Гамбург, Германия

Гамбург

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не очень) мероприятия

Описание Гамбурга

Гамбург, официально Свободный и ганзейский город Гамбург (нижненемецкий Friee un Hansestadt Hamborg, код страны HH), является городом-государством Федеративной Республики Германии. Официальное название относится к истории Гамбурга как свободного имперского города и как ведущего члена Ганзейского торгового союза.

Гамбург с населением около 1,89 миллиона человек является вторым по величине городом в Германии и третьим по величине в немецкоязычном регионе. Имея около 755 квадратных километров, Гамбург является вторым по величине муниципалитетом в Германии. Городская территория разделена на семь районов и 104 района, включая район Нойверк, архипелаг в Северном море.

Порт Гамбурга является одним из крупнейших перевалочных портов в мире и вместе с международным аэропортом делает Гамбург важным логистическим центром. В экономическом и научном плане мегаполис имеет особое значение в области аэрокосмических технологий, наук о жизни и информационных технологий, а также для производства потребительских товаров и в качестве места для СМИ. С 1996 года Гамбург также является резиденцией Международного трибунала по морскому праву (ISGH).

Гамбург переживает бурный рост международного городского туризма. В ежегодном рейтинге городов с самым высоким качеством жизни в мире, составленном консалтинговой фирмой EIU, Гамбург опустился с 13-го на 47-е место в 2021 году. Шпайхерштадт и соседний район Конторхаус входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2015 года. Другими известными культурными памятниками и достопримечательностями являются Гамбургская ратуша и пять главных церквей. Для городского пейзажа характерны многочисленные фасады из клинкерного кирпича и близость к воде с многочисленными реками, протоками и протоками. Развлекательный район Санкт-Паули с Репербан и концертным залом Эльбской филармонии, который открылся в 2017 году, также известен во всем мире.

Ворота в мир

Слоган восходит к тем временам, когда люди отправлялись исследовать, путешествовать, эмигрировать и перевозить грузы. Это были купцы, которые зарабатывали на торговле большие деньги и определяли, что происходит в городе. Иностранные товары, новые идеи и экзотические люди приходят в город через Эльбу уже более 800 лет. Иностранные влияния характеризуют город. Богатство и бедность рядом. Были созданы культурные учреждения с фондами, но также и социальные учреждения. Сегодня город предлагает широкий спектр развлечений на любой вкус. Ночная жизнь красочная, иногда яркая.

Порт Гамбурга является спасательным кругом города. Товары из-за рубежа обрабатываются здесь и доставляются во внутренние районы. Здесь до сих пор делают большие деньги.

Город контрастов

Гамбург — город, полный контрастов. С одной стороны колоритный и в то же время самый бедный район Санкт-Паули с, как говорят, самой грешной милей в мире, Репербан. С другой стороны, степенный и богатый Бланкенезе с его бесчисленными виллами и романтически красивыми видами на склон Эльбы и пляжи Эльбы внизу. Гамбург выглядит по-разному на каждом углу, и все же все гармонично сочетается друг с другом. Утром в выходные играть в мяч в городском парке в Винтерхуде, а днем ходить по магазинам возле ратуши, где вы можете выбирать между великолепной торговой улицей Мёнкебергштрассе и кварталом между ратушей и Ганземарктом с его узкими улочками, старыми домами. и Alster и Nikolaifleet (Флот = канал), которые дают вам ощущение того, что вы находитесь в «смешанном городе» Венеции и Амстердама. Ранним вечером выпить коктейль в одном из пляжных баров на Эльбе и устроить ночную вечеринку в одном из бесчисленных клубов на Репербан. Все это завершается посещением рыбного рынка рано утром в воскресенье. Неважно, встретитесь ли вы в кафе в шикарном Эппендорфе или Харвестехуде или за пивом в альтернативном Шанценфиртеле, где 1 мая может стать жарко.

Город в постоянных потрясениях

Гамбург живет в порту, поэтому все делается для того, чтобы обеспечить беспрепятственный рост, даже если для этого приходится жертвовать домами и квартирами. Добрых 120 лет назад 22 000 человек должны были покинуть свои дома, чтобы Шпайхерштадт мог развиваться. Сегодня мы восхищаемся вильгельмовской красотой этих складских комплексов. После того, как эти лагеря стали неэкономичными, в старых стенах зародилась новая жизнь, и целый район стал туристической достопримечательностью. Южные, более новые склады, напротив, были снесены. Первые новые дома и привлекательные променады сгруппированы вокруг этой гавани. В этом районе планируется создать 12 тысяч человек и 40 тысяч офисных рабочих мест. Новый HafenCity находится в процессе строительства.

Географический переходный регион

Гамбург находится всего в 6 метрах над уровнем моря. В Гамбурге до сих пор ощущаются приливы и отливы, Эльба солоноватая, а это значит, что пресная вода смешивается с морской. За исключением гор Харбург на юге, все представляет собой плоскую болотистую местность. Люнебургская пустошь также начинается здесь, в Нижней Саксонии. На севере плоская местность переходит в слегка холмистый ландшафт Геест Центральной Гольштейна. Низины Эльбы на востоке простираются до Саксонии-Анхальт. На западе лежит треугольник Эльба-Везер.

Климат

Северное море в 80 км и равнинный ландшафт характеризуют климат. Он морской: летом мягко, но иногда и влажно. Разница температур между летом и зимой не так велика, как в континентальном климате, преобладающем на юге и востоке Германии. Зимы также мягкие, а количество снегопадов ограничено. Количество осадков соответствует среднему показателю для северной Германии. Из летних месяцев самым теплым является июль со средней температурой 17,4 °C, а зимой самым холодным месяцем является январь (около 1,3 °C).

Районы

Нойштадт-Альтштадт (Нойштадт, Альтштадт, ХафенСити)
Новый и старый город, это сердце Гамбурга, от знаменитой ратуши до торговой мили Мёнкебергштрассе и ответа Гамбурга на лондонские доки — Хафенсити — со старым складским районом.

Альтона-Св. Паули (Альтона, Санкт-Паули)
Санкт-Паули с его главной улицей Репербан является центром ночной жизни и домом для одного из самых известных в мире кварталов красных фонарей. Дальше на запад вдоль Эльбы находится модный район Альтона с датским прошлым.

Северный Гамбург (Аймсбюттель, Норд, Вандсбек)
Начиная с озера Ауссенальстер, север города богат зеленью и является домом для нескольких парков и городского зоопарка.

Санкт-Георг и Восток (Сент-Георг, Боргфельде, Хаммербрук, Ротенбургсорт, Биллбрук, Хамм, Хорн, Биллштедт, Бергедорф)
Красочный район Санкт-Георг одновременно богемен и роскошен, здесь проживают представители самых разных культур. Дальше на восток находятся пригороды Боргфельде и Хаммербрук. На юго-востоке, вдоль северного берега Эльбы, находится Бергедорф, более сельская часть Гамбурга.

К югу от Эльбы (Харбург, Финкенвердер, Вальтерсхоф, Штайнвердер, Кляйнер Грасбрук, Веддель, Вильгельмсбург)
Вдалеке видны краны одного из крупнейших портов мира. Хотя порт, возможно, и не является главной достопримечательностью города, он по-прежнему определяет Ганзештадт и является домом для музея эмигрантов.

Достопримечательности Гамбурга

Телебашня (официально: Башня Генриха Герца) будет предлагать фантастический панорамный вид на город со смотровой площадки и вращающегося ресторана. К сожалению, оба были закрыты с 2001 года. Тем не менее, предпринимаются усилия, чтобы снова сделать их доступными для публики. Инсайдеры предполагают, что открытие телебашни раньше 2025 года нереально.

Михаэл
Михаэлискирхе (Мишель) Гамбургская достопримечательность высотой 132 метра несколько раз сгорала и снова и снова восстанавливалась. Сверху открывается самый красивый панорамный вид на город. На башню можно подняться по лестнице или на лифте. Внизу находится новый город, рядом с ним старый город, на севере Альстер, на западе Санкт-Паули и на юге Ландунгсбрюккен и большая гавань.

Церковь Святого Михаэлиса (названная гамбургерами «Мишель») - одна из главных церквей Гамбурга и символ города. Евангелическая церковь является самым важным зданием в стиле барокко на севере Германии. Его салон вмещает 2500 мест. • Также стоит посмотреть выставку, посвященную истории гамбургских церквей и реставрации Михеля, а также склеп церкви с могилой Карла Филиппа Эмануэля Баха. • Информация: Санкт-Михаэлис
Открыт ежедневно с мая по октябрь: с 9:00 до 20:00, в остальные дни с 10:00 до 18:00. • Метро: St. Pauli, Baumwall или S-Bahn: Stadthausbrücke.

Ратуша
Ратуша Сегодняшнее монументальное здание ратуши датируется 1887 годом и было построено после того, как старая ратуша на Тростбрюке сгорела в 1842 году. Здание построено в стиле неоренессанса. Популярным фотомотивом является фасад шириной 111 м с центральной башней высотой 112 м, самой высокой башней ратуши в Германии. Интерьер также великолепен, особенно Зал Императора, Зал Граждан и Зал Мэра с огромным камином. • Внутренний двор со старой фондовой биржей и великолепным фонтаном «Гигиея» также заслуживает внимания. • Саму ратушу можно посетить почти каждые полчаса во время экскурсии с 10:00 до 15:00 (сб с 10:00 до 17:00, вс с 10:00 до 16:00) (от 15 лет: 5 евро, в том числе бесплатно). • экскурсии по ратуше

Альстер

Альстер - это всего лишь небольшая река длиной 56 км, которая протекает через северо-восток Гамбурга и центр города. Он запружен перед старым городом как Внешний Альстер и Внутренний Альстер. В центре города есть два озера, по которым ходят пассажирские суда, а в летнюю погоду скользят по воде многочисленные парусники. Elbchaussee может быть еще более элегантным, и Бланкенезе может быть первым местом для жизни, но Внешний Альстер — это гостиная ганзейского города. Примерно в 1900 году состоятельная буржуазия построила свои виллы вокруг озера, словно нитку жемчуга. Самыми красивыми домами являются «Белый дом» (отель «Атлантик»), консульство США, замок Сломан 1848 года, дворец Бадж и вилла Лаис. Обойти Внешний Альстер можно за полтора часа.

Lombardsbrücke Lombardsbrücke разделяет Внешний и Внутренний Альстер. Отсюда открывается прекрасный вид на панораму города на Внутренний Альстер - на переднем плане в летние месяцы фонтан - и Внешний Альстер.

Jungfernstieg с остановкой новой линии метро U4 до Hafencity находится на Binnenalster. Во время Адвента берега и пристань празднично освещаются, всего в нескольких шагах от Ратушной площади. Летом светские львицы Гамбурга собираются на коктейль в Alex.

Шпайхерштадт - символ торговли

Speicherstadt Hamburg. Прогрессу требовалось пространство, и оно освободило место для большего количества кораблей и их товаров. Гамбург стал федеральной землей Германской империи в 1871 году. Гамбург вел переговоры о вступлении в Таможенный союз Германии. Хотя он потерял свои исконные привилегии, ему было разрешено создать свободный порт в течение семи лет. Для этой цели были расчищены и снесены бывшие жилые районы Кервидер и Вандрам. При этом было переселено около 22 000 человек. Первые склады и каналы были построены в 1888 году в стиле вильгельминской кирпичной готики с причудливыми фронтонами и башенками. К 1910 году это был крупнейший исторический складской комплекс. Товары можно было разгружать и хранить на многоэтажных складах, расположенных непосредственно в бассейне гавани.

100 лет спустя бассейны гавани были слишком маленькими и, прежде всего, слишком мелкими. Для возникающих контейнерных перевозок на западе пришлось строить новые портовые бассейны и перевалочные пункты. В начале 1990-х годов Шпайхерштадт превратился в промышленную пустошь в центре города. Остались старые склады 19 века. Сегодня они используются небольшими компаниями в качестве офисов или студий и стали туристической достопримечательностью. Младший район до самой Эльбы был снесен, и сейчас здесь прямо на воде возводятся офисные здания и квартиры.

В Шпайхерштадте создано несколько интересных музеев: Гамбургская темница (исторический «кабинет ужасов» о Гамбурге), Музей острых специй, единственный в Германии таможенный музей, а с 2008 года – Международный морской музей под девизом «История судоходства человеческая история". Особой достопримечательностью для тех, кто интересуется технологиями, является крупнейшая в мире модель железной дороги Miniature Wonderland с 12 км путей в масштабе 1:87, по которой на нескольких этажах курсируют 830 поездов с цифровым управлением. • Дополнительную информацию см. в разделе «Музеи» и в статье «Шпайхерштадт — Музеи».

Hafencity - жизнь и работа на воде

Hafencity Hamburg собирается двигаться в будущее и задуматься о своих корнях: новый город строится на воде, на старых доках между Шпайхерштадтом и Эльбой. Здесь созданы новые офисные площади более чем на 40 000 рабочих мест и 5 500 квартир для 12 000 жителей. Часть этого города уже закончена. Это увеличивает внутреннюю площадь города примерно на 40%. HafenCity не будет обвалован и не будет отрезан от воды, а вся территория будет поднята на 7,50 метров над уровнем моря. Новые дома стоят прямо на воде за набережной. Старые парусные корабли стоят на якоре в бассейне гавани. Другой бассейн гавани используется для движения прогулочных судов. Кроме того, круизные лайнеры, такие как Queen Mary 2, MS Europa и многие другие, отправляются из Гамбургского круизного центра в свои круизы.

В 2005 году был завершен первый квартал Сандторкай. С сентября 2008 года Сандторхафен используется как традиционный морской порт. Здесь можно увидеть исторических моряков и пароходы, а плавучие понтоны образуют просторную набережную прямо на воде. Вторая часть Далманнкай была завершена в 2009 году. Эльбская филармония была построена на пике своего развития.Открытие состоялось 11 и 12 января 2017 года после более чем десятилетнего строительства.Экскурсии на тему Эльбской филармонии предлагает гид ElbPlaza.

Официальный информационный центр HafenCity в Гамбурге показывает модель того, как однажды должен выглядеть HafenCity. Фото и фильмы показывают, как развивался портовый комплекс до строительства нового района. • Часы работы: Вт-Вс: 10:00 - 18:00 • Вход свободный

Причалы

Landungsbrücken: Сюда прибывали большие пассажирские корабли, отсюда люди отправлялись в далекий мир. Сегодня есть только паромы в местном сообщении или на другой берег и экскурсионные пароходы. Ощущение ухода вдаль остается.

Старый туннель под Эльбой

Старый туннель под Эльбой, соединяющий центр города с портом, был построен в 1911 году. В прошлом 40 000 портовых рабочих должны были пересечь Эльбу, но с 1975 года их заменил четырехтрубный туннель Новый Эльба дальше на запад. Сегодня Старый туннель под Эльбой представляет собой туристическую достопримечательность с двумя выложенными плиткой трубами длиной 426,5 м и диаметром 6 м. Один только купол у входа в Landungsbrücken представляет собой достопримечательность. Туннельные трубы часто подсвечиваются яркими цветами в разгар сезона. Здесь также время от времени проводятся художественные выставки, спортивные мероприятия и концерты.

По туннелю можно пройти пешком, на велосипеде и на машине. Последний спускается на 24 метра с помощью лифта(!) и снова поднимается с другой стороны. Немного опыта! Пешеходы обычно пользуются старой чугунной винтовой лестницей или одним из отдельных пешеходных лифтов. Со стороны города входное здание расположено прямо со стороны Ландунгсбрюкена, со стороны гавани — со стороны Штайнвердера. Оттуда вы можете наслаждаться (особенно вечером) несравненным панорамным видом на центр города с Ландунгсбрюкеном. Зона лифта со стороны внутреннего города сильно застроена опорами. Исходное состояние все еще доступно на Steinwerder.

Для пешеходов/велосипедистов тоннель всегда открыт и бесплатен. Даже после завершения ремонтных работ в 2019 году восточная труба открыта только для пешеходов и велосипедистов. Ремонт западной трубы не будет завершен до 2024 года. До тех пор туннель закрыт для всех транспортных средств. Туннель под Эльбой находится по диагонали напротив станции метро и городской железной дороги: Landungsbrücken.

Рыбный рынок и зал рыбных аукционов

Рыбный рынок и зал рыбных аукционов: для одних день только начинается, для других вчерашний день еще не закончился, с бутербродом с рыбой в руках ждут возвращения духов. По воскресеньям с 5:00 до 9:30 с 1703 года на рыбном рынке в непосредственной близости от Кьеза продавалась свежая рыба, цветы, сувениры, фрукты и овощи, мелкие животные, украшения, товары с блошиного рынка и многое другое. Прежде всего, здесь в забавной форме можно наблюдать жесткое ядро помешанного на вечеринках общества предыдущего вечера. Те, кто веселятся до утра, обычно продолжают танцевать в гамбургском рыбном аукционном зале, построенном в 1895 году. Живые группы играют здесь по утрам на 2 сценах с бесплатным входом.

Кёльбрандский мост

Köhlbrand Bridge Поднимитесь в небо и парите над портом Гамбурга. Это ощущение возникает, когда вы входите в свободный порт и пересекаете Зюдерельбе. Высота прохода для кораблей 53м. Вы можете проехать по нему и посмотреть, что происходит внизу. Мост «должен» быть снесен не позднее 2028 года. Однако пешеходам и велосипедистам доступ запрещен, мост может использоваться только для автомобилей. К сожалению, их тоже нельзя останавливать, поэтому фотостопы вряд ли возможны.

Гавань

Порт Гамбурга всегда был сердцем города наряду с торговыми и сервисными центрами. Часто термин «порт» в более узком смысле означает район у Ландунгсбрюкена. Тем не менее, 800-летний порт сегодня имеет площадь 71,5 км² (примерно размер Ремшайда) и 60 доков с 280 причалами для морских судов. Длина причальных стенок для морских судов составляет 43 км. Ежегодно около 9000 морских судов переваливают миллионы тонн грузов (2017 год: 136,5 млн тонн). Это третий по величине пункт перевалки контейнеров в Европе (2017 год: 8,8 млн TEU) и 17-е место в мире. Протяженность путей припортовой железной дороги составляет 280 км. Подробности смотрите в буклете в формате pdf.

Третий круизный терминал Гамбурга, CruiseCenter Steinwerder, также расположен в районе порта.

Рейсы грузовых судов также начинаются и заканчиваются со всей территории порта, очень интересный вариант рейсов на круизных лайнерах, пользующийся большим спросом.

Судоходство в порту, а также на Эльбе можно очень хорошо отслеживать в Интернете в режиме реального времени.

Экскурсии по гавани на корабле, велосипеде, автобусе или личном автомобиле обеспечивают хороший обзор гавани.

Порт-музей Овелгонне

Порт-музей Овелгонне: Порт-музей Овелгонне с примерно 20 старинными кораблями расположен прямо над новым туннелем под Эльбой между интересным эльбским пляжным поселком Эвелгонне и рыбацким портом с пристанью под балконом Альтона. Здесь швартуются немецкие и голландские плоскодонные суда, паровые буксиры и баржи. Бывший плавучий маяк Эльба 3, паровой кран, океанский катер Finkenwerder и старый портовый паром, превращенный в кафе, являются частью ансамбля. Все суда по-прежнему судоходны сегодня, в летние месяцы есть возможность покататься за пожертвование в выходные • Бесплатный вход в порт, посещение Эльбы 3 стоит 2 евро, скидка 1 евро.

К западу примыкает песчаный пляж, активно используемый по выходным, с видом на контейнерные терминалы. В то же время можно прогуляться по пешеходной дорожке мимо бывших домов лоцмана и капитана корабля, велосипедистам придется объезжать Эльбшосзее. • Автобус 112 от железнодорожного вокзала Альтона или паромная линия 62 порта от Ландунгсбрюкена до паромного терминала Ноймюлен по тарифу HVV.

Репербан

Репербан Репербан — это «грешная миля» Гамбурга на улице Санкт-Паули, или сокращенно «Киз». Первоначально созданный для удовлетворения потребностей моряков вдали от дома, сегодня это популярное место ночной жизни для гамбургеров и туристов с множеством баров и клубов, а также один из крупнейших кварталов красных фонарей и наркоцентров в Европе. Гламур и убожество рядом друг с другом, Санкт-Паули является одним из самых бедных районов Гамбурга, что видно среди прочего по многочисленным нищим и сборщикам мусора.

Стеклянные бутылки запрещены на Репербане с 2009 года. Это означает, что стеклянные бутылки не разрешены нигде в зоне Репербан из соображений безопасности. Любой, кто не соблюдает, должен ожидать штраф в размере до 5000 евро. Тем не менее стоит по крайней мере одну ночь танцев. • S 1-3 Репербан, U3 Санкт-Паули

Бланкенезе

Бланкенезе: живописные улочки, извилистые лестницы и милые домики с видом на реку: Лестничный район Бланкенезе на Эльбе отличается средиземноморским колоритом. Бывшая рыбацкая и лоцманская деревня на западе Гамбурга расположена прямо на Эльбе в холмистой местности. Это популярное место и место жительства состоятельных гамбургеров. Вниз по берегам Эльбы вы можете отправиться в поход или на велосипедную прогулку. • S1 Blankenese, затем вниз по Bahnhofstraße или маршруту небольшого автобуса 488, который называется Bergziege.

Планетарий в городском парке

Планетарий является одним из старейших и, после различных реконструкций в последние годы, также одним из самых современных планетариев в Германии. Он расположен в западной части городского парка в районе Винтерхуде. Монументальное кирпичное здание было спроектировано в 1908 году дрезденским архитектором Оскаром Менцелем как водонапорная башня и построено Фрицем Шумахером между 1912 и 1915 годами. Башня высотой 60 метров служит планетарием с 1930 года. Несколько раз в месяц проходят различные специальные мероприятия и выставки, которые тоже стоит посетить. • Парковочные места для автомобилей расположены на улицах Линнеринг и Гинденбургштрассе. • Тел.: +49 (0)40 428865210 • Метро: Borgweg

Планетарий был вновь открыт 14 февраля 2017 года после обширных строительных работ.

Музеи

Полный обзор музеев, галерей и выставок Гамбурга можно найти в статье Музеи.

Обзор более чем 300 музеев столичного региона Гамбурга можно найти на веб-сайте Museumsverband Hamburg.

Hamburger Kunsthalle, Glockengiesserwall 5, 20095 Гамбург (старый город, к северо-западу от главного железнодорожного вокзала). Телефон: +49 (0)40 428 13 12 00 . Крупнейший художественный музей Германии. Шедевры от Средневековья до современности. Кунстхалле состоит из трех ярких зданий: кирпичного здания, украшенного орнаментом в стиле итальянского Возрождения 1869 года, пристройки в неоклассическом стиле из светлого ракушняка 1919 года и белого куба Современной галереи, открывшейся в 1997 году.
Deichtorhallen - дом фотографии и современного искусства • см. также статью Музеи: интернет-выставки (старый город, U1 Steinstraße). Сегодня международное искусство можно увидеть в залах бывшего оптового рынка. Сменные выставки в северном зале, фотовыставка в южном
Гамбургский музей (Нойштадт, в крепостных стенах). В качестве культурно-исторического музея Музей истории Гамбурга предлагает обзор богатой событиями истории города Гамбург с момента его зарождения около 800 г. н.э. до настоящего времени.
Музей искусств и ремесел, Steintorplatz (St. Georg, Steintorplatz, Hauptbahnhof, U 1+3: Hauptbahnhof-Süd). Одна из самых полных коллекций немецкого, европейского и азиатского декоративно-прикладного искусства. Среди прочего можно увидеть: фаянс, мебель и серебряные изделия из Нижней Германии и Нидерландов, а также восточноазиатское искусство и коллекцию Корошки. Отдел ар-нуво с «Парижским салоном» действительно прекрасен. Рояль Schürmann с модой и дизайном 21 века — это новинка.
Художественный форум Буцериуса (U-Bahn: Rathaus / S+U-Bahn: Jungfernstieg).
Международный морской музей Гамбурга, Koreastraße 1, Kaispeicher B, 20457 Hamburg (Hafencity, автобус 6, пешком: U1: Meßberg). Тел.: +49 (0)40 30 09 23 00, факс: +49 (0)40 300 92 30 45, электронная почта: info@imm-hamburg.de. В музее, который открылся в старом складе в 2008 году, представлена обширная коллекция 3000-летней истории мореплавания.
Немецкий таможенный музей (складской район, U1: Meßberg). Интересные факты о таможне в бывшей таможне Корнхаусбрюке, истории и зонах ответственности - особенно интересно: выставка о таможенной контрабанде.
Miniatur Wunderland, Kehrwieder 2, Block D, 20457 Гамбург (складской район, U3 Baumwall). Тел.: +49 (0)40 300 68 00, факс: +49 (0)40 30 06 80 99, электронная почта: info@miniatur-wunderland.de. в районе склада. Одна из самых больших моделей железных дорог в мире в масштабе 1:87. Стоит посмотреть! Однако из-за большой спешки время ожидания иногда может достигать нескольких часов. Если вы хотите, вы можете сократить время ожидания, посетив Гамбургскую темницу, которая находится совсем рядом.
Гамбургская темница, Kehrwieder 2, блок D, 20457 Гамбург (складской район, U3 Baumwall). Тел.: +49 (0)1806 66 69 01 40, электронная почта: hamburg.dungeons@merlinentertainments.biz. «Исторический музей ужасов», в котором история Гамбурга оживает на средства парка развлечений. Гамбургская темница не так страшна, как лондонская. В Гамбурге презентация более «детская» (для детей от 10 лет). Подборка станций-опытов: городской пожар 1842 г., штормовой нагон 1717 г. с водяным поездом, вспышка холеры 1892 г. и т. д. Сюжеты представлены актерами.
Museum am Rothenbaum - культура и искусство мира (ранее Музей этнологии Гамбурга), Rothenbaumchaussee 64, 20148 Гамбург (U1: Hallerstraße).
Экскурсии по заводу Airbus в Финкенвердере (автобус: 150 (от железнодорожного вокзала Альтона) до остановки Airbus/Kreetslag). работу можно посетить в составе экскурсии, но только после регистрации!
Nivea-Haus (U/S-Bahn: Jungfernstieg). Beiersdorf AG - презентация, например. известному бренду по уходу Nivea; История компании выставка.
Музей специй Spicy's (Складской район, U3: Baumwall). Все о специях, музей приключений, который можно потрогать и попробовать, 900 экспонатов за 500 лет.
Баллинштадт - Музей эмиграции в Гамбурге (S 3+31 Veddel, далее 5 мин. пешком). Америка! Кто не думает о возможностях, славе и легких деньгах? Между 1850 и 1934 годами несколько миллионов человек сели на корабль в Гамбурге и эмигрировали в страну возможностей. Почему люди пошли на этот дерзкий шаг? Как они проводили время перед отплытием?
Станция приветствия кораблей Willkommhöft, Parnaßstraße 29, 22880 Wedel (Wedel, S1 Wedel, короткая прогулка или автобус 190 до остановки Wedel, Elbstraße). Телефон: +49 (0)4103 92 00 15, электронная почта: kapitaene@schulauer-faehrhaus.de. с музеем корабля в бутылке в ресторане Schulauer Fährhaus. Здесь прибывающие и отбывающие корабли встречают / прощаются под флагом и с соответствующим национальным гимном. Информация о соответствующем корабле предоставляется посетителям через громкоговорители. Сотни интересных кораблей в бутылках можно увидеть на месте в Музее корабля в бутылке.
Портовый музей (Kleiner Grasbrook, S3 Veddel, затем автобус 256 до Australiastraße / Hafenmuseum или с запуском Морской кольцевой линии от Landungsbrücke 10). в Гамбурге находится филиал Музея труда на бременской набережной Хансахафен на реке Кляйнер Грасбрук. Он состоит из заслуживающего внимания выставочного депо на бывшей пристани 50А, внесенной в список памятников архитектуры, в котором выставлены многочисленные экспонаты из истории судостроения и портовых операций, открытого объекта с частично все еще функционирующим портовым оборудованием, таким как автофургоны, причальные краны и транспортные средства из историческая портовая железная дорога и набережная, на которой, среди прочего, находятся плавучий паровой кран, работающий на угле, историческое сухогрузное судно Bleichen и паровая всасывающая баржа.
В деревне-музее Фольксдорф. Единственная деревня-музей Гамбурга, пять из 7 фахверковых домов можно посетить в рамках экскурсии. Как реплики из района u.a. увидеть: Hummelsbüttel Grützmühle с действующим оригинальным точильщиком, кузницу Wohldorf, используемую для кузнечных работ и курсов, в жилой части которой сейчас находится «угловая мастерская», проезжий амбар из Schnakenbeck, первоначально построенный в 1652 году, и перестроенный в 1983-1989 годах Вагнерхоф, ранее принадлежавший 17 веку (первоначальное местонахождение до 1953 года примерно в 300 метрах). На этом месте также живут животные, которых также можно было найти на ферме в 19 веке, такие как козы, куры, утки, овцы и две тягловые лошади Шлезвига, которые используются для сельскохозяйственных работ и поездок в карете.

