/106415.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Метлах - это муниципалитет в округе Мерциг-Вадерн, в Сааре, Германия, расположенный на реке Саар, примерно в 7 км к северо-западу от Мерцига и в 30 км к югу от Трира. Штаб-квартира Villeroy & Boch находится в Метлахе. Кроме того, плитки Mettlach названы в честь муниципалитета.
Villeroy & Boch Discovery Centre.
Saarschleife. Изгиб реки
Саар. С классическим видом из Клоеф/Cloef.
Церковь Святого
Лютвина. Церковь Святого Лютвина, построенная в 1847 году, заменила
старую церковь 8-го века.
Старая башня и Эрджеист. Старая башня
(место захоронения святого Лютвина) и «Эрджеист», керамический
памятник Экспо 2000 в Гамбурге из 137 000 предметов, построенный для
Всемирного фонда дикой природы
Замок Монклер в Сааршляйфе
Замок Цигельберг
Замок Саарек
Villeroy & Boch Outlet-Shop Метлах, Фрайхерр-фом-Штайн-Штрассе
Поездом
Метлах имеет две железнодорожные станции на
Саарштрекке, который курсирует между Саарбрюккеном и Триром.
На машине
Метлах на дороге B51 в Конц, в 9 км к северу от
Мерцига.
Метлахерское аббатство-Брау, Bahnhofstr. 32, ☎ +49 6864 93232.
Замок Цигельберг, Am Ziegelberg 1, ☎ +49 6864 1400
Отель Saarpark, Bahnhofstraße 31, ☎ +49 6864 9200.
Zum Schwan,
Freiherr-vom-Stein-Str 34, ☎ +49 6864 9116-0.
Отель Saarblick,
Freiherr-vom-Stein-Straße 14, ☎ +49 6864 583.
В конце 7-го века святой Лютвин, впоследствии епископ Трира, основал
аббатство Метлах. Около 990 года аббат Лиоффин построил церковь Святой
Марии как церковь-усыпальницу основателя. Эта церковь в форме
восьмиугольника (по образцу Ахенского собора) сегодня известна как
Старая башня и представляет собой старейшее сооружение в Саарланде.
Нынешние здания аббатства датируются 18 веком и были приобретены в
1801 году Жаном-Франсуа Бохом в ходе секуляризации. В них по сей день
находится штаб-квартира компании Villeroy & Boch. 13 августа 1921 года
здания были сильно повреждены в результате крупного пожара (см. Также
иллюстрации в галерее ниже). В 1920 году Кюхинген, как и Метлах,
расположенный напротив него, стал частью территории Саар в соответствии
с положениями Версальского договора.
Первый мост, соединивший
Метлах с Кюхингеном, был построен в декабре 1886 года. Она
финансировалась компанией Villeroy & Boch и изначально была платной.
Когда в 1930-х годах мост перестал справляться с возросшим трафиком, его
заменили новым зданием. Открытый 15 ноября 1936 года, этот мост был
разрушен во время Второй мировой войны. Только 24 декабря 1951 года
новый Саарбрюкке-Метлах, на этот раз выполненный в виде подвесного
моста, был передан в распоряжение премьер-министра Йоханнеса Хоффмана.
1 октября 1936 года произошло воссоединение населенных пунктов
Метлах и Кюхинген, разделенных с 1 июля 1778 года. 1 января 1974 года в
ходе административно-территориальной реформы Саара из десяти ранее
самостоятельных общин Бетинген, Драйсбах, Фаха, Метлах, Нон, Оршольц,
Саархольцбах, Тюнсдорф, Вехинген и Вайтен была образована новая община
Метлах.
В октябре 1944 года 416-я пехотная дивизия имела свой
боевой пункт в районе Кюхингена.
Благодаря возрождению
паломничества Лютвинус (ежегодно за неделю до Пятидесятницы) Метлах
снова стал местом паломничества с 2003 года.
Существуют различные объяснения происхождения названия. Согласно распространенному мнению, он восходит к романо-кельтскому metallacum, который, в свою очередь, происходит от римского личного имени Метилий. Средневековое написание Abbatia Mediolacensis связывало это название с латинским Medius Lacus (буквально: озеро Митте).
