных жителей и гостей, которые приходят купить широкий ассортимент свежих фермерских продуктов, мяса, выпечки и цветов. . Downtown Country Market является участником программы Pride of New York, а это означает, что все продаваемые там товары производятся в штате Нью-Йорк.
62 Фермерский рынок Розуэлл-Парк, Парк Камински, угол улиц Вяз и Карлтон. (Метро: Аллен-Медицинский кампус). Июнь-сентябрь: Вт с 11:00 до 14:00. Фермерский рынок Розуэлл-Парк, названный в честь комплексного онкологического центра Розуэлл-Парк и спонсируемый им, расположен в парке Камински, прекрасном зеленом оазисе среди блестящих новых высотных зданий Медицинского коридора. Каждую среду днем в сезон вы можете приобрести обычный ассортимент свежих фруктов и овощей местного производства, выпечки, джемов и желе, а также других деликатесов и подарков, включая особенно хороший выбор срезанных цветов и декоративных растений.

Напитки

Чиппева-стрит

Хотя со времен своей славы он сильно «повзрослел», на Чиппева все еще есть несколько оживленных баров для вечеринок и шумных танцевальных клубов, обычно сгруппированных недалеко от угла Франклин-стрит...

1 Bottoms Up, ул. В. Чиппева, 69 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-939-2526. В этом старом захолустье Чиппева смешанная картина. С другой стороны, музыка крутая, а напитки крепкие, дешевые и настолько большие, что их нужно держать двумя руками («аквариумы», как они их называют!) Но обвинений в расовой дискриминации со стороны вышибал достаточно много. быть правдоподобным, и горе, если вы встанете на их плохую сторону, как только вас впустят.
Развлекательный комплекс «Колизей», 2, ул. Франклина, 257 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-853-3600. В районе ночной жизни Марка Кроче, расположенном недалеко от улицы Чиппева, есть три разных бара: ирландский паб D'Arcy McGee's Irish Pub на первом этаже (местный независимый бизнес, а не место расположения одноименной канадской сети пабов), ночной клуб LiFT на втором этаже, и Skybar на верхнем этаже.
3 The Cowboy, улица В. Чиппева, 45 (метро: Fountain Plaza). Ночной клуб в стиле кантри и вестерн с танцами и живой музыкой. Если вы ищете возврат к безвкусной Чиппева прошлого, гигантские фрески с обнаженными женщинами, которые покрывают всю заднюю стену, дадут вам понять, что вы находитесь в правильном месте.
4 67 West, ул. В. Чиппева, 67 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-842-0281. Как вы неоднократно читали в этой статье, Чиппева сильно отличается от того, что было раньше: то, что когда-то было монолитной полосой громких танцевальных клубов, теперь предлагает более разнообразный спектр развлечений, обслуживающий более старую и искушенную клиентуру. Но если вы ностальгируете по тому, что когда-то было, отправляйтесь в 67 West, который является точной копией клубной жизни прошлого, как и все, что вы найдете здесь сегодня. Напитки дешевые, музыка громкая, очереди длинные, клиентура разнообразная и молодая, а танцпол переполнен: как и раньше.

...но в настоящее время на полосе Чиппева, особенно в ее западной половине, ближе к Делавэр-авеню и Элмвуд-авеню, преобладают более непринужденные, высококлассные бары и изысканные рестораны, которые обслуживают более старшую клиентуру, чем клубная молодежь, часто посещающая этот район. Район в 1990-е и 2000-е годы.
Бахус, 5, ул. В. Чиппева, 54 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-9463. К превосходному меню блюд Bacchus добавляется обширная карта вин, охватывающая все мыслимые сорта и регионы, а также опытный персонал, который поможет вам сориентироваться в ней. Атмосфера расслабленная, высококлассная и (смеем сказать) романтическая, что резко контрастирует с другими развлечениями ночной жизни на этом участке Чиппева, а бар достаточно просторный, чтобы предоставить вам немного места (хотя места для сидения не самый удобный в мире).
6 Бада Бинг, ул. В. Чиппева, 42 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-853-2464. В Bada Bing вас ждет один из двух возможных сценариев: приходите на счастливый час или во время ужина, и атмосфера больше напоминает спорт-бар, с телевизорами, звенящими в баре и настроенными на различные игры, и приличными ценами за хороший выбор пива, вина ( домашний пино нуар на удивление хорош), а также коктейли, которыми можно запить итальянскую закуску в пабе. Но ближе к вечеру атмосфера становится более традиционной в стиле чиппева: музыка становится громче (правда, танцпола нет); вступает в силу дресс-код, и у дверей появляются вышибалы.
7 Buffalo Tap House, ул. В. Чиппева, 85 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-332-2433. Забудьте о танцевальных клубах двадцатилетней давности: если вы хотите по-настоящему вернуться в прошлое, Tap House всегда готов показать вам, какой была улица Чиппева-стрит ваших бабушек и дедушек. Это тускло освещенное заведение, населенное дружелюбной и практичной клиентурой, предлагающее меню классических пабских закусок без каких-либо претенциозных наворотов (любимая говядина на неделе) и атмосфера старой школы насквозь. Единственное место, где Tap House немного щеголяет и хвастается, - это его пивная карта: более 30 кранов разливают крафтовое пиво со всего западного Нью-Йорка и более широкого региона Великих озер.
8 D-Tour Martini Bar, ул. В. Чиппева, 45 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-1250. Предлагая легкие закуски, домашние вина и крафтовые коктейли (включая широкий выбор фирменных мартини) в спокойной и изысканной обстановке, а для тех, кто ностальгирует по старой чиппеве, DJ Crespo каждую субботу вечером крутит танцы и слушает топ-40 мелодий на звуковой системе. .
9 Local, ул. В. Чиппева, 88 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-849-1000. Наливают не только довольно хороший выбор крафтового пива от местных и региональных пивоваров, таких как Hamburg Brewing Company, 12 Gates и Resurgence, но и коктейли, приготовленные примерно из 50 видов бурбона, скотча и ржи. Атмосфера здесь представляет собой смесь городского хипстера и салуна Старого Запада, благодаря деревенскому бару, сделанному из дерева, полученного из того же 150-летнего сарая, что и настенные панели.
10 Sidelines Sports Bar & Grill, Делавэр-авеню, 189 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-240-9392. В то же время, находясь в полуквартале от Чиппева и, по-видимому, находясь в другом времени и мире, чем модная ночная жизнь центра города, атмосфера в Sidelines - это атмосфера спортивного бара, где все знают ваше имя. Здесь нет никаких претензий: пивное меню включает в себя несколько местных напитков от таких производителей, как Big Ditch и Hamburg Brewing, но в остальном в основном придерживается крупных брендов, таких как Labatt's и Michelob; меню еды наполнено классикой кухни Буффало, такой как крылышки и говядина по неделе; Если вы хотите немного пошалить, под рукой есть небольшой список фирменных коктейлей.
11 Сохо, ул. В. Чиппева, 64 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-998-2977. Еще в самом начале 2010-х годов Сохо был одним из первых мест на Чиппева, где произошел переход от гедонистического танцевального клуба к более изысканной и зрелой ночной жизни. Ушли в прошлое шезлонги, бархатные веревки и громкая музыка, и на их месте вас ждет непринужденная атмосфера, дорогое, но того стоящее меню еды, основанное на некоторых из самых известных гамбургеров Буффало (попробуйте «Gold Standard Burger» с руккола, айоли с чесноком и чесноком и томатное конфи), а также лаунж-бар, где фирменными блюдами являются классические коктейли, приготовленные из первоклассного виски и текилы. Хотя сервис на высоте.

