Местоположение: Бавария
Байройт - крупный муниципалитет в северной части региона Бавария в Германии. Этот средневековый город наиболее известен своим жителем, немецким композитором Рихардом Вагнером.
Байройт средневековый город сделал то, что
был построен в 12-м веке на берегах реки Майн. Он был изначально
заселен славянскими народами. Первое упоминание о селе Байруте
(Bayerrute) восходит к 1194 году в сертификате, выданный епископом
Отто II Бамбергом. В 1231 Байрот получил городские права. В 1421
году имя Баройт (Baroyt) впервые появился на карте Баварии. В
феврале 1430 г. Байройт был опустошен войсками гуситов во время
Реформации. Городская ратуша, а также главная церковь была сожжена.
Позже граждане Байройт пережили эпидемию чумы, великий пожар и
разрушительную Тридцатилетнюю войну (1618 48), охватившую всю
Центральную Европу.
Однако после столетий разрушения Байройт пережил культурное
возрождение в 17-м и 18-м веке. В это же время было построено много
красивых зданий, в том числе Академию, которая позже стала
университетом города.
Байройт особенно известен своим Байройтским Фестивалем, который
проводится в городе ежегодно. Он посвящен классической музыке
Рихарда Вагнера, композитора 19-го века, которые провел большую
часть своей жизни в этом городе. Он жил здесь с 1872 года до своей
смерти в 1883 году на своей вилле Ванфрид, что была построена по
приказу баварского короля Людвига II Баварского.
Еще одна историческая фигура, и известный композитор, чья память
увековечена в Байройте это Франца Листа. Здесь разположен его
особняк. Сегодня здесь находится музей великого композитора. Здесь
есть коллекция его рукописей, фотографий, личных вещей и даже так
называемое «тихое фортепиано.»
В конце Второй мировой войны 5 апреля, 8 и 11 1945 Байройт бомбили
союзников. Многие ценные архитектурные памятники были уничтожены
бомбами либо сильно повреждены. Старый замок Байройт сильно
пострадал во время налета. Он позже был сожжен нацистами при
отступление. Граждане взорвали два соседних исторических здания,
чтобы предотвратить распространение огня.
Город Байройт (Kreisfreie Stadt Bayreuth) расположен как анклав в
гораздо более крупном сельском округе Байройт (Landkreis Bayreuth). Они
находятся на одном уровне административной иерархии и управляются
независимо. В сельской местности Ландкрайса находится множество
небольших городков и деревушек, которые стоит посетить. Он охватывает
части Франконской Швейцарии на юго-западе и Фихтельгебирге на
северо-востоке, а город находится прямо между ними. Исторический центр
города находится к югу от Красной реки Майн (Rotor Main), небольшой
реки, которая со временем впадает в Рейн.
Бюро туристической
информации предоставляет множество очень подробных сведений. Он
находится на Опернштрассе, 22, рядом с Маркграфским оперным театром
(часы работы с понедельника по пятницу с 09:00 до 21:00 и в субботу с
09:00 до 16:00 круглый год, а также с 10:00 до 14:00 с мая по октябрь).
Ежедневно в 10:30 (только по субботам с ноября по апрель) предлагается
двухчасовая экскурсия по городу (на немецком языке) за 6,50 евро. Место
встречи - офис TI. Офис TI также предоставляет карты городов и регионов
для велосипедистов, некоторые из них также доступны онлайн.
Если
вы планируете начать карьеру или сделать следующий шаг в своей жизни в
Байройте, служба приветствия предлагает всю необходимую информацию и
поддержку (для получения дополнительной информации посетите немецкую
версию их веб-сайта).
Большинство достопримечательностей Байройта находятся в резиденции
маркграфини Вильгельмины и ее мужа, маркграфа Фридриха. Будучи прилежной
сторонницей искусства и культуры, Вильгельмина привлекла итальянских
архитекторов и французских строителей для строительства многих
исторических достопримечательностей города. Таким образом, большая часть
архитектуры отражает сильное влияние барокко и рококо.
1
Маркграфский оперный театр (Markgräfliches Opernhaus), Опернстр.. 14, ☏
+49 9 21 7 59 69 22, sgvbayreuth@bsv.bayern.de. Апрель-сентябрь:
09:00-18:00; октябрь-март: 10:00-16:00; может быть закрыт в связи с
мероприятиями и репетициями (проверьте веб-сайт). Здание оперы в стиле
барокко, построенное по заказу маркграфини Вильгельмины и
спроектированное знаменитым итальянцем Джузеппе Галли Бибиеной и его
сыном Карло, было завершено в 1748 году и оставалось крупнейшим оперным
театром Германии до 1871 года. Этот богато украшенный оперный театр
частично привлек внимание Рихарда Вагнера к Байройту. В 2012 году
оперный театр был внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, а
его реконструкция была завершена в 2018 году. 8 евро.
2 Фестивальный
театр (Фестшпильхаус), Фестшпильхюгель 1-2 (автобус 305 до "Am
Festspielhaus"), ☏ +49 9 21 7 87 80. Декабрь-Апрель: Вторник-воскресенье
с 10:00 до 14:00; Сентябрь-октябрь: Вторник-воскресенье 10:00, 11:00,
14:00, и 15:00. Построенный в 1872 году, этот оперный театр по-прежнему
считается одним из лучших в мире по дизайну и акустике. Каждое лето
здесь проводится фестиваль Рихарда Вагнера (смотрите мероприятия ниже).
К северу от главного железнодорожного вокзала на автобусе 305 можно
доехать до Фестшпильхауса. Во время ежегодного фестиваля Рихарда Вагнера
в конце июля здесь многолюдно, экскурсии проводятся редко, а билеты
продаются редко–Август каждого года. €5.
Новый дворец, 3 (Neues
Schloss), Людвигштрассе. 21, ☏ +49 9 21 7 59 69 0,
sgvbayreuth@bsv.bayern.de. Апрель-сентябрь: Вторник-суббота с 09:00 до
18:00; октябрь-март: Вторник-воскресенье 10:00-16:00. Новая резиденция
маркграфа Фридриха и его жены Вильгельмины после того, как сгорела их
старая резиденция. Она была спроектирована и построена французским
строителем Жозефом Сен-Пьером и завершена в 1754 году. В стоимость
входного билета входит посещение двух музеев внутри, а также
Государственной галереи. Среди интересных залов - Садовые комнаты,
Кедровая комната, Комната старинной музыки и Кабинет разбитых зеркал
(спроектированный самой Вильгельминой). €5.50.
Байройтерский фаянс -
Коллекция Руммеля (Sammlung Bayreuther Fayencen). Коллекция фарфора,
изготовленного в Байройте в период с 1716 по 1788 год.
Музей
Байройта Вильгельмины (Museum Das Bayreuth der Wilhelmine). Музей,
посвященный жизни и культуре Байройта во времена маркграфини
Вильгельмины. Коллекции являются частью Нового дворца, более подробную
информацию смотрите выше.
Государственная галерея в Новом дворце
(Staatsgalerie im Neuen Schloss). На этой выставке, которая занимает три
зала дворца, представлено 80 произведений искусства позднего барокко.
4 Эрмитаж/Старый дворец (Eremitage/Altes Schloss), Эрмитаж 1
(примерно в 6 км к востоку от Байройта, доехать на автобусе 302 или 303
до "Эрмитажа""), ☏ +49 9 21 7 59 69 37, sgvbayreuth@bsv.bayern.de.
Апрель-сентябрь: 09:00-18:00; 1-15 октября: 10:00-16:00; выходной с 16
октября по 1 апреля. Старый дворец маркграфа Георга Вильгельма на
окраине города, дворец был расширен, а сады разбиты Вильгельминой в
качестве летней резиденции. Украшенные фонтаны начинают свою работу с
10:00 до 17:00. Организуются экскурсии с гидом. 4,50 евро (Старый
дворец, вход в парк бесплатный).
Для города такого размера Байройт богат музеями. Среди множества достопримечательностей следует отметить музей Рихарда Вагнера и музей Ференца Листа, документирующие жизнь этих выдающихся немецких и венгерских композиторов, пивоварню Майзеля и музей Купера, занесенные в Книгу рекордов Гиннесса, а также музеи, расположенные в Новом дворце: Байройтерские фаянсы - Коллекция Руммеля, Государственные галереи и дворец маркграфини Вильгельмины в Байройте (смотрите список новых дворцов выше).
5. Музей Рихарда Вагнера, Richard-Wagner-Str.. 48, ☏ +49 9 21-7 57 28
16. Июль/август: ежедневно с 10:00 до 18:00, остальное время года:
Вторник-суббота с 10:00 до 17:00. Старая резиденция композитора (дом
Ванфрида, Haus Wahnfried) была преобразована в музей, посвященный его
жизни и творчеству. Композитор, его жена и две из их многочисленных
собак похоронены в саду. Вывески и надписи в основном на немецком языке,
но на стойке регистрации за небольшую плату можно взять аудиогид на
английском языке. Этот музей, полностью отреставрированный в 2015 году,
посвящен одному из самых известных жителей Байройта за всю историю
города. 8 евро для взрослых, младше 18 лет: бесплатно.
6 Музей
Ференца Листа, Ванфридштрассе. 9, ☏ +49 9 21-5 16 64 88,
franz-liszt-museum@stadt.bayreuth.de. Сентябрь - июнь: 10:00-12:00 &
14:00-17:00; Июль - август: 10:00-17:00. Дом Ференца Листа, знаменитого
венгерского композитора и тестя Рихарда Вагнера. Совсем рядом с музеем
Рихарда Вагнера. €2.
7 Музей искусств (Кунстмузей), ул.
Максимилиана. 33, ☏ +49 9 21-7 64 53 10. Вторник-Суббота 10:00-17:00;
Июль - Август: также открыт по понедельникам. Художественный музей,
расположенный в здании бывшей городской ратуши в стиле Ренессанса,
предлагает чередующиеся коллекции скульптуры и живописи. €1.60.
Историческая коллекция British American Tobacco ("История табака").
Коллекция из более чем 500 предметов от British American Tobacco. Здесь
представлена история табачной культуры, охватывающая курение, трубки и
жевательный табак. Коллекция является частью Художественного музея.
Музей малого плаката (Kleines Plakatmuseum). Коллекция современного
плакатного искусства, в основном посвященная рекламе популярной культуры
(например, рекламе фильмов и перформансов). Коллекция является частью
Музея искусств.
8 Ивалева-Хаус (Iwalewa-Haus), Вельфельштрассе,
2 (всего в нескольких метрах вниз по склону от Маркграфского оперного
театра), ☏ +49 921 5545 00, iwalewa@uni-bayreuth.de. Вторник-воскресенье
с 13:00 до 17:00. Афрокультурный центр Байройтского университета. 5 евро
на выставки, бесплатно каждое первое воскресенье месяца.
9 Музей
Жан-Поля, Ванфридштрассе. 1, ☏ +49 9 21-5 07 14 44,
info@wagnermuseum.de. Сентябрь - июнь: 10:00-12:00 & 14:00-17:00; Июль -
август: 10:00-17:00. Небольшой музей, посвященный жизни и творчеству
немецкого поэта, который прожил свои последние годы в 1804-1825 годах в
Байройте. Музей находится в бывшей резиденции дочери Рихарда Вагнера
Евы. Стоимость 1,60 евро.
10 Музей-сад дворца Фантази (Замок и парк Фантази), Бамбергерстр. 3,
95488 Эккерсдорф/Донндорф (в 5 км к западу от Байройта: садитесь на
автобусы 327, 373, 375, 376, 396 или 969 в направлении Донндорфа
(остановка "Донндорфский гостевой дом Штамм" или "Донндорфский отель
Фантази"), ☏ +49 9 21 73 14:00 11. Апрель-сентябрь: 09:00-18:00; 1-15
октября: 10:00-16:00; выходной с 16 октября по 1 апреля. Во дворце 18
века, построенном по проекту дочери маркграфа Фридриха и маркграфини
Вильгельмины, находится первый в Германии музей садового дизайна. 3,50
евро (вход в парк бесплатный).
11 Музей пивоварни и бондарей Майзеля
(Maisel's Brauerei und Büttnerei Museum), Кульмбахерстр.. 40, ☏ +49 9
21-40 12 34, brauereimuseum@maisel.com. Ежедневно в 14:00. Самый
обширный музей пива, занесенный в Книгу рекордов Гиннесса, занимает
здание первой пивоварни Maisel's Brewery (выведенной из эксплуатации в
1970-х годах). 90-минутный тур охватывает весь процесс пивоварения и,
конечно же, завершается бокалом вина Maisel's Weissbier. Групповые туры
для 12 и более человек можно заказать по предварительному телефону. €4.
12 Немецкий музей масонов (Deutsches Freimaurer-Museum), им.
Хофгартена 1, ☏ +49 9 21-6 98 24, museum.bayreuth@freimaurer.org. Вт-Пт
10:00-12:00 и 14:00-16:00; Сб 10:00-12:00. Музей, управляемый немецкими
франкмасонами, в котором представлена история организации.
13
Исторический музей (Historisches Museum), Кирхплац 6, ☏ +49 9 21-7 64 01
11, historischesmuseum@bayreuth.de. Вторник-Суббота 10:00-17:00; Июль -
август: также открыт по понедельникам. Этот музей рассказывает об
истории Байройта от небольшой франконской деревушки до одного из самых
важных в культурном отношении небольших городов Германии. Здание 17 века
является подходящим местом для размещения исторических коллекций. €1.60.
14 Археологический музей (Archäologisches Museum), Людвигстр. 21
(Итальянское здание Нового дворца), ☏ +49 9 21-6 53 07. С конца апреля
по начало ноября: с 10:00 до 15:00 по субботам или по предварительной
записи. В восьми залах представлены археологические находки из Верхней
Франконии, охватывающие период от каменного века до средневековья.
Большинство текстовых описаний могут быть только на немецком языке. €1.
15 Катакомб Байройтской пивоварни "Актьен" (Katakomben der
Bayreuther AKTIEN-Brauerei), ул. Кульмбахерштрассе, 60, ☎ +49 9
21-401-234, katakomben@bayreuther-bierbrauerei.de. Экскурсии по субботам
в 16:00 или групповые экскурсии по предварительной договоренности.
Пивоварня Aktien предлагает интересную экскурсию по пивным пещерам из
песчаника, которые функционировали с 16 по 19 века. Поскольку в пещерах
круглый год очень прохладно, рекомендуется носить соответствующую
одежду.
16 Музей естественной истории (Urwelt-Museum Oberfranken),
Канцляйстер. 1, ☏ +49 9 21-51 12 11, verwaltung@urwelt-museum.de.
Вторник-Суббота с 10:00 до 17:00; июль - август: также открыт по
понедельникам. Музей в главной пешеходной торговой зоне рассказывает о
жизни, геологии и минералогии Верхней Франконии за последние 500
миллионов лет. Перед музеем, вдоль главной торговой улицы, возвышается
гигантская статуя динозавра. €2.
17 Музей сельскохозяйственных
орудий и оборудования (Museum für bäuerliche Arbeitsgeräte), ул. Адольфа
Вехтера, 17, ☎ +49 921 7846-1430. Понедельник, 09:00-12:00. Коллекция
сельскохозяйственного оборудования, демонстрирующая инструменты и
технику фермеров из Верхней Франконии. То, что начиналось как частная
коллекция Гюнтера Шмидта, было передано городу и с 1972 года стало
общественным музеем. Он расположен в историческом фермерском доме.
€1.50.
18 Музей естественных наук (Naturkundemuseum), ул.
Каролиненройтер, 18. 58, ☏ +49 9 21-75 94 20. Ноябрь - февраль: Вт-Пт
09:00-16:00, Вс 10:00-15:00; Март - октябрь: Вт-Пт 09:00-16:00, Сб-Вс
13:00-17:00. Этот небольшой музей, расположенный в фермерском доме
недалеко от города, рассказывает о флоре и фауне Байройта и Верхней
Франконии. Музей создан специально для привлечения и обучения детей.
€1.50.
19 Немецкий музей пишущих машинок,
(Deutsches Schreibmaschinenmuseum), ул. Бернекера. 11, ☏ +49 9 21-2 34
45. По предварительной записи по телефону. Коллекция пишущих машинок,
датируемая 1864 годом. Коллекция в Байройте была собрана в 1936 году и с
тех пор постоянно расширялась. Свободный.
20 Музей пожарной охраны, (Feuerwehrmuseum), анд-дер-Фойервахе 4, ☏
+49 9 21-4 625 9, museum@bayreuther-feuerwehrmuseum.de. Открыт по
предварительной договоренности. Коллекция пожарных машин разных эпох и
регионов.
21. Придворный сад (Хофгартен) (за Новым замком). Открыт 24 часа в
сутки круглый год. Придворный сад Нового замка, этот парк - желанный
уголок зелени в центре города. В солнечные дни здесь можно встретить
множество жителей, которые отдыхают или занимаются небольшим спортом.
Свободный.
22 Экологический ботанический сад (Ökologisch-Botanischer
Garten), Университетская улица, 30 (непосредственно к югу от кампуса
университета). Концепция Экологического ботанического сада заключается в
том, чтобы показать растения в среде, максимально приближенной к их
естественной среде обитания. Поэтому он состоит из нескольких разделов,
представляющих различные экосистемы из разных уголков мира. Часы работы
зависят от сезона и дня недели (по субботам теплицы закрыты); часы
работы теплиц несколько короче, чем в остальных садах. Свободный.
Эрмитаж (Eremitage). Информацию смотрите в разделе Эрмитаж/Старый дворец
выше.
23 Тирпарк Рерензее,
Поттенштайнерштрассе, 24/7. Парк, окружающий небольшое озеро (Рерензее).
Здесь есть небольшой зоопарк и большая игровая площадка. Свободный.
24
Улица Вильгельминенау, (следуйте вверх по течению реки). открыто всегда.
Выше по течению Красной магистрали, к северо-востоку от центра города,
находится улица Вильгельминенау. В 2010-х годах этот участок реки
подвергся ренатурации, а окружающие поля были превращены в парк для
проведения в 2016 году баварского Ландесгартеншау ("Выставки
государственных садов"). Отличное место для бега, выгула собаки и т.д.,
Особенно если Хофгартен слишком мал для вас. свободный.
25 Замковая церковь и башня (Шлосскирхе и Шлосштурм), Шлоссбергля, 5,
95444 Байройт, ☏ +49 9 21 885 88. Открыта для проведения заранее
запланированных экскурсий. Придворная часовня и башня также были
построены по заказу Фридриха и Вильгельмины в 1758 году. Здесь находится
усыпальница Фридриха и Вильгельмины. На винтовой лестнице в башне есть
пандус для доставки припасов в караульное помещение, откуда открывается
великолепный вид на город и близлежащий Фихтельгебирге. €1.
26
Шпиталкирхе (Spitalkirche) (в западном конце главной рыночной улицы
Максимилианштрассе).
27 Городская церковь (Stadtkirche).
28 Орденскирхе, (в центре района
Санкт-Георген в северной части города). Главная церковь бывшего
независимого города Санкт-Георген была построена в 1718 году.
В Байройте есть нечто большее, чем Вагнер, опера и резьба по
песчанику. Город до краев наполнен современным искусством. Если вам
нравятся скульптуры, загляните в Музей скульптур или просто прогуляйтесь
по университетскому городку.
СС самого начала 1980-х годов в
Байройте развилась очень активная легальная сцена граффити. В течение
нескольких десятилетий городские власти время от времени выделяли стены
для законного нанесения краски, а после двух последних выборов они на
некоторое время оставили рекламные щиты, чтобы они служили общественным
полотном. Несколько компаний также начали выставлять на продажу
некоторые из своих стен или даже проводить пусконаладочные работы.
Хорошее место для этого - прямо в центре города, вдоль реки, ниже по
течению от железнодорожного моста.
По центру города с его широкими пешеходными улицами легко
прогуляться, и он представляет собой приятный контраст со многими
другими южногерманскими городами, богатыми средневековой архитектурой.
Летом на главных торговых улицах - Максимилианштрассе, Софиенштрассе и
Фон-Ремерштрассе - многие кафе и кафе-мороженые устанавливают уличные
зоны отдыха. Как и в любом другом городе Бирфранкена (сравните пивоварни
Франконии), обязательно попробуйте местные сорта пива. В большинстве
пабов по умолчанию подают светлое светлое пиво (Helles), но настоящие
фирменные блюда – более темные: обратите внимание на Zwickl, Zoigl,
Kellerbier или Dunkles в меню. Интересно, что крупнейшая пивоварня
Байройта наиболее известна во всей Германии своим пшеничным пивом
Maisel's Weisse: этот сорт пива очень распространен в самой Баварии
("Альтбайерн"), но обычно не считается типично франконским. Ночная жизнь
- это не то, чем славится Байройт, по крайней мере, в том, что касается
клубов и танцев. Отличным местом для проведения концертов и вечеринок
является Glashaus в университетском городке, а недалеко от центра города
можно найти несколько хороших пабов.
