Обуда (дословно Старая Буда) находится в Будапеште. В этой статье
описывается южная часть III округа (Обуда–Бекашмедьер). В Обуде были
найдены поселения, датируемые каменным веком. Римляне построили
здесь Аквинкум, столицу провинции Паннония. Венгры прибыли сюда
после 900 года, и он служил важным поселением крупных племенных
вождей, позже королей. Бела IV Венгерский построил новую столицу
после монгольского нашествия 1241-42 годов в Будe, немного южнее
Обуды. Обуда была объединена с Будой и Пештом 17 ноября 1873 года.
Главная площадь (Fő tér) и прилегающие улицы (Laktanya utca,
Hídfő utca, букв. Улица Казарм, Улица Бриджхед) с ее кубическими
камнями, фонарными столбами, сохранившимися неоклассическими и
эклектичными многоэтажными домами верно воссоздают атмосферу Обуды
XVIII и XIX веков. Под булыжниками главной площади находится
средневековый квартал Капитула, датируемый XI-XIV веками. Здесь
стояли бывший дворец пробста и церковь Петра и Марии, руины больше
не видны.
1 Статуя Святой Троицы (Szentháromság-szobor), III, Szentlélek tér
(Szentlélek tér H5). Оригинальная статуя Святой Троицы была сделана на
пожертвования семьи Зичи после чумы 1738–1739 годов. Из-за строительства
моста Арпада статуя была снесена в 1956 году. Ее части были перевезены в
музей Кишцеля. В 2000 году ее отреставрировали и установили рядом со
старым местом. Скульптурная композиция состоит из трех колонн: фигуры
Святого Роха, Святого Себастьяна и Святого Феликса, в камнях-хранителях
можно увидеть: Святого Карла Борромео, Святого Франциска Ксаверия и
Святого Флориана. Рельеф изображает кающегося Давида и Доброго Пастыря.
Передняя часть, похожая на алтарь, изображает Деву Марию, а под ней —
Святую Розалию.
2 Дворец Зичи (Zichy-kastély), III, Fő tér 1 (Szentlélek
tér H5). Это дворец в стиле барокко, построенный в 1740–1757 годах для
Миклоша Зичи. Проектированием и строительством занимался каменщик Янош
Хенрик Йегер. Главное здание комплекса было окружено флигелями. Позже
два крыла симметрично террасных садовых домиков объединились (18–19
вв.). Напротив фасада дворца располагался парк.
3 жилых дома
(Лакохазак), III, Фё тер (Сентлелек тер H5). Первый этаж 5: Одноэтажный
эклектичный дом в неоклассическом стиле с балконом. Первый этаж 4:
Классицизм («стиль копф»), этажный, угловой дом, построен около 1780
года. Harrer Pál utca 2: Одноэтажный эклектичный дом с двором.
4 Ратуша (Варошаза), III, Fő tér 3
(Szentlélek tér H5). Старую одноэтажную ратушу снесли в начале 1900-х
годов. Построено в 1906 году на месте нового представительного здания. В
этом здании сегодня находится мэрия Обуда-Бекасмегьера.
5 Скульптура
Синдбада (Szindbád-szobor), III, Фё тер (Szentlélek tér H5). Скульптура
Петера Сани о главном герое романа Дьюлы Круды. Открыт в 2013 году.
6
Ожидание (Варакозок), III, Синдбад тер (Сентлелек тер H5). «Дамы с
зонтиками» — скульптурная группа Имре Варги, созданная в 1986 году.
7
Вотивный алтарь (Fogadalmi oltár), III, Флориан тер (Flórián tér 1 9).
Сборка статуи. Фигуры собрания: Святой Флориан (слева), Карл Борромео (в
центре) и Филипп Нери (справа).
