Церковь Святого Михаила, Гамбург

Евангелическая главная церковь Санкт-Михаэлис (популярная: Мишель) является самым известным церковным зданием в Гамбурге и считается самой важной церковью в стиле барокко в северной Германии. Для судоходства на Эльбе священное здание с поразительной архитектурой, видимое издалека, уже давно стало символом ганзейского города.

Церковь названа в честь архангела Михаила, который изображен в виде большой бронзовой статуи над главным порталом, победившего в битве с сатаной. Здание церкви находится в южном Нойштадте между Людвиг-Эрхардом-штрассе, Крайенкампом и Энглишер-Планке. Башня церкви имеет высоту 132,14 метра. Нынешнее строение представляет собой реконструкцию 1912 года после того, как церковь сгорела в 1906 году.

 

История

Сегодняшнее здание – уже третье церковное здание на этом месте. Примерно в 1600 году - в то время еще за городскими стенами Гамбурга - немного восточнее в связи с расширением города на чумном кладбище был построен небольшой филиал Николаикирхе, так называемый Маленький Мишель, жители которого с 1625 года из Гамбурга-Нойштадта, жившего в новом городе с 1625 г., когда их церковь использовалась, возникла система стен. Вскоре часовня стала слишком маленькой для растущей общины.

 

Первое строительство (1647–1750 гг.)

Первое здание на сегодняшнем месте было построено в 1647–1669 годах Питером Марквардом и Кристофом Корбинусом (умерли во время строительства). В 1685 году церковь Мишеля стала пятой главной церковью Гамбурга наряду с церковью Св. Петри, Св. Якоби, Св. Николая и Св. Катаринена, а новый город стал отдельным приходом.

10 марта 1750 года около 11 часов утра в церковь ударила молния с необычайно громким громом. Дым и пламя были замечены в 12:45. Пожар потушить уже не удалось, башня церкви обрушилась зигзагами. «Основная часть башни упала на крышу церкви и подожгла церковь, которая была полностью разрушена».

 

Второе строительство (1750–1906 гг.)

Первый камень в фундамент второго Мишеля был заложен в 1751 году. Он был открыт 19 октября 1762 года ораторией Георга Филиппа Телемана «Вернитесь к многотысячной толпе в Израиле» (TWV 02:12). Это новое здание было завершено только в 1786 году, когда была построена башня по проекту Иоганна Леонхарда Прея и Эрнста Георга Соннина. Башня была сделана целиком из дерева и покрыта медью.

В 1802 году Иоганн Фридрих Бензенберг успешно использовал башню для экспериментов с падением, чтобы доказать вращение Земли, что почти на 50 лет предшествовало знаменитому эксперименту Леона Фуко с маятником.

С 1905 по 1906 год на Карпфангерштрассе была построена церковь Лютера. Эта филиальная церковь Св. Михаила на 800 мест была предназначена для облегчения ситуации, поскольку рост населения в южном приходском округе (сегодня: Португальский квартал) больше не обеспечивал достаточно места для служб в главной церкви. Основание и деятельность Церкви были тесно связаны с Миссией моряков. В 1943 году церковь Лютера была разрушена бомбами и так и не восстановлена.

3 июля 1906 года башня Мишеля загорелась во время пайки поврежденных медных пластин корпуса башни. Кровельщики подложили под медную пластину кусок просмоленного картона. Во время пайки выделился смолистый газ, он воспламенился, и деревянная обшивка загорелась. Сторожу башни Карлу Берле удалось предупредить пожарную команду главного полицейского участка на Швайнмаркте с помощью сигналов Морзе. Но он не смог спасти себя. Части башни и стрелки часов упали на неф. Неф церкви также сгорел дотла. От Мишеля были спасены старые рукописи, принадлежности для причастия и крещения, мраморная купель и божий сундук, подаренный Эрнстом Георгом Соннином.

 

Третий корпус (с 1906 г.)