Путешествуя летом,
обязательно посетите прекрасный пивной сад Theta beergarden. Он
расположен на холмах над Байротом, и добраться туда непросто. Но даже на
такси это того стоит. Для любителей активного отдыха здесь есть отличная
возможность совершить пешую прогулку от Фестшпильхауса. Это также даст
вам возможность подняться на старую башню Осадного штурма (= башня
победы), с которой открывается живописный вид (почти) на весь город
(бесплатно, зимой закрыта).
Сходите в кино в кинотеатр с 7
экранами рядом с Rotmain-Center (смотрите раздел "Купить"). Фильмы в
основном демонстрируются на немецком языке, но некоторые блокбастеры
также демонстрируются с оригинальным звуковым сопровождением – обратите
внимание на те, которые помечены OV (оригинальная версия) или OMU
(оригинал с немецкими субтитрами).
Хорошими местами для любительского бега являются парк Рерензее и
прилегающий к нему лес Студентенвальд на юге, а также парк
Вильгельминенау на северо-востоке города.
Если вы предпочитаете
наблюдать за работой других людей, то "Меди Байройт" играет в высшем
баскетбольном дивизионе Германии. Домашние матчи команды проходят в
Оберфранкенхалле, который является частью спортивного парка к северу от
центра города. Расположенный неподалеку стадион "Ханс-Вальтер-Вильд"
является домашней ареной местной футбольной команды "Байройт".
В Байройте есть что предложить в плане плавания, потоотделения и
разбрызгивания воды. Летом посетить Кройцштайнбад не составит труда,
даже если (или: особенно если) у вас мало денег. Зимой эту роль
выполняет термальный комплекс Stadtbad. Термальный комплекс "Лоэнгрин"
больше подходит для людей с другой стороны спектра и является хорошим
выбором для тех, кто готов платить за эксклюзивные процедуры. А если вы
путешествуете с детьми, то термальный комплекс Обернзее может оказаться
именно тем, что вам нужно.
Кройцштайнбад (Kreuzer),
Университетская улица 20-24, 95447 (между центром города и
университетом. Вход и парковка находятся на Франкенгутштрассе), ☏ +49
921 60 03 84, kreuzsteinbad@stadtwerke-bayreuth.de. С мая по сентябрь:
ежедневно с 07:00 до 20:00. Кройцштайнбад - это классический открытый
бассейн, который вы можете найти в любом немецком городе. Ничего
необычного, но он очень любим местными жителями, студентами
университетов и путешественниками не только из-за невероятно низкой
платы за вход. Он был модернизирован и располагает 50-метровым бассейном
для соревнований по серьезному плаванию, бассейном с волнами, вышкой для
прыжков в воду, водной горкой и детским бассейном. Здесь есть игровая
площадка для детей и площадки для пляжного волейбола, баскетбола,
футбола и бадминтона, а также большой газон, где можно приятно провести
время на солнце. Разрешается приносить с собой еду и напитки (только без
стеклянных бутылок!). – и, вероятно, это хорошая идея, если только вы не
хотите прожить весь день на картошке фри и мороженом. Если вы хотите
воспользоваться запирающимися шкафчиками, вам придется привезти с собой
собственный навесной замок или позаимствовать его на стойке регистрации
(за залог в размере 10 евро). Если вы планируете провести здесь всего
несколько часов, подумайте о том, чтобы прийти после 17:00, так как
тогда входные билеты будут еще дешевле! Билет на целый день для
взрослых: 4,30 евро.
Городской округ Штадтбад, Колпингштрассе, 7,
95444 (к северу от центра города: пересечь реку на площади Аннесиплац и
сразу повернуть направо.), ☏ +49 921 600 382,
stadtbad@stadtwerke-bayreuth.de. Летний сезон: Вторник-пятница с 14:00
до 21:30. Зимний сезон: С 15:00 до 18:00, Вт-Пт 11:00-21:30, Сб
10:00-19:30, Вс 10:00-18:30. Общественный плавательный бассейн Байройта,
расположенный в самом центре города, располагает 25-метровым бассейном
для соревнований, детским бассейном, гидромассажной ванной, паровой
баней и двумя саунами (не для обнаженного тела). Взрослые платят 4,20
евро за первые 2 часа и 1 евро за каждые последующие 30 минут.
Лоэнгрин–Терм, Курпроменад, 5, 95448 (к востоку от главного города, в
городке под названием Линдинг - на автобусе) #303), ☏ +49 921 79 24 00,
факс: +49 921 79 24 019, info@lohengrin-therme.de. Термальные ванны
ежедневно с 09:00 до 22:00, сауна и спа-салон открыты по адресу 11:00.
Термальный комплекс "Лоэнгрин" - это идеальное место для оздоровления и
релаксации. Он состоит из трех секций: термальные ванны с различными
видами бассейнов и ванн, большая сауна и спа-центр, где вы можете
заказать массаж и другие процедуры. В сауне и спа-салоне запрещено
посещать зоны без одежды, полотенца и купальные халаты можно взять
напрокат за 2 евро и 4 евро соответственно. Дети младше 6 лет не
допускаются ни в одну секцию. В спа-салоне установлен дополнительный
минимальный возраст - 14 лет, и по вторникам (кроме праздничных дней) он
открыт только для женщин. Стоимость посещения термальных ванн на 2 часа
составляет от 9 евро до 21 евро за дневной абонемент, включая посещение
сауны.
SBV-Халленбад, Am Sportpark 5, 95448 (к северу от центра
города, между гаражом P3 и ледовым стадионом), ☏ +49 921 986 14 .
Понедельник 13:00-21:30, вторник-пятница 06:30-08:00 (только плавание,
без сауны) и 13:00-21:30, Сб 08:00-18:00, Вс 09:00-13:00. Если вы
серьезно занимаетесь плаванием, в отеле SBV-Hallenbad есть 50-метровый
бассейн для соревнований и 5-метровая вышка для прыжков в воду. Здесь
также есть бассейн переменной глубины (30-120 см) для младенцев и
малышей ясельного возраста и паровая баня. Сауна (не входит в стоимость
обычного посещения) доступна только для женщин по понедельникам (после
18:00) и средам, только для мужчин по вторникам (после 18:00) и
четвергам, а также для мужчин по пятницам, субботам и воскресеньям.
Взрослые платят 4 евро только за плавание и 11 евро за посещение
бассейна и сауны (без ограничений по времени).
Термальный комплекс
Обернзее, An der Therme 1, 95490 Мистельгау (следуйте по шоссе B22 и
St2186 на запад в сторону Обернзее или садитесь на автобус #376), ☏ +49
9206 99300-0, звонок бесплатный: +49 9206 99300-10,
info@therme-obernsees.de. С мая по сентябрь: Пн-Сб с 09:00 до 21:00
(сауна до 22:00), Вс с 09:00 до 20:00, Октябрь-апрель: ежедневно с 09:00
до 22:00 (сауна до 23:00 по Сб). Немного в стороне от центра города (но
все еще в пределах земли Байройт) находятся термальные ванны Обернзее.
Если вы предпочитаете спортивное плавание, то, возможно, это не совсем
то, что вам по душе, но практически все остальные должны найти здесь
что-то для себя. Здесь есть множество возможностей для развлечения и
релаксации, как в помещении, так и на открытом воздухе: бассейны, водные
горки и более полудюжины различных саун. Обернзее - отличное место для
велосипедных прогулок, так как прямо через него проходит велосипедная
дорожка вдоль бывшей железнодорожной линии между Байротом и
Холльфельдом. Взрослые платят от 10 евро за 2 часа до 15,50 евро за
дневной абонемент, сауна стоит дополнительно 5 евро.
1 Африканско-Карибский фестиваль (Afrika-Karibik-Festival): ежегодно,
☏ +49 162 1975253. Каждое лето в течение четырех дней воздух в
пешеходной зоне в центре города наполняется совершенно необычными
ритмами и ароматами. Африканская культура является одним из основных
направлений деятельности Байройтского университета, и фестиваль -
идеальная возможность для каждого познакомиться с ней поближе. На рынке
представлены предметы современного искусства и ремесла (а также футболки
с изображением Боба Марли) и более 50 киосков с вкусными закусками и
блюдами из разных регионов. Свободный.
2 Байройтский фестиваль
(Bayreuther Festspiele, фестиваль Рихарда Вагнера): июль – август
ежегодно, 1-2 Фестшпильхюгель (автобус 305 до Am Festspielhaus), ☏ +49
921 7 87 80. Если Байройт чем-то и знаменит, так это ежегодным
представлением опер Рихарда Вагнера в Фестшпильхаусе. Во время фестиваля
в Байройт стекаются огромные толпы людей, чтобы посмотреть спектакли. В
последнее время приобрести билеты стало намного проще: Если вы сделаете
заказ по почте, вам, возможно, все равно придется подождать пару лет, но
если вы сделаете покупку онлайн, шансы на удачу намного выше. Билеты
продаются через веб-сайт Фестиваля партиями в течение года в порядке
поступления заявок. Последняя партия (те, что были возвращены или за
которые не была произведена оплата) обычно продается примерно в конце
июня, так что есть шанс приобрести билеты в последнюю минуту, если вы
внимательно следите за онлайн-магазином. 30-320 евро, в зависимости от
места и того, во что играют.
3 Фестиваль горожан (Бюргерфест):
ежегодно в первые выходные июля, ☏ +49 921 885 737,
veranstaltungen@bayreuth-tourismus.de. Каждый июль на один уик-энд почти
весь центр города вокруг рыночной площади превращается в одну большую
фестивальную зону, где жители Байройта празднуют себя и город, в котором
они живут. На нескольких сценах разного размера, разбросанных по всему
району, звучит разнообразная музыка. Здесь повсюду подают еду и напитки,
и хотя вечера могут быть довольно бурными, воскресные дни посвящены
семейным мероприятиям и ярмарке искусств. Свободный.
4 Фольклорный
фестиваль (Фольксфест): ежегодно поздней весной на площади
Фольксфестплац на пересечении улиц Эусере-Бадстр. и Фридриха-Эберта, ☏
+49 921 885 737, veranstaltungen@bayreuth-tourismus.de. Фольксфест - еще
одно классическое байройтское мероприятие, которое посещают
представители многих поколений (в 2019 году он прошел в 110-й раз). В
отличие от знаменитого мюнхенского Октоберфеста, это нечто среднее между
традиционным народным праздником и современной ярмаркой развлечений.
Свободный.
Джаз-ноябрь: ежегодно в ноябре info@jazz-bayreuth.de.
Джаз-ноябрь проводится в выходные дни после осенних школьных каникул. В
течение четырех дней (начиная с четверга) в Jazzforum Bayreuth проходит
серия концертов с участием известных представителей международной
джазовой сцены, скрытых жемчужин и горячих новичков. Места проведения
соответственно варьируются - от интимных концертов в уютных барах до
танцевальных вечеринок в классической атмосфере ночных клубов 1980-х
годов.
5 Фестиваль пшеничного пива (Maisel's Weissbierfest): Каждый
год в апреле или мае на ул. Гинденбурга. 9. С 1987 года пивоварня
Maisel's ежегодно проводит фестиваль пшеничного пива. Обычно он
начинается в четверг и завершается бесплатным концертом с участием
всемирно известного хедлайнера в субботу. За последние пару лет здесь
выступали такие рок- и поп-исполнители, как Ким Уайлд, Status Quo, Kool
& The Gang, Джеймс Харвест Барклай или ELO. Воскресенье посвящено
исключительно спорту – любой желающий может принять участие в веселой
пробежке по городу, хотя для этого нужно заранее зарегистрироваться.
Свободный.
На поезде
Несмотря на то, что в Байройте нет остановок поездов
дальнего следования, регулярные региональные железнодорожные рейсы
связывают Байройт с другими регионами Франконии и Северной Баварии.
Байройт является частью сети VGN, и в пределах этого региона билеты
на автобусы и поезда на большие расстояния стоят относительно
недорого. Чтобы добраться, скажем, до Нюрнберга и обратно, вам
придется заплатить всего 18 евро за группу из 2 взрослых и 4 детей
(младше 18 лет). Билет "Бавария" также является дешевым вариантом
для групп до пяти человек (без возрастных ограничений), стоимость
которого начинается с 23 евро за одного человека и 3 евро за каждого
дополнительного. Семь дней в неделю осуществляется регулярное
сообщение между Нюрнбергом и Региональным экспрессом (RE).:
Поезда Nuremberg – Regional-Express (RE) отправляются один раз в час
(время в пути - 66 минут). Часто эти поезда следуют в разные
стороны, поэтому убедитесь, что вы сели на нужный участок поезда.
Дрезден – пересадка в Хофе (обычно на той же платформе, поезд, на
который вы пересаживаетесь, следует до Нюрнберга)
Прямые поезда
из Бамберга отправляются каждые два часа (время в пути 1,5 часа), в
противном случае необходимо сделать пересадку в Лихтенфельсе.
Обратите внимание, что часть этого маршрута (между Бургкюнштадтом и
Рамсенталем) не входит в сеть VGN, поэтому их дневные билеты в этом
сегменте недействительны. Вам придется либо купить отдельный билет
на этот сегмент, либо приобрести обычный билет на одну поездку
Бамберг-Байройт, либо просто воспользоваться билетом в Баварию.
Железнодорожный вокзал Байройта (Bayreuth Hauptbahnhof),
Банхофштрассе, 20 (в 1 км к северу от центра города, до него легко
добраться пешком). Автобусы также курсируют от железнодорожного
вокзала до центрального автовокзала (ZOH) в центре города.).
Пешком
Через Байройт проходит несколько пешеходных маршрутов.
Некоторые из них посвящены какой-то особой теме (например, Жан-Полю,
местному автору, или пивной тематике).
На машине
Байройт
хорошо связан с сетью немецких автобанов. Байройт расположен вдоль
автомагистрали A9, соединяющей Мюнхен на юге с Берлином на севере,
примерно в 70 км к северу от Нюрнберга и в 40 км к югу от Хофа.
Северный съезд Байройт-Норд (№ 41) может немного сбить с толку,
особенно если вы едете с севера, и если вы не будете осторожны, то
можете оказаться в промышленном районе, вместо того чтобы ехать на
юг, к центру города. Этот район представляет собой лабиринт улиц с
односторонним движением, но, к счастью, он не слишком велик.
Сохраняйте спокойствие и следуйте указателям на Stadtmitte или
Rotmain Center (это не имеет значения), и вы очень скоро вернетесь
на правильный путь. Южный съезд с улицы Байройт-юг (№ 42) проехать
гораздо проще.
Автомагистраль A 70, идущая с запада,
пересекается с автомагистралью A 9 в паре километров к северу от
города. В большинстве случаев вам нужно свернуть на съезд № 24
(Кульмбах/Нойдроссенфельд), а затем следовать по автомагистрали B 85
в направлении Байройта.
На самолете
Ближайший аэропорт с
регулярным коммерческим сообщением находится в Нюрнберге (NUE IATA).
Однако многие международные рейсы прибывают в Германию через
аэропорт Франкфурта (FRA IATA) или аэропорт Мюнхена (MUC IATA).
Аэропорт Байройт (BYU IATA, ICAO: EDQD), расположенный к
северо-востоку от города. Аэропорт Байройт в основном используется
для занятий воздушным спортом, деловых полетов и других видов
авиации общего назначения. Регулярные часы работы - ежедневно с
06:30 до 18:00 летом, зимой часы сокращены (в противном случае PPR).
К услугам гостей асфальтированная взлетно-посадочная полоса размером
1034 х 30 м и оборудование для заходов на посадку в соответствии с
правилами полетов по приборам. Таможенные и иммиграционные услуги
предоставляются только по предварительному запросу (за 48 часов).
На автобусе
Несколько компаний обслуживают междугородние
рейсы в Байройт и обратно. Междугородние автобусы не останавливаются
на центральном автовокзале (ZOH); большинство из них останавливается
на автобусной остановке Гетештрассе, где можно пересесть на
несколько региональных автобусов. Местные автобусы, однако, там не
останавливаются, поэтому в большинстве случаев вам придется обойти
квартал пешком по направлению к главному железнодорожному вокзалу
(Hbf), где у вас будет доступ к нескольким городским автобусным
линиям, а также множеству такси. Некоторые междугородние автобусы
также останавливаются у университета (остановка Mensa), который
связан с центром города местными автобусными маршрутами 304, 306 и
316. На некоторых маршрутах также есть остановка на близлежащих
автостоянках, примыкающих к автобану, откуда вам нужно будет
организовать доставку.
Однако, если вы путешествуете группой
и ваш пункт назначения или отправления находится в пределах
Федеральной земли Бавария, покупка "Билета в Баварию" вполне может
оказаться дешевле, чем проезд на автобусе.
Пешком
Байройт очень удобен для прогулок, так как местность
здесь ровная, а расстояния небольшие. До большинства
достопримечательностей города можно легко добраться пешком.
Исключением из этого правила являются Фестшпильхаус, Эремитаж и
Фантази – до них легко добраться на автобусе или велосипеде.
Большинство обширных пешеходных зон в центре города вокруг
Максимилианштрассе вымощены плоскими натуральными брусчатками или
крупной брусчаткой-брусчаткой большого размера, которая делает
прогулку довольно комфортной по сравнению со средневековой
брусчаткой, которую вы можете найти в других местах. Если только на
рыночной площади не проходит какое-нибудь действительно популярное
мероприятие, даже в самые оживленные летние дни на улицах никогда не
бывает слишком многолюдно. Имейте в виду, что езда на велосипеде
разрешена практически везде в пешеходных зонах, и жители активно
этим пользуются.
На автобусе
Автобусная сеть вокруг
Байройта обеспечивает широкий охват города и прилегающих районов,
причем большинство автобусов курсируют с интервалом в 20 минут.
Центральная автобусная остановка (названная ZOH в честь остановки
Центрального омнибуса, а не ZOB, как в большинстве других мест в
Германии) находится в одном квартале к северу от Максимилианштрассе,
рядом с ратушей. Поскольку Байройт является членом тарифного союза
VGN, с расписаниями и тарифами можно ознакомиться на их веб-сайте.
Карты автобусов и расписание движения также доступны на веб-сайте
Stadtwerke Bayreuth. Доступны дневные абонементы (Tageskarte).
Вечером и по выходным некоторые маршруты проходят только по запросу.
Затем в расписании будут указаны маршруты Alt (для
Анруф-Линиен-такси), и вам нужно будет позвонить по телефону ☏ +49
921 20208, чтобы заказать автобус, по крайней мере, за 30 минут до
прибытия.
На велосипеде
В Байройте ездить на велосипеде
легко и удобно, и это, вероятно, лучший способ передвижения. Езда на
велосипеде по пешеходным зонам разрешена практически везде, но
помните, что пешеходы имеют приоритет. За пределами города от
Байройта в прилегающие районы расходится множество живописных
велосипедных дорожек. С мая по октябрь электронные велосипеды можно
взять напрокат в бюро туристической информации за 25 евро в день
(плюс страховой залог в размере 120 евро, который вы получите
обратно при возврате велосипеда).
На машине
По сравнению с
более крупными городами, до Байройта относительно легко добраться на
машине. Улицы Гогенцоллернринг, Виттельсбахерринг и
Козима-Вагнер-штрассе вместе образуют центральное кольцо вокруг
центральной части города. Внутренняя часть этого кольца в
значительной степени предназначена только для пешеходов, и
ориентироваться по ней может быть немного сложно, поэтому лучше
избегать этого района.
Парковка
Найти место для парковки
вашего автомобиля не составит особого труда, если вы готовы
заплатить. Если в вашем отеле нет бесплатной парковки, лучшим
выбором, вероятно, будет один из коммерческих гаражей. Несколько из
них расположены в непосредственной близости от центра города – на
трассах P7 и P8 вам даже придется проехать несколько метров по
пешеходной зоне. Однако эти две дороги стоят дороже – от 0,80 до
2,00 евро в час. Гараж P1 в Оберфанкенхалле и автостоянка в
Ротмайн-центре, как правило, являются одними из наименее дорогих
вариантов. Время стоянки на придорожных парковках в центре города и
его окрестностях, как правило, ограничено максимум двумя часами, и
для этого необходимо либо приобрести билет в одном из торговых
автоматов, либо воспользоваться приложением easy park для смартфона.