8 Жилых домов (Лакохазак), III, улица
Лайош (улица Надьсомбат 9 / улица Тимар H5). Fényes Adolf utca 2: Бывший
дом кожевника в стиле классицизма, построенный около 1830 года. Lajos
utca 104: Одноэтажный дом 18 века с эклектичным фасадом. Lajos utca 102:
Одноэтажный дом в стиле барокко с романтическим фасадом, построенный
около 1860 года. Lajos utca 100: Одноэтажный дом в стиле классицизма с
эклектичным фасадом, построенный около 1800 года.
9 Фабрика шелковых
прядильных машин (Selyemgombolyító), III, Miklós tér 1 (Raktár utca 9).
Построен около 1785 года.
10 Музей Кишцелли (Kiscelli Múzeum), III, Kiscelli utca 108
(Remetehegyi út 165), ☏ +36 1 388-8560, kapcsolat@kiscellimuzeum.hu.
Ноябрь–март: вт–пт 10:00–16:00, сб–вс 10:00–18:00; апрель–окт. вт–вс
10:00–18:00. Мебель, сундуки, вывески, серебро, архитектурные коллекции,
фотогалерея, игрушки, технологии, этнография, плакаты, коллекции бальных
танцев, карты, рукописи и печатные издания, текстиль и флаги, стекло,
керамика и фарфор, коллекции смешанного образа жизни. Красивый комплекс
зданий в стиле барокко, построенных для монахов-тринитариев. В музее
экспонируются изобразительное искусство и предметы современной истории.
Выставки на первом этаже доступны для инвалидных колясок. На первом
этаже для места для умывальника для инвалидов. Взрослый: 2000 форинтов;
пенсионер, студент: 1000 форинтов.
11 Коллекция текстильной
промышленности Goldberger (Goldberger Textilipari Gyűjtemény), III,
Lajos utca 136-138 (Tímár utca H5), ☏ +36 1 250-1020,
info@obudaimuzeum.hu. Вт–Вс 10:00–18:00. Музей материальных и духовных
воспоминаний венгерской текстильной и швейной промышленности. Взрослый:
1400 форинтов; пенсионер, студент: 700 форинтов.
12 Венгерский музей
торговли и туризма (Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum), III,
Korona tér 1 (Szentlélek tér H5), ☏ +36 1 375-6249, mkvm@iif.hu. Вт–Вс
10:00–18:00. Рекламные плакаты, фотографии истории торговли, около 9000
экспонатов, большое количество венгерских монет и банкнот, меню,
меню-карты, прайс-листы и путеводители, архивные материалы сертификатов,
коллекция произведений искусства, связанных как с торговлей, так и с
индустрией общественного питания. Вокруг Korona tér, неоклассические,
эклектичные и барочные жилые дома, построенные в 19 и 20 веках.
Взрослые: 1000 форинтов; пенсионеры, студенты: 500 форинтов.
13 Музей
Вазарели (Vasarely Múzeum), III, Szentlélek tér 6 (Szentlélek tér H5), ☏
+36 1 388-7551, vasarely@szepmuveszeti.hu. Вт–Вс 10:00–17:45. В музее
хранятся работы Виктора Вазарели, деятеля оп-арта. Работы отличные,
смотреть одно удовольствие. Взрослый: 800 форинтов; старший, студент:
400 форинтов.
14 Мемориальный музей Лайоша Кассака (Kassák Lajos
Emlékmuzeum), III, Fő tér 1 (Szentlélek tér H5), ☏ +36 1 368-7021,
kassakmuzeum@pim.hu. Вт–Вс 10:00–17:00. Сохраните наследие венгерского
писателя, художника и редактора Лайоша Кассака (1887-1967). Взрослый:
800 форинтов; старший, студент: 400 форинтов.
15 Музей Обуды (Óbudai
Múzeum), III, Fő tér 1 (Szentlélek tér H5), ☏ +36 1 250-1020,
titkarsag@obudaimuzeum.hu. Вт–Вс 10:00–18:00. Музей местной истории во
дворце Зичи. Коллекция истории мебели, коллекция истории технологий
(бытовая и рабочая техника, офисное оборудование, часы, развлекательная
техника), коллекция стекла, керамики и фарфора, коллекция ремесел,
коллекция текстиля, нумизматическая коллекция, история города, значки
ассоциаций и партий, музыкальная коллекция, коллекция предметов
домашнего обихода, коллекция камней. Для людей с ограниченными
возможностями доступна постоянная экспозиция. Взрослый: 800 форинтов;
пенсионер, студент: 400 форинтов.
