/Sankt-Wendel-Schlossplatz.jpg)
Санкт-Вендель - город в северо-восточной части Саара. Он расположен на реке Блиес в 36 км к северо-востоку от Саарбрюккена, столицы Саара, и назван в честь святого Венделина Трирского. Согласно опросу, проведенному Немецкой ассоциацией по жилищному строительству, градостроительству и регулированию землепользования, Сен-Вендель, как известно, является одним из самых богатых регионов Германии за Штарнбергом.
Туристическая информация, Rathausplatz 1, ☎ +49 6851 809-1913
Музей Санкт-Венделя в доме Миа Мюнстер (Mia-Münster-Haus)
In
der Mott / Wilhelmstraße 11, 66606 Санкт-Вендель. Тел.: +49 6851 809
1945, museum@sankt-wendel.de, museum-wnd.de.
Музей занимает
верхний этаж здания над городской и окружной библиотекой, рядом со
старым городом. Постоянная экспозиция посвящена искусству и
культурной истории города. Центральное место занимает местная
художница Миа Мюнстер (1894-1970): модные рисунки берлинского
периода конца 1920-х, пейзажи, сцены повседневной жизни, натюрморты,
ярмарочные и цирковые мотивы. Здесь же собрана крупнейшая коллекция
пастельных портретов Николауса Лауэра (1753-1824) и его учеников,
дающая представление о обществе Санкт-Венделя XVIII - начала XIX
века. Отдельный раздел рассказывает о композиторе Филиппе Якобе
Риотте (1776-1856), который в 1830-е годы был одним из самых
исполняемых авторов в Вене. Есть зал святого Венделина с барочным
циклом из 21 картины о его жизни, материалы о моде, переходе от
портретной живописи к фотографии и технике бронзового литья.
Медиастанция «Колесо времени» дает хронологию города.
Вход
свободный. Понедельник закрыт. Вторник, среда, пятница 10:00-16:30;
четверг 10:00-18:00; суббота 14:00-16:30; воскресенье и праздники
14:00-18:00.
Базилика Венделина (Wendelinusbasilika,
«Вендельсдом»)
Fruchtmarkt 19.
Позднеготическая зальная
церковь XIV века, главная доминанта старого города и место
паломничества. Строительство начал курфюрст Балдуин Трирский после
1332 года на месте более ранней церкви; хор завершили в середине XIV
века, западную башню около 1400-го, неф и южный атриум - к 1460-му.
В 1360 году сюда перенесли мощи святого Венделина из часовни Марии
Магдалины. В 1960 году папа Иоанн XXIII присвоил храму статус
basilica minor. Высота башни около 69 м, внутри - сетчатые своды с
растительными и животными мотивами, каменная кафедра (одна из
немногих сохранившихся в Германии такого типа), погребальная группа
около 1480 года, высокое надгробие святого с бронзовой плитой Георга
Буша (1924). Святой Венделин почитается как покровитель природы,
животных и пастухов.
Богослужения: пятница 18:30, суббота розарий
11:30, воскресенье торжественная месса 10:45 и вечерняя 18:00. Храм
обычно открыт с утра до вечера. Пешеходные экскурсии по субботам в
11:00 от главного портала.
Фрухтмаркт (Fruchtmarkt)
Историческая площадь и пешеходная зона у базилики, официальное
название с 1896 года. С раннего XIX века здесь еженедельно торговали
зерном и корнеплодами, отсюда название. Еще в 1440 году курфюрст
отдал приходу площадку перед церковью под торговый зал, над которым
размещалась городская администрация. Дома XVIII века вокруг площади
охраняются как памятники. Сейчас это центр городской жизни: кафе,
отель Angel’s am Fruchtmarkt, рождественский и средневековый рынки,
городские праздники. Еженедельный рынок (Obst, Gemüse и прочее) по
четвергам проходит на соседней Mott (8:00-12:30).
