• Домашняя
• Европа
• Центральная Европа
• Германия
• Саар

Саарбрюккен, Германия

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие 

Саарбрюккен является столицей Саара, одной из федеральных земель Германии. На 200 000 жителей, он находится в нижней части длинного списка Großstädte (большой город) Германии, и, возможно, является наименее заметной столицей штата, по крайней мере, с точки зрения туриста. Тем не менее, Саарбрюккен имеет впечатляющую историю более 1000 лет, его предшественники восходят к древней Римской империи. Он не только обладает архитектурным наследием, чтобы доказать это, но и живописно расположен над излучинами реки Саар, служа воротами в этот недооцененный регион Германии.

Саарбрюккен был преимущественно промышленным городом с тех пор, как добыча угля началась в первой половине 18-го века. Сталелитейная промышленность развивалась на этой основе, и до сегодняшнего дня в Саарбрюккене есть много заводов, производящих различные металлические изделия и компоненты. Автомобильные компоненты в целом являются еще одной опорой местной экономики, снабжая многих ведущих автопроизводителей по всей Европе. В последние десятилетия Саарбрюккен также превратился в надежный центр производства программного обеспечения, в котором работают тысячи местных работников. По этим причинам Саарбрюккен, хотя и не пользующийся популярностью в качестве туристического направления, видит значительный связанный с бизнесом поток посетителей, и из-за его небольшого размера и расположения в густонаселенном районе, он также имеет одну из пропорционально самых больших пригородных рабочих, измеренную десятки тысяч рабочих.

Достопримечательности

Санкт-Йоханнер Маркт (Рыночная площадь Святого Йоханнера). Пешеходная площадь с барами, ресторанами и частыми рынками.
Rathaus St. Johann (Ратуша Святого Иоанна), Rathausplatz 1, ☎ +49 681 9380916, электронная почта: tourist.info@kontour.de. Пн-Пт 09: 00-18: 00, сб 10: 00-16: 30. Неоготическая ратуша 1900 года была спроектирована Георгом фон Хауберриссером, архитектором, который также отвечал за ратуши в Мюнхене и Висбадене. В этом здании есть офис туристической информации. Бесплатно.
Йоханнескирхе (церковь Св. Иоанна), Сесилиенштрассе 2. Вт-вс 15: 00-18: 00; Обслуживание: вс 11:00. Неоготическая церковь. Бесплатно.
Базилика Св. Иоганна, Gerberstraße 31, ☎ +49 681 906880. Пн. Пт. Суббота 09: 30-19: 15, вт. Чт вс. Церковь возведена около 1754 года. Бесплатно.
Людвигскирхе (Людвигская церковь), Am Ludwigsplatz, ☎ +49 681 52524. Январь-март: вт 12: 00-17: 00 (если нет свадьбы), ср-сб 10: 00-17: 00, вс-понедельник закрыт; Апр-декабрь: вт-вс 10: 00-18: 00, понедельник закрыт; Сервис: вс 10:00. Бесплатно.
Schlossplatz (Замковая площадь). Барочный ансамбль.
Замок Саарбрюккен, Schlossplatz 1, ☎ +49 681 5061313. Бесплатно.

Schlosskirche (Замковая церковь), Am Schlossberg 6, ☎ +49 681 9964234. Вт, чт-вс 10: 00-19: 00; Ср 10: 00-20: 00 В церкви находится музей. Свободно.
Völklingen Ironworks, Rathausstraße 75-79, Völklingen (Расположен недалеко от Саарбрюккена. Железнодорожная станция в Фельклингене находится примерно в трех минутах ходьбы от участка. Это 10 минут на поезде от Saarbrücken Hauptbahnhof.), ☎ +49 6898 9100100. - октябрь: ежедневно с 10:00 до 19:00; Ноябрь-март: ежедневно с 10:00 до 18:00. Это был один из самых важных металлургических заводов в мире. Он был закрыт в 1986 году. Теперь они являются единственным нетронутым примером во всей Западной Европе и Северной Америке, поэтому они были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Есть музейные и мультимедийные экспозиции, оживляющие сайт. Это также включает в себя показ в честь осужденного военного преступника, который использовал принудительный труд на металлургическом заводе во время Второй мировой войны. Взрослые € 15, концессии € 12. По вторникам с 15:00 вход бесплатный.