16 Коллекция Имре Варги (Varga Imre
Gyűjtemény), III, Laktanya utca 7 (Szentlélek tér H5), ☏ +36 1 250-0274,
varga.gyujtemeny@mail.btm.hu. Апрель–октябрь: Вт–Вс 10:00–18:00;
Ноябрь–март: Вт–Вс 10:00–16:00. В коллекции представлены работы
венгерского скульптора Имре Варги. Взрослый: 800 форинтов; старший,
студент: 400 форинтов.
17 Budapest Gallery (средневековый рынок,
Budapest Galéria, Középkori piactér), III, Lajos utca 158 (Szentlélek
tér H5), ☏ +36 1 388 6784, info@budapestgaleria.hu. Вт–Вс 10:00–18:00.
Рынок возник в XII–XIII в., Дунайская гавань и якорная стоянка с
Эстергомским шоссе соединяли улицы. Линия домов на южной стороне вела к
монастырю Клариссанов. Lajos utca 158 была одним из зданий бывшей
рыночной площади, в начале XVIII века это был пивной дом. В 1790-х годах
он был преобразован в жилой дом. В XIX веке он был расширен
дополнительными пристройками. В это время реставрация здания сохранила
самые важные средневековые детали. Сейчас в доме находится галерея
современного искусства. Взрослый: 800 форинтов; старший, студент: 400
форинтов.
18 Институт современного искусства Годо (Godot Kortárs
Művészeti Intézet), III, улица Fényes Adolf 21 (Tímár utca 9 / Tímár
utca H5), ☏ +36 70 386-8668, icagodot@gmail.com. Вт–Вс 14:00–19:00.
Галерея современного искусства. Взрослый: 2500 форинтов; старший,
студент: 1500 форинтов.
19 Галерея Artézi (Artézi Galéria), III,
Kunigunda útja 18 (Bécsi út / Vörösvári út 1), ☏ +36 20 496-3408,
Gallery@artezi.hu. Только по предварительной записи. Независимая галерея
современного искусства. Бесплатный вход.
20 Вилла Геркулеса (Вилла Геркулеса), III, Meggyfa utca 19-21 (Обуда,
Богдани út 9), ☏ +36 1 430-1081, aquincum@aquincum.hu. Апрель–октябрь:
ср–вс 10:00–18:00. На выставке представлены руины виллы римской эпохи.
Взрослый: 500 форинтов; старший, студент: 250 форинтов.
21 Thermae
Maiores (Музей бань, Fürdőmúzeum), III, Флориан тер 3-5, подземный
переход (Флориан тер 1 9), ☏ +36 1 430-1081. Апрель–октябрь: Вт–Вс
10:00–18:00; Ноябрь–март: Вт–Вс 10:00–16:00 (только в сухую погоду и при
нескользкой поверхности). На открытой экспозиции представлены останки
бани легионерской крепости. Вход свободный.
22 Cella Trichora (Руины
раннехристианской часовни, Ókeresztény kápolna romjai), III, Hunor utca
(Óbudai rendelőintézet 1). Северная сторона улицы Raktár когда-то была
позднеримским христианским кладбищем. Там были окраины древней
христианской часовни. Типичное здание в форме клеверного листа,
возведенное около 360 г. н. э. в память о мучениках и святых. Бесплатно
для посещения.
23 Военный амфитеатр Аквинкум (Aquincumi katonai
amfiteátrum), III, Pacsirtamező utca 2-14 (Katinyi mártírok parkja 19).
