Южная Ютландия описывает в этом путеводителе всю южную область
датской Ютландии от границы с Германией до границы административного
района Центральная Ютландия (регион Мидтьюлланд). Таким образом, он
включает Sønderjylland / Nordschleswig (датский: Nordslesvig) и
муниципалитеты к северу от него с такими местами, как Esbjerg,
Billund, Vejle, Kolding и Fredericia.
Этот район расположен в
административном районе Южной Дании (регион Сидданмарк) и на датском
языке обозначается как Sydog Sønderjylland.
Следует отметить,
что термин Sønderjylland (нем. Süderjylland или Südliches Jutland) в
принципе является синонимом термина Schleswig по обе стороны
границы. Однако в повседневном языке Sønderjylland часто
использовался только для обозначения того, что сейчас является
датской частью (то есть Северным Шлезвигом).
Эсбьерг
Кристиансфельд
Хадерслев
Хойер
Коллинг
Рибе
Сённерборг
Тённер
Обенро
Национальный парк Ваттового моря — крупнейший из национальных парков
Дании, покрывает датскую часть Ваттового моря от Хо-Бугта до границы с
Германией и включает в себя острова Фанё, Мандё и Рёмё, Скаллинген,
долину Варде О и множество болот.
Фано. Главной
достопримечательностью здесь является пляж с белым песком, который также
является популярной площадкой для различных видов спорта, таких как
запуск воздушных змеев, серфинг и багги.
Рёмё. Здесь потрясающая
природа: вереск, огромные пляжи, Ваттовое море.
На острове Мандо есть
интересные выставки дикой природы, охраны природы, орнитологии и илистых
равнин (некоторые сезонные). Отсюда также возможны поездки на песчаную
отмель Коресанд, где есть заповедник тюленей, и они занимают около 3
часов. Добраться до него можно только во время отлива из
Вестер-Ведстеда.
Помимо стандартного датского (rigsdansk), окрашенного в регионы, в регионе также говорят на региональных ютландских диалектах. В Sønderjylland (т.е. в муниципалитетах Tønder, Sønderborg, Aabenraa и Haderslev) до сих пор говорят на региональном диалекте Sønderjysk (Южная Ютландия, иногда также называемая нижним датским). На сендерийске до сих пор говорят в нескольких местах к югу от немецко-датской границы, а раньше этот язык простирался до залива Шлей и залива Эккернфёрде. На диалектах Западной и Восточной Ютландии говорят к северу от Сёндеръюлланда/Нордшлезвига. Кроме того, английский язык широко используется в качестве международного лингва-франка. Кроме того, на немецком до сих пор частично говорят (особенно немецкое меньшинство в Северном Шлезвиге).
Жандарменвег простирается на 74 километра от Падборга, почти всегда вдоль Балтийского моря, сначала параллельно Фленсбург-фьорду, затем вдоль залива Сённерборг до Хёрупава на острове Альс. Первоначально незаконный приграничный трафик между Германией и Данией должен был предотвращаться на старом маршруте через датскую таможенную границу. Путь можно продолжить на Фленсбургской стороне Фёрде на Фёрдештайг.
Попробуйте зеленую длинную капусту и сныск со свининой.
Ранее в истории Южная Ютландия была большей территорией. С конца XI
века до 1375 года существовали графы или герцоги Южной Ютландии — или
Шлезвига, что тогда было одно и то же. Они контролировали территорию на
полуострове Ютландия от Конгеэна и Колдинг-фьорда на севере до Эйдерена
и Левенсо на юге, а также Северные Фризские острова, но не Рибе и
поместья церкви Рибе, в то время как Альс также пришел с конца. 12 века.
Герцогство Шлезвиг стало более Шлезвигом и менее Южной Ютландией, когда
Эрё и Фемарн, не принадлежащие к Южной Ютландии, перешли к герцогству и,
как вспоминает Арильд Хюитфельдт, королева Маргрета 1. (1353-1412)
получила поместья в Шлезвиге и поместил их под корону, так что в Южной
Ютландии теперь были и герцогство, и королевские анклавы.
Южная,
немецкая часть исторической Южной Ютландии теперь называется Зюдслесвиг
(по-немецки: Südschleswig, Landesteil Schleswig), она является частью
северогерманской земли Шлезвиг-Гольштейн (по-немецки: Bundesland
Schleswig-Holstein).