Метлах расположен на реке Сааршляйфе и простирается на запад до
Сааргау. На севере коммуна простирается до границы земли
Рейнланд-Пфальц. Районный центр Мерциг находится всего в 8 км от отеля,
а столица штата Саарбрюккен - в 50 км. Расстояние до города Люксембург
составляет 40 км, как и до Трира. Расстояние до Меца составляет 70 км.
Почти половина общинных земель (49,8%) покрыта лесом, 41,2%
территории используется в сельском хозяйстве, 9% - это населенные
пункты. Самая низкая точка находится в Саархольцбахе на высоте 154 м над
уровнем моря, самая высокая точка - Юденкопф в Саархельцбахе на высоте
около 500 м над уровнем моря. Самая высокая точка, которая полностью
находится на территории муниципалитета, - это Лангенштайнхен-ин-Вайтен
на высоте 451 м над уровнем моря.
1995 – 2003 гг.: Манфред Циммер (ХДС)
2003 – 2011: Джудит Тизер
(ХДС)
2011 г. - 3 февраля 2016 г.: Карстен Виманн (СДПГ)
с 16
октября 2016 г. - Даниэль Кифер (СДПГ)
После отставки Карстена
Виманна 3 февраля 2016 года первый член парламента Бернхард Шнайдер
(ХДС) временно исполнял обязанности до 15 октября 2016 года.
Герб был утвержден Министерством внутренних дел 9 февраля 1976 года.
Надпись: "В синем цвете три (2:1) серебряные розы с красными
семенами и красными чашелистиками“.
Образованный 1 января 1974
года из бывших приходов Бетинген, Драйсбах, Фаха, Метлах, Нон, Оршольц,
Саархольцбах, Тюнсдорф, Вехинген и Вайтен, муниципалитет выбрал новый
герб со ссылкой на бывшее бенедиктинское аббатство Метлах. Аббатство на
момент своего существования осуществляло земельную власть над большей
частью нынешней муниципальной территории. Обычно аббаты Метлахера носили
личный герб. Герб аббатства использовался на печатях и в резьбе по камню
в районе аббатства. При котором с 9 в. Февраль 1976 г. Герб
муниципалитета Метлах - это герб аббата Генриха I (Анри) Лежена, который
занимал этот пост с 1734 по 1751 год. Нынешний графический дизайн был
выполнен муниципальным советником Метлахера, краеведом и почетным
гражданином Райнхольдом Юнге (1919-2014). Юнг также разработал герб
Лошайма и герб района Мерциг-Вадерн.
Изображение предыдущего
герба Метлахера выглядело следующим образом: "Четверик, в правом верхнем
углу - красный кривой жезл, появляющийся в результате разделения, в
левом верхнем углу - серебряная раковина паломника, в правом нижнем углу
- синяя серебряная рыба, поднимающаяся из серебряного волнореза, в левом
нижнем левом углу - черный и золотой наклонный кувшин с повернутой влево
ручкой „.. Цвета общины - красно-белые"“
Герб был разработан
Куртом Хоппштадтером и вступил в законную силу 7 июня 1963 года. Жезл
аббата указывает на святого Лютвина, который основал аббатство Метлах и
исполнял обязанности епископа Трира. Раковина паломника взята с герба
лордов Зирка, которые пользовались влиянием как лорды замка Монклер.
Узор на пластине и кувшин указывают на важность керамической
промышленности Метлахера. Прыгающая рыба взята с печати аббатства 18-го
века и указывает на прежнее рыбное богатство Саара.
Район Метлах
В районе Метлах проживает 3108 человек (по состоянию на декабрь 2012 г.)
и занимает площадь 9,54 км2. Он находится на высоте от 159 до 388 м над
уровнем моря. Метлах расположен на выходе из Саарской петли по обе
стороны Саара.
Туризм в Метлахе набирает обороты с 1980-х годов; вместимость
муниципалитета составляет 1400 коек.
В Метлахе находится дневная
клиника Немецкого Красного Креста.
Метлах расположен на саарской трассе Саарбрюккен-Трир. Региональная
железная дорога Гомбург–Саарбрюккен–Трир DB Regio AG ежечасно
останавливается на станциях Метлах и Саархольцбах.
С декабря 2014
года на станции также ежечасно останавливается рейсовый автобус RE 1 под
названием „SÜWEX“, курсирующий между станциями Hbf в Мангейме и
Кобленце.