Чем заняться

Музыка и исполнительское искусство
Государственный театр Саарлендишес, Schillerpl. 1, ☎ +49 681 30920. Оперные, театральные и танцевальные представления, симфонические и камерные концерты и многое другое.
Филармония Немецкого радио Саарбрюккен Кайзерслаутерн. Радио-оркестр 1937 года. Нынешняя форма была создана в 2007 году из-за слияния корпораций общественного вещания с соседним Кайзерслаутерном.
Саарбрюкер Каммерконцерте.
Музыкальный университет HFM. Музыкальная консерватория (основана в 1947 году) проводит публичные концерты.

Фестивали
Макс Офюлс Прейс. Этот кинофестиваль проходит в конце января и показывает широкий спектр коротких, средних и длинных фильмов.
Перспективы. Немецко-французский фестиваль.
Джаз-фестиваль. Джазовый фестиваль, организованный Джаз-Синдикат. Обычно около ноября.

Пеший туризм
Urwald vor den Toren der Stadt. Природный заповедник идеально подходит для пеших прогулок. Карты доступны онлайн. Их также можно получить бесплатно в туристической информации в мэрии. Один из способов добраться туда - сесть на трамвай, чтобы остановить «Генрихсхаус», который также отмечен в левом нижнем углу карты буквой «S».

Покупки

Саарбрюкер Бауэрнмаркт, Санкт-Йоханнер Маркт. Каждую субботу с 09:00 до 16:00. Фермерский рынок, где продается региональная продукция.
Europa-Galerie, Trierer Straße 1 (напротив Hauptbahnhof). Большой торговый центр, обслуживающий регион. Частично размещенный в элегантном историческом здании конца 19-го века Bergwerksdirektion Saarbrücken, бывшего горнодобывающего предприятия. В остальном менее увлекательно проводить обычные сети магазинов.

Транспорт

Как добраться

Самолетом
Аэропорт Саарбрюккен
Аэропорт Саарбрюккен (SCN IATA). Этот небольшой международный аэропорт расположен в 15 км от центра города. Региональный автобус R10 ходит один раз в час из аэропорта до центрального железнодорожного вокзала и занимает 28 минут. Один билет стоит 2,30 евро.

Помимо рейсов в места отдыха, аэропорт имеет только четыре, хотя и часто эксплуатируемых, соединения. Самый короткий - и чаще всего самый дешевый - это рейс Luxair в люксембургский аэропорт Финдель, совместно с Lufthansa. Это один из самых коротких рейсов в Европе, продолжительностью всего 30 минут на протяжении всего 100 км. Цена соответственно достаточно низкая. Некоторые самолеты Luxair отправляются из Саарбрюккена в Гамбург, Берлин-Тегель и обратно. Вы можете подключиться к избранным европейским направлениям Luxair из Люксембурга, но нет возможности продолжить свой рейс Luxair из Саарбрюккена через Берлин или Гамбург на другой авиакомпании. Luxair, хотя и является филиалом Lufthansa, не является членом Star Alliance, а аэропорт Люксембурга не имеет межконтинентальных соединений.

Тем не менее, перелет в Люксембург на Luxair или любой другой авиакомпании и путешествие на оставшихся 79 км на автобусе, возможно, самый дешевый способ.

Аэропорт Франкфурт
Lufthansa предоставляет трансфер между автовокзалом Саарбрюккена Дудвайлер и аэропортом Франкфурта, который является их крупнейшим центром для европейских и межконтинентальных рейсов. Трансфер на самом деле можно забронировать как рейс авиакомпании Lufthansa (код пункта назначения для автобусной станции Dudweiler - SDA), он зарабатывает мили участников Miles & More и считается продолжительностью полета, и его можно комбинировать с большинством рейсов Lufthansa в / из Франкфурта. SDA отображается в качестве доступного пункта назначения только при бронировании напрямую через Lufthansa. Номера рейсов для автобусных шаттлов LH348x-LH349x, и существует несколько рейсов в разное время дня. Поездка на автобусе длится около 2 часов и стоит 27 евро в одну сторону при бронировании самостоятельно, и в качестве части стыковочного рейса обычно происходит минимальное повышение цен по сравнению с рейсами только во Франкфурт.