Миссионерский дом и церковь миссионеров Штайля (Missionshauskirche
Maria Königin der Engel)
Комплекс Стеyler Missionare (SVD,
Общество Слова Божия). Основатель ордена Арнольд Янссен купил
Langenfelder Hof в 1898 году; закладка дома - 1899, церкви - 1910,
освящение 1 июня 1913 года. Архитектура неороманская, внутреннее
убранство проектировал патер Альфред Фребель. Долгое время это была
крупная семинария: отсюда отправили сотни миссионеров, гимназия дала
более 500 священников. Сейчас здесь дом престарелых ордена
(Wendelinusheim), пастырская работа, молодежная пастырская
деятельность, конференц-площадка и книжный магазин. Комплекс
охраняется как памятник. Церковь открыта для посещения в рамках
жизни общины.
Часовня Марии Магдалины
(Maria-Magdalenen-Kapelle)
Самое старое сохранившееся здание
города. Впервые упомянута 23 сентября 1318 года в индульгенции
генерального викария Мецского капитула; к 1343 году уже имела статус
священнической церкви. Считается временным местом хранения мощей
святого Венделина, пока перестраивали старую церковь на месте
нынешней базилики. Освящена во имя Марии Магдалины 26 мая 1359 года.
Готическая крипта (освящена в 1405) сохранена; фасад переделан в
позднем барокко. После секуляризации здание использовали как ратушу
(1817-1823), лицей (с 1824, предшественник гимназии Wendalinum),
казарму, школу, жилой и торговый дом, после войны - библиотеку и
центр «Каритас». Сейчас частное жилье и гастрономия в крипте.
Крытый бассейн Wendelinus-Hallenbad
Welvertstraße 1. Тел.:
+49 6851 809 1771 / 809-1937.
Семейный спортивно-оздоровительный
бассейн с прозрачными фасадами. Есть 25-метровые дорожки, отдельная
зона для неумеющих плавать, детский бассейн с мелкой частью для
малышей. Взрослый билет 4 €, дети 7-17 лет 2,50 €, до 6 лет
бесплатно, семейный день 8 €. Часы работы меняются из-за кадровых
ограничений, типичный режим: понедельник 8:00-18:00, вторник и
четверг 8:00-13:00, среда и пятница 8:00-22:00, суббота и
воскресенье короче. Актуальные часы лучше уточнять на сайте города.
Парк Венделина (Wendelinuspark)
Tholeyer Straße /
Golfparkallee / Welvertstraße. Бывшая французская казарма и полигон,
после вывода войск в 1999 году превращены в зону отдыха и спорта.
Как добраться
Поезд. Станция St. Wendel стоит в нескольких
минутах пешком от старого города. Прямые региональные поезда (часто
линия RB73 / Nahetal) идут в Саарбрюккен примерно за 35-45 минут,
поезда ходят часто. Дальше удобно ехать через Саарбрюккен: туда
приходят ICE/IC и TGV из Парижа. Из Трира обычно нужно
пересаживаться в Саарбрюккене (всего около 2 часов). Рядом со
станцией - ZOB (автовокзал) и такси.
Автомобиль. Город связан с B
41. Автобаны A 1 и A 62 - примерно в 20 минутах. Расстояния
ориентировочно: Саарбрюккен 42 км, Бостальзее 19 км, Трир 75 км,
Люксембург около 120 км, аэропорт Франкфурт-Хан около 70 км,
аэропорт Саарбрюккен около 42 км.
Парковка. В центре есть
подземный гараж Tiefgarage Mott (сотни мест, почасовая оплата,
дневной максимум порядка 8 евро). Бесплатные площадки с парковочным
диском есть на Gymnasialstraße, у железнодорожного переезда на
Mommstraße и большой бесплатный паркинг Bosenbach на
Missionshausstraße. В субботу парковка в центре часто бесплатная. На
рождественский рынок и Вендельскирмес лучше ехать поездом: от
вокзала до площади 3-5 минут пешком.