Дальше, в жилых районах, вы, возможно, сможете найти бесплатное
место, но имейте в виду, что оно часто ограничено 2 часами или
доступно только для местных жителей. Не поддавайтесь искушению
попытать счастья на покупательских парковках супермаркетов и других
магазинов: большинство из них поручили сторонним компаниям следить
за своими парковками, и те взыщут с вас солидный штраф, если вы
будете злоупотреблять ими.
Однако здесь есть бесплатная
парковка, хотя, как правило, она менее удобна. На Франкенгутштрассе,
рядом с общественным плавательным бассейном, есть большая бесплатная
парковка. Если вы приедете ближе к вечеру (или ваше пребывание
придется на летние/зимние каникулы), вы почти гарантированно найдете
бесплатное парковочное место на территории университетского городка.
На углу Фридрих-Эберт-Штрассе и Грюневальдштрассе есть еще одна
бесплатная парковка, а на противоположном берегу реки - еще больше
бесплатных парковочных мест. Парковка у Фестивального театра также
бесплатная, по крайней мере, вне фестивального сезона.
Аренда
автомобилей
В Байройте есть только три компании, предлагающие
прокат автомобилей: Avis на Нюрнбергерштрассе к востоку от
университета, Europcar на Альбрехт-Дюрер-штрассе к северо-востоку от
центра города и Sixt далеко на севере, рядом с автобаном на
Бернекерштрассе.
На такси
Как и в большинстве немецких
городов такого размера, такси в Байройте дорогое и редкое – не
тратьте свое время на то, чтобы поймать такси на улице. В городе
расположено почти 20 таксомоторных компаний, но какую из них вы
выберете, на самом деле не имеет значения: все они работают по одной
и той же схеме ценообразования (доступна здесь на немецком языке).
Несколько компаний сотрудничают с Профсоюзом такси Байройта, у них
есть общая горячая линия, работающая круглосуточно и без выходных (☏
+49 921 22 333 и ☏ +49 921 24 088). В противном случае вы обычно
можете найти такси на железнодорожном вокзале или на стоянке такси
на рыночной площади недалеко от Карштадта.
Байройтский университет был основан в 1975 году, и в нем обучается более 10 000 студентов.
В пешеходной зоне центра города (особенно на Максимилианштрассе) нет
недостатка в небольших и в некоторых крупных магазинах. Немного западнее
центра города находится торговый центр Rotmain-Center, предлагающий
множество вариантов. До центра города можно легко дойти пешком, и он
ориентирован на семьи.
Магазин в Байройте, Опернштрассе, 22, ☏
+49 9 21 885749, shop@bayreuth-tourismus.de. Круглый год: С понедельника
по пятницу с 09:00 до 19:00 и в субботу с 09:00 до 16:00, с мая по
октябрь также с 10:00 до 14:00. Сувенирный магазин Байройта, которым
управляет бюро туристической информации.
Вохенмаркт (фермерский
рынок) (в Ротмайнхалле и его окрестностях, между Ротмайн-центром и
Синеплексом). Ср. 07:30-12:30, сб. 07:00-12:00. Отличное место, где
можно приобрести свежие и региональные продукты
sigikid-Аутлет, Am
Wolfsgarten, 8, 95511, Мистельбах (выезжайте из города по шоссе B22,
затем поверните налево в сторону Мистельбаха), ☏ +49 9201 70 751,
shop-mistelbach@sigikid.de. Вт-Пт 10:00-18:00, Сб 10:00-14:00. Компания
Sigikid известна в Германии в основном своими высококачественными
плюшевыми игрушками, но она также предлагает модную одежду для детей и
различные виды игрушек и аксессуаров для детей. В фирменном магазине
Sigikid в Мистельбахе, расположенном на их территории, действуют скидки
на остатки товаров прошлых сезонов и изделия с незначительными
производственными ошибками.
Статус Байройта как университетского города означает, что в городе
работает множество ресторанов, в том числе типичные франконские пивные,
пиццерии и заведения азиатской кухни (в том числе китайской, японской и
тайской), а также обычные фаст-фуды на железнодорожном вокзале и вдоль
пешеходных улиц. Небольшие продуктовые киоски (Imbiss) расставлены по
пешеходным зонам и предлагают быстрые горячие блюда для тех, кто спешит
(традиционным франконским блюдом будет пара байройтерских братвюрсте).
Если вы ищете халяльные блюда, то лучше всего отправиться в
многочисленные рестораны Döner в центре города. В большинстве отелей,
перечисленных ниже, также есть ресторан или Биргартен, которые могут
посетить все желающие. Ниже приведен небольшой список ресторанов
Байройта. Чтобы узнать больше о ресторанах, загляните в раздел "Напитки"
ниже, поспрашивайте местных жителей или просто прогуляйтесь по городу.
Бюджет
Все они находятся в центре города:
1. Сеньор Тако,
Софиенстр., 7, ☎ +49 921-79315115, info@senor-taco.de ежедневно с 11:30
до 21:00. Тако, буррито и другие блюда быстрого приготовления в
мексиканском стиле. От 7 евро.
2. Кечн, Вельфельштрассе, 20, ☎ +49
921 65979. Чт-Пн с 17:00 до 23:00, Сб также с 11:30 до 14:00. Шницель,
пицца, бургеры - вкусная еда для голодных людей. Основное блюдо стоит от
14 евро, небольшая пицца - от 8 евро.
3.Маннс-Брау, Фридрихштрассе,
23.
4. Бонсай, Рихард-Вагнер-Штрассе, 28, ☎ +49 921 6080550.
ежедневно с 11:30 до 20:30. Традиционные блюда западной и азиатской
кухни, которые вы обычно найдете в Германии, а также веганские блюда.
Основное меню от 6,50 евро.
Блюда средней ценовой категории
5
Пиццерия Hansl's Holzofenpizzeria (Хансл'с пиццерия с дровяной печью),
Фридрихштрассе. 15, ☏ +49 921-54344. 10:00-22:30. Небольшая, но
популярная пиццерия на пересечении Людвигштрассе. и Фридрихштрассе. В
теплое время года за ужином на открытом воздухе царит отличная
атмосфера. Пицца для маленьких и больших пиццерий стоит от 6,40 до 8,10
евро.
Гималаи, ул. Фон-Ремера, 6. 2, ☏ +49 921 786 634 96,
info@himalaya-restaurant.com. Ту-Су 11:00-14:00, 17:00-22:00. Если вы
любите индийскую кухню, вам стоит попробовать непальские блюда "Гималаи"
и "Тадури". Здесь также есть несколько интересных блюд для
вегетарианцев. Стоимость мясных блюд начинается примерно с 10 евро
(январь 2018 года).
7. Крафтраум, Софиенстр. 16, ☎ +49 921-800 2515.
Ежедневно с 09:00 до 23:00, кухня открыта с 09:00 до 13:30 и с 17:30 до
21:00. Хорошо зарекомендовавший себя ресторан/бистро/кафе/бар без мяса с
обширным меню, а также завтраком и отличным поздним завтраком по
выходным. Отличная альтернатива изысканным блюдам франконской кухни. От
10 евро.
8. Оскар, Максимилианштрассе, 33, ☎ +49 921-5160553. С
понедельника по пятницу с 08:00 до 00:00, в субботу с 09:00 до 00:00. В
ресторане Oskar, расположенном в здании исторической ратуши, прямо на
главной пешеходной улице, вас ждет традиционная атмосфера франконского
виртсхауса с легким модернизированным акцентом. Здесь предлагаются
приличные вегетарианские и веганские блюда. Стоимость основного меню от
13 евро.
Дорогой
9. Эйле, Кирхгассе 6, ☏ +49 921 95 80 27 95,
info@eulebayreuth.de. По утрам с 11:00 до 14:00, во вторник с 17:00 до
22:00. Традиционная франконская кухня в современной интерпретации. У
Eule богатая история: это был любимый паб Рихарда Вагнера, и сотни
артистов следовали его примеру на протяжении многих лет, о чем
свидетельствуют стены, увешанные фотографиями. Стоимость основного меню
начинается примерно от 16 евро.
10. Бюргерройт, улица Бюргерройт, 20
(в нескольких сотнях метров вверх по склону от Фестивального театра), ☎
+49 921 78400, info@buergerreuth.de. Вторник-воскресенье 13:30-22:30.
Изысканные блюда итальянской кухни и фирменные блюда из говядины на
гриле. Стоимость большинства основных блюд составляет от 15 до 25 евро.
11. Детцер, Софиенштрассе 22, ☏ +49 921 786 725 0, info@doetzers.de.
Вторник-Суббота с 17:00 до 22:00, Пятница - суббота с 11:30 до 14:00,
Суббота с 11:00 до 14:00. Изысканные блюда средиземноморской кухни.
Стоимость основных блюд от 25 евро.
В центре Байройта есть множество мест, где можно выпить пинту пива.
Однако большинство из них относятся к категории пабов или Виртсхаусов,
поскольку в 2017 году в результате пожара в городе погиб главный
танцевальный зал, знаменитый "Розенау". Ниже приведен список некоторых
наиболее известных мест, но не стесняйтесь просто прогуляться по городу
и посмотреть, куда это вас приведет.
1. Ирландский паб
"Дублинер", Виттельсбахерринг, 2, ☎ +49 921-512630. По понедельникам с
19:00, по воскресеньям с 18:00 (выходной). Ирландский паб в Байройте,
где подают ирландское пиво, британский сидр, большой выбор фирменных
блюд, которых нет в меню, и даже рагу по-ирландски. Время от времени
играет живая музыка.
2. Rosa Rosa, ул. Фон-Ремер, 2, ☎ +49
921-68502. Уютный паб, где подают местные сорта пива и фирменные блюда.
Приходите пораньше, так как места обычно быстро заполняются.
3
Либесбир, Андреас-Майзель-Вег 1, ☏ +49 921 460 080 20,
info@liebesbier.de. 17:00-00:00. Ресторан Liebesbier, расположенный в
отреставрированной части старого здания пивоварни Maisel's, предлагает
огромный выбор крафтового пива местного и импортного производства. Он
немного дороговат, но превосходная кухня и современная атмосфера в
деревенском стиле с легкостью компенсируют это.
4. Канапе,
Максимилианстр. 29 (в переходе между Максимилианстр. и Бротгассе ищите
ресторан "Мисс Вьетнам"), ☏ +49 171 8615790. 20:00-05:00. Печально
известный ресторан Kanapee - один из столпов ночной жизни Байройта. Он
некрасив, но стоит недорого и открыт допоздна. По правде говоря, вы,
вероятно, не пойдете туда специально, если только не ищете место, где
играют рок и металл. Но вы вполне можете оказаться там ранним утром,
когда все остальные заведения уже закрыты, а вы еще не наелись. Пиво от
2,60 евро.
5. Гласхаус (на территории университетского городка, между зданием
"Geowissenschaften" и одноименной автобусной остановкой), ☎ +49
921-552198. "Глашаус", полностью управляемый студентами-волонтерами,
является культурным центром кампуса. В течение семестра это идеальное
место для послеобеденных перерывов на учебу за чашечкой чая или кофе по
разумной цене. Вечером он превращается в популярное место для проведения
самых разнообразных культурных (и не очень культурных) мероприятий:
концертов (от электро до метала, от регги до панка), сессий с открытым
микрофоном, кинофильмов, чтений, бесед, поэтических и научных слэмов.
Чтобы принять участие, вам нужно будет стать участником, но на самом
деле это всего лишь формальность (и небольшая плата). Членский взнос
составляет 1 евро в течение одного месяца, входные билеты зависят от
мероприятия (могут быть бесплатными).
6. Фабрика, Эрлангерштрассе, 2
(недалеко от центра города, там, где Эрлангерштрассе пересекается с
улицей Виттельсбахерринг, через дорогу от "Дублинца""), ☏ +49 921 79 32
77 17, info@fabrik-bayreuth.com. Суббота, 23:00-05:00. Главный
танцевальный клуб Байройта и место, по которому вы занимаете первое
место в мире электронной музыки. Стоимость входного билета варьируется.
7 Tanzcafe Сан-Франциско (Фриско), улица Бамбергерштрассе. 27, ☏ +49
921 61141. 20:00-03:00 ( может варьироваться). Классическая дискотека в
Сан-Франциско выглядит так, словно время остановилось с 1970-х годов.
Это не обычный современный танцевальный зал – на самом деле,
среднестатистический местный житель двадцати с лишним лет может даже не
подозревать о его существовании. Но если вы увлекаетесь настоящими
танцами (фокс, свинг, сальса ...), то это вполне может стать тем
оазисом, который вы искали. Каждый вечер проходит под какой-нибудь
тематикой, например, "Танцевальный вечер Фокс", "Вечер караоке" или
"Вечеринка классического рока и бит-музыки".
8. Трихтер, Бадштрассе,
6, ☏ +49 921 65000, Trichterbayreuth@outlook.de. Работает с понедельника
по пятницу с 20:00 до 17:00.
В Байройте есть множество пивных садов, некоторые из которых более
аутентичны, чем другие. Во многих ресторанах есть зоны отдыха на
открытом воздухе, которые называют "Биргартен", но, скорее всего, вы не
найдете там ничего по-настоящему вкусного. Однако в пивных ресторанах,
перечисленных ниже, вы получите именно это – что, конечно же, также
означает, что, скорее всего, вам придется встать и подойти к стойке,
чтобы взять свое пиво! Цены в этом разделе указаны за то, что вы
получите, просто заказав пиво (обычно это 0,5-литровая кружка пива
Helles).
9. Фогельс-Биргартен (Лампери), Фридрихштрассе. 13
(войдите в ворота рядом с "Лампери" и продолжайте идти, пока не
окажетесь под деревьями), ☏ +49 921 50 70 94 26, info@lamperie.de. С
апреля по октябрь: ежедневно с 16:00, если позволяет погода.
Расположенный в самом центре города, за пабом Lamperie, биргартен
Фогельс - отличный выбор для летнего времяпрепровождения. Традиционные
большие каштановые деревья создают тень и атмосферу, когда вы
наслаждаетесь местным пивом из пивоварни Maisel's или хрустящими
фламмкухенами прямо из духовки. Пиво: 3,10 евро.
10. Герцогкеллер,
ул. Гинденбурга, 9 (за пределами центра города, сразу за пивоварней), ☏
+49 921-4 34 19. Ежедневно с 16:00, закрыт в зимний сезон. Самый большой
пивной сад Байройта был построен в 1889 году. Он был построен как пивной
бар Байройтерской пивоварни, которая сегодня входит в группу компаний
Maisel's group. Пиво стоит 2,90 евро.
11. Ауф-дер-Тета, Хохтета, 6,
95463, Биндлах (прогуляйтесь на север через лес от Фестивального
театра), ☎ +49 920 865361. Чт. Пт. с 13:00 до 21:00, Сб. с 11:30 до
21:00, Вс. ПН. с 11:30 до 20:00. Закрыт с января по середину марта и 1
мая. Расположенный в бывшем фермерском доме за городом, он настолько
традиционен, насколько это вообще возможно в отношении пивных баров в
Байройте. Летом здесь можно встретить интересную смесь самых разных
людей: байкеров, туристов, семьи, студентов университетов,
костюмированные пары, хиппи. … У них есть собственное пиво янтарного
цвета, сваренное для них на местной пивоварне неподалеку. Напитки и
холодные блюда вам придется заказывать и забирать самостоятельно у
стойки. Выбор горячих блюд зависит от того, какое сейчас время, день и
сезон, но, по крайней мере, их подадут к вашему столу. Если вам не по
вкусу тяжелая франконская кухня, попробуйте Фламмкухен или рыбу-гриль из
ресторана black kitchen. И да, конечно, вы можете взять с собой бротцайт
собственного приготовления. Только за наличный расчет!
Варианты размещения в Байройте относительно приемлемы по цене и качеству. Во время фестиваля Рихарда Вагнера цены могут взлететь до небес. Туристическая информация поможет вам найти множество других небольших гостевых домов в Байройте и его окрестностях. (В разбивке по ценам в каждой категории).
1 Молодежный хостел в Байройте (Jugendherberge Bayreuth), Университетская улица, 28 (к югу от центра города, между университетом и Кройцштайнбадом), ☏ +49 9 21-76 43 80, bayreuth@jugendherberge.de. Молодежный хостел в Байройте был реконструирован с нуля в 2017 году с уделением особого внимания потребностям людей с ограниченными физическими возможностями. Например, в распоряжении гостей несколько номеров для гостей на инвалидных колясках. Как и во всех хостелах DJH, в стоимость проживания входит кровать (возможно, в общей комнате), постельное белье и завтрак. По вечерам также сервируется ужин. С гостей старше 27 лет взимается небольшая дополнительная плата. Ближайшая автобусная остановка находится на улице Призерштрассе (автобус №310 или 315); Университетская площадь Менса также находится недалеко (автобусы №304, 306 или 316). Стоимость участия в DJH составляет от 28,90 евро.
2. Гостевой дом "Бранденбургер", Санкт-Георген, 9 (в самом центре
района Санкт-Георген, к югу от церкви), ☎ +49 921-1502610,
schmidt.brandenburger@t-online.de. Регистрация заезда: 12:00, выезд:
10:00. Небольшой гостевой дом в северной части города, часть
пристроенного ресторана. Одноместный номер от 45 евро, двухместный номер
от 80 евро (цены снижаются, если вы останавливаетесь более чем на 1
ночь).
3 Гостевой дом Gasthof Kolb, Венделхефен, 8, ☏ +49 921-24216,
info@gasthof-kolb-bayreuth.de. Небольшой семейный гостевой дом с
рестораном и прилегающим к нему биергартеном находится в северной части
Байройта. Отель Gasthof Kolb расположен рядом с отелем
Bezirkskrankenhaus на окраине города, в нескольких минутах ходьбы от
лесов, окружающих Высокую Варту, а также Фестивального театра. Стоимость
одноместного номера - от 44 евро, двухместного номера - от 80 евро.
4 Отель типа "постель и завтрак", Дилхертштрассе, 1 (в восточной части
главной пешеходной зоны), ☏ +49 921-15137770, bayreuth@hotelbb.com.
Регистрация заезда: 14:00, выезд: 12:00. Относительно новый отель в
самом центре города. Одноместный/двухместный номер от 54 евро.
5
Отель "Бюргерройт", улица Бюргерройт, 20 (в нескольких сотнях метров
вверх по склону от Фестивального театра), ☏ +49 921-78400,
info@buergerreuth.de. Небольшой отель всего на 8 номеров, расположенный
в тихом районе (если только это не сезон фестивалей). Одноместный номер
от 58 евро, двухместный номер от 79 евро.
6 Отель Rheingold,
Австрассе, 2 (следуйте указателям на подземную парковку "Unteres Tor"
(P5), они приведут вас прямо к отелю), ☏ +49 921-9900850,
booking@hotel-rheingold-bayreuth.de. Регистрация заезда: 15:00, выезд:
11:00. Заявлено, что в отеле нет никаких барьеров. Стоимость
одноместного номера - от 64 евро, двухместного номера - от 74 евро.
7
Отель Bayerischer Hof, Банхофштрассе, 14 (прямо к югу от центрального
железнодорожного вокзала), ☏ +49 921-78600, hotel@bayerischer-hof.de.
Доступ к Wi-Fi, бассейну и сауне включен в стоимость одноместного номера
от 68 евро, двухместного номера от 84 евро.
8 Отель Goldener Hirsch,
Банхофштрассе, 13, ☏ +49 921-15044000,
Голденер.Hirsch@bayreuth-online.de. Отель, расположенный рядом с
железнодорожным вокзалом, получил хорошие отзывы. Персонал говорит на
английском, французском и итальянском языках. Одноместный номер от 68
евро, двухместный номер от 85 евро.
9 Отель Лохмюле, ул. Бадштрассе,
37, ☎ +49 921-53060. Этот самопровозглашенный "франконский" отель
расположен в нескольких минутах ходьбы от центра города. Одноместный
номер стоит от 77,50 евро, двухместный - от 115 евро.
10. Отель H4
Residenzschloss, ул. Эрлангер, 37, ☎ +49 921-75850,
bayreuth@h-hotels.com. Одноместный номер от 70 евро, двухместный номер
от 80 евро. (обновлено в июле 2019 г. | редактировать)
11. Отель
"Арвена Конгресс", ул. Эдуард-Байерляйн, 5а, ☎ +49 921-7270,
info@arvenakongress.de. Регистрация заезда: 15:00, выезд: 12:00.