Есть прямые региональные поезда до Франкфурта, которые останавливаются в аэропорту Франкфурта.

Аэропорт Франкфурт-Хан
Так называемый Аэропорт Франкфурт-Хан (HHN IATA) в Хан, также как и в Рейнланд-Пфальце, является еще одним близким аэропортом. Прямых рейсов из этого аэропорта в Саарбрюккен нет. Одна из ваших возможностей - воспользоваться трансфером до аэропорта Мозель (RegioLinie 750) от главной автобусной станции в 500 метрах от аэропорта до Буллая и перейти на региональный поезд до Саарбрюккена.

На машине
Автобан A6, недалеко от границы с Францией. Около 2 часов от Мангейма.

Поездом
Центральный вокзал Саарбрюккена. находится на скоростном маршруте Париж-Франкфурт, обслуживаемом сверхскоростными поездами ICE и TGV Deutsche Bahn и SNCF (Французские железные дороги) соответственно. В день в Саарбрюккен отправляется 5 таких поездов в каждом направлении, и вы можете купить билеты на все из них как в DB, ​​так и в SNCF, так как они работают по соглашению о взаимных билетах. Поездка в Париж на самом деле короче (1 час 50 минут), чем во Франкфурт (2 часа 30 минут).

До Франкфурта также можно добраться на регулярных региональных поездах, которые занимают не намного больше времени, чем ICE (2 часа 50 минут), но зачастую также не дешевле. Преимущество этого состоит в том, что между Саарбрюккеном и Франкфуртом есть хотя бы один поезд в час, даже ночью. Другое важное отличие состоит в том, что ДВС не останавливаются в аэропорту Франкфурта, в то время как региональные поезда делают.

Другие направления с прямыми экспрессами до Саарбрюккена включают Штутгарт (2,5 часа), Ульм (3,5 часа), Мюнхен (4,5 часа) и Зальцбург в Австрии (6,5 часа) и некоторые второстепенные станции на этой линии. Региональные поезда, звонящие в Саарбрюккен, могут перевозить вас, очевидно, везут вас по Саару, но они также достигают многих городов Рейнланд-Пфальц, а также Лотарингии во Франции (включая Мец). Для поездок в другие пункты назначения, как правило, требуется смена поездов в Мангейме, Франкфурте или Париже на междугородные экспрессы или ночные поезда, или приобретение более сложной комбинации небольших отрезков от одной из более мелких станций, расположенных ближе к Саарбрюккену.

На автобусе
CFL, железнодорожная компания Люксембурга, предлагает автобусное сообщение между Люксембургским вокзалом и железнодорожным вокзалом Саарбрюккен (автовокзал). Несколько автобусов в день координируются с поездами из Люксембурга в Брюссель и из Саарбрюккена в Мангейм и Франкфурт, так как другой город не имеет прямой связи с этими пунктами назначения - таким образом, автобус ликвидирует разрыв в железнодорожной сети. Билет в один конец стоит 9 евро с 2014 года.

На трамвае
Между Саарбрюккеном в Германии и Саррегуеменом во Франции, которые обслуживаются хорошим внутренним железнодорожным сообщением, вы можете прокатиться на Саарбан, пограничном трамвае, который является частью системы общественного транспорта Саарланда. Поездка занимает около 30 минут, а в 2010 году билет (который можно купить в автомате, который также присутствует на станции Sarreguemines) стоит 4,60 евро.

Транспорт по городу

Саарбрюккен имеет приличную систему общественного транспорта. Здесь есть городские автобусы и трамвайная линия.

Где поесть

Саарландским фирменным блюдом является Schwenker, стейк, приготовленный на специальном гриле, где стойка для гриля размахивается поваром над огнем. Его часто подают на фестивалях и в Biergärten.