Театральный район

Эти более высококлассные заведения традиционно были наиболее загружены до и после представлений во время театрального сезона, но ситуация меняется: с появлением новой жизни на Мейн-стрит благодаря программе Cars Sharing Main Street и возрождению центра города в целом, бары Театрального района теперь привлекают свою долю. из толпы пятницы и субботы тоже.

12 Club Marcella, 622 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-847-6850. По словам владельца Джо Гуальярдо, Marcella's уже давно перестал быть гей-баром в строгом смысле этого слова, а не клубом, который просто приветствует людей всех мастей, ЛГБТ или нет. И хотя это правда, что в настоящее время это место привлекает по крайней мере столько же женщин двадцати с чем-то лет, ищущих веселых вечеринок без притеснений, как и геев, если разобраться, не так уж много и изменилось. Музыка по-прежнему звучит, еженедельные дрэг-шоу по-прежнему ходят легенды на местном уровне, а чисто женские «Четверги Рокси» остаются ядром бурлеск-сцены Буффало. Однако вышибалы, как правило, приверженцы, так что следите за своими P и Q.
13 Matinee, 698 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-359-2977. Если вам нужен ночной клуб, который действительно живет и дышит Театральным районом — где у вас есть хорошие шансы пообщаться с настоящим артистом после выступления в Shea’s или The Alleyway — Matinee — ваше место. Пиво — напиток выбора; Выбор включает более 100 сортов (включая малоизвестные импортные и крафтовые сорта пива со всей Северной Америки), курируемые опытным персоналом, который более чем рад служить гидами для новичков. А расслабляющая атмосфера, винтажные плакаты бродвейских шоу на стенах и инди-рок в звуковой системе, большими жирными буквами написано «хипстер-театральный фанат».
14 Tudor Lounge, улица Франклина, 335 (железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-885-9643. «В этом месте царит полный беспорядок, и так было всегда», - говорит один рецензент, и она имела в виду это как комплимент. Конечно, это необычный бар Театрального квартала, Tudor Lounge - это грязное заведение с соленой клиентурой, липкими полами, дешевым пивом и живой блюз- и рок-музыкой, часто исполняемой местными группами. Если это звучит устрашающе, не волнуйтесь: толпа здесь одна из самых дружелюбных и спокойных в городе, она приветствует новые лица так, как, к сожалению, не делают многие бары Буффало.