Туристическая информация.
Rathausplatz 1, в ратуше. Тел. +49 6851 809-1913,
touristinfo@sankt-wendel.de. Обычно пн-пт 9:30-18:00, сб 10:00-14:00
(иногда до 13:00). Здесь берут карты, записываются на экскурсии и
спрашивают актуальные часы базилики.
Природа, прогулки и
велосипед
Санкт-Вендель - город «на выход в холмы».
Tiefenbach-Pfad вокруг Бозенберга: около 14-15 км, средняя
сложность, овраги, ручьи, старый карьер, деревянные мостки. Один из
самых красивых местных кругов.
Wendelinus-Rundweg около 8 км от
базилики.
Паломнический путь Венделина в Толай (около 15 км)
через Винтербах и Альсвайлер.
Straße der Skulpturen (улица
скульптур / «улица мира»): 17-25 км от города к Бостальзее, десятки
современных скульптур под открытым небом. Идти или ехать на
велосипеде.
Wendelinus-Radweg по бывшей железнодорожной ветке в
Толай: ровный, удобный семье.
В городе есть Wendelinus-Park
(гольф, скейт-парк), крытый бассейн и летний Freibad. На Бозенберге
- виды на город.
Куда съездить на полдня или день
Бостальзее (около 19 км) - крупнейшее искусственное озеро отдыха на
юго-западе Германии. Купание, SUP, педальные лодки, парус, рыбалка,
кольцевая вело- и пешеходная трасса, пляжи, променад. Летом это
главный «водный» выход из города. В высокий сезон бывает
туристический автобус по округу («Steig ein, fahr mit»).
Толай:
бенедиктинское аббатство, одно из древнейших в Германии
(документировано с 634 года). Знамениты хоры окон Герхарда Рихтера.
Рядом гора Шауберг («крыша Саара», около 569 м) с башней и круговым
видом до Вогезов в ясную погоду.
Отценхаузен: кельтский кольцевой
вал (Hunnenring) I века до н. э. - одна из самых мощных кельтских
крепостей Европы, плюс реконструированная кельтская деревня.
Дальше по желанию: зоопарк Фрайзен, минералогический музей Фрайзен,
Вёльклингенская хижина (ЮНЕСКО, около 45 минут), Саарбрюккен как
городской день.
Еда
Саарская кухня сытная и близкая к
лотарингской.
Имеет смысл попробовать:
Dibbelabbes -
картофельная запеканка/лепешка;
Lyoner - местная колбаса;
блюда с картофелем, капустой, мясом;
местное вино и пиво.
В
старом городе много террас на Шлоссплаце и у базилики. Известные
точки: кафе Wendelinushof (органическая ферма бывшего патерхофа
стеллерских миссионеров - сад, магазин, простая местная еда),
Gasthaus Felsenmühle. Вечером в будни выбор уже, чем в туристических
городах: бронируйте ужин в пятницу-субботу.
Где остановиться
Центр компактный: удобнее жить у Фрухтмаркта / базилики, чтобы
вечером гулять без машины. Есть небольшой отель у рынка (удобно на
рождественский рынок), Hotel Posthof на Brühlstraße, ферма-гостиница
Wendelinushof чуть выше города. На Бостальзее больше вариантов «у
воды». Летом и в декабре бронируйте заранее.
Когда ехать и
какие события
Лето: городской праздник, концерты на Шлоссплаце,
озеро, бассейн.
Сентябрь: международные джазовые дни WND JAZZ.
Октябрь: Вендельскирмес / Вендельсвохе. Паломническая неделя вокруг
20 октября (службы, концерт) плюс ярмарочный городок на Bosenbach,
большой Wendelsmarkt в пешеходной зоне, в финале фейерверк. Это
главная городская традиция.