Бюджет
Sander Bakery, Försterstraße 29 (квартал Науизер. Логотип над дверью гласит «Штайн»). Местная пекарня с одним из лучших круассанов в городе. Приходите пораньше, поскольку они могут быть быстро распроданы.
Café de Paris, Blumenstraße 10 (квартал Nauwieser), ☎ +49 681 95818348. Ресторан, который специализируется на винах Flammkuchen и французских винах по разумным ценам. Солнце закрыто.
Das Flammkuchenhaus, Im Almet 63, ☎ +49 681 8579266. Ресторан со вкусным и сладким Flammkuchen Они также варят свое собственное пиво. Фламмкючен "все, что вы можете съесть" предлагается примерно за 15-16 евро. Пн закрыто
Trattoria Toscana, Fröschengasse 18-22, ☎ +49 681 94004770. Итальянский ресторан расположен на нескольких этажах старого здания. У них также есть открытая терраса на крыше. Рекомендуется бронировать столик заранее (особенно для террасы).
Алекс, Saarstr. 15.
Alex Brasserie, Bahnhofstr. 38.
Гранд, Ресторан Азия, Трирерстр. 14.

Средней стоимости
Кафе Костбар, ул. Nauwieser 19, ☎ +49 681 374360. Уютный ресторан с приятной атмосферой и ежедневными специальными предложениями.
Пивной ресторан Schlachthof, Straße des 13. Januar 35.
Oishii, Berliner Promenade 17-19, ☎ +49 681 9066876. Японский ресторан, где можно поесть Максимум пребывания 2 часа. Вы размещаете свои заказы через планшеты.

Дорого
Gästehaus Erfort, Mainzerstr. 95.
Хасимото, Cecilienstr 7.
Le Noir, Mainzerstr 26.
Риццо, Fröschengasse 1.

Напитки

На главной городской площади (рынок Св. Йоханнера) и квартале Науизер есть множество баров и ресторанов.

Stiefel Bräu, Am Stiefel 2, ☎ +49 681 936450. Пивной бар и ресторан, где подают блюда местной кухни.
Bar Central, Nauwieser Str. Единственное кафе-бар для курящих в центре города.
Wally's Irish Pub, Katholisch-Kirch-Str. 1. Небольшой ирландский паб с большим выбором (в основном шотландских) виски.
Бейкер-стрит, Mainzer Straße 8, ☎ +49 681 95812454. Уголовное кафе (днем) и паб (вечером) Британское / ирландское пиво, по воскресеньям полный английский завтрак.
Темпелье, Kappenstraße 9, ☎ +49 681 68894101. Паб / ресторан с большим выбором бельгийского пива

Отели, хостелы и прочие

Europa-Jugendherberge Saarbrücken (официальное название DJH Jugendherberge Saarbrücken / Europa-Jugendherberge Familien- und Jugendgästehaus), Meerwiesertalweg 31, 66123 Saarbrücken. Тел. +49 681 33040, e-mail: saarbruecken@diejugendherbergen.de. Сайт: diejugendherbergen.de/jugendherbergen/saarbruecken.
Современный молодежный хостел на 192 места в 1-, 2- и 4-местных номерах. Все комнаты с душем и туалетом. Расположен в зеленой зоне у пруда Prinzenweiher, между центром города и университетом (около 2,2 км до центра, 3 км до главного вокзала). Подходит для семей, школьных групп, хоров и конференций: есть большой зал до 150 человек, несколько переговорных, бистро, ресторан, детская площадка, настольный теннис, гриль, бесплатный Wi-Fi по всему дому. Дом открыт круглый год, кроме Рождества. Есть сертификат барьерной доступности.
Как добраться: остановка Prinzenweiher / Jugendherberge прямо у хостела. Автобус 101 от Rathaus / Johanneskirche - около 8 минут. Автобус 124 от Hauptbahnhof (главного вокзала) - по будням. Также линии 112 (в учебные дни) и 150.
Цены 2026 (с человека в сутки, включая постельное белье; действительны до 31.12.2026):

ночь + завтрак: от 33,80 € (4-местное размещение) / 42,20 € (2-местное);
полупансион: от 44,70 / 53,40 €;
полный пансион: от 48,60 / 57,30 €.