Специализируется на конференциях, конгрессах и т.д. Одноместный номер от
120 евро, двухместный номер от 170 евро (в выходные дни дешевле).
12. Отель Goldener Anker, ул. Опернштрассе, 6, ☎ +49 921-7877740. Отель,
получивший множество отзывов, находится совсем рядом с оперным театром
"Маркграф" и располагает беспроводным доступом в Интернет и парковкой на
территории. Одноместный номер от 148 евро, двухместный номер от 248
евро.
Отели за пределами центра города
13. Гостевой дом
Швенксаль, Поттенштайнерштрассе, 12 (рядом с зоопарком), ☎ +49 921
65754.
14 Отель-Гастхоф Опель, ул. Байройтер, 1, 95500, Хайнерсройт,
☏ +49 9 21-41884, service@gasthof-opel.de. Этот отель, принадлежащий
семье Opel, занимает здание 19 века примерно в 3 км от центра Байройта.
К услугам гостей бесплатный беспроводной доступ в Интернет и бесплатная
парковка. Цена от 42 евро.
15 "Трансмар-Трэвел-Отель", Бюльштрассе,
12, 95463, Биндлах, тел.: +49 9 20-8686-0. Регистрация заезда: 15:00,
выезд: 12:00. Сетевой отель рядом с автобаном. К услугам гостей обычные
удобства, такие как завтрак, бесплатная парковка и беспроводной доступ в
Интернет. Стоимость от 60 евро.
16 Отель Grunau, Кемнатерштрассе,
27, ☏ +49 9 21-7980-0. Более крупный отель в 3,5 км к востоку от центра
города. К услугам гостей беспроводной доступ в Интернет и прокат
велосипедов. Цена от 65 евро.
1 Городская полиция (Полицейская инспекция Байройт-Штадт), ул.
Вернера Сименса, 9, ☎ +49 921 506-0. В большинстве случаев вы будете
обращаться именно в этот полицейский участок. Департамент несет
ответственность за все, что происходит в городе Байройт.
2 Сельская
полиция (Полицайинспекция земли Байройт), ул. Людвига Тома, 2, ☎ +49 921
506-2230. Этот департамент отвечает за все, что происходит за пределами
центрального города в Ландкрайс-Байройте (сельском округе).
3
Федеральная полиция (Bundespolizeirevier Bayreuth), Bahnhofstr. 22
(рядом с главным железнодорожным вокзалом), ☎ +49 921 871106-0.
Федеральная полиция выполняет функции железнодорожной полиции и службы
пограничной безопасности.
В то время как большинство крупных современных отелей предлагают
бесплатный Wi-Fi, это не обязательно относится к некоторым небольшим
традиционным гостевым домам. Если вы остановились в одном из них и для
вас важно иметь номер с доступом в Интернет, обязательно загляните на их
веб-сайт или спросите заранее.
Федеральная земля Бавария в
сотрудничестве с Vodafone предлагает бесплатный Wi-Fi примерно через 350
точек доступа BayernWLAN, разбросанных по всему городу. Если вы студент
или сотрудник учебного заведения, использующего Eduroam, вы сможете
использовать его в качестве более безопасной альтернативы в университете
и некоторых других местах по всему городу (расположение горячих точек
смотрите на карте eduroam).
В 1194 году это место было впервые упомянуто как “Байерруте" в
документе епископа Бамбергского Отто II. Составная часть названия -прут,
по-видимому, должна быть истолкована как расчистка (см. -реут). Тот
факт, что Байер- может относиться к иммигрантам из района баварских
поселений, является спорным и неопровержимым. Многое указывает на то,
что окончательное присвоение названия произошло только после вторичного
расширения местности и должно было выявить особые баварские интересы. В
1199 году упоминается название "Бейррут„, а в 1231 году - “Бейррут".
Названия „Пейрут“ и „Пейреут“ также засвидетельствованы в Земельной
книге Байройта 1421/24 г., церковь-предшественница городской церкви
Святой Троицы первоначально называлась „Приход Пейр Реут“ (Реут =
Альтенштадт).
Буква y в топониме впервые появилась задолго до
того, как город был захвачен Баварией в 1532 году. Нынешняя форма письма
засвидетельствована в Городской книге Кульмбаха в 1625 году, но еще не
утвердилась окончательно. Маркграфиня Вильгельмина (1709-1758) назвала
город „Бареит“.
Находки в районе Байройта - возле Боденмюле, недалеко от Биндлаха и
на Нойбюрге – восходят к эпохе неолита. Курганные могилы в Экерсдорфе,
Гершнице и на реке Пенсен считаются относящимися к бронзовому веку.
Раскопки в 2009 году на нижнем рынке Байройта привели к обнаружению
захоронения эпохи Урненфельд (около 1200 г. до н.э.). К гальштатскому
периоду можно отнести, в частности, находки на Заазерберге, Софьенберге
и в районе Омельгау. У подножия горы Биндлахер в 1992 году были
обнаружены остатки кельтского поселения, датируемого примерно 400 годом
до нашей эры.
Еще в раннем средневековье на месте бывшего замка
Лайнек существовало оборонительное сооружение. Их стена, которая сначала
была чисто бревенчатой, была заменена новой деревянно-земляной стеной,
укрепленной мощными столбами, врытыми в землю. На третьем этапе они были
заменены каменной стеной из гипсокартона. Первая и третья стадии этого
преобразования особенно сильно напоминают славянские методы
строительства, славяне поселились в некоторых частях Верхней Франции в
раннем средневековье. Во второй половине 11 в. В середине XIX века
славяне Верхней Франконии исчезли из письменной истории, многочисленные
названия мест и местностей (Дюршниц, Делау, Кульм) по-прежнему указывают
на их присутствие. Оборонительный комплекс на Родерсберге также
датируется периодом между 800 и 1000 годами нашей эры.
Восточно-франкская колонизация, носителями которой были дворяне и
свободные франки, достигла Цваймейнланда в начале 9-го века. При графах
Швайнфурт франкские поселенцы продвинулись до Омельгау и Гезее,
Оберншриз и Экерсдорф также относятся к этой фазе поселения.
Самостоятельное культурное развитие региона началось с основания
епископства Бамберг в 1007 году. В то же время произошла потеря власти
Швайнфуртцами, чей дом вымер со смертью Отто III в 1057 году. Его
младшая дочь Гизела вышла замуж в 1098 году за Арнольда из Андекской
линии рода Диссен; таким образом, более поздние герцоги Мерании
закрепились в районе Байройта.
Тот факт, что принцы-епископы
Бамберга запретили правителям расширять замок Альтентребгаст, ускорил
развитие поселений в районе Байройта. Примерно с 1000 года возникли
населенные пункты Альтенройт (ныне район Альтштадт), Хайнерсройт,
Оберконнерсройт и Мейернройт. Биндлах стал первоначальным приходом,
Шпренгель которого включал, среди прочего, дочерние церкви в современном
Старом городе и в Санкт-Йоханнисе. Предположительно, небольшое поселение
на нижнем рынке возникло еще в 11 веке, в ходе расчистки земель графами
Швайнфурт. Основание будущего города в силовом треугольнике Биндлах -
Альтентребгаст - Альтенштадт, вероятно, пришлось на период соперничества
между Бамбергом и новыми правителями Диссен-Андеха и Зульцбаха, т.е. на
1137-1177 годы.
Ранее Байройта в документах упоминались
населенные пункты Зеульбиц (в 1035 г. как салическое королевское
поместье Силевице в документе императора Конрада II) и Санкт-Йоханнис
(возможно, в 1149 г. как Альтентребгаст). Район Альтштадт (до 19-го века
Альтенштадт) к западу от центра города также, вероятно, старше, чем
поселение Байройт. В 1600 году городской клерк назвал его первоначальным
Байройтом (“Урбайройт"), и это мнение сохранялось до конца 19-го века.
Еще более древние следы человеческого присутствия были обнаружены в
районе Мейернберг: остатки керамики и деревянная посуда были датированы
9 веком на основании их украшений.
Средние века, Реформация и
раннее Новое время
Расположение уличного рынка, который ведет к
старой каролингской улице, указывает на ранний небольшой торговый центр
в этом районе. Очень рано "рынок", как его еще называют сегодня, был
оживленным центром поселения, жители которого поначалу были
преимущественно земледельцами. Когда в 1370 году Нойштадт-ам-Кульм
получил рыночное право, рыночное право, дарованное Байройту, было
названо образцом.
В то время как Байройт первоначально (1199 г.)
назывался виллой (деревней), в 1231 г. в документе впервые появился
термин civitas (город). Таким образом, можно предположить, что Байройт
получил статус города между 1200 и 1230 годами. Городскими лордами до
1248 года были графы Андехс-Мерании. После их исчезновения в 1260 году
Нюрнбергские бургграфы из рода Гогенцоллернов унаследовали его. Во
второй половине 12 в. В середине XIX века в ходе первого расширения
города были построены городская церковь, нынешняя Софийская улица,
Канцелярия, Браутгассе и Кирхгассе. Верхние и нижние ворота образовывали
два входа.
Однако изначально Плассенбург в Кульмбахе был
резиденцией и центром страны. Таким образом, город развивался медленно и
неоднократно подвергался стихийным бедствиям. Но уже в 1361 году
император Карл IV предоставил бургграфу Фридриху V право чеканки монет
для городов Байройт и Кульмбах.
В 1421 году Байройт, который с
того года имел статус маркграфского города под властью франкских
Гогенцоллернов, впервые появился на карте как „Пайраут“. На карте
Эрхарда Эцлауба „Лантштрассе через Ромиш-Рейх“ (1501 г.) Байройт
обозначен как станция на Виа Империи, ведущей из Лейпцига в Верону.
Ратуша Байройта находилась в центре самой широкой части вытянутой
рыночной площади. С 15-го и 16-го веков сохранились привилегии, такие
как монетное и таможенное право, юрисдикция и монополия на пивоварение.
Основные профессии представляли красильщики, суконщики, суконщики,
шерстевары, мясники, пекари, хлебопашцы, мельники, кожевники, сапожники
и канделябры.
Хотя римско-германский король Сигизмунд
гарантировал ему беспрепятственное посещение Констанцского собора и
обратно, богемский богослов и реформатор Ян Гус был казнен в Констанце
на костре в 1415 году. Сигизмунд безжалостно преследовал сторонников
последнего, названных гуситами, как врагов; дальнейшие казни и
жестокости еще больше разжигали народную ярость в Богемии. В январе 1430
года гуситы под предводительством Андреаса Прокопа с большой армией
через Цвиккау и Плауэн вторглись на территорию современной Верхней
Франконии. Маркграф Фридрих I, которого считали фаворитом и паладином
Сигизмунда, не смог спасти свои земли от их вторжения путем переговоров.
В ночь с 29 на 30 января 1430 года он со своими войсками покинул
Байройт, после чего все способные к обороне люди отступили в окрестные
леса.
Предположительно, 30 января 1430 года гуситы без боя заняли
город, насчитывавший тогда около 1500 жителей, и почти полностью
разрушили его. В тот день благоприятное развитие Байройта было внезапно
прервано. Ратуша и церкви сгорели дотла, а исторические документы и
источники города были в значительной степени уничтожены. Первая в городе
больница и дом престарелых (Шпиталь), находившаяся в то время за
городом, также стала жертвой гуситского штурма. Вместо нового здания на
том же месте было выбрано место внутри городской стены. В 1435 году на
нижнем рынке была открыта гражданская больница, а в 1439 году рядом с
ней было построено здание-предшественник нынешней госпитальной церкви.
Фридрих I позаботился о восстановлении города, который в 1444 году
уже насчитывал около 200 домов внутри городских стен. В 1446 году его
преемником Иоганном на старом месте была восстановлена ратуша; в новом
здании, помимо магазинов, разместились 14 мясных лавок. В 1448 году
можно увидеть первую башню Байройта; до 1932 года башни жили и работали
в башне на северной башне городской церкви, откуда открывался вид на
город и открывался вид на город с колокольни. предупреждали о
вспыхнувших пожарах. В 1457 году впервые упоминается бордель в тогдашнем
городе с населением чуть менее 2000 человек.
По данным Общества
изучения проказы, начиная с 1450 года в Байройте можно обнаружить
средневековый лепрозорий, который находился на Эрлангерштрассе и
назывался „Зиххаус“. Он был обновлен в 1580 году, затем использовался
как военный госпиталь с 1666 года и просуществовал как здание до 1854
года. Поскольку почти все документы, хранившиеся там, были уничтожены
гуситами в результате разрушения ратуши, самая старая городская книга
Байройта датируется 1463 годом. В нем, в частности, зафиксированы
процентные платежи, которые выплачивали еврейские жители.
При
Казимире городом и страной правил с 1515 по 1527 год жестокий и
безжалостный князь: массовое выкалывание глаз, отрубание конечностей и
другие увечья считались еще более мягким наказанием для крестьян,
потерпевших поражение в Крестьянской войне. Он широко выступал против
системы индульгенций в Риме, и в Байройте торговцы индульгенциями также
собрали деньги на строительство базилики Святого Петра в 1517 году.
Уже в 1528 году (то есть через одиннадцать лет после начала
Реформации) правители франкских маркграфских территорий присоединились к
лютеранскому исповеданию. Маркграф Георг "Благочестивый", правивший
городом из Ансбаха с 1527 по 1541 год, был лично знаком с Мартином
Лютером. Швабахские статьи 1528 года, написанные им и нюрнбергцами,
легли в основу Реформации в его землях. В соответствии с принципом
"Cuius regio, eius religio" все жители Байройта должны были принять веру
своего князя только в 18 веке. Девятнадцатый век принес с Просвещением
большую терпимость к иноверцам. Францисканский монастырь Св. Йобста,
основанный только в 1514 году на ближнем Ошенберге, был снова распущен в
1529 году. Сторонники Лютера были в городе и раньше: предшественник
Георга Казимир, который запретил учение Лютера в стране, все же
арестовал проповедника Шмальцинга и отправил его в епископскую тюрьму в
Бамберге. Преемник Георга Альбрехт "Алкивиад", в свою очередь, был
католиком; он ввел в стране Аугсбургский временный режим, но потерпел
неудачу в попытке отменить форму лютеранского богослужения. Между 1558 и
1654 годами в Байройте также происходили преследования ведьм. В 1591
году 22 „ведьмы“ умерли на костре.
Во время Маркграфской войны в
1553 году поселения за пределами города были заброшены, чтобы лучше
защищать Байройт. В 1495 и 1602 годах в Байройте свирепствовала чума,
жертвами которой стали почти 20 процентов населения.
Поворотным моментом в истории города стал перенос резиденции
маркграфа из Плассенбурга над Кульмбахом в Байройт маркграфом
Кристианом, сыном курфюрста Иоганна Георга Бранденбургского. Мэр и
городской совет тщетно пытались отговорить правителя от этой затеи, и
Байройт называли „земледельческим городком“; в 1603 году это место
против воли стало городом-резиденцией. Положение князя при дворе привело
к появлению нового, широкого круга работников на ближайшие два столетия,
в том числе. среди них мастера по изготовлению париков, охотники за
трюфелями и носильщики паланкинов. В том же году была учреждена
государственная почтовая служба Байройта в Кобурге, где она была
присоединена к Императорской имперской почте Франкфурт–Лейпциг. В 1682
году под управлением Таксиса была основана Имперская почтовая служба
Байройта, которая в 1738 году переехала сначала на Фридрихштрассе
(„Почта“), а затем на Марк Гасс (нынешняя улица Максимилианштрассе, 16).
неуместен.
Первый замок Гогенцоллернов, построенный в 1440-1457
годах при маркграфе Иоганне Алхимике, предшественник нынешнего Старого
замка, неоднократно расширялся и перестраивался. После смерти Кристиана
в 1655 году его сменил его внук Кристиан Эрнст, который в 1664 году
основал гимназию Illustre (позже гимназию Кристиан-Эрнестинум) и
участвовал в освобождении Вены, осажденной турками, в 1683 году. В
ознаменование этого факта он приказал изготовить фонтан Маркграфа,
который сейчас находится перед Новым замком, в качестве памятника, на
котором он изображен как победитель турок. В этот период было построено
внешнее кольцо (Цвингермауэр) городской стены и построена (старая)
замковая церковь.
Впервые в 1585 году в Байройте было письменное
упоминание о рынке скота, но во время Тридцатилетней войны еженедельный,
ежегодный и животноводческий рынки прекратили свое существование. В
первый мирный год, в 1648 году, маркграф Кристиан приказал восстановить
ее. С 1715 года городу было разрешено ежегодно проводить четыре ярмарки
лошадей и крупного рогатого скота, а также десять „обычных“ рынков
крупного рогатого скота.
В 1605 году крупный городской пожар
уничтожил 137 из 251 дома, а в 1621 году последовал еще один крупный
городской пожар, жертвой которого также стала ратуша на Рыночной
площади. В начале 17 века был построен первый городской водопровод.
Строительство источника было завершено в 1611 году, вода стекала по
деревянным трубам из Верхнего родника у озера Рер в первые четыре
колодца города. Во время большого городского пожара 1621 года
Байройтский стрелковый орден середины 15-го века был потерян. В 1623
году вступил в силу новый стрелковый приказ; в том же году была основана
старейшая общественная ассоциация города - Гильдия стрелков.
Байройт сильно пострадал от грабежей на заключительном этапе
Тридцатилетней войны, в результате которой город обезлюдел почти на 30
процентов. Благодаря политике нейтралитета маркграфа Кристиана до 1630
года казалось, что княжество можно удержать в стороне от военных
действий. После вторжения шведов в 1631 году он присоединился к
протестантскому лагерю; тот факт, что Байройт стал теперь вражеской
территорией для имперцев, город испытал на себе в последующие три года с
особой остротой. 20. В сентябре 1632 года она была оккупирована,
разграблена и разграблена по приказу Валленштейна. В 1633 году баварский
генерал Иоганн фон Верт сжег пригороды, а в 1634 году войска генерала
фон дер Валя обстреляли Байройт из пушек. В следующем году маркграф
присоединился к Пражскому миру, но с тех пор город был территорией,
враждебной Швеции и французам. Передвижения, дислокация и
расквартирование их войск обременяли жителей. Только в 1642 году
маркграф Кристиан вернулся в Байройт со своим придворным положением.
В 1680-х годах маркграф Кристиан Эрнст начал привлекать гугенотов в
свою страну в качестве религиозных беженцев. С 1686 года ремесленники и
торговцы, в основном с юга Франции, приезжали в Байройт и основали там в
том же году первую французскую реформатскую церковную общину.
В начале 18–го века была построена Главная казарма, разрушенная в
1945 году. Преемник Кристиана Эрнста, наследный принц, а затем маркграф
Георг Вильгельм, начал строительство в 1701 году независимого города
Санкт-Георген-ам-Зее (нынешний район Санкт-Георген, присоединенный к
Байройту в 1811 году) с так называемого замка Ордена, ратуши, тюрьмы и
небольших казарм. Он расширил тамошний Бранденбургский пруд, на котором
устраивал морские сражения. В 1705 году он учредил Орден Искренности
(ordre de la sincérité), переименованный в Орден Красного Орла в 1734
году, и построил церковь Ордена, строительство которой было завершено в
1711 году. В 1716 году в Санкт-Георгене была открыта княжеская фаянсовая
фабрика.
Первый замок в парке Эрмитажа также был построен в этот
период маркграфом Георгом Вильгельмом (1715-1719). В качестве замены
ратуши, построенной в центре Рыночной площади в 1440 году и разрушенной
во время одного из городских пожаров, городской совет приобрел дворец
баронессы Спонхейм (нынешняя Старая ратуша) в 1721 году. В 1729 году
маркграф Георг Фридрих Карл приказал снести мясные лавки на Рыночной
площади и построить 35 новых лавок на внешней стороне городской стены, к
западу от Мюльтюрляйна, за 3000 флоринов.
В 1735 году на частный
фонд в Санкт-Георгене был основан дом престарелых, так называемое
Гравенройтерское аббатство. Затраты на строительство превысили средства
фонда, но в дело вмешался маркграф Фридрих.