В другом месте в центре города

15 Чайная Анжелика, Вашингтон-стрит, 517 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-259-9025. Хотя в меню представлен выбор из восьми листового чая (все, от ирландского завтрака до египетской ромашки и сенчи), название этого заведения на самом деле относится не столько к напиткам, сколько к декору: изысканный и ослепительно красочный, он действительно действительно похоже на европейскую чайную комнату старой школы. В баре представлен широкий выбор высококлассных, классических, но креативных фирменных коктейлей, в которых преобладают импортные виски и другие спиртные напитки, а также несколько действительно шикарных вин. Есть также небольшое меню еды - подумайте о изысканных барных закусках, таких как чоризо иберико и брюшко тунца, а также (конечно) полдюжины сэндвичей с чаем на выбор.
16 Big Ditch Brewing Company, ул. Э. Гурон, 55 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-5050. Конечно, их подают во многих местных барах и ресторанах, но лучшее место, где можно насладиться ассортиментом пива Big Ditch, — это приятный просторный дегустационный зал и ресторан недалеко от их производственных помещений на углу улиц Элликотт и Гурон. Выбирайте любой из трех фирменных сортов пива (IPA "Hayburner", цитрусовый вкус которого сбалансирован с землистым, хмелевым послевкусием; сверххмелевой золотой эль "Low Bridge" и ржано-коричневый эль "Excavator", в котором шоколадный солод является доминирующий вкус) или пару десятков сезонных и ограниченных выпусков, которыми можно насладиться вместе с легким меню изысканных закусок в пабе.
17 Eddie Brady's, Genesee St., 97 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-7017. Если вы уроженец Буффало, но давно сюда не возвращались, Eddie Brady's — это то место, где можно почувствовать ту знакомую, дружелюбную атмосферу старой школы, которой так не хватает среди меняющегося облика центра города. ; такое место, которое так и жаждет обнаружить хипстеры, но будем надеяться, что этого никогда не произойдет. Это не совсем погружение, и уж точно не место, где вы будете чувствовать себя некомфортно или небезопасно; просто удобное место, чтобы выпить холодного пива (в основном знакомые крупные бренды, плюс несколько местных сортов пива, таких как Community Beer Works, чтобы было интересно) или заказать меню сытных пабских закусок.
18 Electric Avenue, 300 Ellicott St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-854-1760. В этом обшарпанном дайв-баре, спрятанном на виду по соседству с Mohawk Place, есть персонажи на многие мили, которые, по понятным причинам, являются популярным местом, куда можно зайти до или после концерта, чтобы выпить дешевого пива (в основном это марки «синих воротничков», такие как Genny и PBR, хотя есть и несколько местных крафтовых сортов пива, если вам так хочется) или, может быть, сыграйте в пинбол или дартс. За исключением времени представлений, клиентура Electric Avenue состоит в основном из завсегдатаев, хотя вы не почувствуете себя нежеланным гостем.
19 Fattey Beer Co., Дженеси-стрит, 5 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-575-5519. Buffalo Rising спрашивает о Фэтти: «Это бар? Это магазин?» Ответ таков: он не только выполняет обе роли, но и выполняет обе роли с одинаковым апломбом. По сравнению с тем, что доступно в бутылочном магазине, ассортимент разливного пива в магазине крафтового пива в центре города в большей степени ориентирован на местное и региональное пиво, а не на импортное пиво и сорта Западного побережья. Но обслуживание безупречное, непринужденная и гостеприимная атмосфера находится в милях от обычной сцены пивного сноба, есть бесплатный попкорн, чтобы перекусить, а терраса на тротуаре на Рузвельт Плаза - хорошая альтернатива на свежем воздухе в теплые дни. Если выбор вас огромен, они предлагают авиабилеты за 10 долларов; Если у вас ограниченный бюджет, отправляйтесь к винтажному холодильнику, наполненному бутылками по 3 доллара, а если пиво не ваш напиток, обратите внимание на почти такой же впечатляющий выбор сидров и сельтеров Фатти.
20 Lafayette Brewing Company, 391 Washington St (в отеле Lafayette; железная дорога метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-856-0062. В пабе-пивоварне отеля Lafayette подают различные сорта домашнего пива из подвальной пивоварни на 15 баррелей. Фирменным предложением является «Roosevelt Red», мягкий, питкий, слегка охмеленный ирландский красный эль с нотками карамели, но в меню есть еще четыре варианта на выбор (включая янтарный эль «Trainwreck», который так популярен в ресторане Sister паб-пивоварня Pearl Street Grill), а также меняющиеся сезонные блюда.
21 Lucky Day, 320 Pearl St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-322-0547. Он находится в исторической масонской ложе Ancient Landmarks, поэтому любители архитектуры могут насладиться величественным великолепием изящных искусств, а затем выпить один из буквально сотен сортов виски, скотча, бурбона и ржи, а также классические коктейли, искусно приготовленные из них. Или, может быть, вы голодны, и в этом случае вы найдете что-то по своему вкусу, независимо от того, какая у вас любимая кухня: от польских вареников до курицы и вафель в южном стиле, до самсы, украшенной зеленым чатни и кетчупом карри, меню еды. есть по всей карте. В любом случае, обслуживание безупречное, миксологи работают с апломбом, а живая музыка и другие мероприятия проводятся часто.
22 Misuta Chow's, 521 Main St (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-259-8228. Джонни Чоу черпал вдохновение для создания одноименного ночного заведения во время своих визитов в Токио во время тура в качестве басиста хэви-метал группы Stone Sour, и, конечно же, он воссоздал настоящий крытый йокочо в центре Буффало. Поэтому, когда вы между играми в пинбол или «Двойной дракон» в игровых автоматах или после того, как насытились японской лапшой и уличной едой, отправляйтесь в гигантский бар на первом этаже, где вы найдете меню азиатских коктейлей, широкий выбор сакэ и разливного пива от Саппоро до PBR — или вверх по «лестнице в стиле Hello Kitty» в частный караоке-зал на втором этаже. Такого в Буффало больше нигде нет.
23 Pearl Street Grill & Brewery, 76 Pearl St (метро: Seneca), ☏ +1 716-856-2337. Ресторан Pearl Street Grill варил собственное пиво задолго до того, как это стало модным занятием, и их карта пива до сих пор является одной из самых известных и самых востребованных среди местных жителей. Среди постоянных и сезонных блюд у вас есть около восьми вариантов на выбор, включая фирменный напиток «Trainwreck», легкий, сладкий и пряный янтарный эль в немецком стиле.
24 Pizza Plant, 125 Main St (в отеле Courtyard By Marriott; железная дорога метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-626-5566. До того, как все и их брат начали пить крафтовое пиво, оригинальная Pizza Plant в пригороде была единственным местом в городе для людей, предпочитавших малоизвестные мини-пивовары и труднодоступные импортные товары. Новое заведение Canalside продолжает традицию: в любой момент времени на разлив предлагается два или три десятка напитков, а еще больше - в бутылках, а также широкий выбор домашних коктейлей. Дегустации крафтового пива также являются одними из частых мероприятий, которые они проводят.
25 Rusty Nickel Brewing Company, 36 Broadway (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-262-0101. Когда любимая крафтовая пивоварня Западного Сенеки открыла свое второе заведение в центре города, первые разговоры были больше о меню блюд. Но давайте не будем сбрасывать со счетов сами возлияния: как всегда, игра Rusty Nickel кажется крафтовым пивом для тех, кто не является «пивным человеком». Если вы сладкоежка, то, скажем, сливочный эль «Slice O' Havens» (с нотами апельсина и ванили, крепостью 8,5%) или стаут «Chocolate Milk Money» (правда в реклама со сливочным привкусом) пойдет вам на пользу; если нет, придерживайтесь более традиционных наливов, таких как флагманский Ebenezer IPA. С другой стороны, атмосфера определенно предназначена для любителей пива: представьте себе стереотипный дегустационный зал мини-пивоварни, и вы в значительной степени привязаны к «Ржавому никелю».
26 Sato Brewpub, 110 Pearl St (метро: Seneca), ☏ +1 716-248-1436. Домашнее пиво первой изакая в Буффало по большей части представляет собой довольно точную интерпретацию проверенной временем европейской классики, дополненной ярко выраженными японскими нотками. IPA "Urban Samurai" обладает сильным, горьким и хмелевым вкусом при крепости 6,2%. Если вам это не нравится, здесь также наливается «Yuz 'Not That IPA», сваренный совместно с Community Beer Works для других заведений Сато, а также широкий выбор сакэ и коктейлей.
27 (716), улица Скотт, 7 (в HarbourCenter; железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-855-4716. Пока вы наблюдаете за происходящим на гигантском 38-футовом (11-метровом) телевизоре с большим экраном, наслаждайтесь выбором из трех или четырех дюжин сортов пива, доступных на разлив и в бутылках, включая большой выбор местных крафтовых сортов пива из таких мест, как Hamburg Brewing Company и Community Beer Works в удлиненном баре с ярко-белым освещением, имитирующим лед хоккейной арены.
28 Таверна Ульриха 1868 года, 674 Элликотт-стрит (метро: Аллен-Медицинский кампус), ☏ +1 716-989-1868. Самый старый постоянно действующий бар Буффало когда-то был пристроен к задней части пивоварни Phoenix Brewery, утоляя жажду немецко-американской общины, поселившейся в районе, который тогда назывался Больничным холмом. Соответственно, барная половина работы в настоящее время лучше справляется с задачей продвижения тевтонского наследия, чем ресторанная половина, с наполовину приличным выбором немецкого импорта на разлив, а также некоторыми местными крафтовыми сортами пива.
29 Метро, Делавэр-авеню, 274 (железная дорога метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-853-0092. Старейший действующий ЛГБТ-бар и ночной клуб Буффало, открытый в подвале отеля Touraine с 1978 года, собирает разнообразную и гостеприимную публику семь дней в неделю, будь то дрэг-шоу, диджейские сеты, «Караоке-понедельники» или просто веселье. обычный.
30 Union Pub, 38 Swan St. (метро: Seneca), ☏ +1 716-854-2199. Смешанные отзывы об этом со вкусом реконструированном и обновленном (но все же практичном) многолетнике Буффало в тени поля Сален. В пользу паба Union Pub можно отметить большой выбор пива (24 сорта разливного пива; местных сортов пива предостаточно) и неизменно впечатляющее меню блюд, в котором участвуют одни из лучших крыльев города; К недостаткам можно отнести обслуживание, которое, хотя и всегда дружелюбное, может быть очень медленным, если вы поймаете их в плохой день.
31 Washington Square Bar & Grill, 295 Washington St. (метро: Seneca), ☏ +1 716-849-0619. Третий старейший постоянно действующий ресторан в Буффало (после вышеупомянутой таверны Ульриха и Дома Суонни в старом Первом районе), Вашингтон-сквер обслуживает голодных и жаждущих жителей Западного Нью-Йорка с 1892 года. старый Буффало насквозь: тускло освещенная и восхитительная атмосфера, дешевое холодное пиво, подаваемое с улыбкой, и превосходные закуски в пабе.