Военный амфитеатр, расположенный к югу от бывшего римского военного
лагеря. Около 145 года учебный полигон, перестроенный в каменный
амфитеатр во время правления императора Антонин Пий. Строительные работы
выполнялись техническим корпусом Legio II Adiutrix. Продольная ось 131,8
м (432 фута), поперечная ось 108,4 м (356 футов) внешних стен трибуны.
Размер арены 89,6 м (294 фут)×66,1 м (217 футов). Формованные стены его
кабинетов были построены по сводам из рыбьих костей. Стены были
огромными каменными колоннами, поддерживаемыми.
24 Porta Principalis
Dextra (Южные ворота лагеря, Déli táborkapu), III, Flórián tér (Flórián
tér 1 9 ). Сегодняшняя площадь Флориана была местом расположения центра
бывшего лагеря легиона Аквинкум II. Adiutrix. Сейчас там находится
археологический парк с остатками лагеря 2-3 вв. н. э., офицерские
квартиры, таберны и большие лагерные бани. Бесплатное посещение.
25
Porta Praetoria (Восточные ворота лагеря, Keleti táborkapu), III, Kórház
utca 7 (Szentlélek tér H5) . Ворота были построены во второй половине
3-го века. Это были главные ворота лагеря римского легиона, обращенные к
реке Дунай. Это было трехпролетное сооружение. Оба края этажа,
восьмиугольная башня по бокам. Средний проход использовался для движения
автомобилей, два крайних были предназначены для пешеходов. Через него
был доступен мост через Дунай. Бесплатно для посещения.
26 Приход Святых Петра и Павла Римско-католическая приходская
церковь, III, Арпад-Хази Сент-Эржебет-тер (Szentlélek tér H5), ☏ +36 1
368-6424, obudaplb@gmail.com. Построен Петером Зиши в 1749 году в стиле
барокко. Перед церковью установлены скульптуры святого Иоанна
Непомуцкого и святого Флориана. Скульптуры в стиле барокко, созданные
скульптором Кароли Бебо в 1753 году.
27 Синагога Обуда, III, улица
Лайош 163 (Szentlélek tér H5), ☏ +36 30 396-9020,
info@obudaizsinagoga.hu. Не открыт для посетителей. Самый старый, до сих
пор существующий еврейский храм Будапешта и один из шедевров европейских
неоклассических синагог. Неоклассическое оформление фасада шестью
коринфскими колоннами, поддерживаемыми открытым закрытием тимпана
портика. Он был построен в 1820 году по проекту Андраша Ландхерра.
28
Реформатская церковь Обуда, III, Kálvin köz 4 (Flórián tér 1 9 /
Szentlélek tér H5), ☏ +36 1 368-6410, refobuda@enternet.hu. Храм
построен в 1786 году. Передний фасад церкви, башня возведена в 1788
году. На пожертвования верующих в 1878 году изготовлен шпиль со шлемом.
Здание выполнено с одним нефом. Остатки средневекового замка можно найти
в подвале. Обуда сначала была царственной, позже, в 11–14 веках, была
штаб-квартирой короля и королевы. Королевский замок представлял собой
равнинный замок правильной квадратной формы, окруженный рвом с двойными
стенами.
29 Лютеранская церковь Обуда, III, улица Деваи Биро Матьяс,
1 (улица Кишелли, 9 / улица Селмечи, 19), ☏ +36 1 388-1773,
obudev@gmail.com. Построен в 1935 году.
30 Руины церкви и женского
монастыря Клариссы, III, улица Кискорона (улица Тимар 9 / улица Тимар
H5). Закрыто для посетителей, видно с улицы. С 1334 года здесь стояли
монахини Клариссы из монастыря. Это была одна большая трехнефная
церковь, каждый корабль имеет многоугольную апсиду. Основана королева
Елизавета (жена Карла Роберта), похороненная здесь в 1380 году.
Прекрасно сохранившиеся стены подвала можно увидеть во дворе начальной
школы музыки и искусств Илона Андор. Комплекс был разрушен около 1541
года. В монастыре находился алтарь королевы Елизаветы, который сейчас
можно увидеть в нью-йоркском Метрополитен-музее.
