Варошлигет (букв. Городской парк, по-немецки Stadtwäldchen) - большой парк в Будапеште. В этой статье описывается западная часть 14-го округа: Варошлигет и Иштванмезе. Городской парк был главной аллеей празднования тысячелетия Венгрии в 1896 году, к этому времени были построены проспект Андраши, метро "Миллениум" и Большой бульвар.
1 Памятник тысячелетия (Millenniumi emlékmű), XIV, Hősök tere (Hősök
tere M1). Это одна из знаковых достопримечательностей Будапешта, часть
Всемирного наследия ЮНЕСКО. Создан к 1000-летию Венгрии в 1896 году.
Посвящен нескольким выдающимся венгерским государственным деятелям,
королям и героям, которые пытались сделать Венгрию лучшим местом и
процветающей независимой страной. Бесплатно для посещения.
Высокая колонна в центре увенчана статуей архангела Гавриила. В правой
руке ангел держит Священную корону Святого Стефана, первого короля
Венгрии. В левой руке ангел держит двухперекладинный апостольский крест,
символ, врученный Святому Стефану Папой в знак признания его усилий по
обращению Венгрии в христианство. На венгерском языке он называется
двойным крестом или апостольским двойным крестом.
У основания колонны
находится группа из семи конных фигур, представляющих вождей мадьяр,
которые привели венгерский народ в Карпатский бассейн. Впереди Арпад,
считающийся основателем венгерской нации. За ним находятся вожди Элёд,
Онд, Конд, Таш, Хуба и Тёхотём (Тетень). Мало что сохранилось в
исторических записях об этих людях, и их костюмы и их лошади считаются
скорее причудливыми, чем исторически точными.
Статуи в левой
колоннаде изображают королей Венгрии: Иштвана I, Ладислава I, Коломана,
Андраша II, Белу IV, Карла I, Людовика I. На внешнем крае левой
колоннады находится статуя мужчины с косой и женщины, сеющей семена,
олицетворяющие Труд и Богатство. На внутреннем верхнем крае левой
колоннады находится мужская фигура, управляющая колесницей, использующая
змею в качестве кнута, олицетворяющую Войну.
Статуи в правой
колоннаде изображают венгерских государственных деятелей: Яна Хуньяди,
Матьяша Корвина, Иштвана Бочкаи, Габриэля Бетлена, Имре Тёкёли,
Франциска II Ракоци, Лайоша Кошута. На переднем конце правой колоннады
находится женская фигура в колеснице, держащая пальмовую ветвь,
символизирующую Мир. В соответствующем положении наверху правой
колоннады находится статуя мужчины, держащего маленькую золотую
статуэтку, и женщины с пальмовой ветвью, символизирующей Знание и Славу.
2 Замок Вайдахуняд (Vajdahunyad vára), XIV, Вайдахунядвар (Széchenyi
fürdő M1). Хотя здание и было смоделировано по образцу трансильванской
крепости с тем же названием, на самом деле оно вовсе не является замком.
Это полномасштабная модель, построенная для празднования тысячелетия
Венгрии в 1896 году. У строения три отдельных крыла: одно готическое,
одно романское и одно барочное, что делает его довольно странным
зрелищем, если смотреть на него издалека. Но подкрадитесь поближе, и его
магия раскроется: благодаря рву, деревьям и тщательно проложенным
пешеходным дорожкам вы обычно можете видеть только одну секцию за раз.
Внимание к деталям (все скопировано с реальных мест по всей стране) было
кропотливым, поэтому это похоже на то, как будто вы видите три
необычайно красивых замка, объединенных в один. Сооружение должно было
быть только временным, но жителям Будапешта оно так понравилось, что его
перестроили на долгие годы. Оно находится на острове посреди озера
парка. Бесплатно для посещения.
3 Статуя Анонима
(Anonymus-szobor), XIV, Вайдахунядвар (фюрдё Сечени M1). Создан Миклошем
Лигети в 1903 году. Анонимус был нотариусом и летописцем венгерского
короля, вероятно, Белы III. Бесплатное посещение.
4 Статуя Джорджа
Вашингтона (George Washington-szobor), XIV, Вашингтон Дьердь Сетани
(Hősök tere M1). Создан Дьюлой Безереди в 1906 году. Посещение
бесплатное.