Пик истории города
Байройт пришелся на период правления (1735-1763) пары маркграфов
Фридриха и Вильгельмины, которую также называют „любимой сестрой
Фридриха Великого“. В соответствии с общим градостроительным планом
Иоганна Фридриха Граэля, который был назначен директором по
строительству Байройта в 1736 году, огромный интерес к строительству
начал менять облик города-резиденции. Постановление Придворного
строительного управления, учрежденного в 1735 году, предоставляло
большие льготы всем, кто „хотел строить по заранее изученному чертежу,
чтобы тем самым придать городу декоративный вид“. Старые мрачные
сторожки были снесены, так как они препятствовали движению транспорта и
были устаревшими с точки зрения обороны. В некоторых местах городские
стены также были надстроены. После смерти Граэля в 1740 году
Вильгельмина вызвала ко двору Байройта архитектора Жозефа Сен-Пьера,
получившего образование в Париже. В 1743 году маркграф Фридрих нанял
главным инженером картографа Иоганна Адама Ридигера; его первым заданием
была разработка плана резиденции Байройта и его окрестностей, который он
опубликовал в 1745 году под названием „Специальная карта Байройта"
(Carte spéciale de Riediger). la résidence de Bareuth". Сегодня эта
сохранившаяся карта называется планом Ридигера.
В последующие
годы под руководством придворных архитекторов Жозефа Сен-Пьера и Карла
фон Гонтара были построены многочисленные представительные здания и
сооружения: Маркграфский оперный театр в стиле барокко (1744-1748),
реконструкция и расширение Эрмитажа со строительством Нового Эрмитажного
дворца с Храмом Солнца (1749-1753), строительство Нового (городского)
оперного театра в стиле барокко (1744-1748), реконструкция и расширение
Эрмитажа со строительством Нового Эрмитажного дворца с Храмом Солнца
(1749-1753), строительство Нового (городского)-)Замок с Хофгартеном (с
1753 г.), после того как Старый замок сгорел по неосторожности
маркграфа, а также великолепная городская пристройка на нынешней
Фридрихштрассе. Возник самостоятельный вариант рококо, так называемое
байройтское рококо, которое в первую очередь повлияло на дизайн
интерьера упомянутых зданий.
Маркграф Фридрих успешно защитил
свое княжество от бушевавших в то время войн своего зятя Фридриха
Великого и тем самым обеспечил мирное время франкскому имперскому кругу.
В 1742 году была основана Академия Фридриха, которая в 1743 году
была преобразована в университет, но из-за негативного отношения
населения после серьезных беспорядков в том же году была перенесена в
Эрланген. Там он существует как университет и по сей день. С 1756 по
1763 год в Байройте также существовала Академия свободных искусств и
наук, инициированная путешествием пары маркграфов в Италию.
Католики получили право открыть молельню, и еврейские семьи также
переселились. В 1760 году была открыта синагога, а в 1787 году -
еврейское кладбище.
Маркграфиня Вильгельмина умерла в 1758 году.
Маркграф Фридрих женился еще раз, но этот брак просуществовал недолго и
остался без потомства. После смерти Фридриха в 1763 году многие
художники и ремесленники эмигрировали в Берлин и Берлин соответственно.
Он уехал в Потсдам, чтобы работать на прусского короля Фридриха
Великого, потому что преемник маркграфа Фридриха, маркграф Фридрих
Кристиан, плохо разбирался в искусстве. Но ему также не хватало средств,
потому что роскошный образ жизни его предшественника, постройки и
зарплаты художников, в основном иностранных, поглощали много денег.
Таким образом, к концу правления маркграфа Фридриха Карла штат
придворных, насчитывавший около 140 человек, вырос примерно до 600
человек. В 1769 году княжество было на грани банкротства.
В 1769
году бездетного Фридриха Кристиана сменил маркграф Карл Александр из
Ансбахской линии франкских Гогенцоллернов. Байройт превратился в
второстепенную резиденцию. Карл Александр продолжал проживать в Ансбахе
и редко приезжал в Байройт. Чтобы выплатить свои большие долги, маркграф
предоставил англичанам два полка, артиллерийский дивизион и егерскую
роту для участия в Войне за независимость в АМЕРИКЕ. Более 2300 человек
с территорий Байройта и Ансбаха были отправлены на военную службу в
Тринадцать колоний под угрозой смертной казни, и только 1379 человек
вернулись. В 1788 году Карл Александр снова наградил 1500 солдат,
которые должны были сражаться за Генеральные штаты Нидерландов на Яве. В
1775 году Бранденбургское кладбище в Санкт-Георгене было осушено.
После отречения последнего маркграфа Карла Александра от княжеств
Ансбах и Байройт 2 декабря 1791 года его территории стали прусской
провинцией. Прусский министр Карл Август Фрайхер фон Харденберг взял на
себя управление с начала 1792 года. В марте 1792 года стрелковый
батальон был переведен из Галле в Байройт, который, таким образом, стал
прусским гарнизонным городом. В том же году Александр фон Гумбольдт
прибыл в город в качестве королевского уполномоченного по горному делу
двух княжеств, где он жил – с перерывами – до 1796 года. По образцу
английских джентльменских клубов в 1796 году был основан "Ресурс", члены
которого собирались на верхнем этаже ратуши для бесед, чтения и игр.
После разногласий в своих рядах 54 члена основали в 1803 году новое
общество под названием „Гармония". В 1805 году она приобрела построенный
Гонтаром Дворец Адемар на Замковой горе, который впоследствии стал
называться Зданием гармонии. В мае 1800 года рабочие Байройта впервые
объявили забастовку: каменщики и подмастерья-плотники объявили
забастовку против повышения заработной платы, которое считалось слишком
низким, всего на 21 крейцер вместо требуемых 30 крейцеров в тот период
всеобщей дороговизны.
Правление Гогенцоллернов над княжеством Кульмбах-Байройт закончилось
в 1806 году после поражения Пруссии от наполеоновской Франции. Когда
Пруссия объявила войну Франции летом 1806 года, княжество было почти
беззащитно во власти Наполеона и его баварских союзников. 7 октября
маршал Сульт, переправившись через Дюршниц, с 30 000 человек занял
город. 8 октября появился маршал Ней с 18 000 солдат, на следующий день
вошла первая баварская дивизия. Принудительное расквартирование,
реквизиция, грабежи и насильственные нападения вселяли в население страх
и ужас. С Этьеном Ле Гран де Мерси город получил военного губернатора,
который правил твердой рукой. Наполеон рассматривал княжество Байройт
как Pays réservé, территорию, которую он держал в резерве для будущих
обменов и которой он мог свободно распоряжаться.
Во время
французской оккупации с 1806 по 1810 год Байройт считался провинцией
Французской империи и был вынужден платить большие военные контрибуции.
Было запрошено 2,5 миллиона франков „в кратчайшие сроки". С 14 ноября
1806 года княжество находилось под управлением графа Камиля де Турнона,
который составил подробную опись тогдашнего княжества Байройт. Он назвал
Байройт "одним из самых красивых городов Германии“. В июне 1809 года
город был оккупирован австрийскими войсками, но в июле французам
пришлось отступить.
30 июня 1810 года французская армия
передала бывшее княжество Баварии, ставшее теперь Королевством, которое
было куплено Наполеоном Бонапартом за 15 миллионов франков. В то время в
Байройте проживало около 12 000 жителей. Население отнюдь не
приветствовало политический переход Баварии. Жители города не надеялись
на большую свободу и равенство. Наполеон все еще находился на пике
своего могущества, а баварский король был его союзником. Байройт стал
районной столицей баварского Майнкрайса, который позже перешел в
Обермайнкрайс и был переименован в Regierungsbezirk Верхней Франконии в
1837 году. Замковая церковь, ранее являвшаяся протестантской, стала
католической, а молельня осквернена.
С захватом Баварии город
стал баварским гарнизоном. Казармы пехоты первоначально использовались в
качестве главных казарм, разрушенных в 1945 году, кавалерия размещалась
на Гейссмаркте. В середине 19-го века в городе с населением 15 000
человек было размещено 5000 солдат. На рубеже следующего столетия
началось строительство казарменного квартала на южной окраине города, и
войска были переброшены туда к 1903 году. Наполеон Бонапарт прибыл в
город со своей супругой Марией Луизой 15 мая 1812 года. Население
встретило его без приветствий, но попытка местного торговца взорвать его
провалилась.
В 1810 году в городе насчитывался 561 еврей. В духе
Просвещения политика Маркграфства в 18 веке гарантировала, что еврейское
население Байройта могло чувствовать себя в полной безопасности. Указ
баварских евреев 1813 года улучшил их правовой статус. В 1814 году
вместе с Сигизмундом Коном еврейский ребенок впервые посетил местную
гимназию. Коппель Герц из Байройта изучал медицину с 1835 года, но в
1854 году ему было отказано в абилитации. Только в 1869 году он стал
первым евреем, получившим звание профессора в Баварии. После отмены
цехового принуждения в 1868 году евреи, которые до сих пор работали
преимущественно торговцами, также могли заниматься ремеслом.
Из-за короткого прусского правления и французской оккупации Байройт имел
плохие условия для зарождающейся индустриализации, которая началась
довольно поздно по всему региону, в том числе из-за конкуренции со
стороны других регионов. Преимуществом Байройта было удобное
расположение на различных магистральных дорогах. Подключение к железной
дороге в 1853 году также привело к положительному развитию, хотя Байройт
так и не стал крупным промышленным городом. В 1855 году в городе впервые
появилась витрина, а в 1866 году газета „Байройт Тагблатт“ назвала все
еще немощеную улицу Ягерштрассе (нынешняя Банхофштрассе) самой
оживленной улицей города, "жалкой по всем параметрам".
Первым
предприятием в Байройте с 1834/35 г. был сахарный завод Теодора Шмидта в
районе Санкт-Георг. Но самым важным для Байройта была текстильная
промышленность. Софиан Кольб основал первую механическую фабрику по
прядению льна в 1846 году, а в 1853 году появилась механическая
хлопчатобумажная фабрика. В 1894 году Фридрих Кристиан Байерлейн открыл
предприятие, а Карл Шюллер и Отто Розе основали новую хлопчатобумажную
фабрику в 1889 году. Вплоть до двадцатого века прядильные фабрики
оставались промышленным центром города. В 1889 году насчитывалось 33
фабрики, в том числе мебельная фабрика на 300 рабочих, печная фабрика на
100 рабочих и крупнейшая в Баварии фабрика Pianoforte, принадлежащая
компании Steingraeber.
В 1825 году гильдии были преобразованы в
коммерческие ассоциации и потеряли многие из своих привилегий. В 1868
году Закон о торговле окончательно обеспечил полную свободу торговли. В
результате возникли организации свободных ремесленников, например, в
1878 году Байройтская организация мясников. К концу 1869 года мясники
были вынуждены продавать свой товар в мясных лавках по установленным
ценам. В ноябре 1870 года мастер-мясник впервые заявил о намерении
открыть „свой собственный магазин“ в своем доме на Зигельгассе (нынешняя
Бадштрассе), и вскоре после этого другие мясники открыли свои
собственные магазины.
Особое место в Байройте по сей день
занимает пивоварня. Долгое время пивоварением занимались в основном
пекари; в 1860 году пекари основали кооперативную пивоварню Бюргер-Брау
и вместе варили пиво в коммунальной пивоварне на Эрлангерштрассе. С
середины 19 века все чаще появляются промышленные пивоварни, такие как
пивоварня AG, основанная в 1872 году, и пивоварня братьев Майзель,
открытая в 1887 году, которые и по сей день являются двумя наиболее
важными пивоварнями в Байройте.
В 1852 году в Старом замке была
открыта Королевская баварская телеграфная станция, которая соединила
город с Бамбергом. В 1859 году она была перенесена в старое здание
вокзала, разрушенное в 1945 году, а затем в 1874 году на
Максимилианштрассе, 80. Владелец фабрики Софиан Кольб получил первую
частную телефонную линию к вокзалу в 1870 году. В 1891 году была введена
в эксплуатацию местная телефонная сеть, первоначально имевшая 35
абонентов. Междугородняя телефонная связь с Нюрнбергом была введена в
эксплуатацию в 1892 году, а с Мюнхеном - два года спустя. В начале 20 в.
К началу XX века уже 250 „телефонных станций“ в городской черте были
подключены к „городской телефонной связи“ и были подключены „Мисс из
офиса“.
В 1852/1853 годах рядом с кирпичным заводом к югу от
Хофгартена акционерным обществом был построен газовый завод. Сначала она
обрабатывала древесину, а с 1864 года - каменный уголь. В 1890 году
завод был передан городу. После подключения к магистральному
газоснабжению газовый завод был остановлен в начале марта 1965 года и
демонтирован в октябре того же года. Уже в 1850-х годах магистрат
заменил масляные фонари над улицами на газовые. 30 апреля 1853 года в
городе были зажжены первые газовые фонари. Первая канализация была
построена на Максимилианштрассе в 1857 году, затем последовала
канализация на Ягерштрассе и Банхофсплац; в 1877 году почти все улицы
были подключены к канализационной сети.
13 сентября 1855 года на
“Hänkersau" в Омельбахе был впервые казнен приговоренный к смертной
казни с помощью гильотины, а не отрубания головы мечом.
Когда
Бавария была открыта железной дорогой, главная линия от Нюрнберга до
Хофа (железная дорога Людвиг-Зюд-Норд) проходила мимо Байройта, она
проходит через Лихтенфельс, Кульмбах и Нойенмаркт-Вирсберг до Хофа.
Подключение к железнодорожной сети Байройт получил только в 1853 году,
когда была открыта арендованная железная дорога (фон Нойенмаркт),
построенная за счет города Байройт. За ней последовали Восточная
железная дорога (фон Вайден) в 1863 году, железная дорога
Фихтельгебиргсбан из Нюрнберга в 1877 году и местная железная дорога в
Варменштайнах в 1896 году. Строительство прочного станционного здания
было начато только в августе 1856 года, почти через три года после
открытия железной дороги. К 1879 году было построено нынешнее здание
приемной. Старое здание продолжало использоваться, в частности,
Королевским почтовым отделением Баварии до его разрушения в апреле 1945
года.
В ходе германской войны батальон баварского лейб-полка был
разбит прусскими войсками недалеко от Зейботенройта. Таким образом,
летом 1866 года Байройт временно снова оказался под властью Пруссии,
что, очевидно, вызвало недовольство части населения и местной ежедневной
газеты. Магистрат и муниципальные власти впоследствии изо всех сил
пытались ограничить ущерб и заверили ее „Величество“, что представители
и жители города „ни на минуту не отклонялись от пути чести и долга“. В
ноябре 1866 года Людвиг II нанес городу трехдневный визит, чтобы
укрепить связи подданных Байройта с короной Баварии, которую ругали за
непостоянство.
17 апреля 1870 года Рихард Вагнер посетил Байройт,
потому что читал о Маркграфском оперном театре, большая, но, прежде
всего, глубокая сцена которого показалась ему подходящей для его
произведений. Однако оркестровая яма не могла вместить большое
количество музыкантов, например, у Кольца Нибелунгов, и атмосфера
зрительного зала также казалась неподходящей для пропагандируемого им
„произведения искусства будущего“. Поэтому он решил построить в Байройте
свой собственный фестивальный театр. Город поддержал его в его начинании
и предоставил в его распоряжение участок земли, неосвоенный участок за
городом между железнодорожной станцией и Хох Варте, Зеленым холмом. В то
же время Вагнер приобрел участок земли в Хофгартене для строительства
своего жилого дома Хаус Ванфрид. 22 мая 1872 года был заложен первый
камень в фундамент фестивального театра, который был торжественно открыт
13 августа 1876 года (см. Байройтский фестиваль), что сделало Байройт
первым фестивальным городом в Европе. Проектирование и руководство
строительством находились в руках лейпцигского архитектора Отто
Брюквальда, который уже сделал себе имя, строя театры в Лейпциге и
Альтенбурге.
В 1840-х годах Ассоциация Жан-Поля основала „детский
приют спасения", в котором около 35 детей были „лишены материальных и
моральных страданий“ примерно в 1860 году. Фонд магистратского совета
Кристофа Фридриха Лирса создал материальную базу для детского дома.
Инициатива „Байройтских дам“, начатая в начале 1859 года в поддержку
"опозоренных домашних бедняков", к концу того года насчитывала уже более
600 соратниц. В то время клубная деятельность процветала, от клуба
любителей музыки до Политехнического клуба любителей естественных наук и
клуба служащих в ливреях. В 1861 году возник гимнастический клуб,
который в 1864 году насчитывал уже более 400 членов и открыл первую
пожарную часть. В 1863 году Байройтский рабочий клуб, первоначально не
имевший никакого отношения к науке, был переименован в Байройтский
рабочий клуб. сформулировал политические цели, направленные на то, чтобы
“духовное образование и нравственное укрепление„ его членов были
“плодотворными в христианском смысле". Социально слабые люди того
времени редко высказывались на подобострастном языке. Около 1870 г.
плотники, каменщики, каменщики и портные объединились в профессиональные
объединения с профсоюзным боевым характером. В мае 1871 года подмастерья
портных смогли договориться об увеличении заработной платы на 25%.
Репрессивный закон Отто фон Бисмарка о социалистах с 1878 года снова
сильно ограничил круг действий байройтских пролетариев. Даже
Лейбористская группа песни была объявлена политическим объединением и
распущена. В 1885 году была основана избирательная ассоциация СДПГ под
названием „Ассоциация для проведения всенародных выборов". Его членов
уже сажали в тюрьму за такие безобидные высказывания, как цитирование
стихов из Библии.
На выборах в Рейхстаг 1890 года кандидат,
поддержанный социал-демократами, впервые получил большинство голосов в
городской области вместе с членом окружного суда Генрихом Штоллем от
Партии немецких свободомыслящих. Только консервативно настроенное
население деревень спасло в избирательном округе Верхняя Франкония 2
мандат в Рейхстаге от близкого к Вагнеру Фридриха Фойстеля. В 1903 году
дела у кандидата от СДПГ Карла Хугеля шли не лучше, он победил в городе
с большим отрывом (84% голосов в районе Альтштадт) и, тем не менее,
проиграл выборы. 1-го числа В мае 1890 года ткачи механической
хлопчатобумажной фабрики бросили работу и „кучками“ разъезжали по
городу. Таким образом, после многих лет репрессий Бисмарка в Байройте
впервые был отмечен „Всемирный день борьбы пролетариата“, объявленный в
Париже в прошлом году. В 1895 году Бисмарку было присвоено звание
почетного гражданина города.
Мастер-слесарь из Байройта Август
Хенсель получил золотую медаль на Всемирной выставке в Вене в 1873 году
за разработанную им швейную машину. В 1876 году в Главных казармах был
построен первый в городе общественный писсуар. Первый общественный
туалет для женщин был открыт на Луитпольдплац только в 1911 году. Первое
электрическое уличное освещение было предварительно установлено в 1887
году, а постоянное - в 1893 году. Насосная станция, расположенная в
долине К'эст-бон на южной оконечности озера Рор, обеспечивала подачу
электроэнергии. В 1894 году город запретил катание на коньках по дорогам
общего пользования. В январе 1896 года местная пресса жаловалась, что
молодежь не воспринимает это предписание всерьез и „бесцеремонно“
обхаживает прохожих. Продавец велосипедов Конрад Хенсель впервые
предложил женский велосипедный класс в 1896 году, сославшись на
многочисленные моральные проблемы и проблемы со здоровьем. В ноябре 1899
года на нижней Опернштрассе открылся универмаг Фридмана, оформленный в
столичном стиле (снесен в 1939 году).
В 1894 году газета „Байройт
Тагблатт“ писала о частично опасном для здоровья состоянии рабочих жилищ
(которые газета назвала "настоящими дифтерийными пещерами") и об их
вопиющем недостатке. 8 апреля 1894 года рабочие сахарного завода в Розе
основали потребительский кооператив, который через несколько недель
насчитывал уже 240 членов. Столкнувшись с новой, непредсказуемой
конкуренцией, местные торговцы в ежедневной газете „настойчиво"
предостерегали от этой “излишней" инициативы. Первые забастовки
работодатели быстро преодолели с помощью давления и угроз. Так, в июле
1896 г. забастовщикам печного завода Зайлера пришлось уйти в отставку
при унизительных обстоятельствах и заявить, что они больше никогда не
вступят в профессиональный союз (т. е. в профсоюз). „Главный агитатор и
его помощник“ были уволены. 14 марта 1897 года был образован Байройтский
профсоюзный картель, что вызвало тревогу в мэрии. Мэр Теодор фон Мюнкер
организовал наблюдение за картелем „ненавязчивым образом".