31
Римско-католическая часовня Святой Крови, III, Добердо (Selmeci utca
19). Построен в 1822 году.
32 Римско-католическая часовня Святого
Доната, III, Фаркасторки ут 58 (Верховина улица 237). Построен в 1781
году.
33 Смотровая площадка Карой Гуклер (2 км (1,2 мили) пешком от
Szépvölgyi dűlő 65). Красивый вид с вершины горы Хармашатар.
34
Природная тропа Кароли Гуклера (1 км (0,62 мили) пешком от Fenyőgyöngye
65). Природная тропа длиной 3,5 км (2,2 мили) показывает дикую природу
леса вокруг Будапешта. Есть также две смотровые площадки с прекрасным
видом на Обуду.
35 Пещера Табор-хедьи (Tábor-hegyi-barlang) (Erdőalja
út 43. 137). Вторая по длине доломитовая пещера на Будайских холмах.
Особо охраняемая и археологически важная пещера. Есть смотровая терраса
с прекрасным видом на Обуду.
36 Котарадж (Марамарос ут 137). Скала с
красивой панорамой.
1 Esernyos, III, Fő tér 2 (Szentlélek tér H5), ☏ +36 30 883-1953,
info@esernyos.hu. Пн-Пт 08:00-22:00, Сб 10:00-22:00, Вс 10:00-15:00.
Общественное пространство, кафе, обед и завтрак, художественная галерея
и туристическая информация. Обеденное меню: 1090 форинтов.
2 Obuda
Társaskör, III, Kiskorona utca 7 (Szentlélek tér H5), ☏ +36 1 250-0288,
info@obudaitarsaskor.hu. Центр искусств и культуры. Здание было
построено для гостиницы и кафе в 1816–1818 годах в классическом стиле.
3 Тершинхаз, III, Fő tér 1, двор дворца Зичи (Szentlélek tér H5), ☏ +36
1 388-4310, terszinhaz@gmail.com. Театр. Билет: 1800 венгерских
форинтов.
4 Культурный центр Обуда, III, улица Сан-Марко, 81 (Сент
Маргит Корхаз, 19), ☏ +36 1 388 2373, kulturkozpont@kulturkozpont.hu.
Пн-Пт 08:00-20:00. Также здесь находится галерея Сан-Марко с
художественными выставками.
5 Kiscell Park (Кишеллский парк-лес) (Remetehegyi út 165 / Selmeci
utca 19). Бесплатное посещение.
6 Баня Обуда (пляж Обуда), III,
Laborc utca 2 (Bécsi út / Vörösvári út 1), ☏ +36 1 388-9770,
titkarsag@obudasport.hu. 18 июня–1 июля, 18–26 августа: Пн–Пт
10:00–20:00, Сб–Вс 09:00–19:00; 2 июля–17 августа: Пн–Пт 16:00–20:00,
Сб–Вс 09:00–19:00. Открытый бассейн. Взрослый: 1800 венгерских форинтов;
старший, студент: 1300 венгерских форинтов.
7 Berguson Bike Rental,
III, Laktanya utca 1/b (Szentlélek tér H5), ☏ +36 20 207-3133,
kolcsonzes@obudakerekpar.hu. Март–октябрь: Пн–Пт 07:00–19:00, Сб Вс
09:00–19:00. 200 форинтов в час. Требуется депозит зарегистрированного
документа и депозит в размере 10 000 венгерских форинтов.
8
Brainmaze, III, Bécsi út 121 (Selmeci utca 19), ☏ +36 20 407-0701,
bm@brainmaze.hu. Пн-Сб 11:00-22:30. Игра «Побег». 2500–3000 форинтов на
человека.
9 Обсерватория Полярной звезды, III, Laborc utca 2/c (Bécsi
út / Vörösvári út 1), ☏ +36 1 240-7708, Polaris@mcse.hu. Вт Чт Вс
20:00–22:30 (только при ясном небе). Взрослый: 1000 венгерских форинтов;
старший, студент: 600 форинтов.
