Императорский дворец в Токио (皇居, Кокио, буквально «Императорская
резиденция») — главная резиденция императора Японии. Это большая
парковая территория, расположенная в районе Тиёда округа Тиёда в
Токио и состоящая из нескольких зданий, в том числе дворца Фукиагэ
(吹上御所, Фукиагэ госё), где живут императоры, главного дворца (宮殿,
Кюдэн) где проходят различные церемонии и приемы, некоторые
резиденции императорской семьи, архив, музеи и административные
учреждения.
Он построен на месте старого замка Эдо. Общая
площадь, включая сады, составляет 1,15 квадратных километра (0,44
квадратных миль). В разгар японского пузыря на рынке недвижимости
1980-х годов некоторые оценивали территорию дворца больше, чем
стоимость всей недвижимости в американском штате Калифорния.
Замок Эдо
После капитуляции сёгуната и Реставрации Мэйдзи жители,
в том числе сёгун Токугава Ёсинобу, были обязаны покинуть помещения
замка Эдо. Покинув Императорский дворец Киото 26 ноября 1868 года,
император прибыл в замок Эдо, добрался до своей новой резиденции и
переименовал его в замок Токэй (東京城, Токей-дзё). В то время Токио также
называли Токей. Он снова уехал в Киото, а после возвращения 9 мая 1869
года замок был переименован в Императорский замок (皇城, Кодзё).
Предыдущие пожары уничтожили район Хонмару, в котором находился старый
донжон (который сам сгорел во время пожара Мейреки 1657 года). В ночь на
5 мая 1873 года пожар поглотил дворец Нисиномару (бывшая резиденция
сёгуна), и в 1888 году на этом месте был построен новый императорский
дворец-замок (宮城, Кюдзё). В замке много садов.
Некоммерческая
«Ассоциация восстановления Эдо-дзё» (NPO法人 江戸城再建) была основана в 2004
году с целью исторически правильной реконструкции хотя бы главного
донжона. В марте 2013 года Наотака Котаке, глава группы, заявил, что
«столице нужно символическое здание», и что группа планировала собрать
пожертвования и подписи под петицией в поддержку восстановления башни.
На основе старых документов был сделан план реконструкции. Агентство
Императорского двора в то время не указало, поддержит ли оно проект.
Старый дворец
В период Мэйдзи исчезло большинство построек замка
Эдо. Некоторые были расчищены, чтобы освободить место для других зданий,
в то время как другие были разрушены землетрясениями и пожарами.
Например, деревянные двойные мосты (二重橋, Нидзюбаши) через ров были
заменены на каменные и железные мосты. Здания Императорского дворца,
построенные в эпоху Мэйдзи, были построены из дерева. В их внешнем виде
использовалась традиционная японская архитектура, а интерьер представлял
собой эклектичную смесь модных японских и европейских элементов. Потолки
больших залов были украшены японскими элементами; однако пространство
украшали западные стулья, столы и тяжелые шторы. Полы общественных
помещений были покрыты паркетом или коврами, а в жилых помещениях
использовались традиционные татами.
Главный зал для аудиенций был
центральной частью дворца. Это было самое большое здание в комплексе.
Здесь принимали гостей на массовые мероприятия. Площадь пола составляла
более 223 цубо или примерно 737,25 м2 (7 935,7 кв. Футов). В интерьере
кессонные потолки выполнены в традиционном японском стиле, а пол покрыт
паркетом. Крыша была стилизована под Императорский дворец в Киото, но
была покрыта (огнеупорными) медными пластинами, а не черепицей из
японского кипариса.
В поздний период Тайсё и ранний период Сёва
было добавлено больше бетонных зданий, таких как штаб-квартира
Министерства императорского двора и Тайный совет. В этих постройках были
только символические японские элементы.
С 1888 по 1948 год
комплекс назывался Дворцовым замком (宮城, Кюдзё). Ночью 25 мая 1945 года
большая часть построек Императорского дворца была разрушена в результате
бомбардировки Токио союзниками. По словам пилота американского
бомбардировщика Ричарда Линебергера, Императорский дворец был целью их
специальной миссии 29 июля 1945 года и был поражен 2000-фунтовыми
бомбами. В августе 1945 года, в последние дни Второй мировой войны,
император Хирохито встретился со своим Тайным советом и принял решения,
завершившиеся капитуляцией Японии, в подземном бомбоубежище на
территории дворца, называемом Библиотекой Его Величества (御文庫附属).室,
Обунко Фудзокушицу).