Регионы Южной Ютландии
После
воссоединения графство официально называлось не Сёндерьюлланд, а Де
Сёндерйске Ландсделе. Это обозначение отражает то, что не вся
историческая Южная Ютландия вернулась к Дании, и, по мнению некоторых,
не вся ее датская часть. Надежда вернуть больше Sønderjylland была
окончательно погашена с Октобернотой после Второй мировой войны, но
обозначение De Sønderjyske Landsdele начало ускользать из официального
использования только после муниципальной реформы в 1970 году, когда была
сформирована Sønderjyllands Amt. Национальный архив Sønderjylland
изменил свое название только в 1993 году, после того как с момента
своего основания в 1931 году он назывался «Landsarchivet for de
Sønderjydske Landsdele».
Sønderjyllands Amt (1970-2007) не был полностью идентичен
Sønderjyllands, который стал датским при воссоединении. Муниципальная
реформа 1970 года должна была создать крупные муниципалитеты с
населением не менее 5000 человек, которые могли бы предоставлять
эффективные услуги, поэтому не всегда было уместно, чтобы новые
муниципальные границы проходили по северной границе Южной Ютландии.
Муниципалитет Рёдинг стал чисто Южной Ютландией с Конгео в качестве
северной границы. Но муниципалитет Рибе в округе Рибе получил 3 прихода
Южной Ютландии: Хвидинг, Роагер и Спандет. А муниципалитет
Кристиансфельд в графстве Сёндеръюлланд получил 3 прихода южной
Ютландии: Тапс, Вейструп и Хейлс.
Муниципальная реформа 2007 г.
привела к еще большему увеличению муниципалитетов. Муниципалитет Рибе
был частью муниципалитета Эсбьерг, который в основном расположен в
юго-западной Ютландии, но также включает 3 прихода южной Ютландии.
Муниципалитет Рёдинг был частью муниципалитета Вейен, который в основном
расположен в Южной Ютландии, но теперь также включает 8 приходов южной
Ютландии: Хьертинг, Йелс, Линтруп, Рёдинг, Скодборг, Скраве,
Сёндер-Хигум и Остер-Линдет. Муниципалитет Кристиансфельд был разделен
между муниципалитетом Колдинг и муниципалитетом Хадерслев, поэтому
муниципалитет Колдинг, который в основном расположен в Южной Ютландии,
теперь также включает 4 прихода южной Ютландии: Аллер, Фрруп, Степпинг и
Тюрструп.
Важно, чтобы муниципалитеты отслеживали, какие приходы
принадлежат Южной Ютландии, поскольку могут существовать особые правила
для Южной Ютландии, например, в отношении ведения личного реестра, т.е.
регистрация рождений и имянаречение. В Южной Ютландии этим занимается
личный регистратор муниципалитета, а в остальной части Дании -
приходской священник.
Помимо вышеупомянутых частей
муниципалитетов Эсбьерг, Вейен и Колдинг, Южная Ютландия состоит из
муниципалитетов Хадерслев, муниципалитет Сённерборг, муниципалитет
Обенраа и муниципалитет Тёндер. В 2007 году графство Сёндеръюлланд было
включено в регион Южной Дании.
В Сённерборге проживает 27 766 жителей (2022 г.). Город расположен по
обеим сторонам Альссунда, большая часть на Альссидене. Город вырос
вокруг замка Сённерборг незадолго до 1200 года. Сённерборг известен
своей динамичной деловой средой в сфере высоких технологий,
машиностроения, пищевой и текстильной промышленности, а также наличием
множества учебных заведений, например. отделение Университета Южной
Дании.
В Хадерслеве проживает 22 011 жителей (2022 г.). Город
расположен в 15 км от побережья Малого Бельта и известен как собор,
гарнизон и учебный город, а также административный центр муниципалитета
Хадерслев. В отрасли преобладают компании по производству металлических
изделий, но представлены и другие отрасли, например, пивоварня Fuglsang.
Казармы Хадерслев являются домом для 1-й армейской бригады и датской
дивизии.
В Обенраа проживает 16 401 человек (2022 г.). Город
расположен на восточном побережье Южной Ютландии, в 25 км от
датско-германской границы. Город известен датской и немецкой культурой с
немецкими детскими садами, школами, гимназиями, ассоциациями и газетой
Der Nordschleswiger. Новая большая больница скорой помощи строится к
северо-западу от города недалеко от выезда с автострады и должна быть
завершена в 2020 году. Есть крупные компании в бумажной,
машиностроительной и металлургической промышленности. Кроме того, в
городе есть известный производитель органов Marcussen & Søn.
В
Войенсе проживает 7 475 жителей (2022 г.). Город расположен в 10 км к
западу от Хадерслева. Войенс известен тем, что на западе находится
многофункциональный промышленный и сервисный квартал площадью 2 км²,
который соединяет Войенс со Скрыдструпом. К юго-западу от Войенса
находится аэродром с гражданской частью Vojens Lufthavn и военной частью
Flyvestation Skrydstrup.