5 Колесо времени (Időkerék), XIV, Dózsa György út
(Benczúr utca 75 / Hősök tere M1). Одни из самых больших песочных часов
в мире. Он сделан из гранита, стали и стекла и весит 60 тонн. «Песок»
(на самом деле стеклянные гранулы) перетекает из верхней стеклянной
камеры в нижнюю в течение одного года. Песок заканчивается в канун
Нового года, и Колесо времени затем поворачивается на 180 градусов,
чтобы поток песка мог возобновиться в следующем году. Поворот
осуществляется четырьмя людьми, тянущими тросы, и занимает около 45
минут. Колесо времени было открыто 1 мая 2004 года в ознаменование
исторического расширения Европейского союза, в результате которого
Венгрия (вместе с девятью другими странами) вошла в ЕС. Янош Хернер
придумал и построил Колесо времени по архитектурному проекту Иштвана
Янаки. Бесплатное посещение.
6 Институт слепых (Vakok Intézete), XIV,
Ajtósi Dürer sor 39 (Vakok Intézete 72 / Ajtósi Dürer sor 1). Построен в
1904 году в стиле модерн.
7 Дворец Стефания (Stefánia Palota), XIV,
Stefánia út 34-36 (Zichy Géza utca 75). Построен в 1895 году в стиле
необарокко.
8 Геологический институт (Földtani Intézet), XIV,
Стефания ут 14 (Эгресси ут / Стефания ут 75). Здание в стиле модерн было
спроектировано Одоном Лехнером в 1896 году.
9 Будапештский зоопарк и ботанический сад (Fővárosi Allat- és
Névénykert), XIV, Zállatkerti körút 6-12 (Зоопарк 72 / Купальня Сечени
M1), ☏ +36 1 273-4901, info@zoobudapest.com. ноябрь–февраль:
09:00–16:00; март октябрь: пн–пт 09:00–17:00, сб вс 09:00–17:30; Апрель
Сент: Пн–Пт 09:00–17:30, Сб Вс 09:00–18:00; Май–август: 09:00–18:00, Сб
Вс 09:00–19:00. Старейший зоопарк в Венгрии и один из старейших в мире.
Здесь обитает 1072 вида животных. Зоопарк открыл свои двери. Ежегодно
парк посещают 1–1,1 миллиона человек. Этот район является природным
заповедником и имеет несколько ценных зданий в стиле модерн,
спроектированных Корнелем Нойшлоссом и Кароли Косом. Самые особенные
животные, представленные в зоопарке, — это комодский варан и вомбат.
Взрослый: 3300 венгерских форинтов; старший, студент: 2500 венгерских
форинтов; дети: 2200 венгерских форинтов.
10 Музей изящных искусств,
XIV, Дожа Дьёрдь ут 41 (Hősök tere M1), ☏ +36 1 469-7100,
info@szepmuveszeti.hu. Вт-Вс 10:00-18:00. Он был построен по планам
Альберта Шикеданца и Фюлёпа Херцога в эклектико-неоклассическом стиле
между 1900 и 1906 годами. Коллекция музея состоит из произведений
международного искусства (кроме венгерского), включая все периоды
европейского искусства, и насчитывает более 100 000 штук. Здесь
представлен невероятный диапазон европейских произведений искусства от
греческих и римских времен до наших дней. Он наиболее известен своей
испанской коллекцией, крупнейшим собранием испанских картин за пределами
Испании. Здесь находится большая греческая и римская коллекция,
египетская коллекция, множество итальянских (а также французских,
немецких и голландских) скульптур, в том числе статуя человека верхом на
лошади работы да Винчи. Коллекция состоит из более старых экспонатов,
например, из Будайской крепости, поместий Эстерхази и Зичи, а также
пожертвований отдельных коллекционеров. Коллекция музея состоит из шести
отделов: Египетского, Антикварного, Галереи старых скульптур, Галереи
картин старых мастеров, Современной коллекции и Графики. Взрослый: 2800
венгерских форинтов; старший, студент: 1400 венгерских форинтов.
11
Зал искусств (Műcsarnok), XIV, Dózsa György út 37 (Hősök tere M1), ☏ +36
1 460-7000, mucsarnok@mucsarnok.hu. Вт Ср Пт - Вс 10:00 - 17:45, Чт
12:00 - 19:45. Большое здание в неоклассическом стиле, спроектированное
архитекторами Альбертом Шикеданцем и Фюлопом Херцогом, было построено в
1896 году к празднованию тысячелетия. В художественной галерее
проводятся временные выставки современного искусства венгерских и
зарубежных художников. Взрослый: 2200 венгерских форинтов; старший,
студент: 1100 венгерских форинтов.