Выставки

Модель города. представляет собой постоянно развивающуюся модель города Гамбурга площадью 110 м², которая была начата около 50 лет назад как рабочая модель для градостроителей и политиков и с тех пор постоянно расширяется. Плотник наблюдает за проектом и производит новые модели и панели по мере необходимости - дома и площади в планировке окрашены в цвет дерева, после завершения здания будут окрашены в белый цвет. Даже будучи посторонним, вы можете получить хорошее представление о том, что в настоящее время происходит в Гамбурге с точки зрения городского планирования - от HafenCity до Harvestehude. Модель находится у входа в Управление городского развития и окружающей среды Гамбурга (Neuenfelder Str. 19, Wilhelmsburg). Открыто: пн-пт с 9:00 до 19:00, вс с 13:00 до 17:00.
Информационный центр в котельной. Здесь вы можете найти всю информацию о Hafencity, от начала планирования до текущего процесса строительства • Вход бесплатный • Speicherstadt • U3 Baumwall
Строительная выставка IBA_Hamburg. IBA Hamburg закрылся в 2013 году. Тем не менее, дома и объекты городской застройки все еще можно осмотреть, по крайней мере, снаружи, а также предлагаются различные экскурсии с апреля по октябрь. Подробнее см. на веб-сайте.
Также Международная выставка садов (igs). с 2013 года закончился. Однако в островном парке Вильгельмсбург сохранились части садового шоу, такие как Сады Мира Движения, некоторые Сады Мира Континентов, Портовые Миры и другие.

Аэропорт

Терраса для посетителей • Посещение смотровой террасы на показе моделей бесплатно и возможно ежедневно с 9:00 до 17:00. • S-Bahn S1: аэропорт
Модель аэропорта • Аэропорт Гамбурга в масштабе 1:500, интерактивный. Лекции Манфреда Шенхёбеля, безусловно, стоит посмотреть. • Демонстрации: ежедневно в 10:00, 12:00, 14:00 и 16:00 без предварительной регистрации • S-Bahn S1: Аэропорт
Himmelsschreiber - Кафе • В Центре деловой авиации (GAT) ресторан Himmelsschreiber предлагает уникальный вид на взлетно-посадочные полосы и терминалы! На «Holiday Shuttle» до открытой автостоянки (отправление с уровня прибытия между терминалами 1+2, выход на автостоянке, а не на многоэтажной автостоянке) пройдите прямо до GAT примерно 200 метров. . Но, конечно, вы также можете припарковаться прямо перед дверью, и кафе всегда стоит посетить (особенно в хорошую погоду).
Будь то кофе, капучино, латте макиато (очень вкусно) или один из разнообразных, очень вкусных пирожных (венский рулет - это опыт), а также пиво, вино, безалкогольные напитки, боквурст или тушеное мясо - все очень недорого (и вкусно). И даже если вы заказываете все сами "на стойке" и обычно берете с собой, дружелюбие - это программа!
Время работы ежедневно с 10:00 до 20:00. • S-Bahn S1: аэропорт

Парки и сады

В Гамбурге много зеленых зон и мест, где можно приятно погулять и по-разному провести свободное время.

Hagenbecks Tierpark, Lokstedter Grenzstraße 2, 22527 Гамбург (Hagenbecks Tierpark U2, автобусы 22, 39, 181, 281). Тел.: +49 (0)40 5300330. Старейший зоопарк Германии, находящийся в частной собственности семьи Хагенбек. В 2007 году здесь открылся новый океанариум. Часы работы: с 7 марта по 30 июня и с 1 сентября по 25 октября: с 9:00 до 18:00, с 1 июля по 31 августа: с 9:00 до 19:00, в зимний сезон: с 26 октября по 6 марта: с 9:00 до 16:30. Часы. Цена: 26 евро, дети (4-16 лет): 19 евро, семейная карта: 75-85 евро, с тропическим аквариумом: 40 евро, дети: 30 евро, семейный билет: 105-115 евро.
Тропический аквариум (похож на зоопарк). Тел.: +49 (0)40 5300330. Открыто: ежедневно с 9:00 до 18:00. Цена: 14 евро, дети (4-16 лет): 10 евро, семейный билет: 43-49 евро.
Сад Локи Шмидта (до 2012 г.: Ботанический сад Гамбурга) • Прекрасные сады в Кляйн Флоттбек, принадлежащие Гамбургскому университету, заслуживают внимания не только в летние месяцы. Однако более крупные теплицы остались на территории Planten un Blomen. Тем не менее, это закрыто до дальнейшего уведомления. Там процветают растительные сообщества из более теплых регионов.
Вход в парк бесплатный (приветствуется пожертвование). • S-Bahn S1: Klein Flottbek, тропические теплицы в Planten и Blomen: S21 + S31 Dammtor, U1 Stephansplatz. • Дополнительная информация: Веб-сайт Ботанического сада Гамбургского университета, • Веб-сайт друзей Ботанического сада Гамбурга • Виртуальная прогулка.
Плантен и Бломен (Dammtor S21, S31, Stephansplatz U1). Этот парк является частью кольца старой стены Гамбурга, где располагалась бывшая городская стена. Planten un Blomen (нижненемецкое название растений и цветов) был построен в 1950-х годах на месте бывшего ботанического сада для Международной садовой выставки. Японский ландшафтный сад был добавлен в 1988 году, а японский сад с чайным домиком - в 1990 году. В 1994 году был создан классический розарий. В летние месяцы парк предлагает детям ежедневные театральные постановки, а также клоунов, фокусников и цирковых артистов. Особое значение имеют летние концерты в музыкальном павильоне и световые концерты каждый вечер. Открыто: до 23:00, в апреле до 22:00. Теплицы закрываются с 15:45 до 17:45. Цена: Вход в оранжереи также бесплатный.
Бастионы: • Как уже было сказано, это «зеленые остатки» старых валов. Он тянется к западу от города полукругом вокруг города, начиная с Ландунгсбрюкена (Helgoländer Allee) до Альстера. Также в крепостных валах есть большая детская площадка и каток. Вы также проходите мимо великолепных зданий Ганзейского Окружного суда wikipediacommons. • Станция S+U-Bahn Landungsbrücken, U1 Stephansplatz и S21 + S31 Dammtor.
Берег Альстера • Пешеходные тропы вокруг внутреннего и внешнего Альстера и реки на севере совершенно хорошо развиты. • Станция S+U-Bahn Jungfernstieg, на севере: U1 Klosterstern.
Крупный городской парк Гамбурга расположен в районе Винтерхуде и граничит с Бармбеком на востоке. В городском парке расположены спортивный комплекс «Ян», планетарий и эстрада под открытым небом на 4000 мест. Центральная точка парка — большая поляна, где в некоторых местах можно устроить шашлыки. В восточной части луга находится озеро и городской парк Бад. За прохладным пивом отправляйтесь в пивной «Ландхаус Вальтер». • U3 Saarlandstrasse и U3 Borgweg и S1 Alte Wöhr.
Altoner Volkspark когда-то служил городским парком для города Альтона, который раньше принадлежал Дании. В отличие от сегодняшнего городского парка Гамбурга, этот парк остался «естественным». На восточной окраине Народного парка находится Volksparkstadion wikipediacommons, чисто футбольный стадион для HSV (ранее Imtech-Arena, HSH-Nordbank-Arena, AOL-Arena) и многоцелевой зал Barclays Arena wikipediacommons (ранее O2 World, Color -Line-Arena, Barclaycard Arena), часто используемый концертный зал и место проведения HSV Handball и хоккейной команды Hamburg Freezers. • S2 + S21 Stellingen (оттуда 10-15 минут пешком)
Парк Йениш и Эльбстранд • Парк Йениш площадью 42 гектара в Кляйн-Флоттбеке до 1927 года был частным поместьем, принадлежавшим семье гамбургского сенатора Йениша. Если у вас есть несколько часов, особенно стоит прогуляться по парку до берегов Эльбы, а затем вдоль Эльбы до гавани. Это около 4 км вдоль пляжа Эльбы до Овелгонне, оттуда усталые туристы могут сесть на автобус 112 до железнодорожного вокзала Альтона или, что еще лучше, сесть на паром 62 на Эльбе до Ландунгсбрюккена (паром входит в тариф HVV, без дополнительных затрат). Кроме того, пройдите 3 км вдоль бывшего рыбацкого порта до Ландунгсбрюкена. На всем пути от Флоттбека до Ландунгсбрюкена есть кафе, бары и рестораны. • В парк: S1 до Klein Flottbek (оттуда 5 минут ходьбы до парка).
Эльбханг • По Эльбхангу между Бланкенезе и Виттенбергеном всегда стоит прогуляться, даже если нужно преодолеть 15-процентный уклон. Если это кажется слишком крутым и утомительным, вы также можете прогуляться по пляжу Эльбы внизу. Вид на Эльбу не менее впечатляющий. • Лучший способ добраться сюда — на машине, иначе S1 Бланкенезе. Оттуда сядьте на автобус "Bergziege" (тариф HVV) до берега или пройдите около 20 минут по улочкам домов старой вдовы.
Кладбище Ольсдорф площадью 391 га является вторым по величине кладбищенским комплексом и в то же время самым большим парковым кладбищем в мире. По всему участку можно проехать на машине, на территории кладбища также курсируют 2 автобусных маршрута HVV. Но благодаря простору парка «тишину» нарушать не стоит. Гамбургцы любят гулять здесь, что связано не столько с цинизмом, сколько с тем, что этот парк очень красивый и всегда можно обнаружить старинные произведения искусства, спрятанные в зарослях.
Niendorfer Gehege (Niendorf Markt U2 (оттуда примерно 15-20 мин. пешком)). Как следует из названия, это вольер, где вы можете вблизи увидеть оленей и оленят. Старые загородные дома, похожие на виллы, украшают парк. Он расположен недалеко от города на западе в районе Ниндорф.
Клёвенштейнский лес (трещины S1). Klövensteen - это лес, образованный ландшафтом Geest, в основном с соснами и березами, на западе Гамбурга. Здесь до сих пор можно найти несколько старых верховых болот. Помимо игровой площадки, здесь есть конюшня.
Ручей Дювенштедтер площадью 785 га является крупнейшим природным заповедником в Гамбурге. Он расположен на севере района Вандсбек в районах Дювенштедт и Вольдорф-Ольштедт и выходит за пределы города. Взят под охрану в 1958 году, средний кусок в 1939 году. Сегодня вместе с природными заповедниками Вольдорфер Вальд, Аммерсбек-Хуннау и ручей Кляйн-Хансдорфер в муниципалитете Йерсбек, округ Штормарн, он образует комплекс общегерманского значения с самыми сильными оленями в Германии - после открытия красные оленьи ворота после Второй мировой войны. Осенним развлечением для посетителей в сентябре является гон благородного оленя. Гон лани следует в октябре/ноябре. Установлены специальные экраны, чтобы за животными можно было наблюдать, не беспокоя их. С 1987 года в ручье Дювенштедтер также существует колония серых цапель, гнездящихся на земле. NABU поддерживает информационный центр Duvenstedter Triftweg в BrookHus, где он предлагает советы по экскурсиям и информацию о флоре и фауне Duvenstedter Brook.

Чем заняться

портовые туры
...на лодке
Разные провайдеры предлагают разные туры по гавани. Самая большая разница обычно - из-за размера кораблей - куда они идут. Небольшие баржи также ходят в Шпайхерштадт, более крупные концентрируются в больших бассейнах гавани, которые не менее интересны. • Цены варьируются от 14 до 22€ за 1-2 часа. • Туризм HH: экскурсии по гавани

Стартовая поездка hop-on hop-off кольцевой линии Маритме с остановками у достопримечательностей в гавани • Туда и обратно: 16,00 евро / дети 8,00 евро • Стоимость проезда распространяется на весь круг, независимо от того, как часто путешествие прерывается между ними. . При предъявлении билета Maritme Circle Line (MCL) различные музеи предлагают скидку на соответствующую стоимость входного билета.

С билетом HVV вы также можете путешествовать на паромах без дополнительной оплаты. Почти все паромы отправляются из Ландунгсбрюкена. С дневным билетом HVV вы можете комбинировать экскурсии по гавани как хотите, но без объяснений. Только линии 62, 64 и 72 также ходят по выходным и ежедневно каждые 20 минут. Карта паромных маршрутов скачать в формате pdf
Совет: Продуманные комбинации дают возможность совершить по-настоящему обширную обзорную экскурсию: от Landungsbrücke 3 сядьте на паром линии 62 на противоположный, левый берег Эльбы до Finkenwerder, где есть ежедневное сообщение с паромом линии 64 до Teufelsbrück с правой стороны. Эльбы. Оттуда вы можете сесть на автобус линии 111 до начальной точки в Ландунгсбрюккене или до Хафенсити.
Совет: автобусный маршрут 111 — это «экскурсионный автобусный маршрут», он соединяет 16 достопримечательностей на одной линии! (расписание)

...на велосипеде
С историей порта Гамбурга можно познакомиться, взяв напрокат велосипед. Развитие порта прослеживается от его истоков до наших дней: отправной точкой является старый город, после изучения первого порта раннего средневековья (9 век) и порта Альстер ганзейского периода (с 12 века). , посещение Внутреннего порта (с 14 века), Нидерхафена (с 16 века) и Санкт-Паули-Ландунгсбрюкен (пароходный порт 19 века), он проходит через Старый туннель под Эльбой, техническая сенсация раннего 20 век южный берег Эльбы. обнаружить. Экскурсия завершается посещением Шпайхерштадта (свободного порта 19 и 20 веков) и знакомством с архитектурой Хафенсити (21 век). Расстояние вождения: около 20 километров. Продолжительность: около 3-4 часов.

...на автобусе
Существует также возможность совершить экскурсию по гавани на комфортабельном автобусе прямо в обычно закрытые портовые терминалы. Экскурсия длится 3 часа.

... с речным автобусом
Hafencity RiverBus предлагает поездку-амфибию от остановки RiverBus с 2016 года во время тура, который длится в общей сложности 70 минут, из которых 40 минут на суше и 30 минут на Эльбе.

Альстер туры
Лучший способ посетить Альстер и связанные с ним каналы с их парками и виллами — на лодке. Поездки в Альстер на экскурсионных катерах Alster Touristik или на историческом пароходе и туры по каналам начинаются у Jungfernstieg.

прогулки по городу
Прогулка от Альстера к Эльбе - Альстерский павильон и Юнгфернштиг по Внутреннему Альстеру - известная торговая улица "Гроссе Блейхен" - "Ратхаусмаркт" с памятником Генриху Гейне и ратушей - вниз к Кляйне Альстер и "Альстераркаден" - через "Нойен". Wall" до "Admiralitässtraße" - Fleetinsel: здесь встречается гамбургская художественная сцена - через "Alten Steinweg" до района баров "Großneumarkt", когда-то являвшегося сердцем нового города, возникшего в 17 веке - "Peterstraße" - вид на 132-метровый Мишель, церковную башню Св. Михаэлиса - вниз к "Schaarmarkt" через "Ditmar-Koel-Straße" в направлении "St.-Pauli-Landungsbrücken".
Прогулка по Эльбе от Ландунгсбрюккена до музейной гавани Эвельгонне – или далее до Бланкенезе. От Fischmarkt он идет параллельно Große Elbstraße, частично по галерее прямо вдоль Эльбы - мимо нескольких интересных ресторанов - далее через круизный терминал Altona, Dockland (не забудьте подняться примерно по 136 ступеням лестницы на террасу на крыше: фантастический вид) на Övelgönne. Для усталых ног: туда же ходит паром (линия 62) от пристани «Докленд». около 5 км
Пешеходная тропа Альстер (от центра города до Поппенбюттеля)
Походы Watt в Гамбурге возможны вокруг острова Нойверк
Город Гамбург: пешеходные тропы

Экскурсии по городу

Прогулки по городу с гамбургскими встречающими: под девизом «Приходи как гость, уходи как друг» гамбургские встречающие предлагают бесплатные экскурсии по городу. Гости знакомятся с городом в глуши с точки зрения местных жителей. Встречающие рады показать гостям свой город в аутентичном виде, со всеми его шероховатостями. Также обсуждаются личные истории и опыт или советы по выходу в свет и отдыху. В конкретном соглашении между гостем и встречающим учитываются тематические пожелания, благодаря чему эти прогулки превращаются в личную и индивидуальную встречу с городом. В целях сохранения индивидуальности приветствия проводятся только небольшими группами до 6 человек. Более подробная информация на hamburg-greeter.de Гамбургские приветствующие являются членами Международной ассоциации приветствующих (бывшая Глобальная сеть приветствующих).
Экскурсии по городу для людей с ограниченной подвижностью: если вы хотите открыть для себя весь центр Гамбурга со всеми его достопримечательностями, но больше не можете делать это пешком или в одиночку, у вас есть возможность арендовать велорикшу для двух человек с персональный гид по городу. Имейте в виду: рикша также может ездить там, где не разрешено движение автомобилей, на велосипедных дорожках, в парках, в пешеходной зоне или на узких улочках исторического старого города.
Кулинарные экскурсии по Гамбургу: Urban Guru предлагает специальные экскурсии по городу, чтобы попробовать кулинарное разнообразие Гамбурга как «ворот в мир». Во время трехчасовых экскурсий гиды, известные как «гуру», проведут вас по неизведанным улицам, расскажут забавные и любопытные анекдоты и подадут деликатесы из самых вкусных ресторанов района. Дополнительная информация: https://www.urbanguru.de/stadtfuehrungen-in-hamburg/

велосипедные прогулки
Туризм в Гамбурге: велосипедные туры по Гамбургу и его окрестностям
Официальный велосипедный сайт Гамбурга

живописные полеты
Для смелых также есть возможность увидеть город с высоты птичьего полета.
на спортивных самолетах или на вертолете
на воздушном шаре

Виды спорта
Конечно, вы можете участвовать где угодно. Однако в путеводителе должно быть место для видов спорта, которые активны на национальном уровне. Здесь, безусловно, можно многое добавить.

американский футбол
Гамбург Блю Дьяволы: традиционная гамбургская команда - это Блю Дьявол. Команда несколько лет выступала в Немецкой футбольной лиге и является многократным чемпионом Германии. Клуб выбыл из лиги в конце сезона 2013 года и сейчас играет в одном из низших дивизионов. Группа поддержки «Голубые ангелы» заняла второе место в Европе в 2006 году, что впечатляюще демонстрируется в каждой игре!

Футбол
Здесь есть два основных игрока:
HSV: Спортивный клуб «Гамбург» играет во 2-й Бундеслиге, домашние игры проходят на стадионе «Фолькспаркштадион».
ФК Сент-Паули. Аутсайдер из центральной части города играет на стадионе Миллернтор. Помимо официального логотипа, фанаты часто демонстрируют пиратский флаг (череп и скрещенные кости на черном фоне).
Фан-лагеря двух клубов ведут ожесточенную вражду, поэтому вам следует быть осторожным, чтобы не прогуляться по лагерю противников с фан-статьями одного клуба.

Гольф
GC Hamburg Wendlohe, Oldesloer Strasse 251, 22457 Гамбург. Тел.: +49(0)40 5528966. 27 лунок, пар 72. инфо
Hamburger GC Falkenstein, In de Bargen 59, 22587 Гамбург. Тел.: +49(0)40 812177. 18 лунок, пар 71. информация
Гольф-клуб Treudelberg, Lemsahler Landstrasse 45, 22397 Гамбург. Тел.: +49(0)40 608228877. 27 лунок.
Венторф-Райнбекер ГК, Гольфштрассе 2, 21465 Венторф/Гамбург. Тел.: +49(0)40 72978068. Клуб основан в 1901 году и является одним из старейших в Германии. 18 лунок, пар 72/69 у мужчин, пар 76/72 у женщин.

События

...в порту и в порту
День рождения порта: ежегодно в начале мая, следующий день рождения будет отмечаться с 5 по 7 мая 2023 года.
Морские выходные на Эльбе от музейной гавани Овелгонне вдоль Ландунгсбрюккена до Шпайхерштадта и нового Хафенсити, с парадом прибытия и отбытия парусников и традиционных кораблей, балетом на буксирах, гонками на лодках-драконах и фейерверками.
На суше на «гавани» от Kehrwiederspitze в Speicherstadt до зала рыбных аукционов с участием около 500 артистов, художественных и кулинарных изысков, шоу и развлечений, а также экскурсии по Санкт-Паули.
QUEEN MARY 2 - даты прибытия в Гамбург
Гамбургские круизные дни: следующие Гамбургские круизные дни пройдут с 8 по 10 сентября 2023 года.
Elbjazz Festival wikipedia: Следующий фестиваль пройдет 9-10 июня 2023 года в разных местах на разных сценах в порту Гамбурга.

Фейерверк над Бинненальстером по случаю торговых дней в начале ноября 2009 г.

...на Внутреннем и Внешнем Альстере
Альстерское удовольствие: С 2017 года фестиваль приостановлен до особого распоряжения! Ежегодно с конца августа до начала сентября 4 дня вокруг Бинненальстера с до 500 000 посетителей. 3 вечера также с фейерверком.
Японский фестиваль цветения сакуры с 30-минутным фейерверком над Внешним Альстером, каждый год в мае, с финальным фейерверком в 22:30.

...в зоопарке Хагенбека
Джунгли Хагенбека и романтические ночи: атмосферные ночи джунглей в мае/июне, романтические ночи в августе, каждая с 18:00 (не только для детей!) • Зоопарк Хагенбека, Гамбург-Штеллинген

...на "Гамбургер Дом" (ярмарка)
Три раза в год (весной, летом и зимой) на Heiligengeistfeld в Санкт-Паули, так называемом гамбургском соборе, в течение одного месяца проводится большая ярмарка. Каждую пятницу в 22:30 проводится фейерверк. Среда — семейный день со сниженными ценами (но тогда также очень многолюдно, и поездки часто немного короче).

Дни Харли в Гамбурге
Гамбургские дни Harley обычно проходят в течение длинных выходных в июне. В 2007 году на специально зарезервированном «Хайлигенгейстфельде» возле Репербана было около 60 000 мотоциклов. Участники со всей Европы встречаются, болтают о бензине, смотрят каскадерские шоу и концерты групп. В основном отлично доработанные мотоциклы и их z. Водители-экстраверты T. также привлекают обычных посетителей Гамбурга. Следующие Harley-Days пройдут с 19 по 21 мая 2023 года на территории 24 оптового рынка площадью 40 000 м².

Фестиваль Репербан
Раз в год в сентябре в клубах Репербана и вокруг него проходит фестиваль Reeperbahn Festival wikipediacommons с участием известных и, прежде всего, многообещающих национальных и зарубежных исполнителей поп-музыки, рока, инди и т. д. Билеты можно приобрести как на отдельные концерты, так и на один или несколько фестивальных дней. Следующий выпуск фестиваля пройдет с 20 по 23 сентября 2023 года.