Между 1840 и 1900 годами количество жителей увеличилось вдвое и
превысило 27 000 человек. Первое десятилетие 20-го века принесло городу
больше забастовок, чем когда-либо прежде или после. Рабочие боролись за
справедливое вознаграждение и восьмичасовой рабочий день. Профсоюзный
картель потребовал в 1900 году повышения обычной местной дневной
заработной платы с 1,50 до 2,50 марок, что магистрат бескомпромиссно
отклонил. Чтобы лучше подготовиться к усилению профсоюзного движения, 25
подрядчиков в мае 1902 года создали ассоциацию работодателей, которая
через два месяца была распространена на все предприятия Байройта и его
окрестностей. В 1905 году местные домовладельцы организовались и
составили черный список неплательщиков арендаторов.
В те годы
Центральный зал в районе Кройц на долгие годы стал площадкой совместных
действий социал-демократов и профсоюзных активистов. Хотя
социал-демократы имели за собой большинство, из-за муниципального
избирательного права, которое в значительной степени исключало рабочих
из муниципальной политической деятельности, органы оставались в руках
консерваторов и редко шли на уступки. В 1900 году Леопольд Кассельманн
был избран правоведческим мэром, а в 1907 году он получил звание
обербюргермейстера. Архиконсервативный политик Национал-либеральной
партии, правивший городом до 1919 года, считался смертельным врагом
социал-демократии.
Осенью 1901 года на Шульштрассе были открыты
городское бюро по трудоустройству и теплица. 1 апреля 1902 года
Страховой институт страхования по инвалидности (позже LVA),
расположенный в Байройте с 1890 года, смог переехать из помещений,
арендованных у окружного правительства, в представительное здание на
Леопольдштрассе. В 1903 году вышел первый номер местной газеты СДПГ "
Франкиш Фолькстрибюне", 31 августа того же года было основано
формирующее городской пейзаж жилищно-строительное товарищество
Бауверайн. Пятидесятница 1904 года состоялась в районе Креста 6.
Баварский фестиваль рабочих-певцов проводится с участием более пяти
тысяч человек. 1 мая 1910 года на Майнфлекляйн впервые прошел мощный
майский митинг рабочих Байройта. В том же году, после повышения цен на
пиво Seidla с десяти до одиннадцати пфеннигов, профсоюзы объявили пивную
забастовку, которая длилась несколько месяцев. В 1912 году
социал-демократ из Байройта впервые был избран в рейхстаг вместе с
Карлом Хугелем.
Вступление в новый век было связано с некоторыми
нововведениями в современной технике, а также в социальной сфере. В
феврале 1900 года в Центральном зале впервые заиграл женский оркестр. 7
марта того же года была зарегистрирована “Ассоциация женского труда",
которая заботилась о нуждах женщин-работниц. В июле 1904 года Эльза
Гроссманн, первая жительница Байройта, окончила среднюю школу. Среди
нововведений первого десятилетия был и Даменбад, плавательный центр на
Бад-штрассе. В 1910 году был основан 1. ФК Байройт; В 1912 году было уже
четыре других футбольных клуба, в том числе рабочий клуб „Пфайл“ и клуб
„Виттельсбах“ с членами, верными королю. Представители среднего класса и
рабочие также разошлись во время занятий велоспортом и гимнастикой.
В июле 1900 года продавец велосипедов Конрад Хенсель привез первый
автомобиль в Байройт и получил водительские права. Ровно через два года
городской совет установил первое ограничение скорости: двенадцать
километров в час, а во время фестиваля - еще меньше. В августе 1905 года
владелец пивоварни Гленк впервые попал в серьезную аварию на автомобиле.
Однако автомобилизация шла медленно, и даже в начале 1920-х годов
номерных знаков II H 1 до 69 было достаточно. Также в 1900 году на
Херцогмюле была построена первая городская электростанция, 20. В декабре
1909 года было введено в эксплуатацию новое здание на нынешней
Берлинской площади. В июле 1907 года в качестве предшественника
современного мусоропровода впервые была использована „подметальная
машина“, запряженная двумя лошадьми, были введены унитарные мусорные
баки. В том же году на месте старой „монетной мельницы“, сгоревшей в
1903 году, было построено представительное здание Королевского филиала
банка (с 2013 года - Ивалева Хаус). В 1908 году был открыт первый
кинозал „Театр живых фотографий“ с „Центральным“ на Йозефплац. Утром
30-го. В мае 1909 года Фердинанд фон Цеппелин совершил облет города на
дирижабле, который в то пятидесятничное воскресенье заставил людей
покинуть церкви и вызвал бурю восторга. Уже 3 июня в честь Цеппелина
была названа улица, а два дня спустя его чествовали во время посещения
города. В июле 1912 года на плацу в южной части города впервые было
организовано авиашоу.
В 1904 году была введена в эксплуатацию
ветка до Холлфельда, а в 1909 году - местная железная дорога через
Турнау в Кульмбах. В мае 1905 года в районе Кройц открылась городская
больница, заменившая мрачный старый госпиталь на Даммаллее. Здание
стоимостью 620 000 марок отличалось беспрецедентным комфортом с
электрическим освещением, паровым отоплением низкого давления и
вентиляцией с приводом от двигателя. Впервые вода из Фихтельгебирге была
доставлена по трубопроводу, введенному в эксплуатацию в 1908 году. В
1914/15 гг. Главный рукав “Альтбах" Красной магистрали был частично
выпрямлен и расширен после того, как участки вдоль реки были затоплены
во время наводнения в 1909 году. В годы, предшествовавшие Первой мировой
войне, Байройт переживал экономический расцвет. В 1910 году в городе
было 128 колониальных магазинов, 55 фруктовых и овощных магазинов и 14
гастрономических магазинов. Многочисленные текстильные магазины
принадлежали еврейским купцам.
С началом войны, 1 августа 1914
года, фестиваль Рихарда Вагнера был отменен всего после восьми
представлений. Социал-демократическая газета Байройта Fränkische
Volkstribüne была запрещена в том же месяце военным приказом. 27 августа
первый солдат из Байройта был объявлен "павшим". В конце войны
насчитывалось 3387 убитых солдат 7-го пехотного полка Байройта и почти
7000 раненых. Осенью 1914 года первые французские солдаты прибыли в
город в качестве военнопленных. Недалеко от Студенческого леса на юге
Байройта для их содержания был построен лагерь для военнопленных, в
котором временами содержалось более 1000 человек.
В 1915 году,
после смерти супруги герцога Эмилии фон Мейернберг, город смог
приобрести ее жилой дом на Луитпольдплац. За 120 000 марок она
преобразовала дворец Райценштайн, построенный Карлом фон Гонтардом, в
Новую ратушу и переехала в нее в конце 1916 года. В связи с ухудшением
ситуации со снабжением в октябре 1916 года на Мюнцгассе была открыта
городская народная кухня. После окончания войны в 1918 году к власти в
Байройте ненадолго пришли рабочие и солдатские советы. 17-го числа. В
феврале 1919 года произошел так называемый беконный переворот, который
прошел бескровно: в течение двух дней толпа, иногда многотысячная,
осаждала ратушу и газету, захватила вокзал, почтовое отделение и
телеграф.
С 1902 года начался постепенно усиливающийся
антисемитизм. Уже в 1919 году в городе начались народные волнения,
началась первая кампания по разжиганию ненависти к согражданам-евреям. 7
января 1920 года свастика была впервые показана на собрании Немецкого
народного союза защиты и защиты. Мэр Альбер Прю предупредил в том месяце
об угрозе общественному миру в результате "нападений на иудаизм, которые
происходили частично открыто, частично почти ежедневно“. На 30. В
сентябре 1923 года в Байройте был проведен День немецких
националистов-немцев, в котором приняли участие более 5000 человек
(около 15% населения Байройта). Среди гостей были бургомистр, Зигфрид и
Уинифред Вагнер, которые пригласили Адольфа Гитлера, основного
докладчика в Байройте, на виллу Ванфрид, где он также познакомился с
местным зятем Рихардом Вагнером, антисемитским расовым теоретиком и
писателем Хьюстоном Стюартом Чемберленом. Будущий гауляйтер нацистской
партии баварской Остмарки Ганс Шемм также впервые встретился с Гитлером
в этот день.
На первых фестивалях с 1914 года вместо
черно-красно-золотого черно-бело-красного флага монархии в 1924 году на
Фестшпильхаусе был поднят черно-бело-красный флаг. На выборах в
городской совет в декабре того же года „Батькивщина“ из единого
черно-бело-красного списка получила 18 мест, СДПГ - только 12. Когда в
феврале 1925 года умер первый имперский президент Веймарской республики,
социал-демократ Фридрих Эберт, консервативное большинство городского
совета отказалось поднять траурный флаг вопреки желанию обербургомистра
Прю. Конфессиональные разногласия по-прежнему формировали
сосуществование: в 1928 году освобождение рыночной площади для
католической процессии Корпус-Кристи было вынуждено только
вмешательством правительства.
Сразу после основания Веймарской
республики в октябре 1919 года был основан Байройтский народный
университет. Свой первый дом она нашла в отеле "Шварц Росс" на
Людвигштрассе. Первоначальный тираж новой городской библиотеки составил
560 томов, и в июне 1921 г. Первоначально она размещалась в Старой
ратуше, но в 1928 году из-за нехватки места переехала в дом на
Фридрихштрассе, 19, а в середине 1930-х годов переехала на
Фридрихштрассе, 18. Юла Диттмар, позже член городского совета, была
первой женщиной-врачом в городе с 1920 года. В то время ей платили
меньше, чем ее коллегам-мужчинам, за ее работу школьным врачом, что
районная ассоциация врачей сочла „недостойным положения“. Вместо того
чтобы выплатить ей заработную плату, городской совет отказался от услуг
Диттмара.
Летом 1924 года на Максимилианштрассе открылась первая
автозаправочная станция („Dapolinump“), до этого бензин приходилось
покупать в аптеках. В конце 1920-х годов в городе было зарегистрировано
чуть менее 400 автомобилей. В Штайнахтале недалеко от Лайнека в 1926
году был открыт первый аэродром с регулярными остановками на рейсах
Нюрнберг-Лейпциг. В 1927 году в Штакберге было передано первое
молодежное общежитие по своему назначению. В 1922 году „новое
плавательное учреждение" стало предшественником нынешнего
Кройцштайнбада, а в 1929 году вместе с городским бассейном был открыт
муниципальный крытый бассейн. Первая всемирная радиопередача была
передана из Фестивального театра в 1931 году.
В 1924 году было
основано Байройтское местное отделение демократического союза
Рейхсбаннер, первоначально насчитывавшее около 200 членов. 8 декабря
1929 года национал-социалисты впервые вошли в ратушу с девятью
советниками. Нацистский гауляйтер Ханс Шемм, „печально известный в
Байройте и его окрестностях, как кислое пиво“, согласно ежедневной
газете Fränkische Volkstribüne, стремился к постоянному противостоянию.
По мнению консервативного мэра Альбера Прю, он создал "атмосферу,
которая наносит ущерб общим интересам, вызывает беспокойство и смущает
жителей еврейской веры". С 1929 г. недемократический „Стальной шлем“,
Союз солдат фронта, проводил в Байройте обязательные призывы, уроки
гимнастики и стрельбы. В 1933 г. в городе насчитывалось не менее 600
членов, к которым присоединились 125 "патриотически настроенных" женщин
из Союза королевы Луизы, входившего в его состав.
В начале 1930-х
годов социал-демократы и национал-социалисты были непримиримы друг к
другу. В сентябре 1930 года в ратуше произошла „драка в пустыне“, и
постепенно нацисты все крепче захватывали город. После выборов в
Рейхстаг 14 сентября 1930 г. местное Рейхсбаннер крестило Железный фронт
и в Байройте; 17 февраля 1932 г. более 1000 человек пришли в Зоннензаль,
где Фридрих Пухта взял с них клятву "отдать свою кровь и жизнь за
демократическую Республику и за свободу немецкого народа“. На выборах
президента Рейха 10 апреля 1932 года Гитлер явно опередил Гинденбурга в
Байройте, а в июле 1932 года нацисты собрали 30 000 человек на „Гаутаге“
в Нижнем Ау. На выборах в рейхстаг 6 ноября 1932 года НСДАП получила в
Байройте 46,7% голосов (в среднем по Рейху - 33,1%); на предыдущих
выборах в июле того же года она набрала в городе даже 52,6%.
В
результате Великой депрессии в конце 1920-х - начале 1930-х годов город
был вынужден ограничить свои расходы на предметы первой необходимости.
Строительная деятельность резко упала во время общего спада. В 1930 году
было построено только 47 новых квартир, из которых более половины были
построены жилищным кооперативом Bauverein (Строительный союз) из 1341
зарегистрированного искателя жилья. В 1932 году правительственные районы
Верхней и Центральной Франконии были объединены и назначены резиденцией
правительства Ансбаха. Байройт получил в качестве небольшой компенсации
объединенные государственные страховые учреждения Верхней и Центральной
Франконии. В отличие от слияния правительства, это слияние никогда не
было отменено.
В начале 1933 года нацистские верхи, прежде всего Ханс Шемм, уже
давно готовили почву для „коричневой революции“ в Байройте. Демагог
Шемм, „омытый всеми водами“, сыграл важную роль в подъеме нацистской
партии в городе, который должен был стать „центром силы
национал-социализма“. Чемберлен, умерший в Байройте в 1927 году,
которого Йозеф Геббельс называл „отцом нашего духа“ и „первопроходцем“,
приветствовал Гитлера как „светлую фигуру“ и „спасителя, посланного
Богом“. Гитлер, со своей стороны, писал Зигфриду Вагнеру: „Духовный меч,
которым мы фехтуем сегодня, был выкован в Байройте“.
В 1933 году
Байройт стал Гаухапиталой нацистского баварского Остмарка (с 1943 года -
Гау Байройт) и, соответственно, должен был быть преобразован в Гауфорум.
Первым гауляйтером был Ганс Шемм, одновременно министр культуры Баварии
и рейхсвальтер Национал-социалистического союза учителей, который в 1936
году получил место в Доме немецкого образования в Байройте.
31 января 1933 года, на следующий день после „захвата власти“ Гитлером,
тысячи жителей праздновали это событие. Нацистская партия, СА и
Штальхельм вместе прошли маршем к Новой ратуше (Райценштайнпалайс), с
балкона которой выступали Шемм и лидер Штальхельма Эдмунд Александр
Фюрст фон Вреде. Социалисты 6 февраля организовали крупную
контрдемонстрацию, которая закончилась уличной дракой с новыми
правителями. На выборах в Рейхстаг 5. В марте 1933 года нацистская
партия достигла в Байройте более 50 процентов, и только в 5 из 30
избирательных округов – Кройц, Херцогхехе, Хаммерштатт, Бург и Альтштадт
– по-прежнему было большинство СДПГ. 9 марта была запрещена газета СДПГ
"Франкиш Фолькстрибюне„, а на следующую ночь 21 коммунистический
функционер и 28 социал-демократов были взяты под стражу. В апреле 105
байройтских "узников убежища", в том числе двое советников СДПГ,
назначенных 22 апреля 1933 года, были отправлены в концентрационный
лагерь Дахау. Еще до запрета СДПГ социал-демократы в том месяце
отказались от бессмысленной работы в мэрии. Новый бургомистр Карл
Шлюмпрехт, преемник свергнутого Альберта Прю, предстал перед городскими
властями в форме СС.
Еще до Пасхи 1933 года произошел первый
бойкот еврейских магазинов. В том же году, за два года до принятия
„Закона о защите крови“, бургомистр запретил еврейскому купцу Джастину
Штайнхойзеру вступать в брак с „арийской“ женой. В сентябре 1933 года
Дом ложи масонов был разграблен нацистами и экспроприирован в 1935 году,
инвентарь, в том числе библиотека, насчитывающая более 10 000 томов, был
утерян. С другой стороны, запрещенному ныне Коммунистическому союзу
молодежи Германии (KJVD) той осенью все же удалось провести в Байройте
общенациональное собрание.
На майский праздник 1933 года,
извращенный нацистами, евангелический Оберкирхенрат Карл Призер дал
церковное благословение. На Земельном синоде Евангелическо-лютеранской
церкви в Баварии 4 мая следующего года Ханс Майзер был провозглашен
земельным епископом в Байройте. Часть протестантов Байройта, которые в
своем подавляющем большинстве изначально приветствовали
национал-социализм, с 1934 года восстали против предписанной Рейхскирхе
немецких христиан. К июню 1935 года 8500 граждан записались в списки
Фронта признания.
Не в последнюю очередь из-за того, что в 1930-х
годах он функционировал как Гаугапитал, количество жителей необычайно
сильно увеличилось. С 1933 по 1944 год он увеличился на 14 000 человек и
превысил 53 000 человек, увеличившись более чем на четверть за
одиннадцать лет. Более крупные новые комплексы арендного жилья были
построены, в частности, в Нижнем Херцогхеэ, на Майнфлекляйн и на
„острове“ в Санкт-Георгене. Для “заслуженных" членов партии были
построены поселения, состоящие из одно-, двухквартирных или рядных домов
с садами: в 1936 г. „Поселение СА Биркен“ и „Город-сад Ганса Шемма“, в
1938 г. „Поселение благодарственных жертв в Красных холмах“.
В
1935 году Ротмейнхалле был достроен как аукционный зал для скота, а
еженедельный рынок, который проводился по средам и субботам, был
перенесен с рыночной площади. В 1936 году был открыт Дом немецкого
образования, а с 1938 по 1942 год - больница Уинифред Вагнер (нынешняя
клиника Хоэ Ват). В июле 1937 года с завершением строительства участка
Ланцендорф–Байройт произошло соединение с новой Рейхсавтобан, ныне
федеральной автобаном 9. Почта Германии обслуживала общественный
пассажирский транспорт в городе с 1936 года автобусами. С его
поглощением электростанцией в 1938 году была создана первая городская
транспортная компания. Первый городской автобусный маршрут пролегал от
Санкт-Георгена через площадь Штернплац до железнодорожного вокзала
Альтштадт. В марте 1943 года автобусы были переоборудованы для работы на
осветительном газе.
17 июля 1936 года в Испанском Марокко начался
военный переворот против Второй Испанской республики и, как следствие,
гражданская война в Испании. Генерал Франсиско Франко, возглавлявший
путч, отправил в Германию трех эмиссаров с просьбой прислать десять
самолетов для переброски его войск в Испанию. Вечером 25 июля они
прибыли в Байройт, где Гитлер (впервые) проживал в доме Зигфрида
Вагнера. "Фюрер„, посетив оперу Вагнера “Зигфрид", незадолго до полуночи
даже одобрил 20 машин типа Ju 52 ("Компания Фейербахцаубер"). Это
решение мирового масштаба позволило Франко перебросить свои войска морем
на материковую часть Испании.
В марте 1937 года бургомистр
Шлюмпрехт нарушил планы гауляйтера Вахлера и назначил выдающегося
терапевта Германа Кербера медицинским директором городской больницы. В
результате Байройт получил четырех лорд-мэров подряд в течение почти
года. Чтобы избежать мести разгневанного гауляйтера, Шлюмпрехт ненадолго
переехал в Мюнхен в качестве директора министерства; его преемник Отто
Шмидт, бывший оберштурмфюрер Кобурга, продержался в Байройте всего
девять месяцев. После беглого отъезда последнего в Северную Германию
Вахлер назначил себя городским головой в мае 1938 года. Вскоре после
этого Гитлер лично обратился к Вахтлеру по этому поводу, и 1 июля
Фридрих Кемпфлер стал лорд-мэром. Кербер был впервые заключен в тюрьму в
апреле 1937 года, второй раз содержался в тюрьме с февраля по ноябрь
1938 года и впоследствии был вынужден выйти на пенсию. После окончания
правления национал-социалистов он снова работал медицинским директором
городской больницы до 1955 года.
24 июля 1938 года из
Чехословакии прибыл специальный поезд с несколькими сотнями судетских
немцев, которые хотели отдать дань уважения „фюреру“, присутствовавшему
в Байройте. Прибывшие иногда двигались по городу длинными колоннами; на
Штернплац они – по словам оберштурмфюрера Кемпфлера, „в ярком восторге“
– погрузились в открытый автомобиль Гитлера. Тот, чьи спутники с трудом
удерживались от физических прикосновений, вечером, во время антракта
Вагнеровской оперы "Парсифаль", принимал эмиссаров из Эгерланда в
Фестшпильхаусе. Тем временем перед театром фестивалей разыгрывались
„невообразимые сцены ликования“. Два месяца спустя, когда политический
кризис в Судетской области обострился, тысячи беженцев прибыли оттуда в
Байройт.