Зимний «Hammer Preis» (15.11-15.03): ночь + завтрак от 24,90 / 33,00 €. Надбавки: +15 € за одноместное размещение, +5 € гостям старше 27 лет без членства DJH, +5 € за одну ночь. Дети до 3 лет бесплатно в семейном номере, 4-14 лет - скидка 50%. С 1 апреля 2026 город взимает налог на проживание 3,5% от цены ночи без завтрака (оплачивается на месте). Для полноценных цен обычно нужна карта члена DJH (годовой взнос от 7 € до 26 лет / 27,50 € для взрослых и семей). Завтрак 7:30-9:30.

Hotel Leidinger (также встречается как Domicil Leidinger / Domaine Leidinger - семейный отель из нескольких связанных зданий), Mainzer Straße 10-12, 66111 Saarbrücken. Тел. +49 681 93270, сайт leidinger-saarbruecken.de.
Уютный частный отель в самой сердцевине Старого города, в 400-500 м от площади St. Johanner Markt, пешеходной зоны, базилики St. Johann и театра. До главного вокзала около 15-20 минут пешком или короткая поездка на Saarbahn/автобусе. Номера в современном и восточном стиле, часть с видом в сад, бесплатный Wi-Fi, кондиционер в части номеров. Есть ресторан, бар, внутренний двор и сад в духе фэн-шуй. Оценки гостей обычно 8,2-8,5 из 10, особенно хвалят расположение и персонал. Цены сильно зависят от сезона и даты - ориентир от 100-120 € за двухместный номер, часто с завтраком или без. Парковка платная или по запросу.

Mercure Hotel Saarbrücken City**, Hafenstraße 8, 66111 Saarbrücken. Тел. +49 681 38900, e-mail h1307@accor.com.
Четырехзвездочный сетевой отель Accor на 150 номеров у реки Саар, рядом с Congresshalle. До главного вокзала 300-500 м (5-7 минут пешком), удобный выезд на A620. Все номера некурящие, с кондиционером, минибаром, телевизором и ванной. Есть ресторан Schlemmerie (немецкая и интернациональная кухня, терраса), бар, конференц-залы до ~100-110 человек, платная подземная парковка. Завтрак - шведский стол (обычно за доплату около 17 €). Собаки разрешены. Оценки около 8,1-8,2. Цены на стандартный номер без завтрака часто начинаются от 68-90 € в зависимости от дня, с завтраком и налогами выше. Хороший вариант, если нужна близость к вокзалу, конгрессам и набережной.
Цены и наличие мест лучше проверять напрямую перед поездкой: они меняются по сезону, акциям и дате. С апреля 2026 не забывайте про городской налог на проживание.

История

Название и древнейшие следы
Название Saarbrücken в современном немецком звучит как «мосты через Саар», но это поздняя народная этимология. Первое письменное имя - castellum Sarabrucca (999 год). Река Саар восходит к кельтскому sara («текущая вода») и римскому Saravus. Вторая часть толкуется двояко: либо от древневерхненемецкого слова со значением «мост / гать / брод», либо от кельтского briga - «скала, холм». Замок стоял на скалистом выступе над рекой, рядом был брод. Каменный Старый мост (Alte Brücke) появился лишь в 1546-1548 годах.
До римлян здесь жили кельты (медиоматрики). На Зонненберге раскопано кельтское убежище-городище. В I-IV веках н. э. на восточном берегу, у подножия Хальберга, на пересечении дорог Мец-Вормс и Трир-Страсбург существовал галло-римский vicus Saravus. Через Саар вели деревянный, затем каменный мост; на противоположном берегу (нынешний Санкт-Арнуаль) стояла вилла. В III веке в пещере Хальберга устроили святилище Митры, у реки - небольшой лагерь. В конце IV века поселение разорили алеманны; постоянная жизнь здесь на время почти прервалась.