12 Дом Миллениум, XIV, улица Улофа
Пальме 1 (ул. Улофа Пальме 70), ☏ +36 1 374-3173,
info@millenniumhaza.hu. Вт-Пт 09:00-17:00, Сб Вс 10:00-18:00; Кафе
«Миллениум»: вт-пт 10:00-21:00, сб-вс 10:00-22:00. Построен в 1885 году
в стиле неоренессанса. Он был построен для Зала искусств по проекту
Ференца Пфаффа. Вскоре стало очевидно, что здание для этого не подходит,
поскольку оно недостаточно большое и находится далеко от главных дорог.
Обновлен в 2019 году. Есть кафе и выставка об истории городского парка.
Взрослый: 1400 венгерских форинтов; старший, студент: 700 венгерских
форинтов.
13 Музей венгерского сельского хозяйства, XIV,
Вайдахунядвар (ванна Сечени M1), ☏ +36 1 422-0765, info@mmgm.hu. Вт–Вс
10:00–17:00. Расположенная в барочном крыле замка Вайдахуняд, это
единственная часть, открытая для публики, и теперь в ней размещаются
экспонаты, посвященные захватывающим темам, таким как животноводство и
рыбная ловля. Взрослый: 1600 венгерских форинтов; старший, студент: 800
форинтов.
14 СпортАгора – Венгерский музей Олимпийских игр и спорта,
XIV, Ifjúság útja 2 (стадион Ференца Пушкаша M2), ☏ +36 30 488-3885,
info@sportmuzeum.hu. Вт–Вс 10:00–17:00. Выставочное пространство.
Наверху вы можете посетить Центр посетителей стадиона имени Ференца
Пушкаша, где интерактивные устройства используются для демонстрации
прошлого Национального стадиона и недавно построенного стадиона. На
первом этаже вы найдете выставку олимпийской истории. Бесплатный вход.
15 Галерея Liget, XIV, Айтоши Дюрер сор 5 (Ötvenhatosok tere 75), ☏ +36
1 351-4924, ligal@c3.hu. Пн-Пт 10:30-16:30. Художественная галерея.
16 Часовня Яка, XIV, Вайдахунядвар (курорт Сечени M1). Это копия
романской часовни в Яке. Як — деревня в Западном Задунайском крае.
17
Часовня Гермины, XIV, Гермина ут 23 (Институт для слепых 72). Построен в
1856 году в романтическом стиле.
18 Римско-католическая приходская
церковь Королевы Розария, XIV, Thököly út 58 (Cházár András utca 7), ☏
+36 30 884-7050, iroda@rozsafuzerkiralyneja.hu. Построен в 1915 году.
19 Церковь францисканских миссионеров Марии, XIV, Hermina út 19
(Институт для слепых 72).
20 Синагога Зугло, XIV, Thököly út 83
(Stefánia út / Thököly út 7 75).
1 Столичный цирк Будапешта, XIV, Állatkerti körút 12/a (ванна Сечени
M1), ☏ +36 1 343-8300, info@fnc.hu. Касса: Пн–П Вс 10:00–18:00, Сб
10:00–19:00. Цирк был открыт в 1889 году и с тех пор менял
местонахождение. Его нынешнее здание открылось в 1971 году и является
единственным каменным цирком в Центральной Европе. Он вмещает 1450
человек и включает в себя животных, клоунов и артистические
представления. Поскольку это каменный цирк, его работа не зависит от
погоды, поэтому он открыт как летом, так и зимой. 1500–4500 форинтов.
2 Вилла Липтак, XIV, Hermina út 3 (железнодорожная станция Зугло 1 7), ☏
+36 1 220-6777, info.liptakvilla@cserepeskft.hu. Пн Ср Пт 08:00 - 20:00,
Вт Чт 08:00 - 21:00, Сб 09:00 - 17:00. Общественный центр.
3 Термальные ванны Сечени (SzécheNY Gyógyfürdő), XIV, Állatkerti
körút 9-11 (Купальня Сечени M1), ☏ +36 1 363-3210,
szecheNY@spabudapest.hu. с 06:00 до 22:00. Это один из крупнейших банных
комплексов такого типа в Европе и первая баня, построенная на стороне
Пешта. В путевку помимо традиционных бальнеологических услуг включен ряд
оздоровительных услуг. К ним относятся сауны, тренажерные залы, занятия
аэробикой и групповые занятия в бассейне. Билет: 5500–6200 форинтов.