Транспорт

Как добраться

На самолете

Аэропорт Гамбург-Фульсбюттель
Аэропорт Гамбурга (HAM IATA). является пятым по величине международным аэропортом в Германии, поэтому прибытие на самолете является очевидным выбором для тех, кто приезжает издалека. В Европе существует множество соединений, хотя предлагаются только несколько прямых межконтинентальных услуг.

Аэропорт был полностью модернизирован с новыми терминалами, гостиницей аэропорта, оптимизированной инфраструктурой и средствами, которые в целом адекватны, так что вы не потеряете. В зависимости от того, к каким воротам прибывает или отходит ваш рейс, может потребоваться пройти более длинные расстояния, как и в любом другом аэропорту.

Аэропорт Гамбурга связан с городом линией пригородного поезда S-Bahn S1, которая соединяется с Центральным вокзалом (Hauptbahnhof) и центром города примерно за 30 минут. Поезда ходят каждые 10–20 минут, стоимость билета 3,30 евро. Остерегайтесь на обратном пути из центра города в аэропорт: все поезда делятся в Ольсдорфе, только первые три вагона идут в аэропорт, а остальные - в пригород Поппенбюттеля. Остановка в Ольсдорфе длится около двух минут, поскольку они разъединяют вагоны, давая пассажирам еще одну возможность убедиться, что они в нужном поезде. С полуночи до 04:00 поездов нет, но по этому же маршруту курсирует автобус 606. Поскольку между 23:00 и 06:00 нет рейсов, это может вообще не повлиять на ваше путешествие. Обратитесь к расписанию для S1 для деталей.

Аэропорт, который пользуется огромной популярностью у любителей самолетов, окружен Schrebergärten (тщательно отведенными участками), парками и открытыми зелеными насаждениями, пересекаемыми велосипедными и пешеходными тропами. Популярность этого района объясняется не только множеством точек зрения, но и тем, что Lufthansa Technik (сервисная служба Lufthansa) эксплуатирует несколько крупных ангаров в аэропорту, а это означает, что сайт посещают различные редкие и интересные самолеты (включая VVIP). ).

Аэропорт Гамбург-Финкенвердер
Аэропорт Финкенвердер (XFW IATA). На картах Гамбурга вы можете легко идентифицировать другой аэропорт прямо на южном берегу Эльбы. К сожалению, этот аэропорт закрыт для общественного пассажирского движения, так как это сайт сборочного завода Airbus. Тем не менее, вы можете найти самолет по соседству и даже посетить объект с гидом. Смотрите наш путеводитель по южной части Гамбурга для деталей.

Аэропорт Гамбург-Итерзен
Аэропорт Гамбург-Итерзен. Air Hamburg обслуживает несколько немецких островов из этого аэропорта. Единственный способ добраться до него - на такси, ближайшая железнодорожная станция - Торнеш.

На поезде

Гамбург имеет пять основных станций: Hauptbahnhof (центральный вокзал). Dammtor. Altona. Harburg.Bergedorf. Город является конечной остановкой для многих ICE, а также междугородних линий, поезда, как правило, останавливаются в Гамбурге два или даже три раза. Доступны различные виды поездов.

Высокоскоростной поезд ICE (Inter City Express) в / из большинства крупных городов Германии, включая Берлин, Кельн (Кёльн), Дюссельдорф, Франкфурт, Мюнхен (Мюнхен), а также в Базель и Цюрих Швейцария Обычно в течение дня есть почасовая служба для большинства направлений.
Маршрут Берлин-Гамбург немного особенный; у него есть как ICE (быстрый, частый, дорогой), так и несколько IRE (медленных, нечастых, дешевых) поездов. IRE занимает в два раза больше времени, но по состоянию на 2018 год фиксированная цена составляет 19,90 евро и 29,90 евро туда и обратно. Это может быть очень выгодно при бронировании в короткие сроки.
Прямые рейсы в Копенгаген и Орхус (Дания), Будапешт (Венгрия), Прагу (Чехия), Вену (Австрия) и Братиславу (Словакия) (через Дрезден).
Воспользуйтесь онлайн-планировщиком немецкой железной дороги, чтобы найти стыковки с Гамбургом и купить билеты.

На машине

через автобан:
A1 в / из Любека (северо-восток) - чтобы добраться до города, перейдите на A24 в "Autobahnkreuz Ost".
A1 в / из Бремена, Кельн (Köln) (юг / юго-запад) - чтобы добраться до города, перейдите на A255.
A7 в / из Киля, Фленсбург (север) - чтобы добраться до выезда из города на "Бахренфельд".
A7 в / из Ганновера, Кассель (юг) - чтобы добраться до выезда из города сразу после Elbtunnel на Othmarschen или Bahrenfeld. Используйте самую правую трубу "Elbtunnel", чтобы выйти в "Othmarschen".
A23 в / из Husum.
А24 в / из Берлина.
Будьте готовы заплатить за парковку. В Гамбурге есть широкий выбор парковочных мест P + R (Park + Ride) за пределами центра города, где вы можете парковаться бесплатно или за 2 евро в день и очень легко использовать общественный транспорт, чтобы добраться до города.

На автобусе

Гамбург является одним из немногих немецких городов, в которых до открытия рынка в 2012/13 году был выделен междугородный автовокзал. Таким образом, удобства станции ZOB Гамбург, как это известно на местном уровне, вероятно, глоток свежего воздуха по сравнению с городом, из которого вы прибыли. Flixbus практически загнал внутренний рынок в угол, но есть несколько операторов для международных направлений, как ближних, так и дальних.

На велосипеде

Эльба Радвег, один из самых популярных велосипедных маршрутов в Германии, проходит через Гамбург. Поскольку по большей части ее протекает долина не очень крутой реки Эльбы, это хороший выбор как для неопытных велосипедистов, так и для начинающих участников Тур де Франс.

На корабле

Многие круизные лайнеры посещают Гамбург, поэтому вы можете поставить свою ногу на гамбургскую землю в одном из круизных центров. Наиболее вероятные места - Гамбургский круизный центр Altona (рядом с рыбным рынком) и Гамбургский круизный центр HafenCity (рядом с новым центром Unilever). Посетите домашнюю страницу Гамбургского круизного центра.

Гамбургский круизный центр HafenCity, Чикагокай.
Круизный центр Гамбурга Altona (Dockland), Van-der-Smissen-Straße 5. Этот круизный терминал был торжественно открыт в июне 2011 года. Благодаря стеклянному фасаду одноэтажное здание терминала идеально вписывается в архитектурную «жемчужную нить» вдоль Эльба.
Портовый пригород Любека Травемюнде, расположенный примерно в часе езды на поезде, является основным портом Балтики.

Автостопом

Вы можете покинуть Гамбург на юг (A7-Ганновер / Франкфурт / Мюнхен) и юго-запад (A1-Бремен / Кельн / Нидерланды) от заправочной станции, известной как "HH-Stillhorn", вы можете добраться туда на автобусе № 13 от пригородной станции S-Wilhelmsburg.

В Берлин вы можете начать с "Horner-Kreisel" и сесть на автобус № 161 от S-Berliner Tor или дойти до U3-Rauhes Haus.

Из Великобритании может быть идея сесть на паром в Данию и затем путешествовать вниз, а не через Нидерланды.

Транспорт по Гамбургу

Гамбург - обширный город с его площадью более 700 км², и не все достопримечательности сосредоточены в центре города. К счастью, передвижение упрощается благодаря развитой системе общественного транспорта. Прогулка - хороший способ передвигаться по центру, так как практически за каждым углом можно увидеть зрелище или живописную смотровую площадку, которую вы могли бы пропустить в противном случае. Как и многие гамбургцы, вы также можете покататься на велосипеде. Вождение также становится относительно простым благодаря широким магистралям, пересекающим город во всех направлениях, парковка платная, но по приемлемым ценам, и для вашего автомобиля не требуется наличие Umweltplakette.

Общественный транспорт
Система общественного транспорта Гамбурга, управляемая HVV, состоит из:
шесть линий S-Bahn (пригородная железная дорога),
четыре линии U-Bahn (метро)
семь линий R (региональные поезда),
три А-силуэта (AKN)
густая сеть автобусных линий,
а также паромы через Эльбу.

Гамбург является крупнейшим немецким городом без Straßenbahn (легкорельсовый транспорт / трамвай / трамвай), поскольку он закрыл свою устаревшую систему в 1970-х годах, и, несмотря на многочисленные предложения и попытки изменить это, нет планов по созданию сети Straßenbahn с 2018 года. Гамбург есть линии S-Bahn и U-Bahn, которые частично проходят над и под землей, в городе и на окраинах. Иногда можно встретить дизельный поезд АКН и в северных районах. Разница лишь в том, что это три компании, но существует единая система тарифов.

На всех платформах есть указатели с указанием следующего поезда, куда он направляется и сколько минут до прибытия. Поезда обозначаются номером и конечной станцией. Конечная станция может отличаться. Например, половина поездов S1, идущих на запад, идет до Веделя, а другая половина идет только до Бланкенезе.

Обратите внимание, что двери поезда не открываются автоматически. Вы должны нажать кнопку или потянуть ручку на двери. Прежде чем войти, дождитесь, пока пассажиры выйдут первыми. В холодное время года закройте дверь после того, как сядете в поезд, если это похоже на более длительную остановку. Либо нажмите ручку, либо нажмите кнопки закрытия на внутренней стороне, пока дверь не закроется. Все знаки и уведомления на станциях и в поездах отображаются как минимум на двух языках (немецком и английском).

Как ни странно, в Гамбурге все еще есть Bahnsteigkarten, который давно уже отменен во всех городах Германии, кроме Мюнхена и Гамбурга. В основном они требуются для людей, которые хотят зайти на платформу, но не хотят садиться на поезд. Bahnsteigkarte стоит 30 центов и, возможно, стоит покупать только из-за новизны. Это также положительно отличает Гамбург от его южных коллег, где такая же услуга стоит возмутительно, почти грабительской цены в 40 центов, которую жители Мюнхена, вероятно, могут себе позволить, учитывая цены на жилье там.

S-Bahn
Станции городской железной дороги отмечены зеленой буквой «S» и часто расположены рядом с крупными станциями междугородных поездов и станциями метро, что обеспечивает удобные пересадки. Хотя логотип S-Bahn зеленый, поезда бело-красные, как и большинство немецких поездов, обслуживаются Deutsche Bahn и имеют логотип DB, а не букву "S". Разнообразие похожих поездов DB легко запутать, поэтому лучше убедиться, что вы садитесь на нужную вам городскую электричку, а не на региональный поезд.

В Гамбурге шесть линий скоростной железной дороги с запутанной нумерацией и расположением.
все поезда городской железной дороги с однозначными номерами едут по южному маршруту метро через Jungfernstieg, Landungsbrücken и Reeperbahn,
в то время как все поезда городской железной дороги с двузначными номерами едут по северному маршруту через Dammtor, Sternschanze (Messe) и Holstenstraße.

Все линии пересекаются на Hauptbahnhof, который также является станцией для всех линий U-Bahn, и все линии, кроме S21, также встречаются в Hamburg-Altona. Оттуда линии городской электрички расходятся в 5 разных направлениях.
S1 связывает западный Ведель в земле Шлезвиг-Гольштейн и окрестности Бланкенезе с Поппенбюттелем на крайнем севере. В необычной и потенциально запутанной схеме первые три вагона каждого поезда идут в аэропорт Гамбурга, а не в Поппенбюттель, разделение происходит на станции Ольдорф. Обратите внимание, что поезд меняет направление в Бланкенезе, поэтому, если вы окажетесь на западе Бланкенезе, вам нужно будет воспользоваться последними тремя вагонами, чтобы оказаться впереди после изменения направления.

Однако перед разделением поездов в поезде делается объявление (также на английском языке), чтобы вы знали, едете ли вы в машине в аэропорт или нет.

S11 - это усеченная версия S1, работающая только в часы пик, без возможности поехать в аэропорт. Это означает, что между аэропортом и выставочным центром Messe Hamburg нет прямого сообщения.
S2, что сбивает с толку, - это служба только в час пик, которая курсирует между Альтоной на западе и Бергедорфом на юго-востоке.
S21, постоянный сервис, еще более сбивает с толку, если он идет по другому маршруту, чем S2. Она тянется дальше на юго-восток, до пригорода Аумюле, но идет не до Альтоны, а до Эльбгаустрассе на крайнем северо-западе.
S3 обслуживает обе стороны Эльбы - извилистая петля, она начинается на ее южном (левом) берегу в Штаде в Нижней Саксонии, проходит на восток через Нойграбен, чтобы пересечь реку в Хаммербруке, а затем через Hauptbahnhof дальше на восток к обоим Альтона и Эльбгаустрассе
S31 - это усеченная экспресс-версия S3 от Нойграбена до Альтоны, работающая постоянно, но пропускающая или чередующая станции между часами пик и обычным днем.

S-Bahn ходит примерно с 05:00 до 01:00 в центре города, но часто после 23:00 в отдаленных районах не работает. По выходным работает всю ночь.

Метро
В Гамбурге есть четыре линии U-Bahn (метро / метро). Все они проходят через центр города и встречаются на Hauptbahnhof (хотя они останавливаются на двух разных станциях - U1 и U3 на Hauptbahnhof-Süd, а U2 и U4 на Hauptbahnhof-Nord - обе на противоположных концах большого комплекса Hauptbahnhof):
U1 (синий) образует огромную букву V, нижний юг которой находится в Альтштадте, а верхний северный конец (оба фактически разделяются на две части) - жилые пригороды. Эта линия может быть полезна, если вы хотите посетить западный берег Ауссенальстера, так как станции расположены относительно близко к нему.
U2 (красный) проходит с востока на северо-запад. Одна особенно полезная особенность заключается в том, что он останавливается на Messehallen (ярмарочная площадь), что позволяет быстро переехать туда из Jungfernstieg.
U3 (желтый), безусловно, наиболее полезен для туристов, поскольку он образует петлю вокруг Альтштадта и Ауссенальстера. По нему можно добраться до Ратуши, старой гавани (рядом с HafenCity), Ландунгсбрюккена, Санкт-Паули и даже до Штадтпарка. Он также останавливается на Sternschanze, другом входе в выставочный центр. Кольцо проходит вокруг Ауссенальстера в широком смысле, но ни одна из станций U3 не находится рядом с ним, поэтому вам нужно перейти на автобусную линию, чтобы добраться до озера.
U4 (аква) делит восточную ветвь с U2, но, скорее, чем северо-запад, он петляет на юг к Хафенсити.

Все линии метро, кроме U3, пересекаются на станции Jungfernstieg, хотя линия U3 останавливается на близлежащей станции Rathaus, и до нее можно добраться через подземный переход.

Обратите внимание, что ни одна из линий не идет в Альтону - вам нужно сесть на S-Bahn или автобус, чтобы добраться туда. U-Bahn работает примерно с 05:00 до 01:00 в центре города, но часто после 23:00 в отдаленных районах не ходит. По выходным работает всю ночь.

Автобусы
Автобусы ходят круглосуточно. Ночью специальное сообщение «Nachtbus» (ночной автобус) соединяет окраины и центр города. Эти автобусы отправляются и прибывают на Rathausmarkt, недалеко от ратуши, и работают всю ночь. Ночные автобусы узнаваемы по номерам от 600 до 688.

Помимо регулярных и ночных автобусных линий, существуют также линии метробуса, предназначенные для перевозки тяжелых грузов по наиболее популярным маршрутам, таким образом, заменяя трамвайную систему, которой нет в Гамбурге (аналогично ситуации в большей части Западного Берлина). Метробусы предназначены в основном для обслуживания пассажиров пригородных поездов и поэтому не так полезны для туристов - на самом деле большинство маршрутов даже не достигают центра города. Тем не менее, любители общественного транспорта будут рады узнать, что по этим линиям ходят самые длинные в мире двухсочлененные автобусы с низким полом (Van Hool AGG 300, которые также используют операторы общественного транспорта в Утрехте).

Имейте в виду, что есть несколько специальных автобусных линий, называемых Schnellbus (скоростной автобус). У них есть числа в районе 30 и 40, например 36. Это стоит дополнительных денег, вы можете купить билет Zuschlag за 2,10 евро за любой обычный билет, который у вас есть (например, одноразовый или дневной билет). В большинстве случаев их можно избежать, потому что они не очень быстрые и до большинства пунктов назначения можно добраться на обычных автобусах или поездах.

Ездить на автобусе легко. Вы должны сесть в автобус у входной двери и показать свой билет водителю или купить его. Выходите через одну из задних дверей. На линиях 4, 5 и 6 это правило не действует, вы можете войти через все двери. На всех автобусах есть информационные системы, дающие вам информацию о следующей остановке. В некоторых даже есть большие информационные экраны и бесплатный Wi-Fi.

Паромы

Шесть паромных переправ работают в гавани и вдоль реки Эльбы в рамках регулярной системы общественного транспорта.
Совет: сядьте на паром линии 62 от "Landungsbrücken" до "Finkenwerder", а затем по линии 64 до "Teufelsbrück" или сядьте на паром линии 72 от "Landungsbrücken" в HafenCity до "Elbphilharmonie". Устройтесь поудобнее, чтобы насладиться живописной поездкой по гавани по дневному билету.

Общественный транспорт Гамбурга работает по системе подтверждения оплаты; на билетах указана дата и время покупки. Билетные инспекторы проводят выборочные проверки, но кроме этого, вы просто входите и выходите, когда хотите, без турникетов и ворот. Однако при входе в автобус вы должны предъявить свой билет водителю.

Разовые билеты варьируются от 1,70 евро или 2,30 евро для коротких поездок и от 3,40 евро для Гамбурга до 10,60 евро для всего Большого Гамбурга. Торговые автоматы на вокзалах (и на некоторых автобусных остановках) продают билеты на короткие расстояния, билеты на одну поездку и дневные билеты. Также доступны групповые билеты. В автобусах водитель продаст вам все, что вам нужно, но только за наличные. Они дадут вам сдачу, но обычно не принимают купюры большего размера, например 50 евро.

Билет на целый день в Гамбург (Ganztageskarte) стоит 7,90 евро; если вы путешествуете исключительно с 09:00 до 06:00 следующего дня в будние дни или весь день до 06:00 следующего дня по выходным, "9 Uhr Tageskarte" (6,60 евро, групповой билет до 5 человек: 12 евро ) будет дороже. Вы также можете купить Hamburg Card, которая включает в себя систему общественного транспорта, музеи и другие вещи, и ее можно получить во всех билетных кассах и у водителей автобусов. Чтобы купить билеты на неделю или дольше, отправляйтесь на Hauptbahnhof или на станцию Altona, получите фотографии на паспорт в автоматической фотобудке и купите проездной в справочном бюро.

Если вы хорошо владеете немецким или у вас есть друзья, которые могут помочь, вы также можете использовать приложение HVV на своем смартфоне, чтобы покупать билеты. Это просто, а также сэкономит вам 3% на любом купленном билете.

Если вы путешествуете в Гамбург по билетам Niedersachsen-Ticket (Lower-Saxony-Ticket), Schleswig-Holstein-Ticket или Mecklenburg-Vorpommern (Mecklenburg-West-Pommerania-Ticket) для одного-пяти человек (22-39 €), вы иметь доступ ко всем линиям HVV.

Старайтесь избегать часов пик до 09:00 и с 16:00 до 19:00. Запрещается проносить велосипеды в метро до 09:00 и 16: 00-18: 00, за исключением складных велосипедов, таких как Dahon, Brompton или Bike Friday. Папки разрешены в общественном транспорте Гамбурга в любое время суток.

Паромы Юнгфернштиг
По двум озерам Альстер один раз в час отправляется паром из Юнгфернштига в центре города до Винтерхудера Ферхаус. Эти лодки не входят в общую систему билетов HVV, поэтому они более дорогие, но с них открывается великолепный вид на некоторые из самых богатых районов Гамбурга.

На велосипеде
Вы увидите много велосипедов на дорогах в теплые месяцы, многие жители городов будут использовать велосипеды как обычный вид транспорта. Подъездные пути для велосипедов доступны не на всех дорогах. Фактически, вам придется часто переходить от дорожной к смешанной пешеходной и велосипедной полосе на отдельную велосипедную полосу. Ездить безопасно! Несколько отелей в Гамбурге предоставляют жителям доступ к велосипедам.

В самом городе также есть прокат велосипедов. Эта услуга называется StadtRAD, и есть киоски, расположенные по всему городу. Чтобы использовать эту услугу, клиенты должны зарегистрироваться на веб-сайте StadtRAD и создать учетную запись с помощью кредитной карты. После создания учетной записи вы можете перейти к любому из этих терминалов и использовать один из их велосипедов столько, сколько захотите. Первые 30 минут бесплатны, любое последующее время стоит 8 центов за минуту, а максимальная плата составляет 12 евро в день.

В качестве альтернативы Hamburg City Cycles (работая с велосипедным магазином по соседству) арендует велосипеды за 23 евро на 2 дня и 7 евро за каждый дополнительный день. Также доступны почасовые ставки. Велосипеды - это большие велосипеды типа «круизер», и в аренду включены замок, воздушный насос и набор инструментов при желании.

Вы можете бесплатно взять велосипед с собой на портовые паромы (например, линия 62).

На такси
В Гамбурге круглосуточно много такси, как на стоянках, так и на улицах. Вы можете определить стоянку такси по зеленой рамке на столбике, похожем на большой парковочный счетчик или сигнализацию. Вам придется подождать там или позвонить по одному из номеров ниже, так как ящики нельзя использовать для вызова такси. Почти все автомобили по-прежнему окрашены в традиционный белый цвет слоновой кости, но даже если это не так, желто-черный знак на крыше с надписью «Такси» указывает на наличие лицензированного такси. Как обычно, знак включается для обозначения вакансий. Стоимость такси от 2,90 евро плюс 2,20 евро / км. Поездка по городу обойдется в 7-15 евро. За поездку из города в аэропорт рассчитывайте заплатить от 20 до 30 евро. Большинство такси принимают оплату кредитной картой.

МОИА. Служба райдшеринга

Стоянка
Обычно есть 2 варианта:
Парковка в центре города: скорее всего, за парковку придется платить. Однако максимальная плата составляет 12 евро за 24 часа. Это подходящий вариант, если вы хотите прогуляться по центральной части города, и вы / ваши друзья не будете пользоваться общественным транспортом.
Парковка в HVV P + R (Park & Ride): HVV предлагает бесплатные парковки за пределами центра города. Идея заключается в том, что вы оставляете там свою машину и пользуетесь общественным транспортом для передвижения. Если вы и / или ваша компания просто хотите прогуляться по центру города пешком, первый вариант дешевле и имеет больше смысла.
Подсказка: что-то среднее между двумя вариантами: выберите подходящий район города с хорошей остановкой общественного транспорта, где вы можете припарковать машину рядом с дорогой, а затем сесть на автобус или метро (например, районы рядом с автобусной линией 5 или U1 )

Покупки

В Гамбурге тоже есть обычные универмаги и сетевые магазины между главным вокзалом и ратушей, несколько больше и симпатичнее, чем где-либо еще. Mönckebergstraße ведет вдоль многочисленных магазинов к городскому рынку. Тем не менее, опыт Гамбурга возникает во время прогулок и покупок в аркадах, переходах, атриумах, галереях и колоннадах. Самые красивые находятся в Нойштадте за Альстерфлитом. То, что стоит увидеть, не ограничивается тем, что предлагается в магазинах, архитектура и возможности поесть и выпить завораживают. Отрывки частично основаны на исторических, частично на зарубежных образцах и сочетают старое с новым. Это относится, в частности, к красивому классическому зданию 25 Alte Post wikipediacommons. Рестораны на палубах Флота также приглашают вас пообедать.

По другую сторону ратуши вы найдете эксклюзивные бутики известных домов моды на Новой стене и в Альстераркадене. Многочисленные кафе приглашают вас задержаться. Вы можете передохнуть, например, в стильном Alsterhaus или через дорогу в Alsterpavillon (Alex). Любой, кто ищет украшения и дизайн в глуши, найдет множество небольших бутиков и дизайнерских магазинов на Вексштрассе (продолжение Гроссе Блейхенштрассе в юго-западном направлении) и между 26 телебашнями Википедия и Фельдштрассе (на Хайлиггайстфельд).

Почти во всех районах города каждый будний день есть рынки, где торговцы предлагают свои товары.

Шопинг за городом
Еще один приятный район — 6Ottenser Hauptstrasse, который ответвляется от железнодорожного вокзала Альтона. В районе есть торговый центр Mercado, небольшие кафе и бистро приглашают отдохнуть.

Вы также можете прогуляться и открыть для себя что-то новое в таких модных районах, как Эппендорф, Винтерхуде или Пёзельдорф. Дерево Эппендорфа — одно из них. Универмаг Kaufrausch с его переплетенными и кривыми помещениями хочет быть обнаруженным в жилом районе Эппендорф. Café Lindtner награждает вас за поиск на Eppendorfer Landstrasse.

Вы также найдете то, что ищете, на краю гавани, например. Б. в Стилверке. Мир дизайнеров чувствует себя как дома на рыбном рынке в здании бывшей солодовни. Около 30 магазинов предлагают все самое стильное и шикарное. Звезда — это здание, сочетающее в себе старину и ультрасовременность. В фойе музыкальный и гастрономический салон, гавань перед дверью и рыбные рестораны за углом. Бывший трамвайный завод Фалькенрид тоже классный и забавный.

Рыбный рынок
Рыбный рынок, самый известный рынок Гамбурга, открывается каждое воскресенье в 5 утра, а зимой — в 7 утра. После ночной выпивки он отправляется на рыбный рынок с его зазывалами. Там есть (почти) все, включая рыбу. Живая музыка в зале рыбного аукциона.