Строительство

Были жаркие дискуссии о характере реконструкции. В расследовании 1906/07 года Корнелиус Гурлитт, Фриц Шумахер и Петер Беренс высказались против реконструкции. Защитник природы Георг Дехио был сторонником реконструкции. В конечном итоге, учитывая знаковый характер «Мишеля» и желание населения, ему был восстановлен прежний внешний вид, но с более огнестойкой конструкцией из стали и бетона вместо прежней деревянной конструкции. Строительные работы, которыми руководил Юлиус Фаульвассер, длились шесть лет. Мишель был вновь открыт 19 октября 1912 года. Крестильная купель и сокровищница для пожертвований датируются 1763 годом.

 

Устранение ущерба от бомбардировок и войны

Во время Второй мировой войны вся территория сильно пострадала от бомбардировок союзников (операция «Гоморра»), а сама церковь изначально осталась практически неповрежденной. Только в 1944 и 1945 годах неф наконец пострадал. Повреждения были устранены в период с 1947 по 1952 год. Церковь была переосвящена в 1952 году. Крестильная купель и сокровищница относятся к 1763 году.

 

Постоянный ремонт с 1983 года.

Отель Michel почти постоянно ремонтировался с 1983 года:
1983–1996: Реконструкция башни.
2002 – рубеж 2009/10 года: Реновация Мишеля и оцифровка планов строительства под руководством гамбургского архитектора Plan-R Йоахима Рейнига.
2007: Реставрация склепа.
2008–2009: Обновление медной кровли и внутренний ремонт.
2015-2016: Завершение четырехчастного часового механизма.

 

Архитектура и оборудование

Санкт-Михаэлис — это центральное здание из кирпичной кладки в стиле барокко с монументальной западной башней. Будучи восстановленным зданием 1762/86 года, это самая молодая из пяти главных церквей Гамбурга, а также самая большая церковь, вмещающая более 2500 человек. Интерьер церкви имеет крестообразный план шириной 44 метра, длиной 52 метра и высотой 27 метров. Мраморная кафедра выступает из юго-восточной колонны перехода в широкое пространство перехода. Часы на кафедре показывают только в особых случаях.

 

Церковная комната

Внутренняя часть церкви имеет длину 52 метра, ширину 44 метра, высоту 27 метров и вмещает 2500 посетителей. Он залит светом, потому что прозрачные окна пропускают внешний свет. Некоторые передние скамьи шире и удобнее остальных. Эти сенатские кресла предназначены для церемоний или панихид государственных чиновников. Во время пандемии короны судоходные компании, портовые компании, музеи и традиционные судовые ассоциации пожертвовали спасательные пояса с кораблей, которые теперь выставлены во внутренней галерее.

 

Входы

Помимо главного входа на западе под бронзовой скульптурой сражающегося архангела Михаила, Мишель имеет многочисленные ворота в направлении гавани (юг) и Гросноймаркта (север) для прямого доступа из густонаселенных тогда районов.

 

Башенный зал

Зал башни представляет собой вестибюль церкви, для подъема на башню и для посещения склепа с билетной кассой по продаже брошюр и других сувениров.

 

Склеп

Склеп был создан при втором строительстве церкви. Продажа могил была призвана помочь в финансировании реконструкции. Известно 2425 имен похороненных там, в том числе Иоганн Маттесон († 17 апреля 1764 г.), Карл Филипп Эммануил Бах († 14 декабря 1788 г.), Хинрих Боркенштейн († 1777 г.) и архитектор Михельс Соннин († 8 июля 1794 г.). ) . Погребальные камеры вырыты глубоко для четырех гробов, стоящих друг на друге. Во время французского периода в Гамбурге в 1813 году захоронения в городе, а значит, и в склепе, были запрещены. Архитектор Юлиус Фаульвассер построил над склепом железобетонный потолок, когда Мишель перестраивали. Во время Второй мировой войны склеп служил бомбоубежищем. Две разрывные бомбы во время Второй мировой войны сильно ударили по Мишелю, но потолок склепа выдержал это. С 1986 года в склепе размещается выставка, посвященная истории здания, с моделями церкви. В начале 2000 года склеп был перестроен и сейчас используется для богослужений и концертов.

