Южный Пешт находится в Будапеште. В этой статье описываются округа XVIII (Пестсентлоринц – Пештсентимре), XIX (Кишпешт), XX (Пестержебет) и XXIII (Шороксар).
В XXIII округе:
1 Ботанический сад Шороксар (Soroksári Botanikus
Kert), XXIII, Тури Иштван ут (Kertészeti Egyetem 166), ☏ +36 1 287-2432,
botkert@kertk.szie.hu. Вт 24–23 ноября Пн–Пт 08:00–16:00, Сб
09:00–16:00; 24 ноября–23 марта Пн–Пт 08:00–16:00. Взрослый: 500 футов;
старший, студент: 300 футов.
2 Galéria '13, XXIII, Hősök tere 13
(Soroksár, Hősök tere H6), ☏ +36 1 287-3057, iroda@galeria13.hu. Чт
14:00–18:00. Художественная галерея.
3 Краеведческий музей Шороксара
(Soroksári Helytörténeti Gyűjtemény), XXIII, Szitás utca 105 (Soroksár,
Hősök tere H6), ☏ +36 1 287-3057, iroda@galeria13.hu. Только по
предварительной записи. Выставка об истории быта и промышленности, живой
природе Южного Пешта, сельскохозяйственных орудиях.
4
Римско-католическая церковь Богоматери (Nagyboldogasszony római
katolikus Templom), XXIII, Hősök tere (Soroksár, Hősök tere H6).
5
Музей швабского наследия Шороксара (Soroksári Sváb Tájház), XXIII,
Szikes utca 6 (Soroksár, Hősök tere H6), ☏ +36 30 606-2514,
snno@ph.soroksar.hu. Ср 14:00–18:00, Вс 10:00–12:00. Выставка об образе
жизни швабов.
В XIX округе:
1 Бассейн Кишпешт (Kispesti Uszoda), XIX. Simonyi
Zsigmond utca 31 (: станция Кёбанья-Кишпешт и прогулка 300 м), ☏ +36 1
2806095, факс: +36 1 2806095, uszoda@kispest.hu. Уроки плавания.
Взрослые с билетом в сауну — 1 430 форинтов, взрослые в будние дни после
19:00 или после 17:00 по выходным — с билетом в сауну 1 120 форинтов,
дети от 3 до 14 лет — 760 форинтов, молодежь (со студенческим билетом) с
билетом в сауну 970 форинтов, пенсионеры (пенсионное удостоверение
личности) с билетом в сауну 970 форинтов.
В XXIII округе:
2
Конная ферма Араньчитко, XXIII, Оксай ут (1,5 км пешком от Полимер 66),
☏ +36 20 969-8555, aranycsitko@gmail.com.
3 Стрелковый клуб
Селеритас, XXIII, Грассалкович út 294 (Zsellér dűlő 66),
booking@celeritas-sch.com. Пн Вт Чт Пт 11:30–15:00. 16000 форинтов на
человека.
4 Рыбацкое озеро Киш Блеро, XXIII, Вечес (Telefondűlő út
166), ☏ +36 70 420-5832, blero.horgaszto@gmail.com. Вт–Вс 06:00–18:00.
5 Общественный центр Михая Танчича (Táncsics Mihály Művelődési Ház),
XXIII, Grassalkovich út 122-124 (Soroksár, Hősök tere H6), ☏ +36 1
286-0262, info@tmh.hu. Касса: Пн Вт Чт 14:00–20:00, Ср 14:00–17:00, ПТ
14:00–18:00.
6 Конная ферма Ньихарда, XXIII, Сигетдуло 2 (ул. 66), ☏
+36 30 768-5198, NYiharda.lske@gmail.com.
7 Театр Сари Федака (Fedák
Sári Színház), XXIII, Hősök tere 21 (Soroksár, Hősök tere H6), ☏ +36 1
409-7249, szervezes@fedakszinhaz.hu. Касса: Пн–Пт 10:00–21:00. 1900–3300
футов.