Канал Саар соединен с европейской сетью водных путей.
На западной окраине Метлаха находится современный большой шлюз, в том
числе для грузовых судов, которые в первую очередь поставляют уголь на
сталелитейные заводы Саара.
Местные предприятия
Метлах
является штаб-квартирой керамической компании Villeroy & Boch и немецким
офисом текстильного ритейлера Lands ’End, который имеет розничный
магазин (аутлет-магазин) в Метлахе.
Досуг
Метлах расположен
вдоль пешеходных маршрутов Саарланд-Рундвандвег и Саар-Хунсрюк-Штайг.
Часть маршрута Хунсрюк-Хеенштайг (Оршольц-Метлах-Саархольцбах) также
проходит через Метлах.
детских
садов Кат. Детский сад “Мариенау" в Метлахе
Муниципальный детский сад “Банхофштрассе"
Метлах Кат. Детский сад
Святой Марии Оршольц
Кат. Детский сад Св. Антониуса Саархольцбаха
Католический. Детский сад Св
. Хубертуса Вайтен Кат. Детский сад Св.
Мартина Тюнсдорфа
Начальные
школы Начальная школа Лангвис
муниципалитета Метлах
Начальная школа Оршольца
Общественная
школа
Общественная школа Оршольца
Рене фон Бох-Гальхау родился в Метлахе (1843-1908), предприниматель,
Тайный коммерческий советник
Эдмунд фон Бох (1845-1931),
предприниматель,
почетный мэр Альфред фон Бох (1860-1943), почетный
мэр Метлаха и уполномоченный ландрата округа Саарлуис
Фердинанд Якоб
Шмидт (1860-1939), философ и педагог
Роджер фон Бох-Галхау
(1873-1917), предприниматель и землевладелец
Луитвин фон Бох-Галхау
(1875-1932), предприниматель, генеральный директор Villeroy & Boch
Эдуард Петрус Якоб (1877-1915), экономист и преподаватель высшей школы
Матиас Вер (1892-1967), епископ Трира
Луитвин фон Бох-Галхау
(1906-1988), член совета графства Мерциг в 1945 году, основатель
Саарского университета, генеральный директор Виллерой и Бох 1932-1972
гг.
Франц Эгон фон Бох-Гальхау (1909-1981), предприниматель,
землевладелец и лесовладелец, землевладелец
Карл Конрат (1910-1992),
краеведческий писатель
Луитвин Гисберт фон Бох-Галхау (1936),
предприниматель, бывший генеральный директор и почетный член
наблюдательного совета Villeroy & Boch
Венделин фон Бох-Галхау
(1942), фермер и лесовод, предприниматель
Ханс Георг Штриттер
(1949-2024), политик
Юдит Тизер (1955-2015), политик (ХДС)
Личности, связанные с сообществом
Жан-Франсуа Бох (1782-1858), развил
совершенно новую отрасль промышленности, производя так называемые
метлахские плиты (напольная плитка).
Генрих Вильгельм Брайденфельд
(1794-1875), органный мастер, построил орган в Метлахе в 1844 году.
Ойген фон Бох (1809-1898), предприниматель, мэр Метлаха
Карл Август
фон Кохаузен (1812-1894), архитектор, историк искусства, специалист по
древностям, археолог; построил церковь в Метлахере
Франц Георг
Химплер (1833-1916) был немецким архитектором, построившим Метлахскую
часовню Святого Иосифа
Анна Бох (1848-1936),
художница-импрессионистка из Бельгии, много отдыхала в Метлахе
Эжен
Бох (1855-1941), художник-импрессионист, друг Винсента Ван Гога, работал
в Метлахской школе живописи
Вильгельм Гаттингер (1861-1927),
художник-пейзажист
Дьердь Лехоцкий (1901-1979), архитектор и художник
по церковным окнам, работал, в частности, в приходской церкви Святой
Марии в Метлах-Оршольце
Мэтт Лэмб (1932-2012), ирландско-американский
художник и борец за мир; он основал одну из своих студий в 1994 году в
Метлахском районе Тюнсдорф
Тереза Зенц (1932-2019), канут, жительница
Метлаха
Бенджамин Беккер (1981 г.р.), теннисист