 

Башня

Характерная церковная башня высотой 132,14 метра формирует силуэт города и изначально использовалась в качестве ориентира для кораблей, плывущих по Эльбе в Гамбург. На высоте 83 метра находится площадка башни, с которой открывается широкий вид на город. До него можно добраться, поднявшись на 452 ступеньки или пройдя 52 ступеньки от лифтового холла на 1 этаже. Веб-камеры установлены на вершине башни. С 2016 года в башне живут несколько пчелиных семей. В некоторые вечера с Мишеля открывается панорамный вид на 360° под девизом «Ночной Гамбург». Вид мечты от Мишеля возможен.

Башня Петрикирхе имеет такую ​​же высоту — 132,20 метра, поэтому обе церковные башни можно считать вторыми по высоте в Гамбурге. Самый высокий — мемориал Святого Николая на высоте 147,88 метра.

 

Башенные часы

Часы на церковной башне диаметром восемь метров являются крупнейшими в Германии. Его изготовила страсбургская компания Ungerer, принадлежавшая деду известного художника-графика Томи Унгерера. Введен в строй в 1911 году, переведен на электрический режим в 1964 году, с 1994 года находится на радиоуправлении. Каждый из четырех циферблатов под платформой для посетителей, указывающих на четыре стороны света, имеет диаметр восемь метров. Большая рука имеет длину 4,91 метра, а маленькая – 3,65 метра. Каждая из этих стрелок весит 130 килограммов и покрыта сусальным золотом, как и окружающие цифры. На башенных часах есть четыре колокола с боем. Небольшой указатель башенных часов предыдущей церкви прикреплен к входу с Зевартештрассе в отель Hafen Hamburg.

 

Колокола

Конфискация и переработка

После пожара 1906 года отель «Мишель» был восстановлен в соответствии с оригиналом и вновь открыт в 1912 году. В 1910 году для Мишеля было отлито десять новых колоколов, в том числе четыре заводных. Еще в 1917 году девять из этих новых колоколов, медная крыша и жестяные трубы органных корпусов были конфискованы и переплавлены для целей вооружения.

После Первой мировой войны один из колоколов Мишеля был обнаружен и выкуплен на колокольном кладбище в Эйфеле, но не был переплавлен. Два ударных колокола и три куранта были отлиты в 1924 году. Два часовых колокола и один курант не были заменены.

Во время Второй мировой войны все колокола были снова конфискованы и отправлены на колокольное кладбище в свободном порту Гамбурга.

В 1947 году, после Второй мировой войны, церковь стала первой из церквей в центре Гамбурга, у которой снова было четыре колокола. Звонок отсутствовал. Два часовых колокола, отсутствовавшие после окончания Первой мировой войны, не были заменены.

 

Звон колоколов

В качестве замены большого колокола Мишеля, который был переплавлен в 1917 году для получения материала для вооружения, 31 марта 2000 года на литейном заводе колоколов А. Бахерта в Хайльбронне был отлит большой колокол «Миллениум». Однако из-за плохого качества отливки на нижней кромке образовалась трещина, поэтому в 2008 году на фирме Bachert в Карлсруэ была изготовлена ​​новая отливка. Колокол «Миллениум» весом более 9 тонн является самым большим колоколом в Гамбурге и одним из крупнейших колоколов в северной Германии.

Остальные колокола были отлиты на колокольном заводе Шиллинга в Апольде. Хотя они (как и тысячи других колоколов) были сняты во время Второй мировой войны по приказу нацистского руководства и вывезены на колокольное кладбище в свободном порту Гамбурга, они пережили там войну и вернулись на прежнее место с большим общественным интересом.

 

Органы

1912 г. компания EF Walcker & Cie. построенный большой орган со 163 регистрами был поврежден в 1945 году и заменен в 1960-1962 годах.

У Мишеля пять органов: орган Маркуссена в концертной галерее (северная галерея), большой орган Штайнмейера с 85 регистрами, 5 мануалами и 6674 трубами в западной галерее, романтический орган Феликса Мендельсона Бартольди в склепе и удаленный орган в чердак с общей консолью на концертной галерее. 1 Адвента 2010 года в южной галерее был открыт орган Карла Филиппа Эммануила Баха.