• Altona, Große Elbstraße, напротив зала рыбных аукционов. • S + U-Bahn Landungsbrücken в 10 минутах ходьбы, автобус 112 от железнодорожного вокзала Альтона.

Где поесть

Немецкая кухня
Известные рыбой, соответствующие блюда обычно относятся к высшей категории, а качество часто не оправдывает цену. В неспециализированных ресторанах часто можно получить отличное качество за меньшие деньги. Превращение в международный мегаполис уже давно привело к большому выбору ресторанов всех ценовых и качественных категорий и самых разнообразных направлений. Примеры этого перечислены ниже. Районы, которые особенно часто посещаются, - это, безусловно, Fischmarkt (рыбные рестораны, в основном в верхнем ценовом диапазоне), Schanze (очень молодая аудитория) и, конечно же, Kiez (Reeperbahn). Многие рыбные рестораны в португальском квартале (Dietmar-Koel-Straße) недалеко от Landungsbrücken очень посещаемы туристами и отличаются качеством. Очень уютные рестораны (верхний ценовой диапазон) также в «Ланген Рейхе» за главным вокзалом. Но где бы вы ни поели в Гамбурге, возможностей везде более чем достаточно.
Обзор предлагает список 100 самых популярных ресторанов, составленный из самых важных справочников ресторанов, преобразованный в систему баллов.

Кстати, некоторые рецепты «гамбургской кухни», например, супа из альтенвердерского угря, можно найти в кулинарной вики.

Корюшка (лат. Osmerus eperlanus) принадлежит к тому же семейству, что и лосось и морская форель. Как и его большие собратья, корюшка мигрирует вверх по Эльбе на несколько недель с конца февраля по апрель во время нереста, в зависимости от температуры воды, праздник для любителей рыбы. Длина рыбы обычно от 15 до 18, максимум 30 сантиметров. Знатоки знают, что корюшка имеет приятный вкус только в том случае, если она не старше суток, по носу можно сказать, что у нее легкий огуречный запах. Рыбу потрошат и удаляют голову. Перед жаркой их солят, а затем обваливают в ржаной муке. Традиционно корюшку едят с теплым беконом и картофельным салатом. В межсезонье это фирменное блюдо предлагается в ресторанах вдоль Эльбы от устья реки через Гамбург до Люнебурга.

Кафе
Café Paris, Rathausstrasse, 4. Гамбург Тел.: +49 (0)40 32527777. Восхитительный французский ресторанчик с фресками 1882 года (обязательно посмотрите!). Очень хорошая кухня, домашняя выпечка. Открыто: ежедневно с 9:00 (суббота и воскресенье с 10:00) до 23:30 (кухня закрыта).
Шахматное кафе Rübenkamp, Rübenkamp 227, 22307 Гамбург. Гамбург Тел.: +49 (0)40 6310431. В бывшем здании вокзала (стоит посмотреть, уютно!), с пивным садом перед дверью летом. Очень хорошая, недорогая еда. Открыто: вс-ср: 10:00-01:00; Чт-Сб 10:00-2:00.

Рестораны
Curry Pirates, Mozartstrasse 23. Гамбург Тел.: +49(0)40 28780661, электронная почта: info@Curry-Pirates.de. Популярный и известный ресторан быстрого питания в районе Бармбек-Зюд.
Schweinske • Хорошая и дешевая еда, уютно! • 27x в Гамбурге, рекомендуется: Санкт-Паули (по диагонали напротив отеля Ibis Altona)
Alex Alster Pavilion, Jungfernstieg 54. Гамбург Тел.: (0)40-350 187-0. Разумная цена для такого расположения, прекрасный вид на Бинненальстер!
Dips 'n' Sticks, Spielbudenplatz 24-25. Гамбург Тел.: (0)40-317 788-84. Первый в Германии ресторан с закусками, расположенный на первом этаже театра Шмидта, предлагает вкусные закуски в сочетании с великолепным видом на Репербан!
Ресторан Schifferstube "Unter Deck", Ан-дер-Альстер, 14, 20099, Гамбург - в отеле Relexa Bellevue. Тел.: (0)40-28444 0. Приморско-ганзейский ресторан с типичной гамбургской кухней и тематическим меню. Прямо на Альстере. Открыто: ежедневно с 17:00.
Ресторан Elbwarte, Neumühlen 37, 22763 Гамбург – в доме престарелых Augustinum. Гамбург Тел.: (0)40 39194999. Ресторан и кафе в бывшем холодильном складе, принадлежащем Union Kühlhaus GmbH, с прямым видом на Эльбу. Открыто: ср, сб и вс с 15:00 до 18:00.
Паромная переправа Шулау. Гамбург Традиционное кафе и ресторан прямо на берегу Эльбы с открытой террасой и объявлением о корабле в Веделе.
Ресторан Schifferbörse, info@schifferboerse-hamburg.de. Гамбург Телефон: +49 40 24 52 40, электронная почта: info@schifferboerse-hamburg.de.

Пабы
Schanzenviertel - Напротив «Rote Flora» находится «Piazza», гастрономическая миля с атмосферой, напоминающей пивной сад, также для туристов, которые более склонны к альтернативной сцене.
Астра-Штубе, Макс-Брауэр-Алли. Гамбург Тел: (0)40 319 7555 13. Бар для любителей рока и панка. Открыто: Пн-Вс с 21:00 - без выходных.
Бар Росси, Макс-Брауэр-Алли. Гамбург Тел.: (0)40 433421.
Зеленый охотник. Гамбург Тел.: (0)40 31814617. Небольшая дискотека с удобными диванами на Нойер Пфердемаркт.
Мать, Штреземанштрассе. Гамбург Тел.: (0)40 43182106. В гостиной 1970-е гг.
Нил, Новый конный рынок. Гамбург Тел: (0)40 4397823. Декор 1950-х годов. Открыто: ср – пн 18:00 – 22:30, вт выходной.
Нуар, Новый конный рынок 1.
Бабушкина аптека, Шанценштрассе. Гамбург Тел.: (0)40 436620. Недорогая, но вкусная еда и пивные скамейки перед входом приглашают на долгие летние вечерние беседы.
Каровьертель (Feldstrasse U3).
CRD. это небольшой подвальный бар в стиле ретро с мини-танцполом и разнообразной музыкальной программой (с акцентом на инди-поп) рядом со станцией метро Feldstraße.info.
Беспорядок, Тернерштрассе. небольшой подвальный ресторан, есть и Weine.info
Старый город (Ратуша U3).
Поминки по Финнегану в Гамбурге. безусловно, самый уютный паб в Гамбурге. Здесь также регулярно звучит живая музыка.

Напитки

Репербан в Санкт-Паули - идеальное место для ночных вечеринок. На самом деле, в этом уголке города самая высокая концентрация всех видов мест, где можно пойти выпить, от пляжных клубов вдоль реки Эльбы до различных музыкальных клубов, ночных клубов и баров.

Если вы хотите расслабиться и выпить кофе в каком-нибудь кафе, отправляйтесь в Lange Reihe. Вдоль улицы множество баров, кафе и ресторанов. Хотя Lange Reihe - сердце гей-сообщества, большинство мест вместе посещают натуралы и геи любого возраста. Все места дружественны к геям, и многие из них принадлежат или управляются геями. Вот некоторая информация о вечеринках и другие новости с гей-сцены.

Отели, хостелы и прочие

В Гамбурге много гостиничных номеров, и, хотя в целом это не дешевый город, вы можете обнаружить, что диапазон цен включает гораздо более доступные варианты, чем в других северных метрополиях. В небольшом центральном районе Нойштадт-Альтштадт есть много элитных отелей, но ваши возможности, конечно, не ограничиваются ими. Отели вокруг Ауссенальстера на севере предлагают расслабляющий комфорт, а дальше на север вы найдете отели ближе к аэропорту, удобные для тех, кто прибывает самолетом. The Atlantic и Vier Jahreszeiten делят приз лучших отелей Гамбурга за последние сто лет. Здесь останавливались императоры и кинозвезды. Роскошные отели на набережной Альстера действительно напоминают Женеву.

В Альтоне и Сент-Паули есть как отели, предназначенные для деловых путешественников, прибывающих на ярмарки, так и отели, расположенные вдоль береговой линии, с прекрасными видами по разным ценам. Там вы можете найти отели на другом конце шкалы цен, обслуживающие людей, приехавших принять участие в ночной жизни города. К востоку от центра, в свою очередь, вы найдете больше бизнес-отелей и бюджетных отелей, обычно очень удобно связанных с центром, но часто менее дорогих из-за их не впечатляющего расположения. Наконец, на Юге очень мало вариантов размещения, но те, кто прибывает на машине, могут быть полезны для ознакомления.

Leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn, Stillhorner Weg 40. Гамбург ☎ +49 (0) 40 / 75015-0. от 75 €. Обустроенный в стиле современного загородного дома, Вас впечатлит отель Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn, благодаря своему высокому стилю и особой атмосфере, обустройством со вкусом и удобной стильной обстановкой.
Leonardo Airport Hotel Hamburg, Zeppelin Str. 12. Гамбург ☎ +49 (0) 40 - 500 222-0. от 67 €.
Mercure Hamburg Airport, Langenhorner Chaussee 183. Гамбург ☎ +49 (0) 40 - 53 209 0. от 76 €. Четырех-звездочный отель располагает 146 современными номерами, расположен к северу от Гамбурга, недалеко от международного аэропорта и лишь в 500 м от ближайшей станции метро.

Культурные (и не очень) мероприятия

Ночь музеев в апреле большое событие в Гамбурге. Более 50 музеев принимают участие и открыты до 02:00. Вход в музеи не бесплатный, но стоимость символическая, билет везде (плюс общественный транспорт) стоит 12 евро (со скидкой 8 евро).
Fischmarkt (Рыбный рынок). Каждое воскресное утро торговцы хвалят товары практически всех видов на старейшем рынке Гамбурга под открытым небом, начиная с 1703 года. Рынок проходит у подножия векового Аукционного зала Fish, где выступают живые группы джаз, скиффл, кантри или западная музыка. Открыто каждое воскресенье с 05:00 до 09:30, зимой с 07:00 до 30:30.
Hafengeburtstag (День Рождения Гавани). Каждый год в мае день рождения привлекает миллионы людей. Десятки стендов и сцен, парад кораблей и меняющиеся мероприятия организованы, чтобы отпраздновать весну городов. Гавань заполнила 800 лет в 1989 году. С тех пор День Рождения Гавани стал самой большой портовой вечеринкой в мире. Это вообще в начале мая.
Киршблютенфест (Фестиваль японской вишни). 19 мая японская община Гамбурга празднует Фестиваль цветения сакуры у озера Альстер. Огромный фейерверк и спокойная атмосфера являются характеристиками этого события.
Hamburger Dom. Dom - одна из крупнейших выставок в Германии. Улицы ярмарочной площади, по обеим сторонам которых расположены палатки и аттракционы, имеют длину около 3,3 км. Это происходит весной, летом и в начале зимы в течение одного месяца каждый.

Уличные вечеринки
Берегитесь окрестностей и уличных вечеринок в летнее время. Некоторые из самых больших:
Альтонале, в Оттензене.
Бергедорфер Штадтфест, в Бергедорфе.
Остерштрассенфест, в Eimsbüttel.

Schanzenfest в Schanzenviertel
Штуттгартер Вайндорф - Виноделы из южной Германии представляют свою продукцию на Rathausmarkt (Ратушная площадь).

Уличные парады
Парад Schlagermove, пародия на берлинский Loveparade с Schlager вместо техно музыки.
Прайд в Гамбурге. Гей-парад обычно проходит в августе и проходит от центрального вокзала через торговые улицы до Юнгфернштига с установленными палатками для вечеринок.

Связь

Вопреки тому, что можно было бы подумать о городе с такой космополитической перспективой и присутствием в СМИ, в Гамбурге не так много бесплатных точек доступа Wi-Fi. Это связано с особым немецким законодательством, которое сенат Гамбурга решил оспорить в конце 2014 года с целью предоставления к 2020 году бесплатного беспроводного Интернета хотя бы в центре города.

По состоянию на август 2019 года бесплатный Wi-Fi был реализован на большинстве станций метро и некоторых станциях городской железной дороги в центре города, включая главные станции, а также в некоторых общественных местах (например, Rathausmarkt).

Также бесплатный Wi-Fi можно получить в некоторых кафе и ресторанах. Обратите внимание, что не во всех гастрономических заведениях есть бесплатный Wi-Fi - проверьте, прежде чем сесть в них, чтобы избежать разочарований. Другой способ - просто купить немецкую предоплаченную SIM-карту - с 2015 года 1 ГБ может стоить 10 евро, а 5 ГБ - 20 евро. Если вы не хотите носить с собой два телефона или менять SIM-карту в своей обычной телефон, решением может быть покупка автономного устройства WiFi для установки карты.

Вопросы безопасности

Безопасность
Как и во всей Германии, реальный уровень преступности в Гамбурге обратно пропорционален предполагаемому уровню преступности. В то время как общее количество преступлений в течение многих лет снижается, восприятие населением угрозы резко возрастает. Фактически, исследование, опубликованное в начале лета 2006 года, показало, что граждане считают, что районы, которые они никогда не посещали и не планировали посещать, представляют особенно большую угрозу.

В принципе, к Гамбургу применяются те же меры предосторожности, что и ко всем другим территориям Германии. Особого внимания у туристов заслуживает район вокруг Репербана, где по выходным поздно вечером иногда вспыхивают ссоры и драки, в которых также используются ножи. По этой же причине в этом районе самая высокая плотность полиции в Германии.

В фешенебельном районе Репербан и на прилегающих улицах, где также находится станция городской железной дороги Репербан, действует общий запрет на оружие. Запрет на оружие запрещает ношение огнестрельного оружия, ножей, дубинок, кастетов, бейсбольных бит, электрошокеров и всего подобного оружия. Это проверяется полицией, и о выявленных нарушениях сообщается в полицию. Единственным исключением из запрета на оружие являются перцовые баллончики для полицейских и охранников.

Действует общий запрет на употребление алкоголя в метро, пригородных поездах и поездах A-Bahn, а также в поездах Metronom, который не предусматривает каких-либо временных ограничений. Запрет на употребление алкоголя запрещает употребление алкоголя и пронос алкогольных напитков в открытой таре. Нарушения караются штрафом в размере 40 евро, а в повторных случаях транспортные компании также оставляют за собой право запретить вход в здание. Запрет на алкоголь не распространяется на портовые паромы HADAG или пригородные поезда DB Regio, поскольку они отправляются из Гамбурга в Шлезвиг-Гольштейн.

Гамбург имеет хорошо организованную автономную сцену, наиболее характерным ядром которой является Rote Flora в Шанценфиртеле. Как неучастник, следует по возможности избегать демонстраций; автономная сцена столь же печально известна в этом отношении, как и гамбургская полиция.

Плавание
Можно искупаться в реке Эльбе, но, конечно, нужно держаться подальше от судов. Пловцы могут быть брошены и даже полностью затоплены следом от океанских лайнеров. Пловцы также должны держаться подальше от построек в реке и строго избегать зоны около 50 м вокруг построек, выходящих в реку.

Сильные подводные водовороты, спускающиеся на глубину до 10–15 м и даже вблизи пляжа, могут затянуть под воду самых сильных пловцов. Отдыхая на одном из пляжей на берегу реки, держитесь в нескольких метрах от кромки воды и следите за детьми, играющими в воде или рядом с ней. Проходящие мимо контейнеровозы иногда создают удивительно большие волны, которые не только намочат ноги на пляже, но и могут затянуть вас на Эльбу.

Можно искупаться в озере Внешний Альстер, хотя пловцов здесь редко можно увидеть. Вода довольно чистая. Озеро имеет глубину всего 2–3 метра.

Чрезвычайные ситуации
Важные телефонные номера для экстренных случаев (звоните без местного префикса в любой точке Германии / всегда бесплатно):
112 = Скорая медицинская помощь и пожарная часть
110 = Полиция

Обратите внимание, что полиция Гамбурга носит темно-синюю форму, в отличие от федеральной полиции Германии и многих других государственных полицейских сил Германии, которые по-прежнему носят зеленую форму.

Вопросы здоровыя

Водопроводная вода очень чистая, ее можно пить без исключения, даже использовать для детского питания. В Гамбурге очень надежная система здравоохранения. Вы можете быть уверены, что скорая помощь приедет в течение 10 минут после звонка. Номер службы экстренной помощи 112, как и в большинстве стран Европы. В экстренных случаях звоните по телефону 116117, чтобы связаться с федеральной службой KVHH, где вы можете получить консультацию врача, записаться на прием, и, если они сочтут ситуацию серьезной, они соединят вас с 112.

Больницы
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, ☏ +49 40 7410-0, ✉ info@uke.de. Главный госпиталь Гамбурга.

Кроме того, вот список отделений неотложной помощи в городе, а также некоторые другие, которые открыты в основном по вечерам.

Аптеки
Существует обширная сеть фрамейшн, которые открыты допоздна или даже круглосуточно. В аптеках Apotheken-Notdienst-а также дежурят медицинские работники.

Религиозные услуги
Санкт-Мариен, Danziger Str. 60 (Санкт-Георг, недалеко от центрального вокзала). Святая Месса Воскресенье 08:30, 10:00, 12:00 (португальский), 15:00 (хорватский), 18:15, пн-сб 18:15; Четверг 21:30. Католический собор.
Святая Елизавета, Оберштрассе. 65 (район Харвестехуде). Святая месса суббота 18:00, воскресенье 10:00, 12:00 (английский), 17:30 (испанский), 19:30 (только 3-е воскресенье), вторник, четверг, пятница, 19:00, среда, 15:00.
Санкт-Ансгар (Кляйнер Мишель), Michaelisstr. 5 (район Нойштадт). Святая месса Воскресенье 09:30, 11:30, 15:30 (тагальский), 19:30. Понедельник, пятница 18:30, среда 09:30, 19:00 (тагальский).

История Гамбурга

Самые старые постоянные жилища датируются 4 веком до нашей эры. до н.э. для деревни, которую еще античный ученый Клавдий Птолемей называл Трева. С 4 по 6 век саксы поселились в северной части Эльбы.

Гаммабург был построен в 8 веке, в котором Карл Великий построил баптистерий в 810 году для обращения языческого севера в свою веру. В 831 году Людвиг Благочестивый основал здесь епархию, которая вскоре стала архиепископством. Но вскоре после раздела Вердена в 843 году на регион напали викинги, а затем и славянские абодриты, и архиепископ перенес свою официальную резиденцию в Бремен.

Граф Адольф III. фон Шауэнбург и Гольштейн основали торгово-рыночное поселение на западном берегу Альстера в XII веке. Благодаря портовым правам, предположительно дарованным этому поселению императором Фридрихом I. Барбароссой в 1189 году, и торговым привилегиям для всей Нижней Эльбы, город превратился в процветающий торговый центр в средние века и с его 600 пивоварнями в времен считался «пивоварней Ганзейского союза». В 14 веке, как один из первых членов Ганзейского союза купцов, Гамбург превратился в важнейший немецкий перевалочный и складской центр между Северным и Балтийским морями. С 1510 года Гамбург окончательно стал имперским городом. В 1558 году Гамбургская фондовая биржа была открыта одной из первых в Германии, а в 1678 году на Генземаркте была открыта первая немецкая опера под названием Opern-Theatrum. Во времена Реформации город-государство стал протестантским без кровопролития. Город Гамбург пережил свой культурный расцвет в 17 и 18 веках, в частности, с основанием Гамбургского национального театра (1767 г.).

Даже после упадка Ганзейского союза, эпохи Просвещения и индустриализации город оставался наряду с Берлином важнейшим экономическим центром северной Германии. Гамбург избежал последствий Тридцатилетней войны и смог воспользоваться ею для расширения своего коммерческого превосходства. За свою богатую событиями историю город находился под датской королевской короной (но так и не был официально признан Гамбургом), был частью Священной Римской империи германской нации и столицей департамента устья Эльбы (Département des Bouches de l'Elbe) во Французской империи (французский период Гамбурга). 1813-1814 Гамбург был осажден русским генералом Беннигсеном. Как вольный город он присоединился к Германской Конфедерации в 1815 году после Венского конгресса. В 1867 году он стал членом Северогерманской Конфедерации, инициированной Отто фон Бисмарком, а в 1871 году остался членом федеративного государства, которое теперь было переименовано в Германскую империю.

Особыми событиями современности были большой пожар в Гамбурге в 1842 г., эпидемия холеры в 1892 г., значительное увеличение площади и населения в 1937/38 г. в связи с Актом о Большом Гамбурге, бомбардировки во время Второй мировой войны в 1943 г., разрушение еврейская община, строительство концлагеря Нойенгамме и его многочисленных подлагерей в районе города, передача британским войскам 3 мая 1945 г., штормовой нагон 1962 г., соединение с международная дорожная сеть и воздушное сообщение (Финкенвердер и Фульсбюттель), изменение порта и споры по поводу Хафенштрассе в 1980-х годах.

Культура

В Гамбурге более 60 театров, более 100 музыкальных клубов, около 60 музеев, около 280 музыкальных издательств и 200 звукозаписывающих компаний. Согласно исследованию клубов 2021 года, проведенному Initiative Musik, Гамбург занимает второе место по плотности музыкальных площадок среди крупнейших городов Германии после Мюнхена и опережает Кельн и Берлин. Кроме того, в Гамбурге живут и работают более 10 000 независимых художников. Здесь почти 30 кинотеатров и артхаусных кинотеатров. В 2006 году органы культуры Гамбурга насчитали более 10,3 миллиона посетителей только на мероприятиях, финансируемых государством. В сезоне 2005/2006 гг. театры города посетили 4,2 миллиона человек. С 2383 театралами на 1000 жителей Гамбург является лидером в Германии и даже после вычета любителей музыки опережает следующие страны: Бремен (921) и Берлин (907).

Гамбург также является домом для ряда достопримечательностей национального значения. В глобальном опросе, проведенном Национальным советом по туризму Германии в 2017 году, многочисленные достопримечательности Гамбурга снова вошли в число 100 лучших в Германии, в том числе Миниатюрная страна чудес заняла первое место.

Кулинарные блюда

Известные гамбургские блюда включают груши, фасоль и бекон, камбалу по-финкенвердерски, корюшку, капусту, гамбургский суп из угря, лабскаус, снутен-ун-потен, теплые круглые кусочки, желе из красных фруктов, черную кислую квашеную капусту и францбрётхен.

Гамбургензия

Гамбургерные песни
В дополнение к юридически неофициальному гимну государства («Stadt Hamburg an der Elbe Auen») есть много песен, связанных с Гамбургом, например, «На Репербане в половине первого ночи» (в исполнении Ганса Альберса, среди прочих) или «В Гамбурге прощаются» (в исполнении Хайди Кабель, среди прочих) и трущобы «Ick heff 'mol een Hamborger Veermaster see'n». До 1950-х годов местная музыка была популярна и в уличных группах. Перед Второй мировой войной очень популярным был «An de Eck steiht'n Jung mit'n Tüdelband» братьев Вольф, а совсем недавно - «Hamburg, meine Perle» Lotto King Karl.

С группами Blumfeld, Die Sterne и Tocotronic термин «гамбургская школа» вошел в поп-культуру как независимый жанр немецкоязычной музыки примерно с 1990 года. Альтернативная музыка, связанная с Гамбургом, теперь расширяется Kettcar и Tomte. Немецкоязычная хип-хоп группа Absolute Beginners также описывает свое отношение к жизни в родном городе в «City Blues»; Samy Deluxe в гимне Гамбурга.

Хип-хоперы из Fettes Brot, которые родом из района Пиннеберг и называют себя «динозаврами хип-хопа Гамбурга», теперь считаются ветеранами. В 1995 году они написали "Nordisch by Nature", песню, восхваляющую северную Германию в целом и ганзейский город в частности. Также известен Удо Линденберг, чьи корни уходят в гамбургскую сцену.

«Гамбургер-приветствие»

Согласно легенде, гамбургское приветствие «Hummel, Hummel», на которое отвечал «Mors, Mors», исходило от водоноса Иоганна Вильгельма Бенца, который по прозвищу «Hummel» жил в Гамбурге до своей смерти в 1854 году. Когда он умер, дети насмешливо называли его «Хаммель, Хаммель». Он сердито ответил «Морс, Морс» (сокращение от «Klei mi an'n Mors», нижненемецкий эквивалент цитаты Гётца). Это тема фонтана Хуммеля в Нойштадте (Rademachergang/Breiter Gang), который представляет водоноса. На противоположном фасаде дома детские скульптуры, которые представляют его голыми задом.

Однако гамбургский салют чаще используется за пределами Гамбурга как знак идентификации или, как в футболе, как боевой клич. Например, «Moin» или «Tschüs», используемые в некоторых частях Северной Германии для прощания, чаще используются в качестве приветствия.

Шутки про гамбургеры

В гамбургских шутках появляется ряд традиционных персонажей, в первую очередь докеры Хайн и Фите, а также негодяйка Кляйн Эрна с ее родственниками и соседями (собранные Верой Мёллер). Шутки об этих персонажах, как правило, довольно лаконичны, а часто и весьма непристойны. Точно так же появилось разнообразие He lücht в отношении тура по гавани.

Гамбургский суп из угря

Особенно наваристый гамбургский суп из угря, который содержит запеченные фрукты и поэтому имеет кисло-сладкий привкус, известен во всей стране. Подается как основное блюдо.

Летающий гамбургер

Вагон внутреннего сгорания 877 (позже серия DB VT 04.0) был первым дизельным вагоном-экспрессом Deutsche Reichsbahn и в то же время первым поездом с обтекаемой формой, курсировавшим по расписанию. С 1933 года это было самое быстрое в мире железнодорожное сообщение между Берлином и Гамбургом. Он был известен как «Летающий гамбургер».