Кофейни и прочее

В кофейнях в центре города преобладает тенденция к заведениям в стиле «бери и иди» для служащих, направляющихся в офис, — идеально подходит для тех, кто просто хочет быстро взбодриться с кофеином в напряженный день осмотра достопримечательностей. но если вы ищете, где остановиться и задержаться, вам придется выбирать осторожно.

Одна кофейня в центре города, которую категорически следует избегать, — это «Тим Хортонс» на Лафайет-сквер, известная как притон попрошаек, торговцев наркотиками, наркоманов и других транзитных людей. Если вам нужна коробка Timbits или дабл-дабл, либо садитесь на поезд до Canalside и получайте дозу в HarbourCenter, либо отправляйтесь на север, в магазин в Аллентауне на Делавэр-авеню.

32 Café Taza, 350 Main St. (в торговом центре Main Place, станция метро: Церковь), ☏ +1 716-381-9156. Пн-Пт 7:00-17:00. Если вы раньше бывали в Буффало, название этого места может вас насторожить. Если так, то радуйтесь: это действительно та же самая команда владельцев, что и раньше, которая после продажи старого здания в Аллентауне изменила свое мнение и через несколько месяцев вновь открылась в торговом центре Main Place. Все самые популярные блюда из меню Taza 1.0 вернулись, кофейные напитки по-прежнему так же искусно обжарены и творчески приготовлены, как и всегда, и это тот же старый сервис с улыбкой — но теперь есть меню блюд, включающее некоторые первоклассные бутерброды на завтрак. И теперь они принимают кредитные карты.
33 Hearth + Press, 665 Main St (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-262-0866. Ежедневно с 8:00 до 22:00. Hearth + Press, возможно, наиболее известен своими кустарными пиццами и сэндвичами с багетами, которые они подают во время обеда и ужина, но по утрам они к услугам офисных работников, изголодавшихся по кофеину, с самым эклектичным выбором кофе в центре города — можно попробовать жаркое из Гватемалы, Эфиопии, Гавайев и повсюду между ними, а также вкусные сэндвичи на завтрак.
34 Overwinter Coffee, улица Дженеси, 9 (линия метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-241-9789. Пн-Пт с 7:00 до 15:00, Сб с 8:00 до 14:00. Никаких изысканных сиропов или капучино в этом крохотном заведении — только настоящий настоящий кофе, легко обжаренный и питкий, но с ярким вкусом; немного дороговато, но вы получаете то, за что платите. И если вам это действительно нравится (и у вас действительно есть деньги), они отправляют одни и те же обжаренные в домашних условиях, искусно смешанные зерна по всей стране! Количество мест в помещении крайне ограничено, но если сегодня хороший день, сядьте за один из столиков, установленных на Рузвельт Плаза, и насладитесь кофе на свежем воздухе; это одно из лучших мест в центре города для наблюдения за людьми.
35 Public Espresso, 391 Washington St. (в отеле Lafayette; железная дорога метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-341-2150. Ежедневно с 7:00 до 22:00. Несмотря на то, что было сказано в начале этого раздела: если вы ищете место в центре города, где можно задержаться на некоторое время, где можно выпить в небольшой атмосфере вместе с кофе, Public Espresso - это то, что вам нужно. Это вдвойне важно, если вы сноб кофе: как капельные, так и пуроверные итерации искусно обжариваются на месте, чтобы выявить нюансы натуральных вкусов каждого сорта зерен, полученных из этических источников, и подаются в атмосфере, которая тщательно уравновешивает хипстерский стиль. модность с практичной доступностью, хотя, в конечном итоге, с большим количеством первого, чем второго. Меню блюд тоже впечатляет: домашние веганские пончики Public не уступают пончикам Fry Baby, а это немалый подвиг.
У SPoT Coffee есть одна полноразмерная кофейня в центре города, а также две меньшие стойки SPoT Express:
36 SPoT Coffee, Делавэр-авеню, 227 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-332-2299. Вс-Чт с 6:00 до 23:00, Пт Сб с 7:00 до полуночи.
37 SPoT Express — Комплексный онкологический центр Розуэлл-Парк, 665 Elm St. (метро: Allen-Medical Campus), ☏ +1 716-845-2300. Ежедневно с 6:00 до 23:30.
38 SPoT Express — Центр деревни на набережной, бульвар Лейкфронт, 50. (Метро: Сенека), ☏ +1 716-262-0955. Пн-Пт 7:00-16:00.