 

Таможня

Страж башни
По 300-летнему обычаю, сторож башни из Мишеля трубит на своей трубе хорал по будням в 10 часов утра и вечером в 9 часов вечера на платформе 7 на высоте 106 метров из четырех маленьких открытых окон в все четыре направления. По воскресеньям и праздничным дням это происходит только в 12:00. До 1861 года это был сигнал открытия или закрытия городских ворот. Часто по вечерам башня Мишеля открыта примерно до 23:00 под лозунгом «Нахтмихель», когда можно увидеть освещенный город и гавань.

Полуденная молитва в будние дни
По будням в 12:00 для посетителей совершается краткий полуденный молебен. Звучит орган, и пастор находит созерцательные слова для повседневной жизни.

Время Адвента и Рождества
Венок Вихерна и Моравской звезды
В период Адвента и Рождества и до первого января огромный Вихернский венок со свечами (до 28 по Иоганну Хинриху Вихерну) вывешивается посреди церковной комнаты каждый день с первого воскресенья Адвента до Сочельник. Четыре большие свечи символизируют воскресенья Адвента. Каждая из шести маленьких свечей символизирует шесть дней недели между воскресеньями в Адвенте. Над ним висит Моравская звезда.

Рождественская кроватка и елка
Рождественская кроватка в Мишеле была изготовлена ​​кукольным мастером Барбарой Руншке в период с 1975 по 1979 год и расположена слева перед алтарем. Он состоит из трех групп по три человека в каждой, которые встречаются в этом месте. Простые пастухи с овцами. В центре Мария, Иосиф и Иисус. Затем три короля, которые показаны здесь как благородные представители разных культур. На заднем плане бык и осел. Вертеп остается в церкви до 2 февраля (День Сретения Господня/Сретенья). Рождественская елка устанавливается за вертеп.

Музыкальные вертепы
Восемь вечеров после сочельника, в 18:00, со дня Рождества до 1 января, рождественский сезон продлевается рождественскими молитвами. Хоры и оркестры главных церквей Гамбурга исполнят классическую рождественскую музыку и рождественские гимны. Каждый из восьми вечеров приходят около 2000 посетителей, поют рождественские гимны и декламируют символ веры.

 

Среда

Церковь отделена от окружающих улиц несколькими приходскими постройками. На переднем дворе Мишеля находятся два часовых колокола главной церкви Св. Михаила 1924 года, которые покрыты серым защитным покрытием и имеют девиз в верхней половине. Подвеска и колокольчик колоколов были повреждены во время Второй мировой войны и больше не подлежат использованию. В 1974 году на колокольне установили два новых куранта.

Кроме того, 199 латунных табличек (по состоянию на май 2019 г.) с текстами о связи с Мишелем и Гамбургом вмонтированы в бетонное основание глубиной 20 см в полу северной привокзальной площади (в том числе благодарственные таблички Гельмуту Шмидту, Яну Феддеру и Эберхарду). Мёбиус). Пожертвования от этого пойдут в Фонд Мишеля на ремонтные работы. Основаниями для пожертвований являются свадьбы, дни рождения, юбилеи, благодарность и солидарность гамбургеров в диаспоре. На мемориальных досках также изображены высокие корабли, матросские узлы и лосиные рога.

В ознаменование годовщины Реформации в 2017 году на окраине северного двора Гамбурга Михельс/перехода на Людвиг-Эрхард-штрассе была посажена яблоня в память о цитате, приписываемой Лютеру, о посадке яблони.

На Рождество 2020 года, в год пандемии короны, на северной привокзальной площади была установлена ​​рождественская елка как символ публики.

 

Маленький Михаил

Кляйнер Михаил - это разговорное название приходской церкви Св. Ансгара и Св. Бернхарда, которая находится примерно в 200 метрах к востоку; его архитектурная история тесно связана с главной церковью Св. Михаила. Первое священное здание, построенное на этом месте около 1600 года, считается предшественником Великого Михаила. После пожара в главной церкви с 1757 года она использовалась как аварийная церковь и была освящена как католическая церковь в 1811 году во время французского периода в Гамбурге.