8 Гольф-клуб St. Lőrinc, XXIII, Szentlőrinci út 19-21
(Dinnyehegyi út 123), ☏ +36 1 951-3152, stlorincgolfclub@gmail.com.
9
Tündérkert, XXIII, Molnár utca 113 (Soroksár, Hősök tere H6 / Soroksár,
Molnár-sziget D14), ☏ +36 1 286-0262, info@tmh.hu. 07:00–18:00. Парк
отдыха.
В Кишпешт из центра:
По М3 до Хатара.
До Пестсентлёринца из
центра:
От Хатара до М3 по 50 до Сарваша-чарда-тер.
От
Кёбанья-Кишпешт M3 по S50 до железнодорожного вокзала Пештсентлёринц.
От Кёбанья-Кишпешт M3 по шоссе 182, 182A, 184, 193E, 282E или 284E до
площади Сарваш-чарда.
От Blaha Lujza tér M2 по 217E до Szarvas csárda
tér (только в будние дни).
В Пештсентимре из центра:
От
Кёбанья-Кишпешт M3 по S21 до железнодорожного вокзала Пессентимре.
От
Хатара до М3 по 84E, 89E, 94E или 294E до Pestszentimre vasútállomás.
От Boráros tér H7 по шоссе 54, 55 или 255E до Pestszentimre
vasútállomás.
От Népliget M3 по 254E до Pestszentimre vasútállomás
(только в будние дни).
До Пестержебета из центра:
От
Кёзвагохида по трассе H6 до Пестержебет фельсё.
От Хатара до М3 по
шоссе 52 до улицы Кошута Лайоша.
От площади Яссай Мари по шоссе 2B до
улицы Кошут Лайош.
От Кёбанья-Кишпешт M3 по S25 до железнодорожного
вокзала Пестержебет.
От Boráros tér H7 по 223E, 224 или 224E до
Pesterzsébet, városközpont.
От Határ út M3 по шоссе 66, 66B или 66E
до Pesterzsébet, városközpont.
От Кёбанья-Кишпешт M3 по 148 до
Пестержебета, Вароскёзпонт.
В Сороксар из центра:
От
Кёзвагохида по трассе H6 до Сороксара, Hősök tere.
От Кёбанья-Кишпешт
M3 по S25 до железнодорожного вокзала Шороксар.
От Хатара до М3 по
шоссе 66, 66B или 66E до Сороксара, Hősök tere.
В XVIII округе:
1 Центр Лоринца, XVIII, Üllői út 661 (Honvéd utca
50), ☏ +36 1 428-8020, office@mark-consulting.hu. Пн–Сб 09:00–20:00, Вс
10:00–18:00. Торговый центр. Услуги: супермаркет, фуд-бар, магазин
одежды, аптека, банк.
2 Рынок Лоринц, XVIII, Balassa utca 2-10
(Szarvas csárda tér 50), ☏ +36 1 297-5225, info@lorinncpiac.hu. Вт
06:00–14:00, Вт–Пт 06:00–17:00. Услуги: продуктовый магазин, мясная
лавка, пекарня.
3 Центр Саллай, XVIII, улица Чиффра Дьердь, 15 (улица
Марго Тивадар, 198). Супермаркет Spar: Пн–Пт 07:00–21:00, Сб
07:00–20:00, Вс 08:00–16:00. Торговый центр.
4 Центр Саркани, XVIII,
Gyömrői út 79-83 (Felsőcsatári út 200E), ☏ +36 30 999-8888,
info@sarkany-center.hu. 09:00–18:00. Торговый центр. Услуги: магазин
одежды, магазин обуви, азиатская кухня, мебельный магазин, крытая
игровая площадка.
5 Spar, XVIII, Nemes utca 7 (Pestszentimre
vasútállomás S21), ☏ +36 20 823-9560, info@spar.hu. Пн–Пт 06:30–20:00,
Сб 06:30–18:00. Супермаркет.