Если кофе не ваш любимый напиток, попробуйте...
39 Ashker's, Delaware Ave, 69 (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-551-0550. Пн-Пт 8:00-14:00. Описание этой местной сети соковых баров можно найти в основной статье Buffalo.
40 The Healthy Scratch, 75 Main St. (в HarbourCenter; железная дорога метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-855-4404. Ежедневно с 8:00 до 18:00. Небольшое пространство в HarbourCenter, элегантно оформленное с современным декором и деревянными панелями теплых тонов, Healthy Scratch предлагает выбор из нескольких десятков органических смесей соков холодного отжима и смузи — каждый из которых представляет собой вкусную и питательную смесь фруктов, овощей и цельнозерновых продуктов. , а также растительные ингредиенты, доступные отдельно или с добавлением полезных добавок, таких как сывороточный белок, ростки пшеницы и поливитаминные коктейли. Здесь вы также можете приобрести меньший ассортимент холодных и горячих кофейных напитков, а также фруктовые тарелки и другие легкие и полезные обеды.
41 Jerk's, 523 Main St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-368-2888. Пн-Чт 11:30-21:00, Пт 11:30-22:30, Сб 17-22:30, Вс 14-18, с начала апреля по начало ноября. Старомодный магазин солода, кафе-мороженое и фонтанчик с газировкой. оформленный в очаровательном стиле 1950-х годов, предлагающий широкий и креативный выбор молочных коктейлей, вкусных ароматизированных газированных напитков, приготовленных вручную, фирменного мороженого и других угощений - а для публики Нью-Йорка Jerk's - единственное место в городе, где вы можете найти яичный крем.

Отели

В центре Буффало есть множество качественных отелей, таких как Westin в Северном здании штата Делавэр, Hyatt Regency и Hotel Lafayette.

Все перечисленные ниже заведения предлагают гостям беспроводной доступ в Интернет (бесплатно, если не указано иное).

Бюджет

1 Хостел Buffalo Niagara, 667 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-852-5222. Единственный хостел в Буффало — это дружелюбный, безопасный и чистый хостел в самом сердце Театрального района. Очаровательная хозяйка гостиницы и ее модный персонал управляют первоклассным хостелом — Hostelling International назвал его третьим лучшим хостелом в Соединенных Штатах в 2007 году, хотя хостел Buffalo Niagara больше не является филиалом HI — и хорошо осведомлены о местных достопримечательностях и достойные события и мероприятия. Хостел Buffalo Niagara предлагает на выбор общие или отдельные номера, а также полностью оборудованную кухню, игровую и медиа-комнату, гостиную и небольшую библиотеку. Стены номеров и помещений общего пользования украшены работами местных художников, многие из которых являются пожертвованиями тех, кто выставлялся в соседней галерее BOX. Кровати в общежитии от 31 доллара за ночь, в отдельных комнатах от 85 долларов за ночь.