Марки

До 1868 года город Гамбург и город Бергедорф, временно находившийся под управлением земли Гамбург, имели право выпускать собственные почтовые марки. Есть также несколько примеров гамбургских мотивов на почтовых марках.

Регулярные мероприятия
Гамбург предлагает мероприятия в любое время года, такие как Гамбургский рыбный рынок каждое воскресенье и «Гамбургер Дом», большая ярмарка, которая проходит три раза в год. День рождения гавани, который отмечается в мае, является крупнейшим событием с более чем миллионом посетителей, наряду с удовольствием Альстер, которое проходит вокруг Бинненальстера в августе. Удовольствие Alster в последний раз проводилось в 2018 году. Ледяные развлечения на Внешнем Альстере возможны только зимой в хорошую погоду. Круизные дни проходят каждые два года в августе/сентябре с участием 200 000 зрителей и парадом отправления нескольких круизных лайнеров в специально освещенном порту.

Некоторые кинофестивали (Фильмфест в Гамбурге, кинофест – Международный фестиваль немецкого кинонаследия, Дни фильмов для геев и лесбиянок в Гамбурге, Фестиваль фэнтези-фильмов); Каждый год здесь проходят День Кристофера Стрита (CSD) и Гамбургские дни Harley Days, одна из крупнейших немецких мотоциклетных встреч. Каждое лето проводится крупнейшая в Европе мотоцерковная служба, в которой принимают участие до 40 000 человек.

В августе на территории Theaterfabrik Kampnagel проходит Международный летний фестиваль, крупнейший фестиваль современного танца, спектаклей, концертов и театра в ганзейском городе. Альтонале, двухнедельный культурный и уличный фестиваль, проводится в районе Альтона в июне с 1999 года. Ежегодно в сентябре проходит международный фестиваль уличного искусства STAMP, а зимой — Рождественская ярмарка в Гамбурге.

Музыка

Мюзиклы

Гамбург - на некотором расстоянии - третий по величине музыкальный центр в мире после Нью-Йорка и Лондона, и в 2007 году его посетили два миллиона музыкальных посетителей. С Опереттенхаусом, «Новой флорой», Театром в Хафене и Театром на Эльбе Stage Entertainment поддерживает четыре больших музыкальных театра с вместимостью от 1400 (Operettenhaus) до 2030 (Театр в Хафене), а также « Theatre Kehrwieder» (до 320 мест), в котором, помимо прочего, иногда представляются мюзиклы, водевили или кабаре. Студии Stage Entertainment и Академия Йоопа ван ден Энде, специализирующаяся на музыкальном образовании, также расположены на старом складе. Сценическая школа, существующая с 1985 года, также готовит исполнителей для этого направления.

Кроме того, есть множество небольших сцен, таких как Театр Св. Паули, Delphi Showpalast или Театр Тиволи и Шмидта Шмидта, на которых в основном разыгрываются мюзиклы собственного производства и гостевые выступления. Гастроли также часто можно увидеть во многих других домах, например, в больших государственных театрах во время летних каникул или на временных площадках. В конце 2010 года Cats временно вернулись в Гамбург: в начале европейского турне мюзикл в течение двух месяцев выступал в специально спроектированной музыкальной палатке на Хайлигенгейстфельд.

13 марта 2013 года в ганзейском городе состоялась торжественная церемония открытия четвертого крупного музыкального театра — после Опереттенхауса, Новой флоры и Театра в Хафене. Весной 2014 года завершено строительство театра Stage на Эльбе, рассчитанного на 1850 мест. В районе Гамбург-Хаммербрук, интегрированном в существующий зал оптового рынка Гамбурга, в марте 2015 года открылся еще один музыкальный театр - Mehr! Театр под управлением Mehr! Развлечение. Театр характеризуется особенно универсальной сценой, которая, помимо мюзиклов, может использоваться для множества различных мероприятий и вмещает до 3500 зрителей.

Вехой в развитии музыкального города стала немецкая премьера оперы Эндрю Ллойда Уэббера «Кошки» в 1986 году в переоборудованном театре оперетты, которая шла непрерывно в течение пятнадцати лет (до 2001 года). Человека, вызвавшего немецкий музыкальный бум своей «Stella-Theater-Production GmbH» в ганзейском городе Гамбурге, звали Фридрих Курц. Более 50 миллионов зрителей посмотрели здесь мюзикл с момента премьеры «Кошек» в апреле 1986 года. Фридрих Курц продюсировал мюзикл «Призрак оперы» в 1990 году со звездным тенором Питером Хоффманном в главной роли. В недавно построенных театрах последовали постановки «Призрака оперы», который шел в «Новой флоре» с 1990 года в течение одиннадцати лет, и «Бадди», который шел в Театре в Хафене шесть лет с 1994 года. Другими мюзиклами, которые шли в одних и тех же залах в течение нескольких лет, были Tanz der Vampire (с декабря 2003 г. по январь 2006 г.), Dirty Dancing (с марта 2006 г. по июнь 2008 г.), Mamma Mia! (с ноября 2002 г. по сентябрь 2007 г.), « Я никогда не был в Нью-Йорке» (с декабря 2007 г. по сентябрь 2010 г.), Sister Act , с декабря 2010 г. по август 2012 г. в Опереттенхаусе и « Тарзан» (с октября 2008 г. по сентябрь 2013 г.).

Текущие постановки крупных театров включают «Короля Льва» — с 2001 года в Театре им Хафен, «Любовника» — с 2019 года в «Новой флоре», «Тину — мюзикл Тины Тернер» — с 2019 года в Опереттенхаусе, а с сентября 2019 года — «Красотку» в Театре им. Театр на Эльбе.

Опера и балет

Государственная Гамбургская государственная опера была основана в Гамбурге 2 января 1678 года как первый публичный оперный театр в Германии. В то время жители Гамбурга, любящие искусство, выступали за создание «оперы для всех» в Гамбурге.

Советник Герхард Шотт, юрист Петер Лютьенс и органист Иоганн Адам Райнкен не только протолкнули в Сенате идею создания публичного оперного театра, но и сформировали первый совет директоров этого частного оперного театра на Генсемаркт. Здесь процветала опера в стиле барокко, во время которой Георг Фридрих Гендель и Георг Филипп Телеман написали множество опер для Гамбурга.

Первоначально построенный как простое деревянное здание итальянским архитектором Сарторио, этот дом был снесен в середине 18 века и перестроен на его нынешнем месте на Даммторштрассе архитектором Карлом Л. Виммелем; позже - снова Мартином Галлером - более великолепно переработанный. Это здание сильно пострадало от авианалетов Второй мировой войны. Сегодня здесь находится кубическое здание 1950-х годов, архитектура которого вызывает споры.

Гамбургская государственная опера — оперный театр с мировым именем: здесь начала свою мировую карьеру Монтсеррат Кабалье, отсюда начал свою карьеру в Европе Пласидо Доминго, а также оперные звезды, такие как Энрико Карузо, Лучано Паваротти, Мирелла Френи, Биргит Нильссон и Мария Каллас. также выступали здесь.

С 2015 года Кент Нагано является генеральным музыкальным руководителем Гамбургской государственной оперы и Гамбургского филармонического государственного оркестра, основанного в 1828 году. Дирижер оперы и оркестра — швейцарец Жорж Дельнон. В течение десятилетия с 2005 по 2015 год австралийский дирижер Симона Янг была художественным руководителем и генеральным музыкальным руководителем Дома.

Один из лучших балетных коллективов мира, Гамбургский балет под руководством Джона Ноймайера (с 1973 г.) базируется в Государственной опере. При Ноймайере в районе Хамм также был основан балетный центр со своей балетной школой.

Концертные залы

До 2017 года у жителей и гостей Гамбурга был только один концертный зал для классической музыки: Laeiszhalle, названный в честь судовладельца Карла Лайса и его жены Софии Кристин, которые сделали возможным строительство концертного зала на щедрую сумму в своем завещании. Концертный зал в стиле необарокко был построен между 1904 и 1908 годами на сегодняшней площади Йоханнеса Брамса по проекту Мартина Галлера и Вильгельма Эмиля Меервейна. При этом там проходят не только классические концерты, но и концерты современных музыкальных жанров, таких как джаз.

Помимо Laeiszhalle, 11 января 2017 года церемонией открытия был открыт второй концертный зал: Эльбская филармония в Хафенсити. От идеи через планирование до завершения прошло почти десять лет. Это представительное здание имеет стеклянный фасад, напоминающий айсберг или морскую волну; он был построен на бывшем Kaispeicher A (построен в 1963 году) в конце Далманнкай. В большом зале 2150 мест, в малом еще 550. В концертном зале также находится 5-звездочный отель с видом на гавань и 45 апартаментов. Здание было спроектировано базельскими архитекторами Herzog & de Meuron.

Театр

В Гамбурге есть два государственных театра, Deutsches Schauspielhaus и Thalia Theater, а также большое количество частных театров. Театр Онсорг, в котором спектакли ставятся на нижненемецком языке, является одним из старейших и самых известных театров Гамбурга благодаря многочисленным телевизионным программам. Международный Kulturfabrik Kampnagel в Винтерхуде предлагает самые большие сцены для международного современного танца и театра. (Другие театры)

Гостевые организации

Крупнейшая организация посетителей Гамбурга - это Hamburger Volksbühne e. V. Основана как ассоциация 4 января 1919 г. и насчитывает более 22 000 членов. TheatreGemeinde Гамбург, например, была основана в 1984 году и насчитывает 14 000 членов.

Общественная библиотека

В 2015 году в Гамбурге было 36 книжных залов, разбросанных по всей территории города. 1 780 906 носителей (книги, Blu-ray, DVD, журналы и т. д.) находились в инвентаре носителей и были взяты 13 730 455 раз 4 735 154 посетителями.

Музеи и выставки

Гамбург является домом для около 60 музеев. К ним относятся семь государственных музеев с другими филиалами, а также многочисленные частные музеи и коллекции. Kunsthalle и Museum für Kunst und Gewerbe являются одними из самых важных художественных музеев, а Deichtorhallen и Bucerius Kunst Forum представляют важные выставки. Есть также музеи региональной истории, такие как Музей истории Гамбурга, технологий и труда, такие как Музей труда, и ряд коллекций из различных областей науки, из Музея на Ротенбауме - Культуры и искусства Мир в современный планетарий.

Некоторые выставки носят более развлекательный характер, например, Миниатюрная страна чудес с самой большой моделью железной дороги в мире или старейший в Германии музей восковых фигур Паноптикум. Международный морской музей — один из многих музеев, посвященных морским перевозкам, портам и перевозимым там товарам. К ним относятся различные корабли-музеи в гавани, некоторые из которых все еще работают, или BallinStadt, который предоставляет информацию об эмигрантах, уехавших оттуда в прошлом.

Некоторые мемориальные объекты, такие как мемориал концлагеря Нойенгамме, также увековечивают память о преследованиях во время национал-социалистической эпохи и Второй мировой войны.

Здания и городская застройка

Самое старое здание Гамбурга стоит на эксклаве Гамбурга, острове Нойверк в устье Эльбы. Маяк Нойверк был построен в 1310 году. Зданием с еще более древней историей на гамбургской земле является церковь Зинсторф в районе Зинсторф, которой почти 1000 лет, но изначально она была построена не в Гамбурге.

Вид на город характеризуют башни пяти главных церквей св. Петри, св. Якоби, св. Катаринен и св. Михаэлис («Мишель», 1648-1673 гг.), достопримечательности города, а также сохранившиеся как памятник руинам башни Святого Николая времен Второй мировой войны. Что мало известно, так это то, что башня является самым высоким обычным зданием в городе и была самой высокой в мире с 1874 по 1876 год.

Шестая башня — ратуша, завершенная в 1897 году, с ее 647 залами и комнатами, некоторые из которых великолепно украшены. На обороте Гамбургская торговая палата с Гамбургской фондовой биржей. Этот архитектурный силуэт необходимо сохранить, поэтому в более широком центре города осталось всего несколько других высотных зданий.

Гамбургские валы были построены вокруг Гамбурга с 1616 по 1625 год, чтобы защитить его от Датского королевства. Стеной Альстер был разделен на внешний и внутренний Альстер, где сегодня находятся Ломбардсбрюкке и Кеннедибрюкке. В первой половине 19 века валы были сняты и превращены в зеленые насаждения вдоль Хольстенволла, в парки Плантен-ун-Бломен с частями старого ботанического сада и Вальрингпарк с малыми и большими валами и старый Эльбпарк. , недалеко от мостов Санкт-Паули на Эльбе.

Граница между старым городом и новым городом, а также южным старым городом пересекается каналами и каналами, которые соединяют центр с портом через Бинненальстер и когда-то были основной частью экономики Гамбурга в качестве транспортных путей.

Реликвии «старого Гамбурга» можно увидеть в центре города на Дайхштрассе и на другом берегу Николаевского флота в Кремоне. Gängeviertel и Krameramtswohnungen 1676 года также дают представление о типичной застройке Гамбурга до масштабной реконструкции города в 19 и 20 веках.

Ратуша Альтона на площади Республики в Гамбурге-Альтона-Альтштадте была (временно третьей) ратушей независимого города Альтона с 1898 года.

Гамбургская обсерватория (1909 г.) в районе Бергедорф, которая функционирует как исследовательская обсерватория Гамбургского университета, была объявлена памятником культуры национального значения в 2008 г. с ее многочисленными историческими зданиями и инструментами.

Область вокруг Binnenalster с Jungfernstieg, Ballindamm, Alsterarkaden (1843-1846) и Colonnaden считается променадом Гамбурга.

В порту и вдоль Эльбы есть множество достопримечательностей, таких как Шпайхерштадт, Ландунгсбрюккен (1839 г.), Старый туннель под Эльбой, который был открыт для пешеходов и транспортных средств в 1911 г., Рыбный рынок Альтонаер с залом рыбных аукционов (1896 г.) и Бланкенсертреппенфиртель.

Шпайхерштадт как крупнейший смежный складской ансамбль с его мостами, водными путями и улицами был построен между 1885 и 1927 годами в три этапа на группе островов на Эльбе. Вместе с соседним районом Конторхаус он был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2015 году. Гамбург был последней федеральной землей Германии, в которой был собственный объект культурного наследия. Оба района означают развитие Гамбурга в глобальный торговый мегаполис, в котором, в отличие от бывшего старого гамбургского городского дома, стало необходимым разделение складских помещений, офисов и жилых помещений.

Как и во всей северной Германии, традиционная основная строительная ткань в Гамбурге сделана из кирпича или клинкера. Дома в районе Конторхаус, построенные между 1920 и 1940 годами, в основном с типичными для региона клинкерными фасадами, образовали первый независимый офисный район на европейском континенте. Тип здания Конторхаус, немецкий центр и отправная точка которого находились в Гамбурге, достиг здесь пика своего развития. Дизайн Chilehaus, построенный в 1924 году, с его оконечностью, напоминающей нос корабля, является выдающимся образцом современной архитектуры и ярким примером кирпичного экспрессионизма.

Другими архитектурными особенностями в центре Гамбурга являются главный вокзал, вокзал Гамбург-Даммтор и Куриохаус (1908-1911). На Зивекингплац находится Форум правосудия, который состоит из Ганзейского высшего окружного суда (1912 г.) в центре, здания уголовного правосудия и здания гражданского правосудия. Вместе с окружающими зелеными насаждениями и соседним Laeiszhalle (1908 г.) Форум правосудия представляет собой ансамбль исторической архитектуры, который является памятником архитектуры.

Целые части города были полностью разрушены сильными бомбардировками во время Второй мировой войны, а меры по развитию города в последующие десятилетия сделали все остальное, так что сегодня в Гамбурге относительно немного связанных кварталов, состоящих из старых зданий. В Аймсбюттеле, Гриндельфиртеле или Эппендорфе, например, вы все еще можете найти прилегающие кварталы многоквартирных домов в стиле Вильгельма, в Харвестехуде и на берегу Эльбы есть много старых вилл, построенных за последние два столетия.

К самым выдающимся послевоенным зданиям Гамбурга относятся высотное здание Emporio с тремя крыльями (ранее Unilever-Haus) 1964 года, отель в конгресс-центре 1973 года, комплекс зданий Berliner Tor 1962 и 2004 годов и три Мундсбургские башни. Самыми высокими зданиями являются телевизионная станция Heinrich-Hertz-Turm («Теле-Мишель») высотой 279,8 м и передающая мачта радиостанции Billwerder-Moorfleet на высоте 304 м. Самым ярким зданием в порту является мост Кёльбранд, построенный в 1974 году.

Из-за растущего спроса на офисные помещения в Гамбурге в 1960-х годах, особенно для головных офисов крупных корпораций, офисный район City Nord был построен, чтобы разгрузить центральную часть города к северу от городского парка Гамбурга. На территории площадью 117 га разместилось около 300 компаний, в которых работает около 29 000 человек. Хотя в 2018 году в Гамбурге было построено 10 674 новых квартиры, больше, чем в 1977 году, спрос на рынке жилья Гамбурга по-прежнему превышает предложение. Поэтому сенатор по финансам Дрессель объявил в 2019 году, что с 2025 года владельцы земли под застройку будут обременены дополнительным налогом за незастроенную землю.

Самыми большими урбанистическими изменениями в центре города после рубежа тысячелетий являются строительство HafenCity с Эльбской филармонией, которая была открыта в 2017 году, линия метро U4 и круизный терминал.

Мосты

Город, в котором насчитывается около 2500 мостов, является одним из самых богатых мостов в Европе. Это большое количество связано с расположением города во внутренней дельте Эльбы и низменностях Альстера и Билле вместе с многочисленными притоками, каналами и протоками. К этому следует добавить расширение порта и его подключение к плотной автомобильной и железнодорожной сети, соединяющей многочисленные водотоки. Еще одной особенностью является метро, которое было разработано как надземная железная дорога и проходит в основном над землей и, следовательно, через многочисленные мосты через город.

Точное количество мостов неизвестно. Подсчет мостов считается сложным, потому что существуют разные определения моста. По данным Гамбургского государственного управления дорог, мостов и водных ресурсов (LSBG), считается, что автомобильный мост имеет ширину в чистоте не менее двух метров, а пешеходный мост - не менее пяти метров. Однако, если эстакада имеет ширину более 80 метров, это тоннель. Deutsche Bahn, с другой стороны, определяет все, что имеет пролет более двух метров, как мост, так что также включены более крупные сигнальные стрелы над путями.

Согласно официальной статистике, в 2004 г. в городе Гамбурге было 2496 мостов, из которых 1256 находились в ведении государственной власти (LSBG), 354 портовых моста находились в ведении Администрации порта Гамбурга (HPA), включая мосты порта. железная дорога, 477 мостов принадлежат Deutsche Bahn, 396 - Hamburger Hochbahn и 13 - AKN Eisenbahn. Частные мосты, например, в зоопарке Хагенбека или на территории фабрики, не были включены. С другой стороны, это включает в себя трубчатые мосты, то есть надстройку для централизованного теплоснабжения и водопровода, или более крупные указатели над автомагистралями и антибликовые конструкции над объездной дорогой аэропорта в Фульсбюттеле.

Камни преткновения

В Гамбурге художник Гюнтер Демниг и местный сторонник инициативы 6581 (статус: июнь 2023 г.) с 2002 г. закладывают камни преткновения, чтобы почтить память о судьбах людей, которые были преследованы, убиты, депортированы, изгнаны или заключены в тюрьму в эпоху национал-социалистов. доводят до самоубийства. Список камней преткновения в Гамбурге содержит подробный список и дополнительную информацию.

Парки и зеленые насаждения

Небольшие парки и зеленые насаждения разбросаны по всему городу, что делает Гамбург зеленым городом. Самые большие парки включают Altoner Volkspark и Stadtpark. Planten un Blomen с самым большим японским садом в Германии — одно из самых тщательно спроектированных сооружений. Также известны Локи-Шмидт-Гартен или Йенишпарк. На юго-востоке находятся обширные фруктовые районы Вьер- и Маршланде. Кладбище Ольсдорф, крупнейшее парковое кладбище в мире, представляет собой самую большую зеленую зону площадью 400 гектаров. Альстерпарк вокруг Внешнего Альстера - самый популярный беговой маршрут в Гамбурге.

В Tierpark Hagenbeck также есть парк, но в основном из-за 210 видов животных он представляет собой достопримечательность. Зоопарк, которым управляет семья Карла Хагенбекса, был пионером в разработке таких объектов, когда он открылся как первый в мире «зоопарк с решеткой» и постоянно расширяется в дополнение к историческим открытым вольерам. В 2007 году Тропический аквариум Хагенбека был создан как самостоятельная достопримечательность.

Виды спорта

Важными спортивными сооружениями в Гамбурге являются Volksparkstadion, Barclays Arena, Alsterschwimmhalle, Sporthalle Hamburg (также известный как «Alsterdorfer Sporthalle»), стадион Millerntor и Jahnkampfbahn в Гамбургском городском парке. Старейший немецкий спортивный клуб происходит из Гамбурга с Hamburger Turnerschaft с 1816 года.

Hamburger SV, возникший в результате слияния местных спортивных клубов в 1919 году, без перерыва играл в Бундеслиге с 1963 по 2018 год. ФК «Санкт-Паули» — еще один клуб из Гамбурга, который несколько раз играл в первой Бундеслиге. В юбилейном 2010 году клуб празднует пятый переход в первый дивизион. В хоккее гамбургские клубы, такие как Der Club an der Alster, Harvestehuder THC или Uhlenhorster HC, являются одними из доминирующих клубов в стране как для мужчин, так и для женщин. Во флорболе ETV Hamburg входит в 1-ю мужскую Бундеслигу с 2003 года. Что касается баскетбола, «Гамбург Тауэрс» активно участвует в ProA с сезона 2014/15. В сезоне 2018/19 им удалось перейти в BBL. Бейсбольный клуб Бундеслиги «Гамбург Стилерс» стал чемпионом Германии в 2000 году. В американском футболе гамбургские хаски играют в высшем немецком дивизионе Немецкой футбольной лиги. Гамбург представлен в боксерской лиге командой «Гамбург Джайентс».

С 2002 года гандболисты HSV Hamburg (гандбольная бундеслига, до 2015 года; 2-я гандбольная бундеслига с 2018 года) и хоккейная команда Hamburg Freezers (немецкая хоккейная лига, до 2016 года) были дома на Barclays Arena. VT Aurubis Hamburg, который играл на CU Arena в Гамбурге-Нойграбене, до 2016 года принадлежал к 1-й женской волейбольной лиге.

Крупнейшие ежегодные спортивные мероприятия в Гамбурге включают Гамбургский марафон во второй половине апреля и Всемирный триатлон ITU в Гамбурге летом, Ironman Hamburg, велогонку Vattenfall Cyclassics и HSH Nordbank Run через HafenCity. Все мероприятия привлекают массовую аудиторию на маршрутах соревнований по городу. Конный спорт очень важен в ганзейском городе. Светским событием являются гамбургские дерби по скачкам (июль) и конкуру (май). Точно так же с 1892 года проводится Открытый чемпионат Германии по мужскому теннису.

Гамбург был одним из официальных мест проведения чемпионатов мира по футболу 1974 и 2006 годов и чемпионатов мира по гандболу среди мужчин 2007 года, а в августе 2007 года принимал чемпионат мира ITU 2007 года по триатлону. 12 мая 2010 года на стадионе «Фолькспаркштадион» состоялся финал Лиги Европы.

Снукерный клуб SC Hamburg играет в снукер в 1-й Бундеслиге. Сквош-клуб Sportwerk Hamburg Walddörfer активно участвует в 1-й Бундеслиге по сквошу.
Бильярдный клуб BC Queue Hamburg играет в бильярд во 2-й Бундеслиге.

Секция Гамбурга и Нижней Эльбы Немецкого альпийского клуба, основанная в 1875 году, является крупнейшей секцией в северной Германии и шестой по величине секцией Немецкого альпийского клуба, насчитывающей 22 719 членов (по состоянию на 31 декабря 2021 г.). Она содержит несколько альпийских хижин и, как она утверждает, крупнейший скалолазный центр в северной Германии. Секция является базой DAV для скалолазания и боулдеринга.

Гамбург подал заявку на проведение Олимпийских игр 2024 г. Однако город отозвал свою заявку после того, как жители Гамбурга отклонили заявку на референдуме, набрав 51,6%. Гамбург ранее подавал заявку на участие в Олимпийских играх 2012 года, но проиграл национальный отбор Лейпцигу.

В 2021 году город подал заявку на проведение четырехдневной программы для международной делегации на Всемирных летних играх Специальной Олимпиады 2023 года в Берлине. В 2022 году она была выбрана местом проведения Специальной Олимпиады в Гваделупе. Это сделало его частью крупнейшего муниципального проекта интеграции в истории Федеративной Республики с более чем 200 принимающими городами.

После понижения HSV Гамбург не был представлен ни в одном из пяти самых важных мужских командных видов спорта с командой первого класса в сезоне 2018/19, но это снова изменилось с продвижением Гамбургских башен в Баскетбольную Бундеслигу на 2019 год. /сезон 2020.

География

Расположение

Гамбург расположен на севере Германии в устьях рек Билле и Альстер в Нижней Эльбе, впадающих в Северное море примерно в 100 км к северо-западу. Район Нойверк, состоящий из трех островов, расположен недалеко от этого устья. Приливный порт на Эльбе простирается от Ведделя до Финкенвердера, в основном на южном берегу Северной Эльбы, напротив районов Санкт-Паули и Альтона. Два берега соединены мостами через Эльбу на востоке и старым и новым туннелями под Эльбой. Земля к югу и северу от реки - это Геест, возвышенность, образованная песком и обломками, отложенными ледниками во время ледниковых периодов. Самые северные районы города относятся к плодородной молодой моренной стране. Болота, лежащие непосредственно на реке, веками пересекались притоками Эльбы по обеим сторонам Эльбы и затапливались паводковыми водами Северного моря с отложением песка и ила. Между тем, Эльба была обвалована с обеих сторон, боковые рукава были осушены, отведены, проложены или обвалованы. Старые дамбы в отдаленных городах напоминают о том времени, когда во время прилива затапливались целые районы. Самая высокая точка – 116,2 м над уровнем моря. NHN Hasselbrack в северном предгорье Харбургских гор.