Раннее Средневековье и первое упоминание замка
К концу V века регион заняли франки. В VI веке меровинги передали селение Меркинген (на месте римской виллы) епископству Мец. Между 601 и 609 годами епископ Арнуаль основал здесь коллегию клириков (Stift); позднее и село, и церковь получили его имя - Санкт-Арнуаль. Готическая коллегиальная церковь XIII-XIV веков до сих пор стоит в этом районе.
14 апреля 999 года император Оттон III дарственной грамотой передал епископу Меца королевский замок castellum Sarabrucca, королевский двор Фёльклинген и леса Варндт и Квиршид. В 1065 году дарение подтвердил Генрих IV. Около 1080-1088 годов графы Сааргау получили замок в лен; с 1123 года они уже называют себя графами Саарбрюккена. Вокруг замка на левом крутом берегу Саара складывается поселение.
В 1168 году Фридрих Барбаросса приказал срыть замок из-за вражды с графом Симоном I. Разрушение оказалось неполным: крепость продолжала существовать.

Городские права и графы Коммерси, затем Нассау
После угасания первой линии графов Саарбрюккена в 1274 году власть перешла к дому Бруай-Коммерси (более ориентированному на Францию). В 1321/1322 году граф Иоганн I фон Саарбрюккен-Коммерси даровал городские права сразу двум поселениям: замковому Саарбрюккену (нынешний Альт-Саарбрюккен) и рыбацкому Санкт-Иоганну на противоположном берегу. Жители освобождались от крепостной зависимости, города получили общее управление. Уже к 1227 году упоминаются укрепления, к 1271 - ломбардские менялы, к началу XV века - цехи и ярмарки.
В 1381 году графство перешло к дому Нассау (ветвь Нассау-Вайльбург). С этого момента и до 1793 года главными правителями были графы, затем князья Нассау-Саарбрюккен. В 1398 году Филипп I получил от императора право чеканки монеты. Регентша Елизавета Лотарингская (вдова Филиппа, правила в 1429-1442) укрепила резиденцию и даже перевела на немецкий французские рыцарские романы.
В 1546-1548 годах по инициативе императора Карла V (он несколько дней не мог переправиться из-за паводка) граф Филипп II построил каменный Старый мост, соединивший Альт-Саарбрюккен и Санкт-Иоганн. В начале XVII века граф Людвиг II возвёл ренессансный замок на месте средневекового и основал старейшую гимназию города - Ludwigsgymnasium. Реформация утвердилась при Филиппе III / Иоганне III: в 1574-1575 годах в графстве ввели лютеранство, коллегиат Санкт-Арнуаль в 1569 году распустили.

Катастрофы XVII века и французские «реунии»
Тридцатилетняя война стала первой большой катастрофой. В 1628 году в обоих городах жили около 4500 человек, к 1637 году осталось около 70. Город разоряли постоем и мародёрством.
Ещё хуже оказался 1677 год. В ходе франко-голландской войны войска Людовика XIV сожгли Саарбрюккен: уцелело восемь домов. В рамках политики «реуний» в 1680 году город присоединили к Франции; по Рисвикскому миру 1697 года его вернули Священной Римской империи (французы удержали Саарлуи).

Барокко князя Вильгельма Генриха
Настоящий расцвет начался с 1741 года, когда к власти пришёл князь Вильгельм Генрих (правил до 1768). Он национализировал угольные шахты, развивал металлургию (в 1756 году основан завод Хальбергерхютте у Бребаха) и превратил резиденцию в барочный ансамбль. Главным архитектором стал Фридрих Иоахим Штенгель. Его рука видна до сих пор:

Людвигскирхе (1762-1775) на Людвигсплац - протестантская церковь, один из лучших памятников немецкого барокко;
Старая ратуша (1750);
католическая базилика Святого Иоанна (1754);
Фриденскирхе (1745);
речной кран Saarkran (1761);
планировка трёх площадей: Schlossplatz, Ludwigsplatz и Санкт-Йоханнер Маркт.

Население к 1766 году снова превысило 4000 человек. Князь тратил больше, чем позволяли доходы, но именно он заложил индустриальную основу Саара.
Замок в 1735-1748 годах перестроили в барочный дворец (предыдущий ренессансный снесли). В 1793 году во время боёв с пруссаками дворец загорелся.