Средний уровень

2 Buffalo Grand Hotel (бывший Adam's Mark Buffalo-Niagara), 120 Church St. (метро: Church), ☏ +1 716-845-5100. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Застройщик кондоминиумов из Торонто Гарри Стинсон купил это место в 2018 году, и, как сообщается, в ближайшем будущем ожидаются серьезные улучшения (и ожидаемое резкое повышение стоимости номера), но на данный момент в этом огромном советском бункере отеля неподалеку все идет как обычно. съезд на Черч-стрит с автомагистрали I-190. Отель Buffalo Grand был построен в начале 1980-х годов и сегодня показывает свой возраст, но по-прежнему хорошо справляется со своими обязанностями, предлагая такие удобства, как химчистка и прачечная, сувенирный магазин, крытый бассейн, фитнес-клуб, бизнес-центр, ресторан и бар. («Гавань Бистро»). 155-227 долларов за ночь в высокий сезон.
3 Медицинский центр Holiday Inn Express & Suites Buffalo Downtown, 601 Main St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-5500. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Отель класса люкс в Театральном районе, а также недалеко от развлекательного района Чиппева-стрит. Круглосуточный бизнес-центр с Интернетом и факсом. Небольшой фитнес-клуб. Услуги прачечной и химчистки для гостей. На территории отеля работает бесплатный завтрак «шведский стол» и ресторан TGI Friday's. $144-229/ночь в высокий сезон.
4 Hilton Garden Inn Buffalo Downtown, 10 Lafayette Square (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-848-1000. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. 124 номера занимают нижние четырнадцать этажей здания Тишман на северной стороне площади Лафайет, в каждом есть мини-холодильник и микроволновая печь, 39-дюймовый ЖК-телевизор и будильник MP3; те, кто находится на верхних этажах, также могут наслаждаться впечатляющим видом на горизонт центра города и озеро Эри из огромных окон. В другом месте отеля есть подогреваемый бассейн с морской водой на цокольном этаже, фитнес-центр, круглосуточный бизнес-центр и сувенирный магазин. Также можно расслабиться и отдохнуть в большом баре на втором этаже у камина в одном из двух зимних садов. или в Garden Grille and Bar на уровне улицы. Парковка с парковщиком доступна по цене 18 долларов в день, или попытайте счастья на парковке на улице, хотя она платная, а наличие мест довольно ограничено. 144-250 долларов за ночь в высокий сезон.
5 Hotel Lafayette, 391 Washington St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-853-1505. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Архитектурный шедевр в стиле французского Возрождения, построенный в 1903 году по проекту Луизы Бланшар Бетьюн, первой выдающейся женщины-архитектора Америки, величественный старый отель «Лафайет» вновь открылся в мае 2012 года после обширной реконструкции, которая вернула ему прежний вид. слава после многих лет забвения. Отель Lafayette расположен на площади Лафайет в самом центре города и может похвастаться магазинами, высококлассными апартаментами и роскошным бутик-отелем на 57 номеров. Телевизоры с плоским экраном, банкетные залы, ресторан (Lafayette Brewing Company), кафе (Public Espresso) и два бара/гостиной. В люксах имеется полностью оборудованная кухня с холодильником и плитой. Бесплатный завтрак. $139-229/ночь в высокий сезон.
6 Wyndham Garden Buffalo Downtown (ранее DoubleTree Club by Hilton Hotel Buffalo Downtown), 125 High St. (метро: Allen-Medical Campus), ☏ +1 716-262-8892. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Бизнес-центр, фитнес-центр, парковка автомобилей служащим отеля, ресторан («Carlton's Grill»). Связан с комплексным онкологическим центром Розуэлл-Парк, больницей общего профиля Буффало и детской больницей Ойшей через крытые переходы. Доступен трансфер от/до аэропорта. $149-189/ночь в высокий сезон.

Дорого

7 Aloft Buffalo Downtown, 500 Pearl St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-849-7280. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Если вы приехали в город на шоу, вы не найдете лучшего отеля, чем этот совершенно новый, который находится практически на заднем дворе Ши. Удобства отеля Aloft варьируются от стандартных, таких как бизнес-центр, фитнес-зал и крытый бассейн с морской водой, до более необычных, таких как боулинг и игровая комната с бильярдными столами в бывшем здании Братства Орлов по соседству, а также элегантный современный отель Aloft. дизайн и установка на месте с барной стойкой xyz, стандартной для бренда. Кроме того, в каждом номере есть мини-холодильник, ЖК-телевизор со спутниковыми каналами, HBO и Netflix, а также окна от пола до потолка (в некоторых также есть балконы). Парковка удобна, но в часы пик это может быть рискованным предложением: за пандус на территории отеля взимается разумная плата в размере 10 долларов в день, но в отеле нет выделенных мест, и парковку невозможно зарезервировать заранее. 166-275 долларов за ночь в высокий сезон.
8 Buffalo Marriott HarbourCenter, 95 Main St. (метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-852-0049. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Отель Buffalo Marriott HarbourCenter расположен в самом центре оживленного района Каналсайд. Каждый из 205 номеров отеля оснащен 55-дюймовым ЖК-телевизором с плоским экраном, кабельным телевидением премиум-класса и фильмами, рабочей станцией с беспроводным доступом в Интернет (12 долларов США в день) и несколькими портами USB, мини-баром. холодильник, кофеварка, утюг и гладильная доска, а также панорамный вид на озеро Эри или горизонт центра города. Для покупок, ресторанов и ночных развлечений HarbourCenter предлагает (716) спортивный бар, изысканный ресторан Panorama on Seven и кофейню Tim Hortons, не говоря уже обо всех превосходных ресторанах, расположенных всего в нескольких шагах, а также полный фитнес-зал, услуги прачечной и химчистки. Парковка доступна на пандусе HarbourCenter или на частном пандусе Marriott за 10 и 15 долларов в день соответственно. $219-369/ночь в высокий сезон.
9 Courtyard by Marriott Buffalo Downtown/Canalside, 125 Main St. (метро: Erie Canal Harbour), ☏ +1 716-840-9566. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Отель Courtyard by Marriott, открытый в мае 2014 года в бывшем административном здании штата Донован, является одним из нескольких новых отелей в быстро развивающемся районе Каналсайд. Изящные и стильные номера оформлены в приглушенных, но приятных тонах. В каждом из них есть холодильник, микроволновая печь, бесплатный проводной и беспроводной доступ в Интернет, а также телевизор Smart TV с различными приложениями. В отеле Courtyard также есть бизнес-центр, фитнес-зал, крытый бассейн с морской водой и гидромассажная ванна. Поужинайте в бистро на территории отеля или воспользуйтесь услугой доставки из местных ресторанов. Парковка предоставляется за ежедневную плату в размере 12 долларов США. $179-274/ночь в высокий сезон.
10 Curtiss Hotel, Франклин-стрит, 210 (метро: Fountain Plaza). Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Этот ультра-роскошный бутик-отель — то место, где Дональд Трамп остановился бы, если бы когда-нибудь приехал в Буффало: вестибюль весь в золоте и мраморе, с люстрами и другими декоративными безделушками, которые некоторые могут назвать богато украшенными, другие — яркими. Отель Curtiss расположен в переоборудованном историческом здании 1912 года, поэтому планировка необычна: дизайн каждого номера уникален, удобства различаются, но во всех есть телевизор с плоским экраном, прикроватный планшетный компьютер для управления освещением и температурой, а также тщательно подобранные коллекции книг и книг. искусство, плюс холодильник, микроволновая печь, мини-бар и все остальное обычное. Во многих ванных комнатах есть жалюзи, выходящие на комнату или улицу внизу. В самом отеле есть не только бизнес-центр и тренажерный зал со спа-салоном, но также мужская парикмахерская и салон, массажист, ресторан (Chez Ami), коктейль-бар на крыше и бассейн с морской водой на первом этаже, оформленный в виде римской бани, с фресковая мозаика. Также предоставляются трансфер от/до аэропорта, бесплатная парковка и услуги прачечной. 179-369 долларов в высокий сезон.
11 Embassy Suites Buffalo, Делавэр-авеню, 200 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-842-1000. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Открыт в 2009 году с большой помпой. Комплексный отель; Стандартные номера включают в себя один, а в некоторых случаях два ЖК-телевизора с плоским экраном, мини-холодильник и микроволновую печь, радиочасы с подключением MP3 и раскладной диван в дополнение к кровати. Из них открывается панорамный вид на город с разных сторон. Представительские люксы добавляют к списку удобств полноразмерный холодильник и барную стойку. Также есть бассейн, фитнес-клуб, бизнес-центр и ресторан (SEAR Steakhouse). Наслаждайтесь бесплатным завтраком каждое утро и вечерним приемом менеджера с бесплатными закусками и коктейлями. $169-259/ночь в высокий сезон.
12 Hampton Inn & Suites Buffalo Downtown, Делавэр-авеню, 220 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-855-2223. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Отель Hampton Inn & Suites расположен в самом сердце района Чиппева и напрямую связан со многими наиболее популярными барами и ресторанами улицы, в том числе с шоколадным баром и рестораном Salsarita's Fresh Cantina. К услугам гостей бассейн, фитнес-клуб, бизнес-центр, лаунж и прачечная с оплатой монетами. (1,50 доллара США), сувенирный магазин и информационная стойка. В самих номерах вы найдете 42-дюймовый ЖК-телевизор с плоским экраном, кофеварку, фен, утюг и гладильную доску, а также раскладной диван в дополнение к кровати; в некоторых также есть камин и гидромассажная ванна. $195-256/ночь в высокий сезон.
13 The Lofts on Pearl, улица Перл, 92 (метро: Сенека), ☏ +1 716-768-1130. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Здание Уэбба, также известное как Блок Джеветта М. Ричмонда, было построено в 1888 году и является лучшим примером коммерческой романской архитектуры Ричардсона, сохранившейся в Буффало, но было пусто и развалилось в 2006 году, когда местный застройщик и защитник природы Рокко Термини купил здание. здание и переоборудовал его в очаровательный бутик-отель. Сегодня этот красивый отель может похвастаться 32 апартаментами с одной и двумя спальнями, каминами, кухнями, полноценными гостиными с диванами-кроватями и просторными шкафами, каждый из которых может вместить до шести гостей. Расположенные в самом центре города, в так называемом «пивоварном районе», апартаменты Lofts on Pearl удобны для магазинов, ресторанов, спортивных залов и всех других достопримечательностей центра города и набережной. $199-279/ночь в высокий сезон.
14 Westin Buffalo, Delaware Ave, 250 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-9000. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Отель Westin, расположенный в здании Delaware North Building в центре оживленного района Чиппева, делает все возможное, чтобы насладиться роскошными впечатлениями. В каждом стандартном номере есть 55-дюймовый телевизор Smart TV, несколько телефонов, рабочий стол с эргономичным офисным креслом, Wi-Fi в номере (9,95 долларов США в день), душ-водопад в ванной комнате, а если вы бронируете люкс, этот список можно продолжить. И да, во всех номерах также есть знаменитые подушки и пуховые постельные принадлежности Westin, которые всем нравятся. В другом месте вы найдете двухэтажный фитнес-зал, спа-центр с ежедневными занятиями йогой и массажем глубоких тканей, пандус для парковки на территории (17 долларов в день, также доступны услуги парковщика), бесплатный трансфер от/до аэропорта — и, если есть, множество ресторанов. В этом районе вам недостаточно, в отеле Westin есть два ресторана и полностью укомплектованный продуктовый магазин. 246-323 доллара за ночь в высокий сезон.