Адвент: рождественский рынок плюс
средневековый рынок. Его часто ставят в топ красивых рынков
немецкоязычного пространства: около 150 палаток, высокая доля
ремесла, пирамида на Шлоссплаце, живая рождественская сцена, для
детей горка и карусель. Обычно первая-вторая декада декабря, вечером
особенно красиво у подсвеченной базилики.
Весна и будние дни вне
праздников - самые тихие. Зимой кроме рынка город спит раньше.
Практические мелочи
Центр - пешеходная зона с брусчаткой.
Удобная обувь обязательна.
Город небольшой: карта почти не нужна,
но в инфоцентре возьмите схему скульптурной дороги и
Tiefenbach-Pfad.
Немецкий здесь основной язык, английский в кафе
и отелях обычно базовый. Карты принимают почти везде, на рынке
полезны наличные.
Воскресенье в Германии - тихий день: магазины
закрыты, кроме пекарен утром и дней «открытого воскресенья» на
Кирмес.
Погода холмистая: даже летом на маршрут берите слой от
ветра и дождя.
Для семей удобны озеро, ферма Wendelinushof,
скейт-парк, крытый игровой Bosiland в округе и кельтский парк.
Если едете только на базилику и старый город, хватит 3-4 часов.
Полноценный уикенд: город + один маршрут + Бостальзее или Толай.
Центром Санкт-Вендель то есть святого Венделя, предположительно,
была ферма феодала по имени Басо периода Меровингов (конец 6 века),
поэтому город первоначально назывался Басоневилларе («ферма Басо»).
Ферма Басо была расположена на западной стороне Бозенберга между
рекой Тодтбах и рекой Бозенбах. Этот термин, вероятно, превратился
бы в «Бозенвайлер», если бы не местное восхищение Венделином.
(Сравните имена Бозенвайлер, Бозенберг и Бозенбах, в которых
сохранилось имя Басо.)
В середине 7-го века епископ
Верденский Паулюс купил Басонвиллар. Он также унаследовал поселение
Толей (без монастыря) от дворянина Меровингов Адальгизеля Гримо,
диакона Вердунского. В результате территория Санкт-Вендель веками
принадлежала Вердену.
Незадолго до этого отшельник Венделин
умер около Басонвиллара. Люди высоко ценили его, и в результате в
течение следующих нескольких веков началось интенсивное
паломничество, которое в итоге привело к переименованию поселения
Басонвильар в «Сен-Вендель» в 12 веке.
Лорд Блискастель, чьи
владения простирались от северной части Лотарингии до горной цепи
Хунсрюк до Бернкастеля на реке Мозель (сегодня Бернкастель-Кус),
возвел замок в окружении рва в долине реки Блис, который был
предназначен для защиты цветущего места паломничества. Замок состоял
из искусственного холма земли с деревянной башней на вершине,
окруженной частоколом и рвом. Такая установка получила название
«Мотт», поэтому сегодня эта часть святого Венделя называется Мотт.
Третьим районом была небольшая церковь "над могилой Венделина",
которая предположительно была расположена там, где сегодня находится
Магдалененкапелль ("часовня Магдалены"). Лишь в конце 9-го или в
начале 10-го века на месте современной базилики была построена
церковь, куда были захвачены мощи Венделина в 11-м веке и куда люди
совершают паломничество в день святого Венделя в октябре.
В
то же время развивался рынок Венделя, центральный рынок для скота,
одежды и бытовой техники. Благородные семьи и духовенство поселились
вокруг церкви. Замок, ферма и церковь постепенно срослись в 14 веке.
До второй половины 10-го века святой Вендель был важным
форпостом Вердена. В 1326/28 году принц-курфюрст и архиепископ
Люксембургский Бальдуин из Трира приобрел замок и деревню Св.
Венделя. Он пытался подавить влияние Лотарингии на Рейнскую область.