Баня была построена в 1909 году на территории современного
городского парка. Это самый большой спа-центр в Европе и, вероятно,
самый красивый в Будапеште. Обширный банный комплекс с красивой
архитектурой включает в себя 3 открытых бассейна, в том числе большой
плавательный, как минимум 3 сауны и несколько крытых бассейнов с разной
температурой. На открытом воздухе: два бассейна с горячей водой (30 °C
(86 °F) и 38 °C (100 °F)) и один бассейн (26–28 °C (79–82 °F)) находятся
под открытым небом (даже зимой) и образуют центр бань. Все удобства
являются общими для мужчин и женщин (кроме душевых и туалетов). Есть
плавательная трубка (кружащийся коридор): круглый (на открытом воздухе)
или прямоугольный (в помещении) бассейн с искусственным течением,
особенность, которую трудно найти где-либо еще. Еще одна особенность –
традиция играть в шахматы, сидя в воде, даже зимой. Одно или два
кафе/сок-бара доступны прямо с плавательной палубы, рядом с каютами,
круглый год. В помещении: Несколько саун, одна паровая баня. Бассейн с
холодной водой, гидромассажные ванны, аква-бассейн с весами. Северная
часть крытых бань более современная и чистая.
Немного практической
информации:
Есть предупреждения, что купальни не подходят для детей
до 14 лет из-за температуры бассейнов. Эти предупреждения широко
игнорируются, и можно увидеть младенцев, наслаждающихся различными
бассейнами. Однако льгот для детей не предусмотрено.
Ценные вещи не
рекомендуется хранить в шкафчиках, пользуйтесь сейфами за 500 венгерских
форинтов (стоит быть спокойным). Таблички предупреждают, что за убытки,
кроме сейфов, ответственности не несут. Дежурный попросит вас написать
на листке бумаги «кодовое» слово. Эту бумагу поместят в коробку вместе с
вашими ценностями, и вам выдадут физический ключ. При получении ваших
вещей сотрудник спросит у вас «код» и сверит его с бумагой в коробке.
Рекомендуется взять с собой собственное полотенце или халат и сандалии,
так как стоимость аренды этих вещей стоит дорого.
4 Замок
«Однажды» (Замок Холнемвольт), XIV, Állatkerti körút 14-16 (ванна Сечени
M1), ☏ +36 1 273-4900, info@holnemvoltvar.hu. Закрыт в 2021 году на
реконструкцию. Парк развлечений для детей. 1600 венгерских форинтов.
Билеты в зоопарк также действительны в этой зоне.
5 PriZone Escape,
XIV, Dózsa György út 11 (парк Reiner Frigyes 7), ☏ +36 30 141-2280,
hello@prizone.hu. Ср-Пт 14:00-22:00, Сб Вс 10:00-22:00. Игра «Побег».
2990 венгерских форинтов с человека.
6 Каток и озеро для катания на лодках в городском парке, XIV, улица
Улофа Пальме 5 (Hősök tere M1), ☏ +36 1 363-2673, iroda@mujegpalya.hu.
Катание: декабрь–февраль: 09:00–13:00, 17:00–21:00. Катание на лодке:
апрель–октябрь: 10:00–закат. Открытый в 1870 году, это самый большой и
один из старейших катков в Европе. В летние месяцы территория заливается
водой, образуя пруд, который в основном используется для катания на
лодках. Катание на коньках: 1000–2000 форинтов для взрослых, 800–1500
форинтов для пенсионеров и студентов. Катание на лодке: 1800 венгерских
форинтов за 30 минут для двух человек.
7 Спортивный центр Варошлигет,
XIV (Yötvenhatosok tere 75), ☏ +36 1 374-3173, info@millenniumhaza.hu. 5
многофункциональных спортивных площадок, беговая дорожка длиной 2 км и
200 м, тренажерный зал под открытым небом, 2 стола для игры в тек, 13
шахматных столов, 4 стола для пинг-понга, 1 площадка для игры в петанк.
Футбольное поле с искусственной травой (Миниарена Варошлигет): 10 000
венгерских форинтов в час; Баскетбольная площадка с резиновым покрытием
(Kosárlabda Miniarena): 7000 венгерских форинтов. Другие спортивные
площадки можно использовать бесплатно.
8 Aktív Squash Club, XIV,
Tábornok utca 7 (стадион Ференца Пушкаша M2), ☏ +36 70 371-3335,
info@aktivsquash.hu. Пн-Пт 07:00-22:00, Сб Вс 09:00-22:00. 2400–4380
форинтов.
День национальной полиции и пожарных. В апреле. Бесплатное посещение.
День защиты детей в городском парке, ☏ +36 1 475-7000,
ngysz@gyermekmento.hu. В мае. Бесплатное посещение.
Ночь тысячи
фонарей, ☏ +36 70 366-5005, kommunikacio@ezerlampasejszakaja.hu. В мае.
Бесплатное посещение.