Вопросы безопасности

Несмотря на то, что уровень преступности в Буффало неуклонно снижается с 1990-х годов, он по-прежнему выше, чем в среднем по стране для городов такого размера. В центре Буффало регистрируется больше преступлений, чем в других районах города, но это, вероятно, связано с тем фактом, что здесь гораздо более плотная концентрация людей и предприятий, чем в других районах. Хотя, очевидно, следует принять обычные меры предосторожности — запирать двери автомобиля, держать ценные вещи вне поля зрения, следить за своим окружением — центральный деловой район бдительно патрулируется полицейскими, и, вообще говоря, он не «чувствует себя» особенно небезопасным. по стандартам Буффало.

Карманные кражи, пьяные драки и нападения, которые когда-то были обычным явлением в развлекательном районе Чиппева-стрит, резко сократились за последние пять лет или около того, благодаря бдительным патрулям полиции Буффало и ужесточению соблюдения законов об употреблении алкоголя (не говоря уже о как следствие, уменьшение количества работающих там ночных заведений). Тем не менее, если вы планируете провести вечер в одном из оставшихся клубов Чиппева, никогда не помешает внимательно следить за своим окружением и оставаться незамеченным, если вы окажетесь в напряжённой ситуации.

Попрошайничество становится все более распространенным явлением во многих районах Буффало, включая центр города. Попрошаек можно найти по всему центру города, но, похоже, особенно они любят Театральный район и 500-й квартал на Мейн-стрит, особенно печально известными в этом отношении являются Тимы Хортоны на Лафайет-сквер. Они могут доставлять неудобства, но редко бывают агрессивными. Вежливое, но твердое «нет» почти всегда бывает достаточным.

Связь

В центре города есть два почтовых отделения:
Почтовое отделение на Ниагарской площади по адресу W. Genesee St, 229.
Почтовое отделение Элликотта по адресу 701 Washington St.

Бесплатный беспроводной доступ в Интернет доступен через BuffaloConnect, точки доступа которого проходят вдоль коридора Мейн-стрит от Норт-стрит до центра KeyBank, а также охватывают весь Каналсайд. Кроме того, бесплатный Wi-Fi предоставляется в кафе Starbucks и SPoT Coffee на Чиппева-стрит, а также в Market Arcade и EXPO Market на Мейн-стрит.