Альстер в центре города был перекрыт плотиной, чтобы образовать озеро со времен средневековья. Он разделен на более крупный Внешний Альстер и меньший Внутренний Альстер, который окружен историческим центром города. Притоки Альстера, как и сам Альстер, частично проходят в черте города. Они в основном окружены обширными общественными парками. Многочисленные каналы, реки и протоки города перекрыты почти 2500 мостами. Мало кто знает, что один из последних приливно-отливных пойменных лесов в Европе находится на крупнейшем речном острове Эльбы, в Вильгельмсбурге.

Гамбург граничит с землей Шлезвиг-Гольштейн на севере и с Нижней Саксонией на юге. За исключением нескольких небольших «корректировок территории», таких как приобретение острова Нойверк и земельных участков возле плотины Гестахт, нынешние границы города Гамбург существуют с тех пор. Закон Большого Гамбурга, принятый 1 апреля, вступил в силу в 1937 году. Город является вторым по величине городом Германии после Берлина как по населению, так и по площади.

Исторический центр города находится к югу от Бинненальстера. Говорят, что географическим центром Гамбурга в его нынешних политических границах является точка на Кухмюлентайх в районе Уленхорст. Самая северная точка Гамбурга — остров Шархёрн, самая восточная — Альтенгамме, самая южная — Крауэль и самая западная — остров Нигехерн. Наибольшая протяженность города с востока на запад составляет 39,88 км, а с севера на юг — 42,31 км.

Город Гамбург состоит на 92 процента из суши и на восемь процентов из воды.

Проточная вода

Эльба (Нижняя Эльба) с Нордерэльбе, Зюдерельбе, Кельбрандом, Райхерштигом, Рете, Голубиной Эльбой и Гозе Эльбой
Притоки Эльбы: Канал Сив, Билле, Альстер, Флоттбек и Эсте.
Притоки Альстера: Эйлбек (Вандсе), Остербек, Гольдбек, Исебек, Тарпенбек, Сасельбек, Роденбек, Бреденбек, Аммерсбек.

Районы

Конституция земли Гамбурга предусматривает, что должны быть образованы районы, в которых районные отделения несут ответственность за независимое выполнение поставленных задач. Семь районов разделены на 104 округа. Большинство районов далее делятся на несколько районов, с 1 января 2011 г. всего 181. Некоторые районы в основной части районов до 2008 г. находились в ведении непосредственно соответствующего районного управления, для других частей района был отдельный местный офис; Всего было создано 13 местных отделений. В начале 2008 года в результате региональной реформы были изменены границы отдельных частей города и районов. Район Вильгельмсбург перешел от района Харбург к Митте, а районы Штерншанце в районе Альтона и ХафенСити в районе Гамбург-Митте были вновь созданы.

Эксклавы

В Гамбурге есть несколько эксклавов. Гамбург включает в себя острова Нойверк, Шархёрн и Нигехерн в Северном море, а также Гамбургский национальный парк Ваддензее, который был добавлен в список Всемирного наследия Северного моря Ваддензее в 2011 году. Как район Гамбург-Нойверк, они принадлежат к району Гамбург-Митте, который, таким образом, является самым северным и самым западным районом Гамбурга. Volksdorfer Buschwiese — гамбургский эксклав площадью 0,8 га, полностью окруженный территорией муниципалитета Аммерсбек в земле Шлезвиг-Гольштейн и относящийся к округу Вандсбек.

Соседние города и поселки
Следующие города и муниципалитеты граничат с городом Гамбург; они названы по часовой стрелке с северо-запада:
в земле Шлезвиг-Гольштейн:
в районе Пиннеберг (PI): Ведель, Аппен, Пиннеберг, Шенефельд, Хальстенбек, Реллинген, Эллербек (район Пиннау) и Беннингштедт
в районе Зегеберг (ЮВ): Нордерштедт
в округе Штормарн (ОД): Тангштедт (Штормарн), Йерсбек (район Баргтехайде-Ланд), Аммерсбек, Аренсбург, Штапельфельд (район Зик), Барсбюттель, Остстейнбек, Глинде и Рейнбек
в герцогстве Лауэнбург (RZ): Венторф возле Гамбурга, Бёрнзен и Эшебург (оба Амт-Хоэ-Эльбгест) и Гестахт

в Нижней Саксонии:
в районе Харбург (WL): Драге (коммуна Эльбмарш), Винсен (Луэ), Стелле, Зеветаль, Розенгартен и Ной-Вульмсторф
в районе Штаде (STD): Йорк
в районе Куксхафен (CUX): Куксхафен (материк около Нойверка)

Климат Гамбурга

Гамбург расположен в прохладно-умеренной климатической зоне и характеризуется морским климатом. Из-за морского влияния преобладающих западных ветров климат здесь мягче зимой и прохладнее летом, чем в восточных внутренних районах.

Среднегодовая температура составляет 9,4 °C. Самый теплый месяц — июль со средней температурой 18,1 °С, самый холодный январь — 1,6 °С. Температура около 28 ° C не является редкостью в середине лета. Максимальное значение 40,1 ° C (20 июля 2022 г.) было измерено на метеостанции Нойвиденталь. Абсолютный минимум температуры составляет -29,1 ° C (13 февраля 1940 г.). Климат влажный круглый год. В среднем за год выпадает 773 мм осадков, в среднем 52 дня в году бывает туман. Больше всего дождя выпадает за 31 день, предшествующий 29 июня; меньше всего приходится на 16 апреля. В зимние месяцы может быть очень бурно. Грязная погода в Гамбурге вошла в поговорку (регионально называется Schietwedder).

Среда

Экологическая ситуация в Гамбурге была и часто была предметом жарких споров. Шумовое загрязнение от автомобильного, железнодорожного и воздушного транспорта, представляющее опасность для здоровья многих жителей, является регулярной проблемой. В Гамбурге нет экологической зоны, в отличие от большинства других мегаполисов Германии, несмотря на высокую долю автомобилей на маршрутах, которыми пользуются жители, и большое количество пассажиров, значительная часть которых также использует автомобили. Когда дело доходит до загрязнения воздуха, есть дополнительное загрязнение от портового судоходства и промышленности, включая неприятные запахи, в дополнение к загрязнению от отопления, производства электроэнергии, трех мусоросжигательных заводов и автомобильного движения, что типично для больших городов.

В Гамбурге с 1978 года действует орган, в названии которого есть слово «окружающая среда». Она успешно подала заявку на получение звания «Зеленая столица Европы» для города, которое Гамбургу было разрешено использовать в 2011 году, что было критически воспринято экологическими организациями.

Природный заповедник

В начале 2000-х в компании Airbus велись споры о расширении и в связи с этим частичном заполнении Мюленбергского озера и до 2008 года о новом строительстве угольной электростанции Мурбург. Экологические скандалы, такие как загрязнение диоксином завода Берингер в Биллбруке и ядовитая гора с диоксином и паратионом в Георгсвердере в начале 1980-х годов, а также проблемы с загрязненным или токсичным илом на Эльбе, в том числе в Альтенвердере, стали известны по всей стране. Кроме того, углубление Эльбы является предметом разногласий в гамбургской политике.

Воздух

Вплоть до 2000 года загрязнение воздуха двуокисью азота (NO2) неуклонно снижалось. Это было связано с обязательным внедрением каталитического нейтрализатора и обновлением автопарка. С тех пор загрязнение осталось на достигнутом уровне или вновь возросло на некоторых станциях. Поскольку предельные значения NO2 были превышены, в 2004 году впервые был заказан план чистого воздуха, который включал меры по обеспечению соблюдения предельных значений NO2 в долгосрочной перспективе.

В 2012 году постоянное превышение предельных значений NO2 привело к обновлению плана контроля загрязнения воздуха в Гамбурге. Кроме того, впервые в 2005 и 2006 годах среднесуточное предельное значение содержания твердых частиц (PM10) превышалось в 35 раз за календарный год не соблюдалось. Таким образом, первое обновление плана очистки воздуха в Гамбурге содержит различные меры по сокращению выбросов диоксида азота и твердых частиц.

Из-за продолжающегося превышения предельных значений диоксида азота город был обязан решением Административного суда Гамбурга от 5 ноября 2014 г. (номер дела 9 K 1280/13) «изменить действующий в настоящее время план очистки воздуха». таким образом, чтобы он включал необходимые меры для скорейшего соблюдения вышеизложенного, содержит значение выброса NO2 в размере 40 мкг/м³, усредненное за календарный год». Второе обновление плана чистого воздуха, вступившее в силу 30 июня 2017 года служит, в частности, для исполнения этого решения.

Изменение климата

В Гамбурге глобальное потепление приводит к увеличению количества летних дней, жарких дней и тропических ночей, что сказывается на производительности труда, способности к концентрации внимания и здоровье населения города. Еще большее сокращение морозных и гололедных дней, важных для сельского хозяйства, менее актуально для Гамбурга как города. Что касается изменения количества осадков, то в настоящее время имеется недостаточно данных. Повышение уровня моря приведет к увеличению риска штормовых нагонов и увеличению количества наносов, а также к смещению зоны солоноватой воды на Эльбе.

Администрация города отслеживает эти последствия изменения климата на основе «климатического плана», чтобы оценить их и принять меры по адаптации.

Население

Развитие населения

Гамбург достиг своего самого высокого уровня населения на сегодняшний день (согласно регистру населения) 1,899 миллиона человек в 2019 году, предыдущий пик в 1,86 миллиона человек был в 1964 году. Однако после переписи 2011 года официально обновленная цифра населения была примерно на 50 000 ниже.

После 1964 г. исход из городов ( субурбанизация ) привел к сокращению населения к 1986 г. примерно до 1,6 миллиона жителей. С тех пор население увеличилось до 1,81 миллиона человек (декабрь 2016 г.). Прогнозируется дальнейший рост населения Гамбурга в ближайшие годы (до 2030 г.) в среднем до 1,9 миллиона жителей. Недавно (2013 г.) также говорили о росте до более чем двух миллионов жителей.

В 2010 и 2011 годах в Гамбурге впервые за несколько десятилетий была зарегистрирована избыточная рождаемость. В 2010 году женщины в Гамбурге родили 17 377 детей, в 2011 году — 17 125. Это по сравнению с 17 060 смертей в 2010 году и 17 060 в 2011 году. Это привело к положительному балансу в 65 жителей в 2011 году. Кроме того, 93 466 вновь прибывших и всего 81 231 выбывших привели к увеличению населения на 12 235 жителей по сравнению с 2010 годом.

Средняя продолжительность жизни в 2015/17 году составила 78,5 лет для мужчин и 83,2 года для женщин. Таким образом, мужчины и женщины занимают 5-е место среди федеральных земель Германии.

Структура населения

Источник
На конец 2013 года 550 000 жителей имели миграционное прошлое (лица с немецким гражданством и иностранного происхождения, зарегистрированные в соответствии с законом о регистрации), что составляет около 31 процента всех жителей Гамбурга. На конец 2012 года количество иностранцев (зарегистрированных лиц без немецкого гражданства) составляло 238 000 жителей. На конец 2012 года 197 000 человек были натурализованы, а 78 000 стали переселенцами. На конец 2013 года доля иностранцев составляла 13,2 процента. Было представлено 183 национальности.

По состоянию на конец 2012 года 51 799 жителей без немецкого гражданства прибыли из Турции, 20 635 человек из Польши, 11 732 человека из Афганистана и 11 081 человек из бывшей Сербии и Черногории.

Более четверти всех иностранцев, зарегистрированных в Гамбурге, прибыли из стран-членов Европейского Союза.

Занятие

В 2014 году в Гамбурге работало 1 193 400 человек. 339 600 из них были в государственных и частных поставщиках услуг, 393 100 в торговле, транспорте, гостиничном бизнесе, а также в информационно-коммуникационном секторе, 304 300 в сфере корпоративных услуг (финансы, корпоративные услуги, недвижимость и жилье), 115 900 в обрабатывающей промышленности промышленности, 38 200 человек в строительстве и 2 400 человек в промышленности, занятых в сельском, лесном и рыбном хозяйстве.

Доход

В 2006 году средний налогооблагаемый доход составлял 35 887 евро брутто в год. В 2010 году работницы в Гамбурге зарабатывали примерно на 20 процентов меньше, чем их коллеги-мужчины. На реках и на лесистой периферии северо-востока утвердились три более крупных района, в которых жители имеют особенно высокий средний доход: в приэльбских предместьях на западе, в частях города на севере- к востоку, включая лесные деревни и вокруг Внешнего озера Альстер и озера Альстер. К северу от нее в районе Северного центра. Кроме того, на востоке есть район Мариенталь. Жители эльбских пригородов имеют самый высокий средний доход. Нинстедтен далеко впереди со средним показателем 170 408 евро (2007 г.), за ним следует Бланкенезе со 110 108 евро. В лесных деревнях жители Вольдорф-Ольштедта получают самый высокий доход, в среднем 105 305 евро (2007 г.). В районах вокруг Внешнего Альстера у Harvestehuder более 88 746 евро (2007 г.). Гамбург — город с наибольшим количеством (богатых) миллионеров в Германии. В 2019 году в Гамбурге также был самый высокий уровень благосостояния среди всех федеральных земель - 10,9% и самая высокая доля миллионеров с доходом.

Пояс малообеспеченных районов тянется от Биллштедта на востоке до восточного центра города; остров Эльба Вильгельмсбург с Ведделем и Харбургом к югу от Эльбы; западные районы Альтона-Альтштадт, Альтона-Норд и Санкт-Паули. Кроме того, затронуты восточные районы Дульсберг, Бармбек-Норд и Штайлсхоп и западный район Луруп. Жители районов Веддель, Кляйнер Грасбрук и Штайнвердер на острове Эльба имеют самый низкий средний доход: от 11 756 до 15 491 евро (2007 г.). За ним следует район Ротенбургсорт с 18 850 евро. Все эти части города объединяет близость к порту Гамбурга, а также к промышленным и торговым районам. Район с самым низким доходом в центральной части города - Дульсберг со средним годовым доходом 18 927 евро. Район имеет более старую, очень плотную застройку.

Бенефициар

В марте 2013 года доля бенефициаров согласно Книге второй Социального кодекса (сокращенно SGB II), которые получали пособие по безработице II, в среднем по Гамбургу составляла 10,3 процента, что было ниже среднего показателя в 14,5 процента для города-земли Берлина и земли. Бремена. Сравнительно небольшое количество бенефициаров зарегистрировано в районах с высоким доходом, северных частях города, южных окраинах и большей части района Бергедорф. В некоторых случаях ставка составляет менее одного процента. В бедных, густонаселенных районах старой застройки Альтона и Санкт-Паули, а также в районах с многоэтажными жилыми комплексами, такими как Штайлсхуп, Луруп и Хаусбрух, доля получателей помощи выше. Более 22 процентов получателей помощи приходится на районы, простирающиеся от Йенфельда на востоке до Вильгельмсбурга на юге и характеризующиеся промышленностью и/или многоэтажными жилыми комплексами, такими как Мюммельманнсберг или Кирхдорф-Зюд.

Религии и мировоззрения

Статистика деноминации
По переписи 2011 года 29,8% жителей были протестантами, 9,8% католиками и 60,4% не принадлежали к какой-либо конфессии или принадлежали к другой религиозной общине. Число католиков и особенно протестантов с тех пор сократилось. По состоянию на конец 2021 года в Гамбурге проживало 1 853 935 жителей, из которых 22,8% были протестантами, 9,2% - католиками и 68,0% либо исповедовали другую религию, либо не исповедовали никакой религии.

История религии

Со времен Реформации Гамбург был евангелическо-лютеранским городом. Городской совет Гамбурга подписал Лютеранскую формулу согласия 1577 года.

Однако из-за своего положения важного портового города он уже давно был открыт для других конфессий. Например, в 1834 году здесь была основана первая немецкая баптистская община. Гамбургская меннонитская община, которая существует до сих пор, была основана в Альтоне в 1601 году. Ганзейский город также является важным местом для апостольских общин. Отсюда произошло отделение Общехристианской Апостольской Миссии от Католических Апостольских конгрегаций и развитие в Новоапостольскую Церковь. Сегодня в Гамбурге 16 Новоапостольских церквей, и Гамбург также является резиденцией Новоапостольской церкви в Северной Германии. Гамбург также был резиденцией Римско-католической архиепископии Гамбурга с 1995 года с центром в Новом Мариендоме. Гамбург также является родиной уродов Иисуса и Flussschifferkirche, нефа во внутреннем порту. С 1910 года в Гамбурге также есть Свидетели Иеговы.

Еврейская религиозная община имеет в Гамбурге давнюю традицию, которая началась в конце 16 века с заселения европейскими евреями и на протяжении веков дала начало различным синагогам в районе Гамбурга. Большая часть синагог была разрушена во время ноябрьских погромов 1938 года. Еврейское кладбище в Альтоне, основанное в 1611 году, где были похоронены евреи, иммигрировавшие с Пиренейского полуострова (сефарды), а также евреи Центральной и Восточной Европы (ашкеназы), до сих пор свидетельствует об этой многовековой истории. Благодаря своему возрасту и количеству ценных надгробий кладбище является одним из самых важных еврейских кладбищ в мире. Еврейская община Гамбурга, насчитывающая 2289 членов (по состоянию на 2021 год), является одной из крупнейших еврейских общин Германии. В дополнение к еврейской общине Гамбурга существует также «Ассоциация израильского храма / Либеральная еврейская община Гамбурга», основанная в 1817 г. (статус незаконно аннулирован в 1938 г.) и снова действующая после нацистской эпохи с 2004 г., насчитывающая более 300 членов[66]. 2003 г. «Еврейский образовательный центр Хабад Любавич, Гамбург e. В."

Центр еврейской жизни города находился вокруг бывшей школы Талмуд-Тора на Гринделе, в районе Аймсбюттель.

С 1960-х годов здесь проживает значительное количество мусульман. 22 июня 1957 года Ахмадийский Мусульманский Джамаат открыл мечеть Фазле Омара в Штеллингене, первую мечеть, построенную в Германии после Второй мировой войны. Другие религии также все чаще представлены в Гамбурге. Последователи буддизма состоят как из азиатских иммигрантов, так и новообращенных немецкого происхождения. В частности, определенной популярностью пользуются буддийские школы дзен и тибетский буддизм.

Язык и диалекты

Нижненемецкий (нижненемецкий) был основным разговорным языком в городе вплоть до 19 века. Затем он был постепенно заменен верхненемецким, который все чаще использовался в качестве письменного языка с 16 века и в значительной степени исчез из общественного употребления примерно в середине 20 века. Против этой тенденции пресс-служба гражданства опубликовала нижненемецкую версию Гамбургской конституции в 1980 году. Однако влияние нижненемецкого языка также остается вездесущим в верхненемецком языке гамбургеров и особенно заметно в «Missingsch».

Около шести процентов жителей Гамбурга до сих пор говорят на нижненемецком языке (Hamburger Platt). Кроме того, Платта понимают многие гамбургеры и культивируют в литературе, газетных колонках и т. д. Он задокументирован в Гамбургском словаре и научно изучен в нескольких диалектологических диссертациях. Самым известным местом выращивания диалектов в Гамбурге является театр Онсорг, который предлагает представления на нижненемецком языке.

В результате сильной иммиграции из-за рубежа в общественных местах в некоторых частях города помимо немецкого и нижненемецкого с 1960-х годов присутствовали другие языки: турецкий, персидский, пушту, курдский и албанский в Альтоне, Санкт-Петербурге. Георг, Харбург, Веддель и Вильхельмсбург, португальцы в районе гавани («Португальский квартал») и русские и поляки в основном за счет части этнических немецких поселенцев и поздних переселенцев.

Согласно исследованию Гамбургского университета, проведенному в 2015 году, около 25 000 гамбургеров, то есть 1,4 процента, принадлежат к немецко-датскому меньшинству.

В Гамбурге нижненемецкий язык имеет правовой статус в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств в качестве регионального языка в соответствии с частью III Хартии и романский язык в качестве языка меньшинства в соответствии с частью II Хартии.

Личности

Долгая история Гамбурга показывает большое количество важных людей из всех областей. Таким образом, список личностей из города Гамбурга может предложить только выборку без оценки и представляет бесчисленное количество безымянных людей, которые сформировали город и были сформированы им. 86% улиц, названных в честь людей в Гамбурге, названы в честь мужчин и 14% - в честь женщин.

Домашние питомцы

Собаки
В 2016 году в Гамбургском регистре собак было зарегистрировано 73 394 животных, в 2019 году — 89 551. С 2007 года существует общее обязательство держать собак на поводке за пределами частной собственности и около 122 площадок для выгула собак в Гамбурге. Так называемые опасные собаки также должны находиться на поводке в местах выгула собак. Собаки, успешно прошедшие тест на послушание, освобождаются от необходимости использования поводка в городской черте. Огороженные и неогороженные участки для собак без поводка можно найти, например, на мысе Альстер и Хёльтигбаум, в Купфертайхе, на Хорнер-Реннбан и в парке Ойендорфер. Общая площадь площадок для выгула собак разного размера составляет более 239 га. За пределами зон для выгула собак в общественных зеленых зонах и зонах отдыха всегда требуется поводок; Утвержденные дорожки, дорожки и газоны для собак, прошедших проверку на послушание, исключаются. Собаки, за исключением собак-поводырей, как правило, не допускаются в некоторые парки Гамбурга. Также не разрешается брать собак на еженедельные рынки Гамбурга и народные праздники (например, DOM) или на вечеринку по случаю дня рождения в порту. Согласно гамбургскому собачьему закону, в ганзейском городе есть чип, регистрация и страховка.

Гамбург впервые стал местом проведения немецкого дерби борзых в 1954 году. Гонка проходит на собачьей трассе в Хёльтигбауме с 2001 года. Организатором является Северогерманский клуб собачьих бегов.

Лошади
В 2013 году в Гамбурге содержалось не менее 3800 лошадей.

Политика и государство

Закон штата

Как город-государство Вольный и ганзейский город Гамбург является землей (федеральной землей) Федеративной Республики Германии и в то же время как город унитарным муниципалитетом. Гамбург имеет давние традиции буржуазной городской республики и сегодня, согласно конституции земли, является демократическим и социальным правовым государством. Нет разделения муниципальных и государственных задач. Государственная власть исходит от народа, который избирает парламент земли, граждан Гамбурга, вносит свои собственные решения через народное законодательство и участвует в управлении и в депутатах.

Правительством страны является Сенат, президентом которого является первый мэр. После изменения конституции в 1996 г. первый мэр избирается непосредственно населением, с тех пор он имеет право устанавливать политические ориентиры и назначает своего заместителя (второго мэра) и других сенаторов, которые должны быть утверждены. гражданами. Каждый сенатор возглавляет один из органов сената в качестве президента, что сопоставимо с министерством, возглавляемым министром в других странах.

Помимо парламента и сената, конституционные органы Гамбурга также включают Конституционный суд Гамбурга в качестве конституционного суда земли.

На уровне соответствующих округов в Гамбурге окружными собраниями избирается отдельный народный представительный орган. Однако юридически они имеют статус административных комитетов с ограниченными полномочиями.

На национальном уровне Гамбург имеет одно место (три голоса) в Бундесрате и представлен в Бундестаге шестью прямыми мандатами от округов Митте, Альтона, Аймсбюттель, Норд, Вандсбек и Бергедорф-Харбург, а также других депутатов через государственный список. Гамбург является членом Немецкой ассоциации городов и направляет своего представителя в Комитет регионов.

Слияние земель — то есть слияние Гамбурга с другими северными германскими землями — иногда обсуждалось на протяжении десятилетий под термином «северная земля». Это обсуждение привело к более тесному межгосударственному сотрудничеству в различных областях, таких как столичный регион Гамбург или совместные учреждения, такие как Северное статистическое управление.

Выборы в Гамбургский парламент 2020

Выборы в 22-й парламент Гамбурга состоялись 23 февраля 2020 года.

Действующая красно-зеленая правительственная коалиция получила общее одобрение в предварительных результатах государственного списка и впервые получила большинство в две трети голосов. СДПГ оставалась самой сильной силой, но потеряла четыре места, в то время как предыдущий партнер правительства, Зеленые, увеличили свои места с 15 до 33. ХДС потерял около трети своей доли голосов и, набрав 11,2 процента, зафиксировал свой второй самый низкий результат на выборах в парламент штата с момента основания партии. Левые выиграли незначительно. АдГ впервые с момента своего основания в 2013 году проиграла по сравнению с предыдущими общенациональными выборами, но снова получила гражданство с 5,3 процента голосов. СвДП также потеряла добрую треть своей доли голосов и, согласно предварительным результатам, не смогла преодолеть пятипроцентный барьер с 4,961 процента. Главный кандидат от СвДП Анна-Элизабет фон Треуэнфельс-Фровейн получила прямой мандат в избирательном округе Бланкенезе и, следовательно, будет представлена в гражданстве.

Представительства и консульства

Экономическое значение Гамбурга для внешней торговли ФРГ («Гамбург, ворота в мир»), а также значение как важного центра промышленности, торговли и логистики, штаб-квартиры иностранных компаний и с Население, в котором представлено более 180 различных национальностей, означает, что Гамбург со 100 консульствами (апрель 2010 г.) является четвертым по величине консульством в мире после Нью-Йорка, Франкфурта-на-Майне и Гонконга. Торговые связи с другими городами и странами существовали через порт с ганзейского периода. Первые представительства были открыты европейскими государствами, до того, как в 18 и 19 веках к ним присоединились государства Северной и Южной Америки. В Австрии (с 1570 г.) и Франции (1579 г.) в настоящее время действуют консульства, действующие дольше всех. Особенно известно американское Генеральное консульство на Альстеруфер 27/28, которое изначально было построено Мартином Халлером как двойная вилла. Его часто называют «Белым домом на Альстере». В июле 2022 года, спустя более 70 лет, он переехал в Хафенсити, Кервидер 8.