Фестиваль вина Розалия, ☏ +36 1 203-8507,
info@winefestival.hu. В мае. Бесплатное посещение.
Наш Замок! –
Фестиваль национальных традиций и культуры, info@mienkavar.hu. В июне.
Бесплатное посещение.
Летний музыкальный фестиваль в замке
Вайдахуньяд, ☏ +36 1 363-4201, info@vajdahunyad.hu. В июле. 3900–5900
форинтов.
Национальный галоп, vagta@vagta.hu. В октябре. 4000–5000
форинтов.
Новый фестиваль вина и сыра в Венгрии, ☏ +36 20
975-3814,ferenc.vilmos@tolna.net. В ноябре. 3900 венгерских форинтов.
Здесь есть три станции метро M1: спа-центр Szécheni находится в
центре городского парка, Hősök tere и Mexikói út расположены на окраине
района. У M2 есть одна станция метро, расположенная на южной окраине
Иштванмезо: стадион Пушкаша Ференца.
Трамвайная линия 1
пересекает территорию, соединяя Качо Понграч ут, железнодорожный вокзал
Зугло и стадион имени Ференца Пушкаша. Городской парк хорошо охвачен
троллейбусными линиями: 70, 72, 74, 75 и 79.
1 Центр Речеи, XIV, Иштванмезей ут 6 (Чазар Андраш утка 7), ☏ +36 1
460-3601, info@humanfm.com. Пн-Пт 09:00-20:00, Сб 09:00-18:00, Вс
09:00-17:00; Супермаркет Prima: Пн–Пт 07:00–20:00, Сб 07:00–18:00, Вс
07:00–16:00; Repeta Bistro: Пн–Пт 07:00–18:00, Сб 08:00–17:00, Вс
08:00–15:00; Кафе и кондитерская «Вадон»: Пн-Сб 09:00-20:00, Вс
09:00-18:00. Торговый центр. Услуги: супермаркет, ресторан
самообслуживания, кондитерская, мебельный магазин, магазин одежды,
книжный магазин, аптека, крытая игровая площадка, аптека, почта.
Обеденное меню в бистро: 890 форинтов.
2 Real, XIV, Ilka utca 25
(Stefánia út / Thököly út 7 75). Пн-Пт 06:30-21:00, Сб-Вс 08:00-20:00.
Удобный магазин.
3 Bábel Art, XIV, Gundel Károly út 4 (Зоопарк 72 /
Hősök tere M1), ☏ +36 30 411-6923, info@babelart.hu. С 10:00 до 18:00.
Антикварный магазин.
4 Чигахаз, XIV, Гермина ут 2 (железнодорожная
станция Зугло 1 7), ☏ +36 1 460-9834, info@csighaz.hu. Пн-Пт
09:00-18:00, Сб 09:00-15:00. Сувенирный магазин. Здесь продаются
ракушки, жемчуг, минералы, полудрагоценные камни.
Бюджет
1 Столовая Гермины, XIV, ул. Гермина 17 (ряд Айтоши Дюрера
1), canteen@herminaterasz.hu. Пн-Чт 07:00-15:00, Пт 07:00-14:00.
Еда-бар. 1090 форинтов, обеденное меню: 1090 форинтов.
2 Il Kantin,
XIV, Ilka utca 31 (Stefánia út / Thököly út 7 75), ☏ +36 70 320-7405,
ilkantin31@gmail.com. Пн-Пт 11:00-15:00. Еда-бар. 1200 форинтов,
обеденное меню: 1200 форинтов.
3 Moha Bistro, XIV, Gizella út 40-42
(железнодорожная станция Зугло 1 7), ☏ +36 20 357-7185. Пн-Пт
09:00-15:00. Еда-бар. 1490 форинтов, обеденное меню: 1180 форинтов.
4
Ресторан Planetsport, XIV, Dózsa György út 1 (Puskás Ferenc Stadion M2),
☏ +36 30 815-7025, info@planetcultural.hu. Пн-Пт 11:45-15:00. Ресторан
самообслуживания. 1090 венгерских форинтов.
5 Ресторан Rezsó, XIV,
Венгрия адрес 179-187 (Kacsóh Pongrác út 1), ☏ +36 1 783-0287,
rezsom3@gmail.com. Пн-Пт 08:00-15:00. Ресторан самообслуживания. 1080
форинтов, обеденное меню: 990 форинтов.