Французская революция, Наполеон и Пруссия
В 1793 году город заняли французские революционные войска. В 1798 году Саарбрюккен и Санкт-Иоганн вошли в департамент Саар; жители стали гражданами Франции. По Кампоформийскому (1797) и Люневильскому (1801) миру графство юридически отошло Франции. После Ватерлоо и Венского конгресса в 1815 году Саарбрюккен перешёл Пруссии (Рейнская провинция). 30 ноября 1815 года в Людвигскирхе состоялась торжественная церемония вступления во владение.
XIX век - эпоха угля, железа и железной дороги. В 1850 году в Санкт-Иоганне открыли вокзал, связавший город с французской сетью. В 1852 году проложили линию, соединившую пфальцскую Людвигсбан с французской Восточной дорогой. В 1856 году заработал Бурбахский металлургический завод. С 1860 года Саар канализировали до Энсдорфа.
В начале франко-прусской войны 2 августа 1870 года французы заняли Альт-Саарбрюккен (единственная немецкая территория, которую они удерживали в той войне). По преданию, 14-летний принц Луи Наполеон сделал здесь первый пушечный выстрел - об этом напоминает «Лулуштайн». 6 августа 1870 года у Шпихерна (прямо у городской границы) произошла кровопролитная битва: пруссаки отбросили французов к Мецу.

Рождение большого города (1909)
1 апреля 1909 года три самостоятельных города - барочный Саарбрюккен (Альт-Саарбрюккен), бюргерский торговый Санкт-Иоганн и индустриальный Мальштатт-Бурбах - объединились в одну общину с населением свыше 100 000 человек. Ратушей большого города стала неоготическая ратуша Санкт-Иоганна (1897-1900, Георг фон Хауберриссер). Административный центр сместился на правый берег, в Санкт-Иоганн.

XX век: дважды между Германией и Францией
После Первой мировой войны по Версальскому договору (1919) Саарская область на 15 лет перешла под управление Лиги Наций, угольные шахты - в собственность Франции как компенсация за разрушенные французские копи. Столицей территории стал Саарбрюккен. 13 января 1935 года прошёл плебисцит: 90,8% (в самом Саарбрюккене 87,3%) высказались за возвращение в Германию, около 0,4-0,8% - за присоединение к Франции, остальные - за сохранение статуса-кво (многие не хотели нацистов). 1 марта 1935 года область вошла в Рейх. Йозеф Бюркель стал рейхскомиссаром; позже планировался гау Вестмарк (Саар + Пфальц + оккупированная Лотарингия), но до конца его не оформили.
Во Второй мировой войне город бомбили британцы и американцы десятки раз. Разрушено около 11 000 домов, погибло более 1200 человек, центр и Мальштатт лежали в руинах. 21 марта 1945 года американцы взяли «крепость Саарбрюккен»; в городе оставалось около 7000 жителей из довоенных ~130 000.
После войны Франция создала Саарский протекторат (с 1947 года - формально автономный Саарштаат с собственной конституцией, гражданством и валютой, экономически связанный с Францией). Саарбрюккен снова стал столицей. В 1948 году основан Саарский университет - символ послевоенного европейского сближения. 23 октября 1955 года жители на референдуме отвергли «европейский статут» (фактически - сохранение особого положения под французским влиянием). 27 октября 1956 года подписан Люксембургский договор, 1 января 1957 года Саар вошёл в ФРГ как десятая земля («малое воссоединение»). Экономический переход растянулся до 1959 года.

После 1957 года
Город отстроили, сохраняя барочный каркас Штенгеля и неоготическую ратушу. В 1974 году в ходе земельной реформы присоединили окрестные коммуны (Дудвайлер, Энсхайм, Бребах-Фехинген и др.). Сегодня Саарбрюккен - административный, университетский и культурный центр земли с населением около 180-183 тысяч человек, тесно связанный с Лотарингией и Люксембургом. История города читается в камне: Mithraeum на Хальберге, готика Санкт-Арнуаля, Старый мост 1546 года, Людвигскирхе, замок и площадь Санкт-Йоханнер Маркт. Это не просто провинциальная столица, а место, где немецкая и французская истории столетиями пересекались на одном броде через Саар.