В Тондере проживает 7 505 жителей (2022 г.).
Город находится в 5 км от датско-германской границы. Многие рабочие
места находятся в нескольких крупных компаниях упаковочной,
металлургической и металлургической промышленности (Norsk Hydro
Aluminium и Brdr. Hartmann A/S). Кроме того, обувная группа ECCO имеет
крупный центр в городе.
Данневирке в самом узком месте полуострова Ютландия был построен в
железном веке и на протяжении веков был самой южной защитой датчан. В
811 году Эйдерен был признан южной границей Дании немецко-римским
императором Карлом Великим, но в последующие века границе угрожали
шведские викинги, германо-римские императоры и вендеры. Поэтому с конца
XI века для защиты границы был назначен пограничный граф. Этот граф
Южной Ютландии правил территорией, состоящей из Барвидсиссел,
Эллумсиссел и Истедсиссель, т.е. от Kongeåen и Kolding Fjord на севере
до Ejderen и Levenså на юге, включая Северо-Фризские острова, позже
также Als.
Кнуд Лавард , ставший графом Южной Ютландии в 1115
году, получил титул герцога Гольштейна после победы над вендами и решил
иметь этот центральноевропейский титул также в Южной Ютландии вместо
скандинавского титула графа. Его преемники попеременно называли себя
герцогом Южной Ютландии или герцогом Шлезвига - в то время это не имело
большого значения. С другой стороны, знаменательно, что в 1237 году
герцог Абель женился на семье графа Гольштейна из Шауэнбурга. Герцогский
титул считался наследственным в его семье, но когда он исчез вместе с
герцогом Хенриком Южной Ютландии в 1375 году, Шауэнбурги смогли
захватить герцогство Шлезвиг, и название Южная Ютландия постепенно
исчезло. Королеве Маргрете 1. пришлось смириться с тем фактом, что граф
Гольштейн захватил Южную Ютландию, и она решила сделать его своим
шерифом в 1386 году. Однако в то же время она скупила владения в
герцогстве Шлезвиг. поставить их непосредственно под Королевством Дании.
Хотя после 1375 года ничего официально не называлось Южная Ютландия,
это название стало крылатой фразой, очень привлекательной для датско
настроенного населения в 19 веке, когда обострился антагонизм между
немецким и датским языками. В отличие от названия Слезвиг, которое
просто намекало на город, где проживал герцог, название Сёндерюлланд
означало связь с Нёррейюлландом на севере и ссылку на полуостров
Ютландия, чья географическая южная граница проходит прямо до линии от
устья. от Эльбы до Любека. Неудивительно, что в 1895 году немцы
запретили использовать название Sønderjylland, кроме как в исторических
изображениях.
Спор о Южной Ютландии нашел временное решение,
когда в 1448 году по рекомендации герцога Адольфа 1-го из Шлезвига
(графа Адольфа 8-го из Гольштейна) Дания получила короля немецкого
происхождения: Кристиана 1-го из Дома Ольденборгов. Помимо того, что он
стал королем Дании, после смерти Адольфа он стал герцогом Шлезвига и
графом, а позже герцогом Гольштейна. Этот личный союз между
составляющими целого государства придал Датскому королевству внутреннюю
стабильность в последующие века, но и помешал образованию датского
национального государства в 19 веке, состоящего из королевства и
Шлезвига - "Дания для хозяина" . Христиану 1 действительно пришлось
пообещать, что Шлезвиг и Гольштейн «навсегда останутся неразделенными
вместе». Шлезвиг-гольштейнцы, настроенные по-немецки, были непреклонны в
этом и восстали против Дании в 1848 г. Трехлетняя война 1848–1850 гг.
королевства, чем Гольштейн, страна подверглась нападению со стороны
Пруссии и Австрии и проиграла войну в 1864 году.
Когда
конституция была принята в 1849 году, она не действовала в герцогствах,
хотя в предисловии она открывала возможность последующего
распространения ее действия на герцогство Шлезвиг. Поэтому в Южной
Ютландии в выборах в Ригсдаген могло участвовать только население
королевских анклавов. Здесь Софус Хёгсбро представлял анклавы. Когда
Дании пришлось уступить Шлезвиг в 1864 году, большая часть
избирательного округа Хёгсбро оказалась в Пруссии, но он сохранил свой
мандат до внесения поправки в конституцию в 1866 году.
Вместо
Конституции в Шлезвиге применялись Конституция Шлезвига 1854 года,
Общегосударственная конституция 1855 года и Ноябрьская конституция 1863
года.