Благодаря этой покупке деревня вскоре превратилась в средневековый
город. Якомин фон Монклер стал первым мировым судьей. Как
представитель избирательного принца, он построил новый замок. Кроме
того, он посоветовал архиепископу Балдуину создать новую
паломническую церковь. В 1332 году он купил городской сертификат у
императора Людвига IV, получая постоянные доходы. У его преемника
Вернера фон Фалькенштейна в 1388 году вокруг города была возведена
стена. В это время в Св. Венделе проживало около 500 человек.
Хотя Fruchtmarkt («фруктовый рынок» - территория вокруг
базилики) был частью города для знатных и духовных людей в 14 веке,
он стал центральным рынком в 15 веке. Средний класс и рабочие
поселились на бывших дворянских фермах. Гильдии развивались, получая
права в городской администрации через своих присяжных. В 1455 году
был основан муниципальный фонд Hospitalstiftung, а чуть позже была
построена ратуша. К середине 15-го века число жителей возросло до
700.
В 1591 году огромная часть города была уничтожена
пожаром. Жители только начали восстанавливать город, когда
реквизиции и взносы (платежи оккупационной армии) во время
Тридцатилетней войны (1618–1648) почти привели город к финансовому
краху.
Во время Третьей англо-голландской войны (1672–1697)
все здания, за исключением нескольких, были сожжены в 1677 году.
Городская стена была частично разрушена, а замок принца-курфюста был
разрушен.
Во время Войны за испанское наследство (1701–1714)
город был снова оккупирован и опустошен. Коммерция долго не
оправилась от этого. Только в 1714 году люди могли начать
восстановление.
Также во время Войны за Польское наследство
(1733–1738), Войны за австрийское наследство (1740–1748) и
Семилетней войны (1756–1763) войска прошли через Санкт-Вендель,
поэтому пришлось платить армии.
Только в середине 18-го века жители смогли снова расслабиться.
Развитие городского строительства долгое время отмечалось огромным
контрастом между высокой плотностью населения в центре города,
окруженного стеной, и низкой плотностью населения за стеной. Теперь
стена исчезла, и город начал расти. Торговля, особенно шерстяная и
кожевенная промышленность, снова выросла. Были огромные компании с
более чем 100 ткацкими станками. Торговцы из Саарбрюккена и
Страсбурга удовлетворяли свои потребности в хорошей одежде, в то
время как кожевенные заводы доставляли свою продукцию на ярмарку во
Франкфурте. Развиты состоятельный высший класс, а также построены
были множество великолепных жилых и коммерческих зданий. Базилика
была снабжена трехслойным барочным куполом. Кроме того, было
проведено множество городских строительных работ, например,
строительство дорог, вокруг замка, перемещение кладбища от базилики
к бывшей городской стене.
Во время французских революционных
войн Санкт-Вендель страдал от грабежей и реквизиции войск обеих
сторон. Ткачи из шерсти и кожевники должны были платить Скоя, особый
вид налога. Введение свободы торговли заменило старые правила
гильдий, лишив многих мастеров бизнеса, так как цены больше не
фиксировались, поэтому грубые люди могли работать ниже цены.
С 1798 года кантон Санкт-Вендель принадлежал французскому
департаменту Саар. В конце концов богатство возвращалось в медленно,
но верно растущий город. На Кельсвайлерштрассе были разрушены
верхние городские ворота, и на сегодняшней Банхофштрассе был
построен мост через реку Блис.
В 1814 году герцог Эрнст III
из Саксен-Кобург-Заальфельд (позже герцог Эрнест I из Саксен-Кобург
и Гота) получил кантоны Санкт-Вендель, Грумбах и Баумхолдер (вместе
около 20 000 жителей) за свое выступление во время Французской войны
за независимость. Начиная с 1816 года он назвал эту область
"Княжеством Лихтенберг", которое до сих пор наблюдается в границах
евангелической церковной общины Санкт-Вендель.
Правительство
было экономически успешным, но оно пыталось контролировать
юрисдикцию, и доверие Лихтенбергеров к их независимому правительству
исчезло. Создав Ландрат (сенат для округа), широкая публика
надеялась получить права на самоуправление, налоговую политику и т.