Если вы ищете проводные компьютерные терминалы, то вам стоит посетить 5-ю Центральную библиотеку на площади Лафайет: в их медиа-зале есть несколько десятков компьютеров с выходом в Интернет, доступных за символическую плату, а также Wi-Fi, если вы привезли с собой собственный ноутбук.

Разное

Больницы

В Буффало удивительно большое количество больниц и медицинских учреждений для города такого размера. К северу от делового района находится Ниагарский медицинский кампус Буффало, комплекс медицинских центров, исследовательских институтов и образовательных учреждений, который является эпицентром растущей индустрии медицинских технологий и биоинформатики Буффало. Он был основан в 2001 году Университетом Медицинской школы Буффало. , Комплексный онкологический центр Розуэлл-Парк и другие.

Больница общего профиля Буффало, 100 High St. (метро: Allen-Medical Campus), ☏ +1 716-859-5600. Больница Buffalo General, основанная в 1855 году, является одной из старейших больниц города. Это учреждение на 501 койко-место особенно известно своим опытом в области лечения сердечно-сосудистых заболеваний, лечения инсульта и неврологии и хорошо оборудовано для оказания неотложной медицинской помощи, которая может случиться с посетителем центра Буффало.
Детская больница Ойшей, ул. Элликотт, 818 (метро: Аллен-Медицинский кампус), ☏ +1 716-323-2000. После 125 лет пребывания в деревне Элмвуд недавно переименованная Детская больница Джона Р. Ойшей переехала в Медицинский коридор в ноябре 2017 года. Одно из старейших учреждений такого типа в мире, Детская больница Ойшей берет свое начало в 1892 году — времени, когда Идея о том, что лечение детей должно отличаться от лечения взрослых, все еще находилась на периферии медицинской теории. Сегодня это учреждение на 185 коек служит учебной больницей Медицинской школы UB и предлагает комплексную помощь в области педиатрии, материнства и ухода за новорожденными.

Места поклонения

В центре Буффало расположены одни из самых исторических и впечатляющих церковных зданий Буффало, в том числе резиденции Римско-католической епархии Буффало и Епископальной епархии Западного Нью-Йорка. Посещение служб во многих из этих мест — поистине великолепный опыт.

Римский католик
В той части Буффало, которая в основном не является жилой, и особенно с учетом сокращения населения в центре города, а также череды закрытий и слияний католических приходов, удивительное количество старых католических церквей остается открытыми и активными в центре города в районах, которые уже давно с тех пор перешел из жилого в коммерческое.
Римско-католический собор Св. Иосифа, улица Франклина, 50 (метро: церковь), ☏ +1 716-854-5855. Массачусетс: Вс 8:00 и 10:30, Сб 16:30, Пн-Пт 7:30 и 12:05. Построенный в 1855 году в качестве резиденции Римско-католической епархии Буффало, собор Св. Иосифа основан на дизайне собора Солсбери в Англии, а его святилище может похвастаться витражами, подаренными королем Баварии Людвигом II. .
Церковь Св. Антония Падуанского, 160 Court St. (метро: Lafayette Square), ☏ +1 716-854-2563. Массачусетс: вс: 9:00 (латинский тридент) и 11:00 (итальянский), сб 16:00, пн–пт 12:05. Расположенный сразу за мэрией собор Святого Антония Падуанского был построен в 1891 году и до 1950-х годов был «Маленькой Италией» Буффало. Его школа была первой в Соединенных Штатах, которая проводилась на итальянском языке. Святой Антоний по-прежнему проводит одну мессу в неделю на итальянском языке — ностальгическая традиция, которая снова объединяет старожилов района.
Церковь Святого Михаила, 651 Вашингтон-стрит (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-854-6726. Массачусетс в 7:00, 8:30, 10:00, полдень и 17:00; Пн-Сб 6:45, 12:10 и 17:15. Основанный в 1851 году немецкоязычными эльзасцами, отколовшимися от церкви Святого Луи, собор Святого Михаила важен как первый дом Канисиус-колледжа, иезуитской школы, которая сейчас является крупнейшим частным колледжем Буффало.

Протестант
Епископальный собор Святого Павла, Перл-стрит, 128 (метро: Церковь), ☏ +1 716-855-0900. Службы: Вс 8:00 и 10:00, Пн-Пт 12:05. Епископальный собор Святого Павла, резиденция епископальной епархии Западного Нью-Йорка, является самой выдающейся в архитектурном отношении церковью Буффало. Он был построен Ричардом Апджоном в 1849 году взамен более ранней постройки, построенной на том же месте. Церковь была названа Национальным историческим памятником. Ориентир, высший уровень признания правительством США искусственного сооружения, и до 1912 года это было самое высокое здание в Буффало.
Епископальная церковь Троицы, Делавэр-авеню, 371 (метро: Аллен-Медицинский кампус), ☏ +1 716-852-8314. Службы: Вс 10:30 и 19:00, Ср 11:00, Чт 19:00. Вторая старейшая епископальная церковь в Буффало, Тринити, была основана в 1836 году. Ее нынешнее здание было построено в 1886 году и славится своими витражами, работами таких выдающихся имен, как Луи Комфорт Тиффани и Джон Лафарж, последний из которых был ответственный за «Запечатывание двенадцати колен», которое было выставлено на Всемирной выставке в Париже в 1889 году.

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Мичиган-авеню, 780 (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-842-0816. Услуги Вс 10:00. Этот молитвенный дом, построенный в 1992 году, обслуживает приход Буффало церкви СПД и проводит службы на английском, испанском, французском и суахили.

Буддист
SGI-USA Общественный центр Буффало, 121 W. Tupper St. (метро: Fountain Plaza), ☏ +1 716-856-2623. Здесь находится отделение Сока Гаккай Интернэшнл в Буффало, буддийской секты, которая делает упор на пацифизм, индивидуальное развитие и расширение прав и возможностей, а также общественную активность. Предлагаются групповые сеансы пения и медитации, а также другие мероприятия и программы.