6 Ресторан Úr Vanek Civic,
XIV, Kerepesi út 34 (стадион Ференца Пушкаша M2), ☏ +36 30 575-8840,
vanekur@vanekuretkezde.hu. Пн-Пт 11:30-15:00. Еда-бар. 990 венгерских
форинтов
Средний уровень
7 Egressy Udvar, XIV, Hungaria körút
77 (Egressy út / Hungária körút 1), telephely.bp@vipmail.hu. С 11:00 до
22:00. Двор фургона с едой. Фургоны с едой: GR Gyros (греческая кухня),
Mexikói Büfé (мексиканская кухня), Pici Haspók Falatozó (венгерская
кухня), Piknik UtczaBár (гамбургеры для гурманов), Pizz'Burger
(пиццабургеры), Zabáljcsak BBQ (сэндвичи со свининой).
8 Fehér
Elefánt Büfé, XIV, Állatkerti körút 8 (ванна Сечени M1), ☏ +36 30
962-6060. 09:00 - 20:00. Бар быстрого питания. 1700 форинтов, гамбургер:
900 форинтов.
9 Jurta KoRcsma, XIV, Thököly út 95 (железнодорожная
станция Зугло 1 7), ☏ +36 30 547-7417, jurtakocsma@gmail.com. Паб: пн–чт
11:00–23:00, пт 11:00–01:00, сб 12:00–01:00, вс 14:00–23:00; ресторан:
Пн–Сб 11:00–22:30. Паб и ресторан. 1790 форинтов, обеденное меню: 990
форинтов.
10 Ligeti Lángos, XIV, Állatkerti körút 3 (ванна Сечени
M1), ☏ +36 30 318-2616, ligetilangos@gmail.com. С 11:00 до 19:00.
Пылающий бар. Пламя: 950 венгерских форинтов.
Ресторан 11 Regiment,
XIV, Stefánia út 34-36 (Stefánia út / Thököly út 7 75), ☏ +36 30
777-5293, groupsetteterem@mil.hu. Пн-Пт 11:30-15:00, Сб Вс 11:30-16:00.
Традиционный ресторан. 2050 форинтов, обеденное меню: 1050 форинтов.
12 Stefano Pizzeria, XIV, Hungaria körút 15 (Puskás Ferenc Stadion M2),
☏ +36 30 702-2554. С 11:00 до 22:00. Традиционный ресторан и пиццерия.
1990 форинтов, пицца: 1390 форинтов, обеденное меню: 990 форинтов.
Дорогой
13 Ресторан Bagolyvár, XIV, Gundel Károly út 4 (Zoo 72 /
Hősök tere M1), ☏ +36 1 889-8111, info@bagolyvar.com. с 12:00 до 23:00.
Традиционный ресторан местной кухни. 3320 венгерских форинтов.
14
Nyereg, XIV, Városligeti körút 2 (ванна Сечени M1), ☏ +36 30 477-7256,
info@nyeregitato.hu. Пн-Ср 10:00-19:00, Чт-Вс 10:00-22:00. Традиционный
ресторан интернациональной кухни. 3190 венгерских форинтов
15
Пантлика, XIV, Гермина ут (Дорожный музей 72), ☏ +36 70 376-9910,
pantlikabisztro@gmail.com. Май–сентябрь: 11:30–22:00. Паб под открытым
небом и бар быстрого питания. 2590 форинтов, гамбургер: 1490 форинтов.
16 Stefánia Pizzeria, XIV, Stefánia út 32 (Stefánia út / Thököly út 7
75), ☏ +36 20 299-9992, stefaniarestaurant@gmail.com. С 10:00 до 23:00.
Традиционный ресторан и пиццерия. 2650 форинтов, пицца: 1490 форинтов,
обеденное меню: 1490 форинтов.
17 Ресторан «Сад Сечени» (SzécheNY
Kertvendéglő), XIV, Állatkerti körút 9-11 (купальня Сечени M1), ☏ +36 30
906-1294, info@szecheNYetterem.hu. С 11:00 до 22:00. Традиционный
ресторан местной кухни. 2990 венгерских форинтов.
18 Terrace Cafe,
XIV, Egressy út 16 (Egressy út / Hungária körút 1), ☏ +36 1 222-6621,
info@terracecafe.hu. Пн–Ср Вс 11:00–22:30, Чт–Сб 11:00–23:00.
Традиционный ресторан. 2550 форинтов, гамбургер: 1990 форинтов,
обеденное меню: 1250 форинтов.
19 Зольд Кюллё, XIV, Паал Ласло ут
(Улоф Пальме, дом 70), ☏ +36 30 519-9355, zoldkullobistro@gmail.com.
Апрель–октябрь: ср–вс 10:00–22:00. Паб под открытым небом и бар быстрого
питания. 2530 форинтов, гамбургер: 1490 форинтов.