10 Манеж Араньпатко, III, Араньедьи ут 18 (Aranyhegyi léjtő 160), ☏
+36 70 363-1553, aranypatkolovarda@gmail.com.
11 Будапештский сад,
III. Árpád fejedelem útja 125 (Tímár utca H5), ☏ +36 1 250-4799,
info@budapestgarden.com. Пн-Пт 10:00-23:00, Сб Вс 10:00-01:00. Парк
отдыха с различными возможностями: футбол с мячом, площадка для ниндзя,
батут, пляжный волейбол, футбольное поле с искусственной травой,
скейт-парк, площадка для уличных тренировок, футбол, дартс, пинг-понг,
бадминтон. 500–1800 форинтов на человека. Уличная площадка для
тренировок, дартс и пинг-понг предоставляются бесплатно.
12
Continental Citygolf Club, III, улица Переньи 6 (улица Варади, 19), ☏
+36 30 730-3270, recepcio@continentalgolf.hu. 09:00 - 17:00. Поле для
гольфа.
13 Спортивный центр Фольондар, III, улица Фольондар 15 (улица
Миковины 165), ☏ +36 1 244-8850, info@folyondar.hu. Пн-Пт 07:00-22:00,
Сб Вс 08:00-20:00. Теннисные корты и фитнес. 4000–7100 форинтов.
14
Королевский бильярдный клуб Glob, III, Csemete utca 7 (Kolosy tér 19 /
Szépvölgyi út H5), ☏ +36 1 250-8930, glob.royal.obuda@gmail.com.
16:00-00:00. Бильярдный клуб и рок-клуб с живыми концертами. Бильярдный
стол 1080 форинтов в час; дартс: 1080 форинтов в час.
15 Теннисный
клуб Обуда, III, Laborc utca 2 (Bécsi út / Vörösvári út 1), ☏ +36 1
240-5601, tenisz@obudasport.hu. Теннисные корты. 2700–3000 форинтов в
час.
16 Теннисный клуб Розмаринг, III, Árpád fejedelem útja 125
(Tímár utca H5), ☏ +36 240-4042, info@teniszpalya.eu. Пн-Пт 07:00-22:00,
Сб Вс 08:00-21:00. Теннисные корты. 1900–2900 форинтов в час.
17 Клуб
Паука, III, улица Феньес Адольф, 19-21 (улица Тимар 9 / улица Тимар H5),
☏ +36 20 519-3234, info@spiderclub.hu. Пн-Пт 13:00-23:00, Сб Вс
10:00-22:00. Скалолазный зал. Взрослый: 1800 форинтов, дети: 1200
форинтов.
18 Szépvölgyi Tennis Centrum, III, улица Virág Benedek
39-41 (улица Szépvölgyi 65), ☏ +36 1 388-1591, tenisz@szepvolgyi.hu.
Пн-Пт 07:00-23:00, Сб 07:00-22:00, Вс 07:00-14:00. Теннисные корты.
3000–4500 форинтов в час.
День Обуда. В мае. Трехдневное мероприятие с бесплатными концертами и
ярмаркой. Бесплатно.
Лето в Обуде. С 15 июня по 31 августа.
Бесплатные концерты, кинопоказы и другие программы.
Фестиваль
крафтового пива в Обуде. В сентябре. Бесплатно.
Пикник в Обуде. В
сентябре.
Адвент в Обуде (Адвент в Обуде). В декабре. Рождественская
ярмарка и зимнее катание на свежем воздухе.
В Обуду из центра:
От площади Баттьяни М2 по улице Н5 до площади 1
Сентлелек.
От центра города Гёнч-Арпад M3 на 1–2 Szentlélek tér.
От железнодорожной станции Ньюгати М3 с 9 до 3 Florian tér.
Карта
общественного транспорта
Обуда – Бекасмейер.