1864 г.
После поражения Дании пришлось отказаться от
герцогств, но в Шлезвиге, особенно на западе, остались анклавы,
возникшие в результате покупки имений Маргретой I. Немцы не могли
предъявлять к ним исторические претензии, но по практическим причинам
было решено, что большинство анклавов должны быть включены в состав
Шлезвига, чтобы он стал непрерывной территорией, в отличие от Шлезвига,
уступающего области аналогичного размера королевству.
Самыми
крупными анклавами были город Рибе и район вокруг Мёгельтондера и
Баллума, но были и анклавы, включавшие только одну или несколько ферм. К
этому добавились части Северо-Фризских островов, которые, строго говоря,
не были анклавами, так как лежали в открытой воде: Мандё, южная часть
Рёмё, северная часть Силда, западная часть Фёра и Амрума. Все анклавы,
кроме Рибе и Мандо, были включены в состав Шлезвига, а следующие области
Шлезвига были включены в состав королевства:
Эро.
6 приходов в
Рибе Херред, которые еще не принадлежали королевству. Таким образом,
город Рибе, который со всех сторон был окружен герцогством, и Мандо,
связь которого с материком шла через Вестер-Ведстед, оказались
связанными с королевством.
8 приходов к югу от Колдинга, которые
составляли Нёрре Тюрструп Херред, в т.ч. Приход Вейструп, где находится
Skamlingsbanken. Его вершина, Хёйскамлинг, исторически была самой
высокой точкой Южной Ютландии на высоте 113 м над уровнем моря.
Первоначальный Tyrstrup Herred был разделен, и 7 приходов, оставшихся в
герцогстве, вошли в состав Sønder Tyrstrup Herred.
Когда в 1865
году граница была урегулирована, небольшое поселение Сковруп было
переведено из прихода Тапс в Сёндерьюлланд.
Таким образом, Эрё,
Рибе Херред и Нёрре Тюрструп Херред избежали попадания под власть
Пруссии и, следовательно, не принадлежат Южной Ютландии в соответствии с
современным определением.
Таким образом, северная граница Южной
Ютландии сместилась на юг - от Конгеона до Гренсегрофтена на западе и от
Колдинг-фьорда до Хейлс-Нора на востоке. Затем последовала южная граница
Норрейюлланда. Когда в 1890-х годах были созданы национальные архивы,
конечно, не имело смысла иметь архив Южной Ютландии, который включал бы
только стад Рибе и Нёрре Тюрструп, поэтому Национальный архив
Нёррейюлланда также стал охватывать этих двух пастухов.
1864–1914
гг.
После войны Шлезвиг находился под властью Пруссии. Австрия
правила Гольштейном, но была вынуждена уступить ее Пруссии после
поражения в войне 1866 года. Затем Шлезвиг-Гольштейн стал прусской
провинцией, а в 1871 году также частью Германской империи.
В 1864
году примерно 200 000 датчан вышли из примерно 400 000 шлезвигов под
властью Германии. Многие надеялись на будущий референдум, который был
обещан в статье 5 Пражского мира 1866 года, но он состоялся только в
1920 году.
До 1920 года жители Южной Ютландии датского толка
находились под сильным давлением. Школьное образование становилось все
более прогерманским. В 1888 году датские бесплатные школы были
запрещены, и только религиозное образование должно было проходить на
датском языке. С датской стороны они протестовали против инструкций по
немецкому языку от 1888 года, собрав более 13 000 подписей, но
безрезультатно. Датские ассоциации любого рода были названы
«политическими» и запрещены, а немецкие ассоциации получали
государственную поддержку. Датско настроенные учителя, священники и
другие государственные служащие были уволены, и немцы иммигрировали в
больших количествах, особенно в города. В 1876 году немецкий язык стал
единственным разрешенным языком управления. Датские странствующие
учителя также подвергались преследованиям. В 1895 году название
«Sønderjylland» было запрещено, что, однако, способствовало тому, что
этот термин стал еще более популярным среди датского населения
Sønderjylland. С 1896 г. прусское государство начало скупать
сельскохозяйственные угодья для создания так называемых доменных ферм и
передачи земли в руки немцев. Это было частью политики германизации
Пруссии в приграничных районах Дании и Польши. Политика германизации
достигла кульминации в период с 1898 по 1903 год, когда президент Эрнст
Матиас фон Келлер попытался ослабить датское движение, среди прочего,
запреты на встречи, массовые депортации, тюремные сроки и лишение
родительских прав (политика Келлера).