В ночь погрома 9 ноября 1938 года синагога еврейской
общины на Мюнцгассе была осквернена и разграблена, но не сожжена дотла
из-за близости к Оперному театру. Немало жителей благосклонно относились
к нацистской деятельности, евреи, которых вытаскивали из кроватей и
сгоняли в загоны для скота на бойне в Ротмайнхалле, подвергались
оскорблениям, крикам и избиениям. Внутри синагоги Байройта, которая в
настоящее время снова используется еврейской общиной в качестве
молитвенного дома, мемориальная доска рядом со святилищем Торы
напоминает о преследованиях и убийствах евреев во время Холокоста,
унесших жизни по меньшей мере 145 еврейских граждан. В феврале 1939 года
местная торгово-промышленная палата сообщила: „Район Каммербезирк скоро
освободится от евреев“. 101 предприятие было "лишено евреев„ и 220
“ликвидировано". 27 ноября 1941 г. были депортированы первые
сограждане-евреи, а 12 января 1942 г. последовала вторая депортация.
В январе 1939 года в городской черте была окончательно отменена
дорожная пошлина, от которой легковые автомобили освобождались с 1905
года. Летом того же года универмаг Erwege (бывший универмаг Фридмана,
построенный в 1899 году еврейским купцом) был снесен по просьбе Гитлера.
Уже в последние дни августа были введены продовольственные карточки, в
свободном доступе остались только яйца, мука, хлеб и картофель. 1
сентября 1939 года в 5:05 утра солдаты 42-го Байройтского пехотного
полка пересекли польскую границу. С первого дня войны было приказано и
строго контролировалось полное затемнение всех улиц, площадей, зданий и
транспортных средств. Расчистка мест на французской границе привела к
притоку более 5000 человек из Саара, которым население Байройта было
вынуждено предоставить жилье. Война превратила Байройт в военный
госпиталь, где время от времени оказывалась помощь более чем 3000
раненым.
Гитлер в последний раз посещал город в июле 1940 г. В
1944 г. декоративные элементы в витринах магазинов были запрещены, чтобы
„не вызывать неудовлетворенных желаний о покупке“. В том же году была
зафиксирована обширная сеть подвалов и коридоров под городом, а также
точно измерены высота и перекрытия. Части шести больших подвальных
помещений, которые в прошлые века использовались в основном как склады
для продуктов питания, пива и мороженого, использовались для защиты
населения от авиабомб и были превращены в бомбоубежища. К концу войны
полиция Байройта была ослаблена, так как она отправила офицеров на
строительство немецкого полицейского участка в Яроцине, Польша. В
качестве замены был использован так называемый. Создана городская
стража: отряды людей, не способных к обороне, получивших только винтовку
и повязку, взяли на себя функции охраны порядка и маршировали по городу
в три шеренги. В марте 1945 года городские зеленые насаждения были
преобразованы в овощные угодья. Будущий федеральный канцлер Людвиг
Эрхард в это время перенес свой Институт экономических исследований из
Нюрнберга в Байройт. 5-го, 8-го. а 11 апреля город был частично разрушен
бомбардировками союзников.
Во время Второй мировой войны в городе
находился полевой офис концентрационного лагеря Флоссенбюрг, где
заключенные должны были участвовать в физических экспериментах для V2.
Виланд Вагнер, внук композитора Рихарда Вагнера, был там заместителем
гражданского руководителя с сентября 1944 года по апрель 1945 года. На
местных прядильных фабриках и оружейных заводах, а также в сельском
хозяйстве так называемые иностранные рабочие использовались для
принудительного труда. В сентябре 1944 года это число составляло около
4200 мужчин и 2400 женщин, в основном из Польши и Советского Союза. В
городских архивах зарегистрировано 80 родов женщин, работающих на
принудительных работах, и по меньшей мере 36 из их детей умерли. Из
местных жителей Синти братья Макс и Вильгельм Роуз погибли в
концентрационном лагере Дахау, их прах был отправлен родителям в
картонных коробках. Шестнадцатилетняя Синтез-жительница Байройта Хульда
Зиберт была убита в марте 1945 года в Вюрцбургской тюрьме гестапо.
„Арийская" девушка, которая вступила в отношения с синти и вышла за него
замуж в 1934 году под именем Маргарет Роуз, была подвергнута
принудительной стерилизации перед вступлением в брак.
После
разрушения здания в Берлине 3 февраля 1945 года было принято решение
передать Народный трибунал Потсдаму, а Сенат, ответственный за
государственную измену и государственную измену, перенести в Байройт. С
осени 1944 года Народный трибунал уже несколько раз заседал во Дворце
правосудия в Байройте. Поэтому 6 февраля 1945 года начался вывоз из
Берлина в общей сложности около 270 политических заключенных. Они
прибыли в тюрьму Байройт-Санкт-Георген 17 февраля и должны были быть
расстреляны перед лицом приближающихся американских войск 14 апреля 1945
года. В последнюю минуту им, включая Эвальда Науйокса и будущего
президента Бундестага Ойгена Герстенмайера, спас жизнь политический
заключенный Карл Рут, переодетый американским офицером, сбежавший оттуда
за несколько дней до этого. В тот день город был сдан американцам без
боя.
Согласно национал-социалистической идеологии, город Байройт
предпочитался как культовое место немецкой музыки и „культурное место
паломничества“. Причиной этого были тесные связи Гитлера с семьей
Вагнеров и его любовь к Рихарду Вагнеру как к „немецкому национальному
гению“. Строительство представительских зданий в немецких городах,
начавшееся после прихода к власти, повлияло и на Байройт, развитие
которого как социально-политического центра обусловило все более богатую
концепцию строительных проектов. Таким образом, указ 17-го созыва
позволил. Февраль 1939 г. Проведение градостроительных мероприятий в
соответствии с пожеланиями Гитлера, в том числе партийным архитектором
Гансом Рейссингером, базирующимся в Байройте. Он взял на себя общую
концепцию и проект „Гауфорума“, строительство которого означало бы
уничтожение около ста исторических зданий, в том числе частей Нового
замка.
Несмотря на принятие Закона об экспроприации 24 июня 1939
года, лишь немногие из этих планов были реализованы на практике, что
можно объяснить началом Второй мировой войны чуть менее чем через два
месяца. Тем не менее, часть этих проектов была реализована. Конный зал
Маркграфства был преобразован в фестивальный зал Людвига Зиберта; кроме
того, на Луитпольдплац были построены, в частности, Дом немецкого
образования и Дом немецкой стенографии. Реконструкция фестивального дома
Рихарда Вагнера в стиле античного Акрополя не проводилась.
Несмотря на то, что населению много сотен раз приходилось покидать
укрытия по тревоге, Байройт был в значительной степени избавлен от
воздушных налетов до апреля 1945 года. Только ранним утром 13 января
1941 года один или два самолета Королевских ВВС нанесли несколько
бомбовых ударов по зданиям трех крупных местных прядильных фабрик.
С января 1944 года тяжелый зенитный дивизион с четырьмя батареями
калибра 8,8 см был развернут в Лайнеке, Мейернройте и районе Альтштадт.
В первую очередь он предназначался для защиты центрального
железнодорожного вокзала и металлургического завода Hensel. В конце 1944
года подразделение по охране гидротехнических сооружений было переведено
в Брюкс, так что город оказался беззащитен перед бомбардировщиками
союзников. 4 апреля 1945 года ее название появилось в планах союзников:
Байройт был включен в список железнодорожных центров, подлежащих
разрушению. Кроме того, от них не ускользнуло, что на трех крупных
прядильных фабриках города производилось вооружение. 5 апреля 1945 года
на город был нанесен первый массированный воздушный налет. 39
бомбардировщиков 18-й воздушной армии США сбросили около 55 тонн
взрывчатки над Байрейтом пятью волнами, во время второй волны на
Вильгельмсплац погибло множество людей, оказавших первую помощь. В тот
день было убито 88 и ранено 67 человек.
Уже после этого первого
нападения были разрушены район вокруг Центрального вокзала,
хлопкопрядильная фабрика, квартал вокруг Вильгельмсплац, часть улицы
Лист и часть улицы Жан-Поля. В воскресенье, 8 апреля 1945 г.,
последовала вторая крупная атака на город силами 51 американской машины.
Он посетил, в частности, площадь Жан-Поля с фестивальным залом Людвига
Зиберта (позже городской зал) и многочисленные здания в Казарменном
квартале.
Третья и самая серьезная атака произошла 11 апреля 1945
года, в ходе которой были разрушены большие части города: „Самый черный
день Байройта“. Одним ярким весенним днем 110 британских машин сбросили
на Байройт 340 тонн фугасных и 17,8 тонны зажигательных и осветительных
бомб.
Согласно официальным данным, в результате этих нападений
погибло 875 человек, но также сообщается о более чем 1000. 36,8% жилой
площади Байройта было полностью разрушено, 2700 жилых домов и 4460
полностью разрушенных квартир соответственно. Ущерб составил около 45
000 000 ринггитов. Таким образом, Байройт занял 5-е место среди наиболее
разрушенных городов Баварии.
Исторический центр города при этом
сохранился сравнительно нетронутым. Однако, когда американские солдаты
отступили, нацисты сожгли компрометирующие документы в Старом замке.
Огонь перекинулся на здание и дома на северной стороне рыночной площади.
Из-за отсутствия функционирующей пожарной части и нехватки воды для
тушения пожара его удалось остановить только путем подрыва домов на
Максимилианштрассе, 34 и 36. Этому пожару подверглась значительная часть
фасада дома с северной стороны.
Утром 14 апреля 1945 года американские части двинулись из Альтенплоса
на Байройт. Вместо открытого города почти безоружное место было
объявлено национал-социалистами „крепостью". Немецкий командир лейтенант
Эрих Браун, который должен был защищать город „до последнего",
капитулировал перед лицом бесперспективности такой операции со своими
солдатами в районе Хох-Вайтен. Карл Рут, политический заключенный,
сбежавший из тюрьмы Санкт-Георг во время воздушного налета, столкнулся с
американцами в Коттенбахе и впоследствии служил им переговорщиком. С его
помощью можно было предотвратить их угрозу „расстрелять город дотла“ в
случае сопротивления. Однако из-за отказа немецкого командующего
войсками генерала Августа Хагля, оставшегося в периферийном районе
Санкт-Йоханнис, Новый Эрмитажный дворец был разрушен в результате
бомбардировок истребителей и артиллерийского обстрела.
Когда
переговоры о капитуляции с оберштурмфюрером Фридрихом Кемпфлером подошли
к концу, 14-я танковая дивизия США, вопреки договоренности, снова
открыла огонь по Байройту. Только незадолго до 13 часов пушки замолчали
окончательно. Американские солдаты вошли в город с севера от Красной
магистрали. Они ввели комендантский час, первоначально населению
разрешалось выходить из домов только на четыре часа в день. Ресторатор
Вильгельм Крелл, хотя Кемпфлер официально все еще находился на своем
посту, был назначен исполняющим обязанности мэра.
Инструкции
военного губернатора США в Байройте были строгими. Населению было
запрещено пользоваться определенными улицами, границу города нельзя было
пересекать без разрешения. Вскоре часы работы были увеличены до 7-10 и
15-18 часов. Должны были быть доставлены фотоаппараты и бинокли,
нарушение запрета на владение оружием каралось смертью. Частная
собственность могла быть конфискована для общественного пользования, в
качестве транспортных средств разрешались только велосипеды и ручные
тележки. Никакие товары не могли быть приняты американцами.
После окончания Второй мировой войны Байройт стал частью американской
оккупационной зоны. Американская военная администрация создала лагеря ДП
для размещения бездомных, так называемых перемещенных лиц (ДП). На 25
июня 1945 года в городе насчитывалось 5038 ДПС, распределенных по трем
лагерям (лагерь принца Леопольда, лагерь Святого Георгия и лагерь
Флессангера). из них 3833 были выходцами из Польши, 398 - из Украины,
160 - русскими и трое евреями. Лагеря находились под опекой ЮНРРА.
В середине мая 1945 года комендантский час был продлен до 21 часа, а
затемнение было отменено. С конца мая населению было разрешено свободно
перемещаться за пределы города на расстояние до двенадцати километров.
Собрания более пяти человек оставались запрещенными. Давние члены НСДАП
были привлечены в качестве вспомогательного персонала для ликвидации
неразорвавшихся снарядов. Вместо городского совета 29 апреля был создан
городской совет. В ноябре 1945 года был создан "Главный комитет",
который консультировал по чрезвычайным мерам по обеспечению
продовольствием, жилищному строительству и вывозу мусора с улиц и
площадей, а также по поэтапному созданию новой городской администрации.
Первый информационный бюллетень для населения появился в июле 1945
года. 18 декабря 1945 года снова вышла ежедневная газета "Франконская
пресса" с первым номером. Консервативный Байройтский ежедневник вышел в
свет только 1 октября 1949 года. Первое послевоенное политическое
собрание состоялось 15 октября 1945 года, организатором была
Коммунистическая партия Германии (КПГ). 9 ноября 1945 года было
воссоздано местное отделение СДПГ, а 30 декабря - ХСС. В конце июня 1946
года в ходе денацификации начались первые судебные разбирательства по
делу Шпрухкаммер. Осенью 1948 года три камеры предварительного
заключения в Байройте прекратили свою деятельность; к тому времени
камера предварительного заключения I признала 5 человек главными
виновниками, 23 - обвиняемыми, 66 - несовершеннолетними и 955 -
соучастниками.
Жилищная ситуация поначалу была очень сложной: в
городе проживало около 56 000 жителей, что значительно больше, чем до
начала войны. Это увеличение произошло в основном из-за большого числа
беженцев и перемещенных лиц. На 1 ноября 1947 года в Байройте находился
11 101 беженец. В то же время многие жилые дома были разрушены из-за
войны, и тысячи людей были вынуждены жить в приютах. В конце 1947 года
насчитывалось 3706 эвакуированных, 4800 из 16 000 местных домохозяйств
не имели собственного жилья. Даже в ресторане Фестшпиля, расположенном
рядом с Фестшпильхаусом, было около 300 человек. В нем разместилось 500
человек. В начале 1947 года в восьми хозяйствах были оборудованы
городские тепловые станции. Число перемещенных лиц в городе еще в мае
1949 года составляло около 3000 человек. Нехватка жилья усугублялась
тем, что оккупационные власти реквизировали для себя целые городские
кварталы (город-сад, СА-поселок Биркен).
В августе 1945 года 18
евреев, переживших Холокост, основали первое еврейское информационное
бюро в Байройте. Впоследствии город быстро превратился в перевалочный
пункт для евреев с Востока. Началась активная еврейская жизнь –
культурная, религиозная, социальная и спортивная; в декабре 1945 года
они смогли отпраздновать свой первый праздник Хануки в предоставленном
городом Доме культуры на Листштрассе, 12, а вскоре у них появился
собственный футбольный клуб "Хапоэль Байройт". Местное население и без
того многолюдного захолустного городка Байройт часто отвергало
размещение евреев.
Центральный вокзал стал центром для
перемещенных лиц из Судетской области в 1946 году. 25 января 1946 года в
Байройт прибыл первый поезд со 1200 людьми, в общей сложности только за
тот год в 33 поездах было 39 281 перемещенный человек. Большинство из
них были отправлены в пункты назначения в западных оккупационных зонах,
но многие остались в городе. В марте 1948 года в Байройте насчитывалось
11 217 беженцев, в том числе 3612 судетских немцев. В 1950 году 22
процента жителей были беженцами или перемещенными лицами.
До
денежной реформы 1948 года жилищное строительство развивалось неохотно,
барачные поселки почти не пустовали. Осенью 1948 года 4500 квартир все
еще не хватало, и по просьбе городского совета Байройт был признан
Министерством социального обеспечения Баварии „зоной чрезвычайного
положения“. Это заложило основу для увеличения притока государственных
средств на общественные и кооперативные строительные проекты. В апреле
1949 года была основана Некоммерческая жилищная ассоциация (GEWOG) по
борьбе с жилищным бедствием. После денежной реформы в 1948 году началось
восстановление разрушенных домов на северной стороне Рыночной площади.
Ситуация со снабжением также была нестабильной: только в июле 1947
года свиньи снова прибыли на местную бойню. В мае 1947 года школьное
питание стало составлять 350 ккал в день на одного ученика. Обувь почти
не сохранилась, культурная жизнь была более упорядочена многочисленными
концертными предложениями. Однако на Бали (Байройтские Лихтшпили) на
Рихард-Вагнер-штрассе в настоящее время был только один кинотеатр.
В 1945 году около 1400 человек были привлечены к „жизненно важным
работам“ (уборка разрушенных зданий, расчистка улиц) городской
администрацией. В 1948 году из почти 500 000 м3 мусора было убрано уже
425 000 м3: из них 245 000 м3 - городом Байройтом, а 180 000 м3 -
собственными силами. В 1949 году 80% земель в Байройте считались
„разрушенными".
Первым бургомистром после войны стал юрист Йозеф
Каупер, который уже в ноябре 1945 года попал в дорожно-транспортное
происшествие со смертельным исходом. Его преемником военное
правительство США назначило бывшего директора бойни Оскара Мейера. На
первых выборах в городской совет, состоявшихся 16 мая 1946 года, и снова
на вторых, состоявшихся 5 мая 1948 года, СДПГ стала самой сильной
партией. 6 июня 1946 года состоялся первый послевоенный демократически
избранный городской совет, а 1 июля 1948 года главой города был избран
специалист по административным вопросам Ханс Ролваген (СДПГ), набравший
38 голосов из 40. По его просьбе городской совет ввел в 1949 году
„гнездо“: посетители спортивных мероприятий или киносеансов должны были
дополнительно платить 10 пфеннигов за входной билет, предназначенный для
жилищного строительства и культуры.
30 марта 1946 года был
отменен комендантский час для гражданских лиц, и в том же месяце
состоялась первая церемония поминовения жертв фашизма с участием борца
социал-демократического сопротивления Освальда Мерца. Культурная жизнь
также постепенно возвращалась в нормальное русло: в 1947 году в
Маркграфском оперном театре проводились фестивальные недели Моцарта, из
которых развились Франкские фестивальные недели. В 1949 году в театре
Фестшпильхаус впервые заиграли, был праздничный концерт с Венским
филармоническим оркестром под управлением Ганса Кнаппертсбуша. В 1951
году под руководством Виланда и Вольфганга Вагнеров состоялся первый
послевоенный фестиваль Рихарда Вагнера.
15 апреля 1946 года было
возобновлено городское автобусное сообщение, первоначально двумя
ветеранскими автобусами, заимствованными из Венгрии; они курсировали с
30-минутным интервалом по рынку между Санкт-Георгеном и вокзалом
Альтштадт. Центральная автобусная остановка на Рыночной площади была
открыта в 1950 году. В 1949 году Байройт снова стал резиденцией
правительства Верхней Франконии; в ноябре того же года в Ротмайнхалле
впервые открылся еженедельный рынок, который был временно перенесен в
Даммвальдхен. Некоторые продукты даже после денежной реформы можно было
приобрести только по продуктовым карточкам. Удвоение рациона сливочного
масла со 125 до 250 граммов привело к нехватке сливочного масла в 1949
году. На Максимилианштрассе, 67 в апреле 1950 года организованная
кооперативом торговая сеть Consumer открыла первый магазин
самообслуживания. В июле 1950 года запрет на въезд в Байройт был снят.
В мае 1949 года в центре города была установлена максимальная
разрешенная скорость 15 миль в час (24 км / ч). В 1952 году номерной
знак АВ (для американской оккупационной зоны) был заменен на БТ; первый
светофор в городе был установлен на Штернплац в 1953 году, а в мае 1957
года перед зданием Сберкассы на Нижнем рынке были установлены первые
светофоры. Включите парковочные счетчики. В конце марта 1956 года,
первоначально на витрине Баварской компании по доставке электроэнергии
AG (BELG), основанной в Байройте в 1914 году, началось телевизионное
вещание, и за несколько дней количество телевизоров увеличилось с
четырех до 33.
С точки зрения местной политики СДПГ была ведущей
силой с 1946 года, а ХСС в 1952 году была лишь шестой по численности
парламентской группой в городском парламенте с четырьмя мандатами.