1 Cafe Mundo, XIV, Dózsa György út 3 (парк Райнера Фридьеса, 7).
Пн-Пт 07:00-19:00, Сб 08:00-12:00. Кафе, обед и завтрак. Обеденное меню:
1800 форинтов.
2 Katica Cafe, XIV, Stefánia út 39 (Egressy út /
Stefánia út 75), ☏ +36 70 726-6249, stefaniakertkft@gmail.com. Пн-Пт
08:00-18:00, Сб Вс 09:00-18:00. Кафе, обед и завтрак. Обеденное меню:
2380 венгерских форинтов.
3 Сад дирижаблей, XIV (набережная Дворжака,
70). 09:00 - 19:00. Кафе, обед и завтрак. Обеденное меню: 1650 форинтов.
4 Пикник Керт, XIV (Zichy Géza utca 75), ☏ +36 30 231-8166,
info@piknikkert.eu. Пн-Чт Вс 11:00 - 22:00, Пт Сб 11:00 - 00:00. Летнее
кафе и гриль-бар. Тортилья: 2090 венгерских форинтов.
5 Кафе и бистро
Stefánia Park, XIV, Stefánia út 101-103 (Stefánia út / Thököly út 7 75),
☏ +36 70 339-2071. Пн-Пт 08:00-16:00. Кафе, обед и завтрак. Обеденное
меню: 1550 форинтов.
6 Кондитерская и кафе Aranytólcsér, XIV, Thököly út 44 (парк Reiner
Frigyes 7), ☏ +36 1 343-0039, aranytolcser@t-online.hu. Пн-Сб
11:00-21:00, Вс 12:00-21:00. Кондитерская и кафе.
7 CukiZoo, XIV,
Állatkerti körút 6-12 (Zállatkerti 72 / Купальня Сечени M1), ☏ +36 70
437-6149, info@cukizoo.hu. Пн-Пт 09:00-18:00, Сб Вс 09:00-19:00.
Кондитерская и кафе.
8 Édes Mackó, XIV, Állatkerti körút 14-16 (ванна
Сечени M1), ☏ +36 70 398-7085, info@vitezkurtos.hu. 09:00 - 16:00.
Магазин и кафе Куртоскалач.
9 Кондитерская фабрика без сахара
Habzsi-Dőzsi, XIV, Thököly út 87 (железнодорожная станция Зугло 1 7), ☏
+36 30 835-2297, gizella@reformsuti.eu. С 10:00 до 18:00. Кондитерская и
кафе.
10 Кюртос Лигет, XIV, Зообульвар (купальня Сечени M1), ☏ +36 20
969-5352, info@katonenifinomsagai.hu. С 10:00 до 19:00. Магазин и кафе
Куртоскалач.
11 Pince Confectionery, XIV, Thököly út 85
(железнодорожная станция Зугло 1 7), ☏ +36 1 221-4813,
pincecukraszda@gmail.com. Пн-Пт 08:30-18:00, Сб Вс 10:00-16:00.
Кондитерская и кафе.
12 Паб Дожа (Dózsa Söröző), XIV, Dózsa György út 9 (парк Райнера
Фридьеса 7), ☏ +36 20 921-0281, vito7524@gmail.com. 09:00 - 00:00.
13
Паб в перерыве, XIV, Керепеси út 24 (стадион Ференца Пушкаша M2). Пн-Чт
08:00-22:00, Пт Сб 08:00-23:00, Вс 12:00-20:00.
14 Паб Густав, XIV,
Венгрия Корут 62/b (Стадион Пушкаша Ференца M2), ☏ +36 70 450-6633.
Пн-Пт 14:00-23:00, Сб 18:00-23:00.
15 Jamming Pub, XIV, Венгрия körút
134 (железнодорожная станция Зугло 1 7), ☏ +36 1 221-4710,
jamming1967@gmail.com. 16:00 - 01:00.
16 Оли Сёрпинцее, XIV, Ilka
utca 26 (Stefánia út / Thököly út 7 75), ☏ +36 70 884-0237. Пн-Сб
16:30-00:00.
17 Retro Pub, XIV, Венгрия körút 134 (железнодорожная
станция Зугло 1 7), Retrokocsma@freemail.hu. Пн–Чт 06:00–22:00, Пт Сб
06:00–24:00, Вс 11:00–22:00.
18 Паб Sellő, XIV, Керепеси út 40
(стадион Ференца Пушкаша M2), ☏ +36 30 209-2489. Пн-Чт Вс 12:00-23:00,
Пт-Сб 12:00-01:00.