д., но герцог Эрнст решил произвольно в слишком многих случаях.
Широкая публика становилась все более недовольной, что приводило к
восстаниям. Во время либеральных движений, возникших в результате
Хамбахерского фестиваля в 1832 году, восстания обострились.
Восстания были подавлены с помощью прусских войск из Саарлуи. В 1834
году герцог продал землю Королевству Пруссия, и святой Вендель стал
главным городом административного округа Трир. Прусское государство
разместило гарнизон в Санкт-Венделе.
Экономически район
Санкт-Вендель был беден до середины 19-го века, поэтому многие люди
эмигрировали в Америку. Даже сегодня в Бразилии есть города, где до
сих пор говорят на местном немецком диалекте св.
В середине
19-го века город Санкт-Вендель и близлежащие деревни Альсфассен и
Брайтен медленно росли вместе. Была построена сегодняшняя
Банхофштрассе, которая ведет к Нидервайлеру (район современного
железнодорожного вокзала), а также Брюльштрассе и
Кельсвайлерштрассе, которые также ведут в Брайтен и Альсфассен. В
1859 году Санкт-Вендель, Брайтен и Альсфассен были окончательно
объединены в новый город св. Венделя. Другие градостроительные
мероприятия: уличные фонари, больница, евангелическая церковь
(1841).
Экономическое положение Санкт-Венделя изменилось в
1860 году с открытием железной дороги между Бингеном и
Саарбрюккеном, когда Санкт-Вендел получил прибыль в качестве
железнодорожной станции и в здании компании по обслуживанию поездов.
Компания по обслуживанию поездов сначала была расположена напротив
станции на Толейерберге; с 1913 по 1915 год он был перенесен в
Шварцер-Вег (сегодня Werkstrasse). Сегодня этот район используется
бундесвером как центр технического обслуживания армии.
В 1898
году миссионеры Божественного Слова построили огромную миссию в
Санкт-Вендель. Кроме того, как реакция на изменения в экономических
и социальных структурах, началась крупная экспансия города, в
результате чего жилая площадь удвоилась в период между 1910 и 1937
годами.
Во время Третьего рейха огромная военная база была
построена недалеко от западной границы города, рядом с шоссе B269 до
Винтербаха. Город был захвачен 7-й армией США в марте 1945 года, а
10-я бронетанковая дивизия США кратко учредила там свой командный
пункт 19 марта.
После Второй мировой войны во время
Wirtschaftswunder произошло еще одно большое расширение города. Саар
оставался французским протекторатом, независимым от Германии, до его
реинтеграции в Bundesrepublik Deutschland в 1957 году, который начал
экономический спад, поскольку крупнейший работодатель Санкт-Венделя,
Табачная компания Marschall, должен был закрыться в 1960 году.
Несмотря на все войны, до 1960 года в центре города Санкт-Вендель
оставались исторические здания, но при мэрах Франце Гриффе
(1956–1974) и Якобе Феллере (1974–1982) отсутствовал исторический
интерес и экономически ориентированные санитария уничтожила многих
из них. Части средневекового города все еще должны быть признаны
вблизи Wendelsdom (базилика).
В настоящее время в
Санкт-Вендель проживает около 26 000 жителей из-за районной реформы
1974 года, когда несколько окрестных деревень были объединены с
городской территорией.
Французский гарнизон оставался в
Санкт-Вендель с 1951 по июль 1999 года. Их здания используются
различными компаниями сегодня, а некоторые были убраны. На их месте
построено поле для гольфа, скейт-парк и новое общественное плавание.
Религия
В то время как верхняя долина Блис (в которой
находится св. Вендель) в основном католическая, в остальной части
долины Блис примерно столько же католиков, сколько и протестантов.
Остерталь («Долина Остер») в основном протестантская. В центре
города есть две католические церкви (св. Венделин и св. Анна) плюс
евангелическая община.