Напротив, на федеральных выборах христианские демократы были на подъеме
и даже получили прямой мандат в 1957 году. При поддержке ХСС Ханс
Ролваген, специалист по административным вопросам и кандидат от СДПГ
Ханс Вальтер Вильд был избран обербюргермейстером в 1958 году. Он
занимал этот пост без перерыва в течение следующих 30 лет. В 1955 году в
Байройт вернулись последние военнопленные из Советского Союза.
На
выборах в городской совет в 1946 и 1948 годах КПГ получила по два
мандата, но в 1952 году она больше не участвовала в городском
парламенте. На следующий день после запрета КПГ, 18 августа 1956 года,
их офис на Бад-штрассе был закрыт; в апреле 1957 года у бывшего узника
концлагеря были изъяты пропагандистские материалы. В декабре 1967 года
общенациональный резонанс вызвал план городских властей сжечь
конфискованные сочинения. Город, который и без того был в центре
внимания СМИ из-за высоких результатов крайне правой НДПГ на выборах,
также попал в заголовки газет из-за этого поджога книг.
В апреле
1945 года после бомбежек от разросшегося промышленного ландшафта
Байройта мало что осталось. В основном из-за притока перемещенных лиц в
городе внезапно стало на 10 000 жителей больше. Их энтузиазму в
отношении инноваций и творчества был обязан ряд предприятий; в 1949 году
было зарегистрировано 125 „предприятий-беженцев“. В сентябре 1956 года
новая хлопчатобумажная прядильная фабрика Байройта впервые наняла
гастарбайтера. Город, „поздний промышленный застройщик с нездоровой
моноструктурой", в середине 1950-х годов расширил территорию
заброшенного Бранденбургского Вейхера в качестве промышленной зоны. В
1957 году, недалеко от развязки автомагистрали Байройт-Норд, компании
British American Tobacco (БАТ, на местном языке „Батберг“) и Grundig
открыли там производственные мощности и в том же году начали
производство. Летом 1958 г. Grundig насчитывала уже 1000 сотрудников, а
в ноябре того же года состоялась первая лекция в Педагогическом колледже
в нынешней гимназии Маркграфини Вильгельмины в Дюршнице. Внештатный
факультет Университета Эрланген-Нюрнберг получил новое здание в районе
Ротер-Хюгель в 1964 году. Во время рождественского сезона 1958 года
центр города был впервые освещен праздничным светом. Гирлянды, натянутые
вдоль и поперек улиц, теперь считаются самой длинной гирляндой
рождественских огней во Франкфурте, длина которой составляет семь
километров (по состоянию на 2018 год).
До 1960-х годов в Байройте
было значительное количество ферм. Крестьянки когда-то были повсеместны
в городе со своими корзинами для гукеля и обязательным платком на голове
(„майчала“). 1960-е и 1970-е годы были отмечены отсутствием любви к
историческому городскому пейзажу, в результате чего были разрушены
большие части старой застройки. На двухпартийной основе, при
незначительном сопротивлении со стороны населения и небольшого числа
членов городского совета, была сделана ставка на концепцию современного
города, подходящего для автомобилей. Стремление расширить "Сити" до
центрального железнодорожного вокзала привело к тому, что открытое русло
Красной магистрали к 1969 году стало жертвой. Ради безопасности
дорожного движения безжалостно вырубались деревья и приносились в жертву
целые проспекты. Только в конце 1970-х годов началось переосмысление.
Муниципальное постановление о защите деревьев, принятое в 1979 году,
было признано Федеральным агентством по охране природы образцовым для
Баварии.
В 1960 году в универмаге Loher на Каналштрассе был
установлен первый в городе эскалатор. В Новом замке был открыт Городской
музей, который сегодня продолжает свое существование как Исторический
музей в старой латинской школе на Кирхплац. В Нижнем Ау в том же году
заработала центральная система очистки сточных вод, а замковая башня
перешла в собственность католической церкви. С мая 1962 года город
получал питьевую воду из нового резервуара на Айхельберге, который в
1969 году был дополнен водоочистной станцией. В мае 1964 года на месте
бывшей плавательной школы открылся Кройцштайнбад, а к январю 1965 года
бывший конный зал Маркграфля был преобразован в городской ратушу.
Рыночная площадь была преобразована в „автомобильную“ в 1965 году. В
марте того же года было проведено подключение к магистральной газовой
сети, городской газовый завод был закрыт. В 1968 году в Санкт-Георгене и
на Грюневальдштрассе были демонтированы последние из 320 газовых
фонарей, которые когда-то были в городе. Оставшийся открытым участок
Мюльканала вдоль Каналштрассе был закрыт в 1967 году, а в июне был
открыт муниципальный стадион. В 1968 году на месте снесенной в 1966 году
одноэтажной части дворца Райценштейна на Луитпольдплац было построено
новое здание Городской сберегательной кассы, а между улицами
Максимилиана и Канал был открыт первый торговый пассаж (нынешний пассаж
Эйссерхаус).
Летом 1966 года в обоих городах руководители городов
Анси (Франция) и Байройт скрепили партнерство двух неравноправных мест:
Анси как центра сопротивления и Байройта как бывшего оплота
национал-социалистов. На выборах в городской совет в марте того же года
крайне правая национально-демократическая партия Германии (НДПГ)
получила три мандата, а на выборах в ландтаг осенью 1966 года она
набрала почти 14 процентов. Знаменитый Вагнерштадт в этом отношении все
больше оказывался в тени и становился объектом пристального внимания
мировой прессы. Партийный съезд НДПГ, запланированный на февраль 1969
года в Байройте, был запрещен городом как „акт самообороны“
(оберштурмбаннфюрер Вильд). Впервые с 1946 года кандидат от ХСС, а не от
СДПГ, получил прямой мандат в избирательном округе Байройт-Штадт и
Байройт-Ланд на выборах в законодательные органы штата в 1970 году.
В 1971 году Баварский ландтаг принял решение о создании Байройтского
университета, краеугольный камень которого был заложен 23 марта 1974
года. Она начала свою деятельность 3 ноября 1975 года в многоцелевом
здании (сегодня: Науки о Земле I) и в настоящее время насчитывает около
13 500 студентов в городе. 6 мая 1972 года на территории вокруг бывшей
Альтбахплац была открыта Новая ратуша. К середине 1970-х годов появилось
четырехполосное кольцевое кольцо, жертвами которого стали значительные
участки исторической застройки, особенно в юго-западной части центра
города. Первая часть пешеходной зоны была построена на нижней
Максимилианштрассе в июле 1978 года.
Вплоть до 1970-х годов
лорд-мэр Вильд правил городом практически безраздельно. Отдельные
протесты против его планов модернизации и сноса были без особых усилий
подавлены герцогским другом Франца Йозефа Штрауса. На выборах в
городской совет 1972 года СДПГ получила 23 места, ХСС - 16, а Община
Байройта (БГ) получила пять мест, на федеральных выборах СДПГ получила
прямой мандат. После почти тридцатилетнего воздержания ХСС впервые
выдвинула своего кандидата на пост мэра в 1975 году. Набрав чуть менее
42 процентов голосов, Ортвин Ловак добился успеха при уважении. На
выборах в городской совет в 1978 году ХСС впервые сравнялась с СДПГ.
В начале марта 1970 года сильный снегопад сделал многие улицы и
тротуары непроходимыми, городским властям пришлось обратиться за помощью
к Бундесверу, чтобы расчистить их. В 1971 году на окраине города
открылся первый торговый центр Life 2000, который был открыт всего два
года. В мае 1972 года на народном празднике в городе произошла самая
серьезная катастрофа с горками со времен окончания Второй мировой войны:
с рельсов сошел переполненный вагон, несколько человек были выброшены.
Четыре человека погибли, пятеро получили тяжелые ранения. С 1. Октябрь
1972 г. Муниципальная полиция утратила свою самостоятельность и стала
Инспекцией полиции Байройт-Штадт полиции Баварии. С 1973 года
авиакомпания Ostfriesischer Lufttransport выполняла регулярные рейсы на
аэродром Байройт.
В 1972 году город вырос за счет объединения
пригородов Оберконнерсройт и Лайнек, а в 1976 году к нему присоединились
Айхиг, Оберпрюшвиц, Зеульбиц и Тиргартен. Общая площадь увеличилась до
29,7 квадратных километров; благодаря 1955 новым гражданам, 1 июля 1976
года население превысило население Бамберга, и Байройт временно стал
крупнейшим городом Верхней Франконии.
В 1973 году железнодорожная
катастрофа началась с остановки железнодорожной линии до Турнау. В
октябре 1975 года было открыто новое молодежное общежитие, а в декабре -
стадион с искусственным льдом. Муниципальный молодежный центр был
основан в 1978 году в бывшем „Доме Гитлерюгенда“ на Гинденбургштрассе. В
сентябре того же года в центре города впервые отмечался Байройтский
гражданский праздник. В 1979 году футбольный клуб "СпВгг Байройт" едва
не попал в Первую Бундеслигу. В октябре 1979 года Байройт стал одним из
основателей ассоциации утилизации мусора Schwandorf. На 7. Октябрь 1982
г. первый мусоровоз в Швандорф покинул городскую станцию по перевалке
мусора, где с тех пор бытовые и крупногабаритные отходы сжигаются для
выработки энергии на недавно построенной там электростанции Байройта. В
ноябре 1981 года в Байройте была создана воздушно-спасательная служба.
Вертолет скорой помощи "Кристоф 20" обслуживает местную клинику в
радиусе 70 км.
После местных выборов 1984 года ХСС впервые
получила большинство членов городского совета. В 1980-х годах спокойный
город все чаще становился ареной демонстраций. Двойное решение НАТО,
вымирание лесов, проектируемый завод по переработке Вакерсдорфа и другие
события привели к тому, что многие люди вышли на улицы. В 1989 году
китайские студенты устроили демонстрацию против резни на площади
Тяньаньмэнь. В 1985 году пешеходная зона была расширена за счет Рыночной
площади, но сохранила центральную автобусную остановку. В сентябре 1986
года Байройт был подключен к магистральному водоснабжению Верхней
Франконии. Также в 1986 году была передана больница специального
назначения на Красном холме, а в 1987 году были открыты вертолетная
станция скорой медицинской помощи и Верхняя Франкенхалле. В 1988 году
новая пожарная часть заменила старую гвардию на Кирхплац (бывшая
латинская школа, с 1996 года Исторический музей). Из-за строительства
Северного кольца, открытого в 1985 году, город снова потерял
исторические здания.
В 1987 году местное радио Mainwelle впервые
вышло в эфир. В 1988 году политик СДПГ Дитер Мронц победил Ортвина
Ловака на выборах нового обербюргермейстера. В январе 1989 года город
депортировал курдскую семью езидов в Турцию, что вызвало
общенациональные протесты организаций по оказанию помощи. Днем 1 октября
1989 года более 400 граждан ГДР - бывших сотрудников посольства в Праге,
которым было разрешено покинуть Чехословакию, – прибыли на центральный
вокзал специальным поездом Deutsche Reichsbahn.
После открытия
внутренней границы с Германией в ноябре 1989 года город, из-за своей
близости к ГДР, был полностью захвачен ее гражданами. К концу этого года
около 606 000 восточных немцев приехали в Байройт, в основном за
покупками; уже в первые выходные (11-12 ноября) их число увеличилось до
25 000. В декабре 1990 года военнослужащие Советской Армии пели и
танцевали в Большом доме Ратуши, передавая, по инициативе Михаила
Горбачева, послание мира из СССР. Сам Горбачев посетил Байройт в июле
1993 года. В 1991 году большое количество неонацистов собралось на
площади Жан-Поля в годовщину смерти Рудольфа Гесса. В последующие годы
городу удалось предотвратить соответствующие события. 19 января 1990
года в цехе бывшей ткацкой фабрики на Юстус-Либих-штрассе был введен в
эксплуатацию Федеральный архив балансировки нагрузки, содержащий около
40 миллионов файлов. В октябре 1999 года он переехал в бывшую городскую
больницу в районе Кросс.
В марте 1990 года началось испытание
модели вывоза органических отходов, к которой подключились 10 000
жителей, а в мае в городе было создано Управление по охране окружающей
среды. На референдуме в феврале 1991 года жители Байройта проголосовали
54,99% за законопроект гражданского движения „Лучшая мусорная
концепция“; однако в Баварии 51% поддержали встречный проект ХСС. В мае
1991 года на территории городской строительной площадки была введена в
эксплуатацию городская площадка по переработке вторсырья. 23-го числа. В
марте 1992 года были приняты войска США, дислоцированные в Байройте, а в
мае 1992 года началось скоростное железнодорожное сообщение для города,
расположенного вдали от магистралей, с наклонно-техническими поездами до
узла дальнего следования Нюрнберга. В 1993 году решением Совета
министров Байройт был определен как главный центр. В сентябре 1994 года
бургомистр Мронц прокомментировал финансовое положение города: „Сейчас
все плотины ломаются. Дееспособность города практически сведена к нулю.“
Реструктуризация со стороны федерального правительства и правительства
штата значительно увеличила финансовое бремя муниципалитетов, в
результате чего дефицит городского бюджета в 1995 году составил, по
оценкам, 26,5 миллионов марок. Самым крупным пунктом стало увеличение
доли муниципалитетов в Пакте солидарности на 38%, в котором Байройт
должен был принять участие с 13 миллионами марок. Поправка к Закону о
железнодорожных переездах дала три железнодорожных моста, нуждающихся в
реконструкции, а запланированное федеральным правительством ограничение
пособия по безработице на два года возложило ответственность за
обеспечение долгосрочных безработных на город.
26 января 1995
года после дождей и таяния снега Красный Майн вышел из берегов, на
некоторых улицах вода поднялась на высоту до 80 см. Спорный торговый
центр Rotmain-Center, расположенный на месте старой бойни, открыл свои
двери в сентябре 1997 года. В 1998 году на нижней Опернштрассе был
открыт Мюльканал – с измененным течением - и в 1999 году здесь появились
дворцовые террасы. Также в 1999 году в Зеульбице начал свою работу
термальный комплекс Лоэнгрин.
Многое из того, что осталось от дней бомбардировок в апреле 1945
года, впоследствии было уничтожено. Старый замок стал последней жертвой
нацистов, которые сожгли там компрометирующие материалы. Огонь охватил
здание и фасад домов на северной стороне Рыночной площади. Из-за
отсутствия пожарной части и воды для тушения пожара его удалось
остановить только по приказу вторгшихся американских солдат, взорвав два
дома.
Серьезной потерей для города стал снос в 1970 году дома,
где родился Макс Штирнер, исторического социального квартала Бург
(первого баварского социального поселения 19 века) и сохранившихся
остатков дворца Райценштайн. до 1981 года. Дорожное движение было
принесено в жертву в 1970-х годах, когда было построено кольцо центра
города, в том числе ансамбль в начале Эрлангерштрассе, в том числе
единственный сохранившийся дом с видимым деревянным каркасом
(Эк-Шоберт). Красный Майн в его части, до сих пор видимой в центре, был
в значительной степени закрыт как улица и автостоянка (снесены
Людвигсбрюке и сторожевая будка 18-го века). Для строительства новой
ратуши был снесен идиллический квартал на Альтбах-Плац, в том числе
Рихтерхаус, в котором жил первый дирижер фестиваля и почетный гражданин
Байройта Ганс Рихтер. Кроме того, на сегодняшний день были снесены
другие мало что значащие здания на Рихард-Вагнер-штрассе („Турецкий
дом“, построенный в 1709 году), на Штернплац и на Софиенштрассе (дома
священников 16-го века). На рыночной площади три из немногих оставшихся
старых домов северной стороны были отданы под новое здание универмага,
начиная с 1962 года, и только недавно старое здание сберегательного
банка, построенное в 1934 году, пришлось уступить место спорному новому
зданию.
Современное здание было построено на месте снесенного
дома Штирнера в 1971 году. Таким образом, текст мемориальной доски,
когда-то инициированной Джоном Генри Маккеем и вновь установленной там,
в которой говорится, что это место рождения Макса Штирнера, больше не
соответствует действительности и, следовательно, вводит в заблуждение.
Бернд Майер, историк и почетный гражданин города, умерший в 2011
году, назвал послевоенные разрушения более масштабными, чем разрушения
во время Второй мировой войны.
С сентября 2000 по 2009 год в Маркграфском оперном театре проходил
Байройтский барочный музыкальный фестиваль. В 2019 году городской совет
решил поддержать Байройтский барочный фестиваль, который будет
проводиться ежегодно, начиная с сентября 2020 года.
В 2002 году
Байройт стал первым городом в Баварии, в котором была введена в
эксплуатацию оптоволоконная линия для обеспечения быстрого доступа в
Интернет. С 2005 года город является частью столичного региона
Нюрнберга, который был основан в том же году. В 2006 году ХСС впервые
назначил обербюргермейстера Байройта Михаэлем Хохлом. Он проработал
всего шесть лет, и 1 мая 2012 года его сменила Бриджит Мерк-Эрбе.
Кандидат от общины Байройта (БГ) была избрана голосами СДПГ и Альянса 90
/ зеленых. С мая 2020 года Томас Эберсбергер снова является политиком
ХСС, занимающим пост оберштурмфюрера.
В 2007 году был избран
молодежный парламент, состоящий из двенадцати молодых людей в возрасте
от 14 до 17 лет. В конце октября была открыта и введена в эксплуатацию
давно запланированная новая центральная автобусная остановка (ZOH) и
связанное с ней функциональное здание на недавно построенной площади
Гогенцоллернов.
26 июля 2011 года Израильский камерный оркестр
дал в Штадтхалле первый гостевой концерт израильского оркестра в
Байройте. В том же году городской совет отклонил заявку на установку
камней преткновения. 30 июня 2012 года ЮНЕСКО внесло Маркграфский
оперный театр в список объектов Всемирного наследия. В 2013 году в
Байройте под девизом „Франки в ухе“ состоялось центральное празднование
8-го дня франков; в саду синагоги была открыта миква, а к 2018 году
здание подверглось капитальному ремонту. В 2016 году в Байройте прошла
Баварская государственная выставка садов.
Серьезные последствия
имел прорыв трубы утром 23 февраля 2019 года, после чего была прервана
подача воды из резервуара высокого давления High Wait. Около половины
домохозяйств Байройта, особенно в северной и западной частях города,
оставались частично необеспеченными до позднего вечера. В октябре 2019
года городской совет принял решение запретить использование фейерверков
в центре города в канун Нового года в целях защиты исторических зданий.
В результате пандемии COVID-19 фестиваль Рихарда Вагнера 2020 года был
отменен. Реконструкция пешеходной улицы Максимилианштрассе, которая
проводилась поэтапно с 2008 года, была завершена с последним участком
между Канцлерштрассе и Штернплац в ноябре 2020 года. Археологические
исследования показали, что „Верхние ворота“, разрушенные там после 1730
года, представляли собой замок, состоящий из трех ворот с двумя
промежуточными рвами.
В целях содействия сохранению
биоразнообразия Городское управление садоводства разработало в 2020 году
концепцию стрижки городских зеленых насаждений и придорожных покрытий,
удобную для насекомых. 30 июля 2022 года в Байройте впервые состоялось
мероприятие, посвященное Дню Кристофера Стрит. За демонстрационным
шествием по центру города последовал митинг перед Старым замком.
Город расположен в южной части холмистой местности Обермайнен по обе
стороны Красной реки, южной и более длинной из двух истоков реки Майн,
между горами Фихтель и Франконской Швейцарией. Другие проточные воды в
районе города включают Варме Штайнах, Омель, которую в Байройте называют
„Омельбах“, и Зендельбах с его исторически интересной системой боковых
каналов Тапперт. Самый большой стоячий водоем - озеро Рорензее, питаемое
рекой Обах.
Центр города (не путать с децентрализованным районом
Альтштадт) находится на высоте около 340 м над уровнем моря, что более
чем на 100 метров ниже, чем большинство высотных хребтов, обрамляющих
Байройтскую котловину. Зародыш Байройта на сегодняшнем нижнем рынке
стратегически возник на плоской возвышенности между долинами Рот-Майн и
Зендельбах. Самая высокая точка в окрестностях - Софийская гора на юге,
ее высота составляет 594 м над уровнем моря. Другие возвышенности
включают Шлехенберг, Ошенберг, Высокую гору Варте, Красный холм и
Бухштайн. На высоте 325 м над уровнем моря. Самая низкая точка городской
территории расположена на северо-западе в нижнем Ротмайнауэ на границе с
Хайнерсройтом. Расположение бассейна благоприятно сказывается на
климате. Среднегодовая температура в Байройте составляет 8,3 ° C.