19 Teri presszó, XIV, Kerepesi út 32 (Стадион
Ференца Пушкаша M2), ☏ +36 70 500-0279. 08:30 - 23:30.
20 Tücsök Beer
Garden, XIV, Stefánia út 29 (Szobránc köz 75 / Puskás Ferenc Stadion
M2), ☏ +36 30 727-2485, tucsokkert@gmail.com. Пн–Ср Вс 10:00–23:00,
Чт–Сб 11:00–01:00.
21 Паб «Везер» (Vezér Söröző), XIV, Dózsa György
út 13 (парк Райнера Фридьеса, 7). Пн-Пт 12:00-22:00, Сб Вс 10:00-22:00.
22 Павильон Керт, XIV, Állatkerti körút 3 (ванна Сечени M1), ☏ +36 30
163-1754, hello.pavilon@gmail.com. май–сентябрь. Бар под открытым небом.
23 S8 Underground Club, XIV, Kerepesi út 26 (Puskás Ferenc Stadion M2),
☏ +36 20 593-1692, szerzes@musicon.hu. Пт Сб 19:00 - 04:00. Живые
рок-концерты. Входная плата: 1000–2000 форинтов.
24 Ypsilon Cafe,
XIV, Stefánia út 1 (Puskás Ferenc Stadion M2), ☏ +36 1 468-3357,
info@ypsiloncafe.hu. Пн–Чт 09:00–00:00, Пт 09:00–04:00, Сб 11:30–04:00,
Вс 11:30–22:00. Бар, кафе и ресторан. Средний обед: 3240 форинтов,
обеденное меню: 1300 форинтов.
Бюджет
1 Гостевой дом Dominik, XIV, улица Cházár András 3 (Cházár
András utca 7), ☏ +36 1 460-9428, info@dominikpanzio.hu. Заезд: 12:00,
выезд: 12:00. 37 номеров. Одноместный номер: 7 200 форинтов, двухместный
номер: 9 500 форинтов.
2 Гостевой дом Hungária, XIV, Hungária körút
71 (Egressy út / Hungária körút 1 / Стадион Ференца Пушкаша M2), ☏ +36
30 426-8792. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. 8 комнат. Двухместный номер:
8000 венгерских форинтов.
Средний уровень
3 Green Hotel, XIV,
Kerepesi út 34 (Puskás Ferenc Stadion M2), ☏ +36 1 273-2270, факс: +36 1
273-2271, booking@greenhotelbudapest.com. Заезд: 16:00, выезд: 11:00. 12
комнат. Одноместный номер: 16 175 форинтов, двухместный номер: 20 635
форинтов.
4 Híd Hotel, XIV, Szobránc utca 10-12 (Egressy út /
Hungária körút 1 / Ferenc Puskás Stadium M2), ☏ +36 1 460-2000, факс:
+36 1 460-2001, hotelhid@t-online.hu. 30 номеров. Одноместный номер: 18
330 форинтов, двухместный номер: 22 065 форинтов.
Дорогой
5
Danubius Hotel Arena, XIV, Ifjúság útja 1-3 (Puskás Ferenc Stadion M2),
☏ +36 1 889-5200, arena.reservation@danubiushotels.com. Заезд: 15:00,
выезд: 11:00. Четырехзвездочный отель с 379 номерами с кондиционером.
Фитнес-центр, бассейн, сауны, солярий, массажный салон и салон красоты.
Итальянский ресторан и кафе. Десять конференц-залов и залов. Двухместный
номер: 25 560 венгерских форинтов.
6 Hotel Veritas, XIV, Mogyoródi út
8 (Puskás Ferenc Stadion M2), ☏ +36 1 273-2233, факс: +36 1 222-4792,
hotel@veritas.hu. Заезд: 14:00, выезд: 10:30. 49 номеров, 5 квартир.
Одноместный номер: 19 785 форинтов, двухместный номер: 26 705 форинтов.
7 Lion's Garden Hotel, XIV, Cházár András utca 4 (Cházár András utca 7),
☏ +36 1 273-2070, факс: +36 1 221-4274, info@lions-garden.com. Заезд:
15:00, выезд: 11:00. 107 номеров. В этом четырехзвездочном отеле есть
ресторан, бассейн и спа. Двухместный номер: 43 565 венгерских форинтов.
Почтовое отделение Будапешта 146, XIV, Венгрия Корут 50 (стадион Ференца Пушкаша M2), ☏ +36 1 422-3681, ugyfelszolgalat@posta.hu. Пн-Пт 08:00-18:00, Сб 08:00-12:00.