Согласно Венскому миру 1864
года, жители могли выбрать получение датского гражданства и продолжать
проживать в Шлезвиге. Приблизительно 25 000 человек выбрали этот
вариант, но как датские оптанты они должны были быть политически и
национально пассивными, чтобы не быть депортированными и чтобы их дети
не стали лицами без гражданства. Около 60 000 датских шлезвигов
эмигрировали до 1900 года. Эта эмиграция могла повлиять на более поздний
референдум 1920 года. Однако политика дегерманизации также встретила
сопротивление, и датские ассоциации, свободные церкви и Ассоциация
избирателей за был образован Северный Шлезвиг. Возникли датские
общественные центры, такие как Folkehjem в Обенраа, и газеты, такие как
Dannevirke в Хадерслеве, Flensburg Avis во Фленсбурге и Hejmdal в
Обенраа.
Мировая война 1
Во время Первой мировой войны
(1914-1918) Дания сохраняла свою нейтральную позицию на протяжении всех
военных лет, но датско настроенной Южной Ютландии пришлось перейти на
военную службу Германии. Погибло более 30 000 человек, и около 5 300
человек погибли на войне. О потерях свидетельствуют мемориальные камни и
мемориальные рощи на многих кладбищах Южной Ютландии. В эту цифру также
входят настроенные по-датски Южная Ютландия из Южного Шлезвига,
принимавшие участие в Первой мировой войне.
1920 г.
После
поражения Германии в Первой мировой войне президент США Вудро Вильсон
представил мирный план для Европы из 14 пунктов. Он построил, среди
прочего на принципе права народов на самоопределение. Версальский
договор 1919 года означал, что принадлежность Шлезвига должна была
решаться на двух референдумах: один в Зоне 1, которая включала Северный
Шлезвиг, но без Фленсбурга, который обычно считался Северным Шлезвигом,
и один в Зоне 2, которая включала территорию вокруг Фленсбурга и Нибеля,
а также островов Силд, Фёр и Амрум.
Немецкую иммиграцию в Шлезвиг
можно было увидеть в цифрах голосования в 1920 году: из крупных городов
только в Хадерслеве было датское большинство, в то время как в
Сённерборге, Обенраа, Тондере, Хёйере и Тинглеве немецкое большинство.
Однако это не имело решающего значения, поскольку Зона 1 должна была
голосовать единым блоком, и в целом было явное датское большинство.
В зоне 2 голосование должно было проводиться муниципалитетом, чтобы
можно было увидеть, есть ли отдельные муниципалитеты, граничащие с зоной
1 и должны принадлежать Дании. Не было, только 3 небольших
муниципалитета в Фёре имели датское большинство. Даже во Фленсбурге было
немецкое большинство, хотя экономически он был больше всего связан с
регионами Северного Шлезвига. Исторически он был преимущественно
ориентирован на датчан и даже в 1867 году имел датское большинство на
выборах в прусский рейхстаг. Были настойчивые требования, чтобы
Фленсбург был включен в состав Дании независимо от результатов
референдума. Он был отвергнут правительством Зале с небольшим
большинством голосов в рейхстаге. Правительство допустило представителя
южной Ютландии в немецком рейхстаге Х.П. Ханссена в качестве министра, и
его позиция заключалась в том, что у Дании должна остаться только та
часть Шлезвига, которая заявила о своей принадлежности к Дании на
свободном голосовании. Король Кристиан X потребовал, чтобы Зале созвал
новые выборы, которые могли бы дать большинство, требующее включения
Фленсбурга. Когда Захле отказался, король уволил его. Это привело к
пасхальному кризису, когда королю пришлось отказаться от своей кампании
под угрозой всеобщей забастовки.
Вторая мировая война и позже
С немецкой стороны тоже было недовольство проведением границы, и многие
представители меньшинства поддержали нацизм в надежде на перенос границы
на север. Но даже Гитлер не отодвинул датско-немецкую границу назад, как
это произошло в других местах, где Германии пришлось отказаться от
территорий после Первой мировой войны. Вместо этого после Второй мировой
войны снова прозвучали требования о переносе границы на юг. Но
освободительное правительство Дании уже 9 мая 1945 года заявило, что
граница установлена. Ни британская сентябрьская нота 1946 г., открывшая
возможность пересмотра границ, ни поддержка Советским Союзом притязаний
Дании на Южный Шлезвиг не изменили курса пограничной политики
правительства.
После оккупации немецкое меньшинство признало
границу с 1920 г., и особенно после Копенгагенско-Боннских деклараций
1955 г., которые обеспечили права меньшинств, немецкого меньшинства в
Дании вместе с датским и фризским меньшинствами к югу от границы,
являются хорошим примером мирного сосуществования меньшинств и
большинства в Европе.