Из-за крупномасштабного разрушения дворца
эпохи Мэйдзи в 1960-х годах в западной части этого места были построены
новый главный дворцовый зал (宮殿, Кюдэн) и жилые дома. Район был
переименован в Императорскую резиденцию (皇居, Kōkyo) в 1948 году, а
восточная часть была переименована в Восточный сад (東御苑, Higashi-Gyoen)
и стала общественным парком в 1968 году.
Нынешний Императорский дворец включает в себя остатки бывшего замка
Эдо. Современный Кюдэн (宮殿), предназначенный для различных приемов и
приемов при императорском дворе, расположен в старой части Нисиномару на
территории дворца. В гораздо более скромных масштабах в саду Фукиагэ
находится Дворец Фукиагэ (吹上御所, Фукиагэ госё), официальная резиденция
императора и императрицы. Современная резиденция, спроектированная
японским архитектором Сёдзо Учии, была завершена в 1993 году. Эта
резиденция в настоящее время (июль 2020 года) не используется и
готовится для Нарухито, который пока сохраняет свою основную резиденцию
в бывшем дворце Тогу, переименованном в дворец Акасака (赤坂御所, Акасака
госё), пока он там проживает.
За исключением Агентства
Императорского двора и Восточных садов, основные территории дворца, как
правило, закрыты для публики, за исключением зарезервированных экскурсий
со вторника по субботу (которые проходят только на площади Кьюден Тотей
перед Човаденом). Каждый Новый год (2 января) и День рождения императора
публике разрешается входить через Накамон (внутренние ворота), где они
собираются на площади Кюуден Тотэй. Императорская семья появляется на
балконе перед толпой, и Император обычно произносит короткую речь,
приветствуя и благодарит посетителей и желает им здоровья и
благословений. Части сада Фукиаге иногда открыты для широкой публики.
Старые комплексы Хонмару, Ниномару и Санномару теперь включают
Восточные сады, зону с общественным доступом, содержащую
административные и другие общественные здания.
Парк Китаномару
расположен к северу и является бывшей северной оградой замка Эдо. Это
общественный парк, в котором находится Ниппон Будокан. На юге находится
Национальный сад Кокё Гайен.
Хотя большая часть этого места
закрыта для публики, было несколько случаев, когда туристы пытались
проникнуть на территорию дворца, купаясь во рву. В 2008 году британский
турист разделся догола, несколько раз нырнул в ров и переплыл его,
пытаясь избежать ареста, и использовал камни и пластиковый шест в
качестве оружия, когда сталкивался с персоналом и местной полицией.
Похожий инцидент произошел в 2013 году, когда два пьяных туриста решили
попытаться проникнуть в здание дворца, сняв одежду и войдя в воду возле
ворот Сакурада.
Императорский дворец (宮殿, Кюдэн) и штаб-квартира Агентства
императорского двора расположены в бывшем энсенте Нисиномару (Западная
цитадель) замка Эдо.
Основные постройки дворцовой территории, в
том числе главный дворец Кюдэн (宮殿), где проходило совещание по связи
Имперского генерального штаба, сильно пострадали от пожара в мае 1945
года. Сегодняшний дворец состоит из нескольких современных построек,
которые соединены между собой. Дворцовый комплекс был завершен в 1968
году и был построен из железобетонных конструкций со стальным каркасом
отечественного производства, с двумя этажами над землей и одним этажом
ниже. Здания Императорского дворца были построены корпорацией Такенака в
модернистском стиле с явными японскими архитектурными отсылками, такими
как большая остроконечная шатровая крыша, колонны и балки.
Комплекс состоит из шести крыльев, в том числе:
Государственный
функциональный зал Seiden
Государственный банкетный зал Хомейден
Зал приемов Човаден
Столовая Ренсуи
Гостиная Чигуса Чидори и
Рабочий кабинет императора
Залы включают Минами-Дамари,
Нами-но-Ма, несколько коридоров, Кита-Дамари, Сяккё-но-Ма, Шунджу-но-Ма,
Сейден-Сугитоэ (Каэдэ), Сейден-Сугитоэ (Сакура), Таке-но-Ма. Ма,
Уме-но-Ма и Мацу-но-Ма. Известным художникам нихонга, таким как Маэда
Сейсон, было поручено нарисовать эти произведения искусства.
Кюдэн используется как для приема государственных гостей, так и для
проведения официальных государственных церемоний и мероприятий.