Иностранные представительства в Гамбурге

Гамбург, со своей стороны, тоже раньше имел зарубежные представительства. Это варьировалось от совместных торговых контор купцов ганзейского периода до совместных консульских представительств с оставшимися ганзейскими городами Любеком и Бременом. Сегодня Свободный ганзейский город Гамбург представлен федеральным правительством в качестве государственного представительства в Берлине. В качестве совместного представительства Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн существует представительство Hanse при Европейском Союзе в Брюсселе и Санкт-Петербурге. Вместе с Торговой палатой Гамбурга и другими партнерами Сенат также имеет Гамбургское отделение связи в Шанхае и Гамбургское представительство в Дубае. Кроме того, существует сеть почетных послов за границей, послов Гамбурга, которые назначаются мэром для продвижения города.

Городская эмблема

Гамбург имеет три герба, три флага, герб, логотип и штандарт. Государственный флаг и герб могут свободно использоваться гражданами, использование других государственных символов закреплено за государством. Форма герба и флага, а также белый и красный цвета штата регулируются конституцией штата. Последние соответствуют традиционным цветам Ганзейского союза.

Герб, Логотип, Геральдический Знак

Малый национальный герб изображает белый (или серебряный) замок в красном щите и восходит к городским печатям XII и XIII веков. Средняя башня, на которой стоит крест, интерпретируется как ссылка на резиденцию епископа и как представление средневекового Мариендома, который был посвящен святому покровителю города и от которого «Звезды Марии» выше боковые башни, как говорят, носят их имя. Планировка замка значительно менялась с течением времени. Ворота иногда были открыты, снабжены решеткой или закрыты, как выражение хорошо укрепленного города и независимости от других государей. Герб в нынешнем виде с небольшими изменениями существует с 1835 года. Большой государственный герб сената и подданства со шлемом, гербом и львом на щитодержателе был создан в 16 веке. Первоначально замок был показан красным, а фон белым, в соответствии с методом кирпичного строительства в Гамбурге. Это было снова использовано в логотипе Гамбурга 1998 года, созданном дизайнером Питером Шмидтом. Волна символизирует динамизм и важность порта, а открытые ворота красного замка указывают на космополитизм Гамбурга. С помощью специально разработанного символа Гамбурга Сенат удовлетворил желание граждан создать герб, который мог бы использовать каждый, как выражение принадлежности или связи с Гамбургом.

Флаги и Адмиралтейство
На государственном флаге изображен герб замка на красном фоне. С помощью самого старого такого закона Гамбург регулирует вывешивание флагов на кораблях с 1270 года. Сначала это красный флаг, на который позже помещается герб. Из-за растущего несоответствия цветов и замков точный дизайн был определен Сенатом в 1751 году и снова в 1834 году с еще большим успехом. Дизайн замка повторял изображение герба с 1860 года. Государственный флаг зарезервирован для Сената. На нем изображен большой герб с белой рамкой на красном фоне, созданный в 1897 году. Государственный флаг с черным, красным и золотым фоном образует штандарт, который несут мэр и президент гражданства во время государственных визитов в транспортное средство.

Герб Адмиралтейства, Гербовый замок с заложенным под ним якорем существует с 1642 г. и содержится на государственных плавсредствах. Они также несут флаг адмиралтейства, на котором изображен герб на красном фоне, в виде носового флага (валет). В противном случае он используется исключительно властями, обслуживающими морское судоходство.

Гимн, название города, покровители города, лозунги

Государственный гимн Гамбурга, используемый в официальных случаях, но не предусмотренный законом, - Stadt Hamburg an der Elbe Auen. Песня, написанная в 1828 году, также называется Hammonia, нео-латинская форма названия города (на самом деле Гамбург). В 1370 году название города впервые в письме было ошибочно названо замком или городом Хаммона (= римского бога Юпитера). На самом деле, название Гамбург происходит от древнесаксонского слова hamme/ham – начиная с Hammaburg в 9 веке – для обозначения возвышенности (также лесистой) области, выступающей в болото на берегу реки или болота. Имя Хаммония, как имя богини-покровительницы города, восходит к кантате, созданной Бартольдом Генрихом Брокесом в 1710 году, и впоследствии также часто изображается как живописная аллегория в виде женской фигуры, представляющей город. Однако святой покровительницей времен до Реформации является Мария, которой был посвящен бывший гамбургский Мариендом.

Латинская надпись над порталом ратуши: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas» (что означает: «Свобода, которую приобрели пожилые люди, пусть потомки будут стремиться сохранить ее достойным образом») девиз не закреплен как таковой. Его уже можно было прочитать у двух более ранних городских ворот и в средневековой старой ратуше, и он указывает на самоуверенность города-государства, который, будучи свободным имперским городом, находящимся непосредственно под Рейхом, избавился от всякого княжеского правления. В резиденции парламента и правительства штата это также интерпретируется сегодня в отношении достигнутой либеральной демократии и республиканских традиций города. С начала 19 века город также официально именуется Вольным городом, как ранее полностью суверенное государство, а сегодня федеративное государство. В то же время суффикс Ганзейский город, который уже использовался ранее, стал частью государственного титула, как это было и в двух других сонаследниках Ганзейского союза, городах-побратимах Бремене и Любеке.

Фраза «Гамбург — ворота в мир» или «Германия — ворота в мир» давно и хорошо известна, в отличие от других краткосрочных прозвищ или слоганов в городской рекламе. Впервые он появился после присоединения Гамбурга к таможенной территории Германии (1888 г.), когда Гамбург превратился в один из ведущих портов мира. В преамбуле к конституции штата, принятой в 1952 году, Гамбург описывает себя как «мировой портовый город», который «[должен] выполнять особую задачу по отношению к немецкому народу, возложенную на него историей и местоположением. Она хочет быть посредником между всеми континентами и народами мира в духе мира».

Награды

Возвращаясь к городскому праву Гамбурга 13 века, ганзейским гражданам не разрешается принимать награды от «иностранных джентльменов». Эта традиция в целом соблюдается и по сей день и особенно обязательна для государственных служащих. Гамбургский сенатор и федеральный канцлер Гельмут Шмидт неоднократно отказывался от принятия Федерального ордена за заслуги.

Поскольку сам Гамбург не присуждает медалей, Сенат удостоил лиц с почетным гражданством как самую важную награду с 1813 года (см.: Список почетных граждан Гамбурга). Кроме того, существует ряд других наград, медалей, почетных званий и культурных премий города, а также вручение традиционных монет Portugaleser (другие награды: медаль мэра-Штолтена, медаль Бирманна-Ратьена, премия Лессинга, премия Баха, премия Лихтварка). премия, премия Фрица Шумахера, премия Губерта Фихте, премия Эдвина Шарфа, премия Аби М. Варбурга, медаль за верный труд на службе у народа). Кроме того, другие награды и призы присуждаются другими гамбургскими учреждениями или фондами.

Веб-сайт

Веб-сайт города Гамбурга (hamburg.de) предлагает широкий спектр предложений отелей, объявления о мероприятиях, информацию о вакансиях и другую информацию. Город Гамбург владеет 87 процентами акций портала, Hamburger Sparkasse - 10,5 процента и Sparkasse Harburg-Buxtehude - 2,5 процента. В мае 2015 года сайт посетили почти 5,2 миллиона человек.

Приветственный центр Гамбурга

Гамбургский приемный центр (HWC) на Süderstraße 32b является центральным контактным центром по всем вопросам, связанным с профессиональной интеграцией людей, иммигрирующих или иммигрировавших в Гамбург. Социальные органы, органы внутренних дел и спорта, агентство по трудоустройству, team.arbeit.hamburg и другие организации работают вместе под одной крышей.

Экономика и инфраструктура

Как торговый, транспортный и сервисный центр Гамбург имеет национальное значение и является одним из важнейших промышленных центров Германии. Порт является одним из ведущих морских портов мира. Важнейшими отраслями экономики являются логистика, портовое и морское хозяйство, авиационная промышленность (третье место в мире), легкая промышленность (особенно пищевая), химическая, электротехническая, машиностроительная, автомобильная и судостроительная, нефтяная промышленность, банки, средства массовой информации и страховые компании. Помимо сферы торговли и услуг, все более важную роль играют также сферы туризма, возобновляемых источников энергии и наук о жизни (медицина и биотехнология). В Атласе будущего 2016 года город Гамбург занял 18-е место из 402 сельских и городских округов Германии, что делает его одним из мест с «очень хорошими перспективами на будущее».

Более 160 000 компаний являются членами Торговой палаты Гамбурга, которая является старейшей торговой палатой Германии (1665 г.) и имеет штаб-квартиру в здании Гамбургской фондовой биржи.

По отношению к валовому внутреннему продукту (ВВП) объем производства в земле Гамбург в 2011 году составил 94,4 миллиарда евро (2010 год: 92,2 миллиарда евро) и, таким образом, увеличился на 1,4 процента в реальном выражении по сравнению с предыдущим годом. Валовая добавленная стоимость в обрабатывающей промышленности составила (2010 г.) 10,0 млрд евро. В сравнении с 272 регионами Евросоюза (по данным 2011 года) Гамбург занимает четвертое место после Лондона, Люксембурга и Брюсселя в списке регионов с самым высоким валовым внутренним продуктом на душу населения, а также удерживает эту позицию по покупательной способности. стандарт (PPS = 202 по сравнению со средним показателем по ЕС: EU-28 = 100).

Среди федеральных земель Гамбург занимает второе место по индексу покупательной способности в 108,3 процента в 2021 году (после Баварии и впереди Баден-Вюртемберга и Гессена). Как регион в смысле системы NUTS (уровень 3) покупательная способность Гамбурга занимает 52-е место по всей стране, а соседний северо-восточный регион, район Стормарн в земле Шлезвиг-Гольштейн, занимает 12-е место.

После смены правительства в 2001 году Сенат попытался расширить местонахождение бизнеса и добиться долгосрочного роста населения под девизом «Мегаполис Гамбург - растущий город». В качестве отправной точки Сенат придерживался комбинированной стратегии активизации эндогенного потенциала и укрепления международной репутации Гамбурга. Это также способствовало развитию Гамбурга как предпочтительного места для китайских компаний в Германии, которых в 2013 году в городе было более 500 — больше, чем в любом другом городе Германии. Заявление о миссии получило дальнейшее развитие с точки зрения содержания в рамках Зеленого сената ХДС в 2010 году в статье «Растем с предвидением». После смены правительства в 2011 году миссией нынешнего Сената СДПГ стало «Мы создаем современный Гамбург». Эта модель также дополнительно развивает координационные центры экономического и городского развития в сферах бизнеса и инноваций, портов и судоходства, транспорта и инфраструктуры. После выборов 2015 года это стало коалиционным соглашением между СДПГ и Bündnis 90/Die Grünen под названием «Вместе мы можем создать современный Гамбург».

Национальный долг

По данным Федерального статистического управления, уровень долга в бюджете Гамбурга в июне 2013 года составлял 24,913 млрд евро. Многие аутсорсинги на другие бюджеты (государственные фонды, учреждения и коммерческие компании, иногда совместно с другими странами) не учитываются. С учетом этих теневых бюджетов общий долг в 2013 году составил 37,40 млрд евро. Следует также отметить с этими цифрами, что есть гарантии, которые могут не сработать. В 2013 году они составили более 20 миллиардов евро. Бремя от HSH Nordbank в последующие годы еще нельзя было оценить, поскольку кредиты на спасение этого банка были одобрены в конце 2015 года, а выручка от продажи этого банка в начале марта 2017 года все еще была неопределенной.

На 30 сентября 2017 года долг Гамбурга на душу населения составлял 17 755 евро, что является вторым по величине показателем среди всех федеральных земель Германии.

На конец июля 2012 года государственный долг был компенсирован частными активами на общую сумму 218 миллиардов евро. По статистике, каждый гамбургер имел активы на сумму более 120 000 евро.

В 2019 году Гамбург погасил больше долгов, чем когда-либо прежде. Всего было погашено 1,1 млрд евро. Из этой суммы около 650 миллионов евро относятся к основному бюджету, а 450 миллионов евро относятся к платежу в пользу HSH Finanzfonds, где находятся унаследованные обязательства со времен HSH Nordbank.

Как минимум 1 из 40 компаний DAX, 4 из 50 компаний MDAX и 6 из 50 компаний SDAX имеют свои штаб-квартиры в Гамбурге (DAX: Beiersdorf AG; MDAX: alstria office REIT-AG, Aurubis AG, Evotec SE и TAG Immobilien AG; SDAX : Deutsche EuroShop AG, Encavis AG, Fielmann AG, Hamburger Hafen und Logistik AG, Jungheinrich AG и New Work SE).

По количеству сотрудников тремя крупнейшими работодателями в Гамбурге в 2018 году были: Airbus (14 700 сотрудников), Asklepios Kliniken Hamburg (14 600 сотрудников) и Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (11 348 сотрудников). Холдинги городских компаний в основном находятся под управлением HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsmanagement mbH.

Гамбург также является ведущим местом для СМИ, см. статью «СМИ в Гамбурге».

Транспорт и инфраструктура

Распределение транспорта

В 2008 году на местный общественный транспорт приходилось 18 процентов выбора вида транспорта в Гамбурге. На долю моторизованного частного транспорта приходилось 42 процента, пешеходного движения - 28 процентов и велосипедного движения - 12 процентов.

Таким образом, по сравнению с пятью крупнейшими городами Германии Гамбург имел самую низкую долю местного общественного транспорта в выборе транспорта (Берлин 26 процентов, Франкфурт-на-Майне 24 процента, Мюнхен и Кельн по 21 процент каждый) и, вместе с Кельном, наибольшая доля автомобильного трафика.

Дорожное движение

В 2017 году в Гамбурге насчитывалось 892 367 автомобилей, из которых 771 573 легковых автомобиля. Ежегодно в Гамбурге регистрируется около 150 000 новых автомобилей.

Гамбург имеет хорошее транспортное сообщение дальнего следования. В городскую зону входят несколько федеральных автомагистралей: A 1 (в районе Гамбурга также как европейский маршрут E 22), A 7 (в районе Гамбурга также как европейский маршрут E 45), A 23, A 24 (в районе Гамбурга) также как E 26) и A 25. Кроме того, к югу от Эльбы есть участки автомагистралей протяженностью в несколько километров, которые обозначены как A 252, A 253 и A 255.

Планируется объезд Гамбурга по автомагистрали A 20, которая идет из Пренцлау/Росток и в настоящее время заканчивается в Бад-Зегеберге. В будущем он должен быть соединен с автомагистралью A 26 (Гамбург-Стаде), часть которой только что построена, через новый туннель под Эльбой на запад через северные и западные окрестности Гамбурга. Оттуда он должен соединить A 28 и A 29 через туннель Везер. Этот план вызывает споры в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Через территорию Гамбурга проходят федеральные дороги B 3, B 4, B 5, B 73, B 75, B 207, B 431, B 432, B 433 и B 447, большинство из которых ведут радиально к центральной части города. Это означает, что здесь сосредоточено дорожное движение, что приводит к значительным проблемам с дорожным движением. В 1960-х годах тангенциальные соединения для отклонения трафика и открытия городской территории планировались как городские автобаны. От планов в значительной степени отказались, в том числе из-за массовых протестов населения, особенно в пострадавших районах.

Однако есть три кольцевые дороги, которые проходят полукругом вокруг внутреннего (кольцо 1) и внешнего центра города (кольцо 2) и в виде квадранта через северо-западную окраину (кольцо 3). Есть также еще несколько четырехполосных основных дорог. Образованная таким образом «основная сеть» очень сильно загружена автомобильным и грузовым движением, хотя часто проходит прямо через густонаселенные районы как городская улица. В 2013 году по Fruchtallee в районе Аймсбюттель проезжало в среднем 54 000 автомобилей за рабочий день, из них более 3 000 большегрузных автомобилей.

Всего в Гамбурге почти 4000 километров улиц (на август 2006 г.) с примерно 7000 названий улиц. Более половины этих улиц находятся в зонах 30 км/ч, которые впервые были введены в Гамбурге в 1983 году. Гамбург (измеряемый тем, сколько времени занимает поездка из-за пробки) является самым загруженным городом Германии.

Велосипедное движение

В Гамбурге около 1700 километров велосипедных дорожек, в основном в ветхом состоянии, которые часто не соответствуют действующим административным правилам строительства. В так называемом велосипедном климатическом тесте Всеобщего немецкого велосипедного клуба в 2005 году, опросе велосипедистов, Гамбург оказался худшим из всех 28 участвующих городов с населением более 200 000 человек. Хотя в 2008 году Сенат решил внедрить велосипедную стратегию, в 2012 году он занял лишь 34-е место из 38 участвующих городов такого размера. Однако внедрение системы проката велосипедов «StadtRAD» было оценено опрошенными велосипедистами как лучший из всех городов Германии. С другой стороны, Гамбург получил худший или второй худший рейтинг из всех 332 городов-участников по ряду других вопросов, таких как незаконная парковка на велосипедных дорожках, их ширина и состояние поверхности, а также переключение светофоров.

Особенностью являются гамбургские велосипедные дома, которые с начала 1990-х годов располагаются в плотно застроенных жилых районах районов Альтона, Аймсбюттель и Гамбург-Норд. Там можно парковать велосипеды, для которых в зданиях Gründerzeit и на активно используемых объектах практически нет других защищенных от краж и вандализма парковочных мест.

На нескольких участках велосипедных маршрутов, которые уже были разработаны, участки дорог обозначены как велосипедные улицы, например, вдоль канала Эйлбек, а с 2012 года на Фалькенштайнер-Уфер вдоль велосипедной дорожки Эльбы. Осенью 2014 года Сенат преобразовал Harvestehuder Weg на западном берегу Внешнего Альстера в велосипедную улицу. Первоначально это вызвало дискуссии, потому что парковочные места были перемещены на проезжую часть, чтобы замедлить автомобильное движение. Спустя почти год парковочную разметку убрали и снова разрешили парковаться на обочине.

В Гамбурге около 700 из 900 участков улиц с односторонним движением в пределах 30 км/ч открыты для велосипедистов, движущихся в противоположном направлении. Примерно с 2010 года в рамках программы Сената по ускорению движения автобусов велосипедные дорожки и защитные полосы стали чаще использоваться при реконструкции дорог.

В городе есть сеть велосипедных маршрутов. Для поездок в регион или в другие страны Гамбург соединен с многочисленными национальными и международными туристическими велосипедными дорожками дальнего следования, например. до маршрута "EuroVelo", велосипедной дорожки побережья Северного моря, велосипедной дорожки Эльбы и велосипедной дорожки дальнего следования Гамбург-Бремен.

Красно-зеленый сенат 21-го законодательного периода поставил цель к середине 2020-х годов сделать Гамбург «велосипедным городом». С этой целью к 2020 году должны быть завершены 14 велосипедных маршрутов общей протяженностью 280 километров, 50 километров велосипедных дорожек будут реконструироваться или переназначаться каждый год, а предложение «StadtRAD» должно быть расширено и сделано более привлекательным с помощью новый тендер 2017. Кроме того, к 2025 году планируется построить по одной велоскоростной автомагистрали в каждом районе.

Петля в районах Вильгельмсбург и Веддель, а также Konzertkultur Fahrradgarrobe выиграли Немецкую велосипедную премию в 2014 году, один раз в категории повседневной мобильности и один раз в категории отдыха и туризма.

Общественный транспорт

Железнодорожный транспорт дальнего следования

Гамбург — крупнейший железнодорожный узел в Северной Европе. Ганзейский город может оглянуться на долгую историю железных дорог, начиная с первого маршрута в 1842 году. В дальнем железнодорожном пассажирском сообщении есть различные линии ICE и линии IC в другие страны Европы, например в Копенгаген или Базель, отдельные поезда ходят во Вроцлав, Вену или Прагу. В Мюнхен, Базель, Цюрих и Вену можно добраться прямо из Гамбурга на ночных поездах. Большинство поездов дальнего следования ходят через главный вокзал и часто начинаются и заканчиваются на станции Гамбург-Альтона. Есть также вокзалы дальнего следования в Гамбурге Даммтор, Гамбург-Харбург и Гамбург-Бергедорф.

От центрального автовокзала Гамбурга (ZOB) рядом с главным железнодорожным вокзалом отправляются автобусы дальнего следования в Германию и за границу, особенно в Восточную Европу (страны Балтии, Польша). Автобусы ходят несколько раз в день в направлении Берлина.

К югу от городской черты — в Машене в Нижней Саксонии — находится крупнейшая сортировочная станция в Европе. Это важно для панъевропейских железнодорожных грузовых перевозок. Здесь начинается или заканчивается около десяти процентов грузовых железнодорожных перевозок Германии. Гамбургская портовая железная дорога владеет и обслуживает железнодорожную сеть в порту Гамбурга.

Общественный городской и региональный транспорт

В дополнение к многочисленным региональным железнодорожным линиям, которые открывают район Гамбурга, существуют региональные экспресс-сообщения в направлении Эльмсхорн-Ноймюнстер-Киль или Фленсбург-Падборг, Любек, Шверин-Росток, Эльмсхорн-Вестерланд (Зильт), Стаде-Куксхафен, и Бремен Люнебург-Ильцен (-Ганновер).

Местный общественный транспорт (ÖPNV) — это u.a. обслуживается сетью скоростного транспорта, состоящей в основном из шести линий городской железной дороги и четырех линий метро. Сеть также открывает некоторые пригороды за пределами города. Кроме того, курсируют региональные поезда и региональные экспрессы, а также скоростные поезда AKN на севере города из (Ноймюнстер-) Кальтенкирхен и Хенштедт-Ульцбург в Гамбург-Айдельштедт и Нордерштедт-Митте.

Для развития HafenCity к югу от ранее отделенного складского района была построена новая линия метро от станции Jungfernstieg. Линия известна как U4 и продолжается в восточном направлении, чтобы сменить U2 на Биллштедт. Он открылся 29 ноября 2012 года.

Кроме того, существует сеть городских автобусов, которая хорошо развита по площади, но имеет тенденцию к значительной перегрузке (также автобусы метро, автобусы-экспрессы, автобусы-экспрессы за дополнительную плату). Помимо автобусного и железнодорожного сообщения, порт также обслуживается портовыми паромами. В ночь перед субботой, воскресеньем и праздничными днями наиболее важные автобусные маршруты, метро и пригородные поезда работают непрерывно (сеть ночного движения), а периферийные районы открываются для специальных ночных автобусных маршрутов. В другие ночи есть сеть ночных автобусов с 19 линиями.

Гамбургский трамвай был прекращен маршрут за маршрутом до 1978 года. Повторное введение в качестве Stadtbahn уже несколько раз было целью правительства Гамбурга. В 2001 и 2011 годах подготовка к процедуре согласования планов была пройдена хорошо. Оба раза эта обширная работа была остановлена Сенатом сразу же после смены правительства.

Все средства регионального и местного транспорта (все региональные поезда, в том числе частных операторов, S-, U-, A-Bahn, а также автобусы и портовые паромы) можно использовать в Гамбурге и его окрестностях с билетами от Hamburger Verkehrsverbund (HVV). , которая была первой транспортной ассоциацией в Гамбурге в 1965 году. Кроме того, государственные билеты Schleswig-Holstein-Ticket, Niedersachsen-Ticket и Mecklenburg-Vorpommern-Ticket также действительны для всех транспортных средств HVV в «Большом районе Гамбурга» (автобусы-экспрессы за дополнительную плату).

Водный транспорт

Нижняя Эльба напрямую соединяет Гамбург с открытым морем, Северным морем. Отсюда морские суда могут заходить в порт Гамбург и из Балтийского моря через Кильский канал вниз по течению Эльбы. Круизные лайнеры швартуются в трех круизных терминалах. Выше по течению от Эльбы есть дополнительные водные пути для внутренних водных путей, которые соединяют Гамбург через Эльбу (в направлении Магдебурга, Дрездена с Чешской Республикой) и разветвляющихся каналов с дальнейшими внутренними районами и сетью внутренних водных путей. До ответвления канала Эльба-Любек (соединение с Любеком и Балтийским морем) и бокового канала Эльбы (соединение с каналом Среднего региона) можно добраться через короткий участок верхней Нижней Эльбы и Верхней Эльбы.

Паромные услуги

В районе города шесть судоходных линий и паромов HADAG работают на Эльбе и особенно в районе порта по тарифу сети HVV. Линии 62 и 64 (паром из Тойфельсбрюка) соединяют район Финкенвердер. Есть также паром из Бланкенезе в Кранц. В качестве туристической и экскурсионной линии существует связь между Санкт-Паули-Ландунгсбрюккен-Бланкенезе-Виттенберген-Шулау-Люэ-Штадерсанд.

Туристические и регулярные рейсы Alster Shipping начинаются в Jungfernstieg. До 1984 года пароходы Alster выполняли функции общественного транспорта как неотъемлемая часть транспортного объединения. Сегодня есть «круизная линия» и альстерские туры, иногда используются корабли-музеи.

Гавань

Порт Гамбурга, также называемый «воротами Германии в мир», является крупнейшим морским портом в Германии и третьим по величине в Европе (после Роттердама и Антверпена по состоянию на 2016 год). Порт Гамбурга занимает 15-е место в мире. Для некоторых специальных товаров, таких как ковры, это крупнейший перевалочный порт в мире.

Порт делает наибольший грузооборот с перевалкой контейнеров. Вместе с компаниями Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) и бременской компанией Eurogate GmbH & Co. KGaA в Гамбурге действуют два основных оператора контейнерных терминалов. Территория порта занимает около 7399 га (полезная 6480 га), из которых 4331 га (полезная 3412 га) составляют наземные площади. Есть также 919 га, некоторые из которых были запланированы для расширения порта на протяжении десятилетий.

Порт также имеет большое значение для туризма в Гамбурге. Туры по гавани предлагаются на самых разных типах судов, от простых барж до больших гребных пароходов с кейтерингом. Также привлекательны смотровые площадки вокруг Эльбы (включая балкон Альтона) и старый туннель под Эльбой.

Принимая во внимание конструктивные особенности размеров контейнеровозов с максимальной осадкой более 16 м, Гамбург обратился к федеральному правительству с просьбой изменить фарватер Нижней Эльбы. Город Гамбург призывает углубить Нижнюю Эльбу на 1,50 м. Этот проект в настоящее время изучается. После смены правительства в 2001 году город Гамбург отказался от сотрудничества с Нижней Саксонией и Бременом по строительству нового контейнерного порта JadeWeserPort, поскольку предстоящие инвестиционные проекты в порту Гамбурга имеют неотложное значение.

Новый район HafenCity разрабатывается с прямым сообщением со Шпайхерштадтом и центральной частью города. Проект HafenCity призван обеспечить возможность жить, работать и развлекаться на площади 155 га. HafenCity официально является самостоятельным районом Гамбурга с 1 марта 2008 года. Непосредственно между историческим складским районом и Эльбой строятся 13 подрайонов с севера на юг и с запада на восток, что увеличит центр Гамбурга на 40 процентов.

Воздушное движение

Международный аэропорт Гамбург (HAM) — собственное имя Аэропорт Гамбурга (с 2016 года под псевдонимом Helmut Schmidt) — пятый по величине аэропорт по пассажиропотоку и старейший аэропорт Германии, действующий до сих пор. Он был открыт в Фульсбюттеле недалеко от Гамбурга в 1911 году и находится примерно в 11 км к северу от центра города. Около 60 авиакомпаний обслуживают 125 направлений, включая дальнемагистральные направления Дубай и Тегеран. После обширной программы расширения, которая продолжалась до 2008/2009 годов, аэропорт стал одним из самых современных в Европе и с тех пор связан с центром города линией S-Bahn S1. Кроме того, до него можно добраться на некоторых автобусных линиях Hamburger Verkehrsverbund и междугородних автобусных линиях. Кроме того, количество парковочных мест для посетителей было увеличено до 12 000, а гастрономические и торговые объекты были расширены. База Lufthansa Technik также находится в аэропорту. Из-за шумового загрязнения на относительно густонаселенных подходных полосах действует запрет на ночные полеты. Строительство нового крупного аэропорта недалеко от Кальтенкирхена обсуждается с 1960-х годов в качестве замены аэропорта Фульсбюттель, но это еще не реализовано.

Аэродром Гамбург-Финкенвердер расположен на территории Airbus Operations GmbH (подразделение Airbus Group, ранее EADS) – примерно в 10 км к юго-западу от центра Гамбурга. Помимо окончательно собранных там машин семейства Airbus A320 и переданных из Тулузы для покраски и внутренней отделки салона Airbus A380, только самолеты собственного производства, такие как Airbus Beluga и коммерческие самолеты, которые привозят компании сотрудники в Тулузу и из Тулузы приземляются там.

До аэропорта Любека (LBC) можно добраться на автобусе из Гамбурга. По данным аэропорта, хотя он находится примерно в 70 км от Гамбурга, около 40 процентов пассажиров прибывают из Гамбурга. Бюджетная авиакомпания Ryanair, которая обслуживала аэропорт с 2005 по 2014 год, называла его «Гамбург-Любек».

Инфраструктура

Водоснабжение

Питьевое водоснабжение Гамбурга обеспечивается 17 водопроводными станциями в Баурсберге, Бергедорфе, Биллбруке, Бостельбеке, Курслаке, Глинде, Гроссензее, Гроссхансдорфе, Хазельдорфер-Марш, Лангенхорне, Лохбрюгге, Хаусбрухе, Нордхайде, Шнельсене, Стеллингене, Зюдерельбмарше и Вальддёрфере, которые под управлением Гамбургской водной группы. В зависимости от сезона ежедневно выдается от 250 000 до 400 000 м³ питьевой воды.

Источник питания

В 1990-х годах газоснабжение, электроснабжение и централизованное теплоснабжение города Гамбурга были приватизированы в форме компаний HeinGas Hamburger Gaswerke GmbH и Hamburgische Electricitäts-Werke AG. С 1974 по 2001 год в районе Мурбург действовала электростанция, предназначенная для сжигания газа и нефти. Эта электростанция была заменена угольной электростанцией Moorburg, которая была введена в эксплуатацию в 2015 году и закрыта в июле 2021 года.

В 2022 году началось строительство теплотрассы к площадке производителя меди «Аурубис», с помощью которой отработанное тепло от производства меди должно подаваться в сеть централизованного теплоснабжения. Начиная с отопительного периода 2024/25 года, это должно покрыть потребность в тепле около 20 000 домохозяйств за счет отработанного тепла, что позволит ежегодно экономить около 100 000 тонн углекислого газа, вызывающего парниковый эффект.

Промышленность

С заводом Airbus в районе Финкенвердер Гамбург является крупнейшим немецким, вторым по величине в Европе (после Тулузы) и третьим по величине в мире (после Сиэтла и Тулузы) местом производства самолетов. Некоторые поставщики, такие как Diehl Aerosystems, также работают в Гамбурге. Гамбургская верфь включает в себя более крупные компании Blohm & Voss и J. J. Sietas с дочерними компаниями Norderwerft и Neuenfelder Maschinenfabrik, одного из ведущих мировых производителей судовых кранов. Поставщики судостроения, такие как Muehlhan, также базируются в ганзейском городе. Beiersdorf AG не только базируется в Гамбурге, но и производит там продукцию брендов Nivea и Tesa. Завод Mercedes-Benz в Гамбурге, входящий в группу Mercedes-Benz в районе Хаймфельд, производит оси и компоненты для легковых автомобилей. Он возник из компании Vidal & Sohn Tempo-Werk, основанной в 1928 году. произвел Harburger Transporter в 1960-х годах. Немецкая дочерняя компания голландской группы Philips, Philips Germany GmbH, находится в Гамбурге, где, помимо прочего, также производятся медицинские приборы. NXP Semiconductors, компания, отпочковавшаяся от группы Philips, производит полупроводники в районе Хаусбрух. В области переработки сырья следует упомянуть крупнейший в Европе медеплавильный завод Aurubis AG auf der Peute, Trimet Aluminium и сталелитейный завод ArcelorMittal. Есть нефтеперерабатывающие заводы, принадлежащие компаниям Holborn, H&R Ölwerke Schindler и Nynas. Sasol Wax GmbH управляет двумя производственными площадками в порту Гамбурга. Машиностроительная компания Körber AG находится в Гамбурге. В группу входит компания Hauni Maschinenbau, мировой лидер в производстве машин и систем для табачной промышленности и, таким образом, один из нескольких так называемых скрытых чемпионов Ганзейского города. В их число также входят производители машин Harburg-Freudenberger и BW Papersystems Hamburg (основанная как E.C.H. Will в Гамбурге, производство в Веделе). Гамбургские компании Jungheinrich (впрочем, производит в соседнем Нордерштедте и в Люнебурге) и Still выпускают (напольные) конвейерные автомобили. Производитель пианино и роялей Steinway & Sons производит в районе Баренфельд, производитель пишущих инструментов Montblanc в соседнем Эйдельштедте. Часы покидают завод производителя Wempe Chronometerwerke. Производитель пил Dolmar производит в Йенфельде. Группа сельскохозяйственных продуктов Archer Daniels Midland владеет маслобойней в Гамбурге на Ниппольдштрассе и мельницей по производству пальмового масла бывшей Noblee & Thoerl GmbH в Харбурге. Nestlé, Cargill и Ingredion также имеют производственные площадки в Гамбурге. Пивоварня Holsten варит пиво в Хаусбрухе.

Производители продуктов питания Unilever (штаб-квартира в Германии) и Carl Kühne KG, а также производители ветряных турбин Senvion и Nordex представлены только администрацией, но не производственными площадками в Гамбурге.

Услуги

Туризм

Гамбург является самым быстрорастущим туристическим направлением в Европе за последние десять лет (по состоянию на 2017 год). В период с 2008 по 2018 год количество ночевок увеличилось на 88%. В 2018 году 7,2 миллиона гостей провели 14,5 миллиона ночей в 397 коммерческих гостиницах Гамбурга. Средняя продолжительность пребывания составила две ночи. Например, большинство из 6,2 миллиона посетителей города в 2015 году были немцами, а около 1,39 миллиона приехали из-за рубежа.

В соответствии с увеличением количества ночевок и гостей, объем предложений (количество спальных мест) также неуклонно растет с 2008 года, что, в свою очередь, говорит о важности Гамбурга как привлекательного места для туризма и соответствующих инвестиций. Несмотря на большое количество новых учреждений и коек, заполняемость коек удается держать на стабильном уровне. За 2018 год средняя занятость коек составила 58,8%.

Гамбург взимает налог на культуру и туризм с 2013 года, 100% которого инвестируется в туристические, культурные и спортивные проекты.

Гамбург - немецкий город с наибольшим количеством 5-звездочных отелей (по состоянию на 2017 год).

СМИ

Среди прочего, Der Spiegel, Stern и Die Zeit производятся в Гамбурге. Здесь расположены штаб-квартиры многочисленных издательств, включая крупные издательства Gruner + Jahr и издательскую группу Bauer, издательскую группу Milchstrasse (ныне часть Burda-Verlag) и Jahresen-Verlag.Axel-Springer также родом из Гамбурга, но имеет с 1966 г. имела собственный головной офис в Берлине. Добрая половина всей продукции национальной прессы в Германии производится в Гамбурге. Два крупных типографа глубокой печати расположены в районе Большого Гамбурга. Это Gruner Druck, Itzehoe и Axel Springer Tiefdruckerei, Ahrensburg, принадлежащие prinovis. Кроме того, Немецкое агентство печати (dpa) имеет штаб-квартиру в ганзейском городе. Редакция новостей и текущих событий ARD, ARD-aktuell, выпускает ежедневные новости, ежедневные темы, ночной журнал и Tagesschau24, информационную программу в рамках семейства каналов ARD, на сайте NDR в Локштедте.

Гамбург традиционно является резиденцией многочисленных компаний музыкальной индустрии, в первую очередь немецкой штаб-квартиры Warner Music и Edel Music. Несмотря на это, летом 2002 года город потерял Universal Music и Немецкую фоноассоциацию в пользу Берлина. Решающая причина, субсидирование переезда Берлином, вызвала критику со стороны Гамбурга, поскольку Берлин поддерживает свой бюджет с помощью финансового выравнивания федеральных земель, в которые Гамбург, среди прочего, заплатил - таким образом, Гамбург заплатил бы за самой эмиграции в определенном отношении.

Кроме того, в Гамбурге находится штаб-квартира Norddeutscher Rundfunk (NDR) и ее дочерней компании Studio Hamburg (через NDR Media GmbH), которая либо сама производит и дублирует многочисленные телевизионные программы и фильмы, либо предоставляет свои мощности. Гамбург также является резиденцией государственной студии ZDF, RTL и Sat.1, а также региональной телевизионной станции Hamburg 1.

Кинофонд Гамбург-Шлезвиг-Гольштейн заботится о потребностях местной, национальной и международной киноиндустрии.

Штаб-квартиры многочисленных всемирно известных рекламных агентств, таких как Scholz & Friends, Jung von Matt, TBWA, Zum Goldenen Hirschen, Kolle Rebbe, Grabarz&Partner, а также дизайнерских агентств, включая Peter Schmidt Group, Landor Associates и Factor Design, делают Гамбург национальным центром рекламы. и индустрии дизайна.

Информационно-телекоммуникационный сектор

Сектор информации и телекоммуникаций (ИТ-сектор) является одной из отраслей, которые характеризуют Гамбург как место для бизнеса. С 1996 года количество компаний увеличилось более чем вдвое и достигло почти 8000, а в отрасли занято около 45000 человек (по состоянию на вторую половину 2006 года). Гамбург является одним из центральных ИТ-центров Германии.

Отраслевая структура ИТ-компаний Гамбурга разделена на секторы мультимедиа, производства оборудования, телекоммуникаций, консалтинга в области аппаратного и программного обеспечения и услуг по обработке данных. Мультимедийная отрасль экономики зафиксировала самый большой рост за последние годы в секторе ИТ. С 2000 года (по состоянию на вторую половину 2006 года) количество принадлежащих ему компаний выросло более чем на 50 процентов до 2227 компаний. Самые известные интернет-провайдеры в мегаполисе Эльбы включают SinnerSchrader, Immonet и Tipp24.

На рубеже тысячелетий в Гамбурге обосновалось все больше и больше социальных сетей. Среди прочих, Xing, ElitePartner и Parship имеют свои штаб-квартиры в Гамбурге. Такие компании, как Google, Facebook, Twitter, Yelp и Dropbox, имеют офисы в Гамбурге. Вместе с Freenet Group в Гамбурге также находится крупный немецкий телекоммуникационный и интернет-провайдер. Мультимедийная индустрия также включает онлайн-маркетологов, таких как Bauer Media и Quality Channel, а также всемирно известные поисковые системы, такие как Google Germany GmbH и Yahoo Marketplace/Kelkoo Deutschland GmbH.

Еще одним направлением мультимедийной индустрии является индустрия видеоигр. Поселились многочисленные издатели (например, dtp Entertainment, Codemasters, Eidos, Bigpoint, InnoGames, Goodgame Studios). Кроме того, поставщики мобильного развлекательного контента (например, Fishlabs Entertainment) имеют свои штаб-квартиры в Ганзейском городе.

Компании-разработчики программного обеспечения, насчитывающие 1900 компаний, являются вторыми по величине в ИТ-индустрии Гамбурга (по состоянию на вторую половину 2006 года). Некоторые из крупнейших международных и немецких компаний-разработчиков программного обеспечения базируются в Гамбурге, в том числе IBM, Lufthansa Systems, Oracle, Adobe Inc., Logica и SAP.

Роль Гамбурга как медиа-города подходит для ИТ-индустрии и обеспечивает синергию с различными типами СМИ. Учреждения Гамбурга, такие как Управление экономики, транспорта и инноваций, Гамбургская корпорация по развитию бизнеса и компании в сфере информационных технологий и средств массовой информации, объединили усилия в рамках инициативы Hamburg@work, чтобы поддержать сотрудничество между двумя секторами и предложить новичкам отрасль, которая даст обзор.

Финансовые услуги

Банки

Гамбург — важнейший банковский центр северной Германии. Один из девяти головных офисов Deutsche Bundesbank расположен на улице Willy-Brandt-Strasse (бывшая Ost-West-Strasse) в Гамбурге. Он отвечает за земли Гамбург, Мекленбург-Передняя Померания и Шлезвиг-Гольштейн. Кроме того, в Гамбурге находится старейший монетный двор Германии, Гамбургский монетный двор с отметкой монетного двора «J».

В дополнение к HSH Nordbank AG (ранее: Hamburgische Landesbank), одна из двух штаб-квартир которого находится в Ганзейском городе, в государственный банковский сектор также входит крупнейший немецкий сберегательный банк Hamburger Sparkasse (HASPA). Другое, гораздо меньшее учреждение, Sparkasse Harburg-Buxtehude, находится в Гамбурге. Головная организация Гамбурга и Бремена, Ганзейская ассоциация сберегательных касс и жиро, также находится в Гамбурге.

Кооперативная банковская группа представлена в Гамбурге национальным DZ Hyp AG (ранее DG HYP) и региональными институтами Hamburger Volksbank и Sparda-Bank Hamburg. Другими кооперативными банками, базирующимися в Гамбурге, являются MKB Mittelstandskreditbank AG, Edekabank AG и NetBank AG.

Крупные банки также имеют гамбургские корни: Deutsche Bank с Norddeutsche Bank, Unicredit Bank/Hypovereinsbank с Vereins- und Westbank и UBS с банковским домом Schröder, Münchmeyer, Hengst & Co. - und Disconto-Bank даже имеет свою штаб-квартиру в Гамбурге.

Традиционно важные частные банки базируются в Гамбурге. Штаб-квартира MM Warburg Bank, одного из крупнейших частных банков Германии, находится в Гамбурге. Другими частными банками Гамбурга являются Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG, Bankhaus Wölbern & Co., Donner & Reuschel (в группу Signal-Iduna), Bankhaus Marcard, Stein & Co, Otto M. Schröder Bank AG, Goyer & Göppel. и Sutor Bank (ранее Max Heinrich Sutor oHG).

Кроме того, в Гамбурге находится банк Отто-Версанд, Ганзейский банк. Из-за международного значения Гамбурга как торгового центра многие иностранные банки имеют филиалы в Гамбурге. В рейтинге самых важных финансовых центров мира за 2018 год Гамбург занял 29-е место и второе место в Германии.

Страховки

Гамбург с 21 850 сотрудниками является третьим по величине центром страхования в Германии после Мюнхена и Кельна. Страховой центр, насчитывающий около 300 страховых компаний, характеризуется, в частности, средними страховыми компаниями, страховыми брокерами и брокерами, такими как группа Signal Iduna, включая Deutscher Ring, страховая группа HanseMerkur, New Live, Hamburger Pensionskasse с 1905 года, крупнейший немецкий страховой брокер Aon Jauch & Hübener и крупнейший немецкий страховой брокер Funk Gruppe, управляемый владельцем.

Крупные страховые компании не имеют своих штаб-квартир в Гамбурге, но у них есть важные части группы. Страховая группа Allianz с кредитным страховщиком Euler Hermes, Munich Re с Ergo Lebensversicherung (ранее Hamburg-Mannheimer), Generali Group с Volksfürsorge и страхованием юридической защиты Advocard, R+V Versicherung с Condor и KRAVAG и Baloise со страховой группой Deutscher Ring .

Гамбург является штаб-квартирой Techniker Krankenkasse, крупнейшей страховой компании в системе обязательного медицинского страхования, а также DAK-Gesundheit, HEK - Hanseatische Krankenkasse и Continentale Betriebskrankenkasse.

Очень давние традиции страховой отрасли в Гамбурге подчеркиваются старейшей страховой компанией в мире, Hamburger Feuerkasse, основанной в 1676 году, и одной из всего трех страховых бирж в мире, которая была частью фондовой биржи со времен Гамбургской биржи. Фондовая биржа была основана в 1558 году для брокерской деятельности и заключения страховых договоров.

Место страхования Гамбург характеризуется штаб-квартирой GDV Dienstleistungs-GmbH Немецкой страховой ассоциации, Ассоциацией немецких страховых брокеров, Ассоциацией застрахованных лиц, основанной в Гамбурге в 1982 году и в настоящее время базирующейся в окрестностях, и фондовой биржей. торговля полисами (торговля действующими полисами страхования жизни и пенсионного обеспечения) фондовых бирж BÖAG в Гамбурге округлена.

Торговля

Фондовая биржа

Гамбургская фондовая биржа была основана в 1558 году как первая фондовая биржа в Германии и четвертая в Европе. Сегодня она уже не имеет существенного значения для торговли акциями, но смогла развить свой собственный профиль как BÖAG и с начала 21 века специализируется на торговле акциями фондов.

ярмарки и конгрессы
Гамбург является одним из ведущих мест проведения конгрессов в мире. Конгресс-центр Гамбурга (CCH) открылся в 1973 году как первый в Германии центр конгрессов и конференций вместе с башней отеля, самым высоким зданием Гамбурга, рядом со станцией Даммтор. После завершения в 2008 году расширения до 23 залов на 12 500 мест и многофункционального выставочного зала площадью 7 000 квадратных метров город надеется войти в десятку лучших в мире мест для проведения конгрессов. Ежегодно здесь проходит около 400 конгрессов, мероприятий и концертов.

Выставочный центр Гамбурга расположен недалеко от CCH, и до него можно добраться по крытому переходу через парк Плантен-ун-Бломен. К 2008 году Гамбургская ярмарка была расширена до одиннадцати выставочных залов площадью 87 000 квадратных метров. Около 45 торговых ярмарок и других мероприятий ежегодно собирают более миллиона посетителей. К ним относятся важные международные торговые ярмарки, такие как традиционная Internorga (выставка отелей и общественного питания) или ведущая мировая выставка судоходной отрасли SMM (Shipbuilding, Machinery & Marine technology), популярная выставка лодок hanseboot, которая проходила в 50-й раз. время в 2009 году.

В 2008 году Hamburg Messe была лидером в Германии по использованию выставочных площадей. Включая площади CCH, доступно в общей сложности 107 000 квадратных метров выставочных площадей, которые продает муниципальная выставка Hamburg Messe und Congress GmbH.

Розничная торговля

Помимо внешней торговли с импортом и экспортом, а также оптовой торговли, большое значение имеет розничная торговля. Магазины массового потребления находятся на Spitalerstrasse и Mönckebergstrasse. Самые разные магазины можно найти на улице Neuer Wall. Из-за сырой погоды в Гамбурге была создана сеть торговых рядов. Они ведут от торгового пассажа в Мёнкебергбруннене к пассажу Европы, к Кауфманнхаусу, к Ханзевиртелю, к пассажу Генземаркт и другим защищенным от непогоды переходам.

Учреждения, государственные органы и фонды
Важнейшее учреждение Организации Объединенных Наций в Германии, Международный трибунал по морскому праву, находится в Гамбурге. Он был создан в 1982 году. Судьи ООН заседают в своем здании на знаменитом Эльбшосзее с 1996 года.

Гамбург также является резиденцией следующих учреждений, среди прочего:
Ганзейский высший областной суд (HansOLG)
Окружной суд Гамбурга
Федеральный исследовательский центр рыбного хозяйства (БФАФИ)
Федеральное морское и гидрографическое агентство (BSH) (ранее: Немецкий гидрографический институт (DHI))
Немецкая метеорологическая служба (DWD; Seewetteramt)
Институт тропической медицины Бернхарда Нохта (BNI)
Институт Генриха Петте, Институт экспериментальной вирусологии им. Лейбница (HPI)
Немецкий электронный синхротрон (DESY)
Союз продуктов питания, развлечений и ресторанов (NGG)
Гринпис Германии
Фонд для судоходства в Германии

В Гамбурге также есть три основных таможенных управления (Гамбург-Хафен, Гамбург-Йонас и Гамбург-Штадт), два федеральных полицейских управления (1. Гамбург с федеральными полицейскими участками Гамбург-Хауптбанхоф, Гамбург-Альтона и Гамбург-Харбург, а также 2. Аэропорт Гамбурга), офис Главного таможенного управления, федеральный контрольно-пропускной пункт, отдел водного и морского транспорта и отдел таможенных расследований, а также три из девяти торговых ассоциаций.

Вместе с академией лидерства и Университетом/Университетом Федеральных вооруженных сил имени Гельмута Шмидта в Гамбурге в Гамбурге также находятся два важных офиса Федеральных вооруженных сил.

По старой гамбургской традиции некоторые богатые горожане отдают часть своего богатства в качестве меценатов своему городу, так что в Гамбурге насчитывается более 1400 фондов, поддерживающих жизнь во всех сферах жизни города — это тоже рекорд в Германии.

Пожарная часть

В Гамбурге есть профессиональная пожарная команда с 23 пожарными частями и 34 спасательными станциями, а также 86 добровольных пожарных частей.

Образование и исследования

В дополнение к своим общеобразовательным и профессиональным школам Гамбург предлагает специальные школы, такие как школы логопедии и 19 университетов. В 2012 году в 218 начальных и 297 средних школах Гамбурга было зарегистрировано 222 700 учащихся, а также 19 300 учащихся в 95 частных школах. В колледжах и техникумах обучалось 75 514 учащихся.

В 2010 году в 178 профессионально-технических училищах обучалось 64 044 учащихся. В 2012 году в Гамбурге работало 12 256 учителей. Средний возраст в 2011 году составлял 46,02 года, и в ближайшие несколько лет он будет продолжать снижаться из-за большого количества новых сотрудников. В то время Гамбург был единственной немецкой землей с развивающейся школьной системой. В остальной части Германии количество студентов сократилось, а вместе с ним и потребность в учителях. Поэтому Сенат выделил дополнительно два миллиарда евро на ремонт, строительство новых зданий и переоборудование с 2013 по 2019 год. В 2012 году в более чем 400 контейнерах обучалось более 10 000 детей.

Исследование

Европейский рентгеновский лазер European XFEL был создан на границе между Гамбургом и землей Шлезвиг-Гольштейн. Немецкий центр электронных синхротронных исследований (DESY) построил ускоритель частиц длиной 1,7 км, предназначенный для сверхпроводниковой технологии, для международного исследовательского центра. Рентгеновский лазер на свободных электронах (XFEL расшифровывается как рентгеновский лазер на свободных электронах) ускоряет электроны до очень высоких энергий, а затем стимулирует их к излучению высокоинтенсивных вспышек рентгеновского лазера. Уникальные рентгеновские лазерные вспышки XFEL открывают совершенно новые экспериментальные возможности в структурной биологии, химии, физике и исследованиях материалов. Его строительство началось в 2009 году, а в 2016 году он был сдан в эксплуатацию.

Здоровье

В конце 2014 года в Гамбурге работало 12 197 врачей, 1 906 стоматологов (2013 г.) и 1 445 фармацевтов (2013 г.). В 2015 г. в 52 (2013 г.) гамбургских больницах имелось 12 407 коек, и около 502 000 пациентов находились на стационарном лечении. Занятость коек составила 83,7%, а средняя продолжительность пребывания в стационаре снизилась с 7,7 дней в 2014 г. до 7,5 дней (2015 г.). В 2013 году в клиниках Гамбурга работало 28 761 человек.

Если сравнивать федеральные земли, то в 2017 году Гамбург был федеральной землей с самым высоким уровнем самоубийств среди женщин по всей стране.