Мацу-но-ма (Сосновая палата) — тронный зал. Император дает аудиенции
премьер-министру в этой комнате, а также назначает или увольняет послов
и государственных министров. Это также комната, где премьер-министр и
главный судья назначаются на должность.
Сад Фукиагэ
Сад
Фукиагэ носил это название со времен Эдо и используется как жилой район
для императорской семьи.
Дворец Фукиаге (吹上御所, Fukiage gosho),
построенный в 1993 году, использовался в качестве основной резиденции
Акихито с 8 декабря 1993 года по март 2020 года. После периода ремонта
Нарухито, Масако и Айко переехали в него в сентябре 2021 года.
Дворец Фукиаге Омия (吹上大宮御所, Фукиаге Омия-госё) в северной части
изначально был резиденцией императора Сёва и императрицы Кодзюн и
назывался дворцом Фукиагэ. После смерти императора в 1989 году дворец
был переименован во дворец Фукиаге Омия и до ее смерти в 2000 году
служил резиденцией вдовствующей императрицы. В настоящее время он не
используется.
На территории дворца находятся Три дворцовых
святилища (宮中三殿, Кючу-санден). Здесь хранятся части императорских
регалий Японии, а святилище играет религиозную роль в императорских
интронизациях и свадьбах.
Восточные сады — это место, где расположено большинство
административных зданий дворца, и охватывают бывшие районы Хонмару и
Ниномару замка Эдо, общая площадь которых составляет 210 000 м2 (2 300
000 кв. футов). На территории Восточных садов расположены Императорский
мюзик-холл Токагакудо, Музыкальный отдел Совета церемоний Императорского
двора, Департамент архивов и мавзолеев, Агентство императорского двора,
постройки для охраны, такие как додзё Сайнейкан, и музей. из
Императорских коллекций.
Несколько построек, которые были
добавлены со времен Мэйдзи, со временем были удалены, чтобы можно было
построить Восточный сад. В 1932 году курэтаке-рё был построен как
общежитие для имперских принцесс, однако это здание было снесено до
строительства нынешних садов. Другие постройки, такие как конюшни и
жилые дома, были снесены, чтобы создать Восточный сад в его нынешней
конфигурации.
Строительные работы начались в 1961 году с нового
пруда в Ниномару, а также с ремонта и реставрации различных крепостей и
построек периода Эдо. 30 мая 1963 года правительство Японии объявило
этот район «Особой исторической реликвией» в соответствии с Законом о
защите культурных ценностей.
Токагакудо (Мюзик-холл)
Токагакудо (桃華楽堂, Музыкальный зал цветения персика) расположен к востоку
от бывшего главного донжона замка Эдо в Хонмару. Этот музыкальный зал
был построен в ознаменование 60-летия императрицы Кодзюн 6 марта 1963
года. Железобетонное здание занимает общую площадь 1 254 м2 (13 500 кв.
Футов). Зал имеет форму восьмиугольника, и каждая из его восьми внешних
стен украшена мозаичными плитками разного дизайна. Строительство
началось в августе 1964 года и было завершено в феврале 1966 года.
Сад Ниномару
Символические деревья, представляющие каждую
префектуру Японии, посажены в северо-западном углу энсеинте Ниномару.
Такие деревья были подарены каждой префектурой, всего их 260,
охватывающих 30 разновидностей.
Небольшой сад Ниномару у подножия
замкового холма был заложен в 1636 году Кобори Энсю, известным
ландшафтным художником и дизайнером садов, но он был уничтожен пожаром в
1867 году. Нынешняя планировка была создана в 1968 году на основе
нарисованного плана. во время правления девятого сёгуна Токугавы Иэсигэ.
Сува но Чайя
Сува-но Тая (諏訪の茶屋) — чайный домик, который
располагался в саду Фукиагэ в период Эдо. Он переехал во дворец Акасака
после реставрации Мэйдзи, но был реконструирован на прежнем месте в 1912
году.
Он был перенесен на свое нынешнее место во время
строительства Восточного сада.
Китаномару
Парк Китаномару
расположен к северу и является бывшей северной оградой замка Эдо. Это
общественный парк, в котором находится Зал Ниппон Будокан.
В этом
саду находится бронзовый памятник принцу Китасиракава Ёсихиса (北白川宮能久親王,
Китасиракава-но-мия Ёсихиса-шинно).
Кокё-гайен
На юго-востоке
находятся большие внешние сады Императорского дворца, которые также
являются общественным парком и содержат бронзовые памятники Кусуноки
Масасигэ (楠木正成) и Вакэ-но Киёмаро (和気清麻呂).