В XIX округе:
6 KÖKI Terminál,
XIX, улица Вак Боттян 75 (Кёбанья–Кишпешт M3), ☏ +36 1 919-1333,
info@kokiterminal.hu. 06:00–22:00; Гипермаркет Tesco: вт–сб 06:00–22:00,
вс 07:00–20:00. Торговый центр. Услуги: гипермаркет, магазин товаров для
дома, фуд-бар, кафе, технический магазин, аптека, магазин одежды,
обувной магазин, книжный магазин, оптика, парикмахерская, аптека, банк.
7 Рынок Кишпешта, XIX, Кошут тер 10 (Кошут тер 50), ☏ +36 1 282-9486,
piac@kispest.hu. Пн 07:00–17:00, Вт–Пт 06:00–18:00, Сб 06:00–14:00.
Услуги: продуктовый магазин, мясная лавка, пекарня.
Блошиный рынок на
улице Надькёрёси, 8 (Рынок Эчери), XIX, Nagykőrösi út 156 (Naszód utca
(Használtcikk piac) 294E), ☏ +36 1 348-3200, csapi.ig@csapi.hu. Пн–Пт
08:00–16:00, Сб 05:00–15:00, Вс 08:00–13:00. Крупнейший блошиный рынок
Будапешта.
9 Shopmark, XIX, Üllői út 201 (Határ út M3), ☏ +36 20
823-8645, info@shopmark.hu. Пн–Сб 09:00–20:00, Вс 09:00–18:00;
Гипермаркет «Интерспар»: вт–сб 07:00–21:00, вс 08:30–19:30. Торговый
центр. Услуги: гипермаркет, технический магазин, фуд-бар, кафе, аптека,
магазин одежды, магазин обуви, оптика, аптека, банк, почта.
В XX
округе:
10 Interspar, XX, улица Сечени 1 (Pesterzsébet, városközpont
223E 224 / János tér 52), ☏ +36 20 823-8076, info@spar.hu. Пн–Сб
06:00–22:00, Вс 08:30–19:30. Гипермаркет.
11 Рынок Пестержебет, XX,
улица Кошута Лайоша, 82 (Tátra tér 224 / улица Кошута Лайоша, 52), ☏ +36
1 284-2137, piac@integritxx.hu. Пн 07:00–16:00, Вт–Чт 06:00–17:00, Пт
06:00–18:00, Сб 06:00–14:00. Услуги: продуктовый магазин, мясная лавка,
пекарня.
12 Prima, XX, улица Кошута Лайоша 33 (Pesterzsébet,
városközpont 223E 224), ☏ +36 1 289-1090, cbaerzsebet@remizker.hu. Пн–Пт
06:30–21:00, Сб 06:30–17:00. Супермаркет.
В XXIII округе:
13
Auchan Soroksár, XXIII, Bevasárló utca 2 (Soroksár, Auchan áruház 123),
бесплатный номер: +36 80 109-010, info@auchan.hu. Пн–Сб 06:00–22:00, Вс
07:00–20:00. Гипермаркет. Услуги: фуд-бар, кафе, магазин одежды, магазин
обуви, аптека, почта, банк, корм для животных, парикмахерская, оптика.
14 Buy-Way, XXIII, улица Бевасарло, 4 (Шороксар, IKEA áruház 123), ☏ +36
1 225-6600. Пн–Сб 10:00–20:00, Вс 10:00–18:00. Торговый центр. Услуги:
технический магазин, аптека, книжный магазин, магазин для досуга, крытая
игровая площадка.
15 CBA, XXIII, Grassalkovich út 256 (Zseller dűlő
66), ☏ +36 30 629-0524, бесплатный номер: +36 80 203-228,
ertekesites@cba.hu. Пн–Пт 06:30–20:00, Сб 06:30–14:00, Вс 07:00–13:00.
Супермаркет.
Бюджет
В XXIII округе:
1 Этельбар-Кифёзде, XXIII, Hősök tere
10. (Soroksár, Hősök tere H6), ☏ +36 20 484-6776, beppino@t-online.hu.
Пн–Пт 11:00–15:00. Еда-бар. 1050 форинтов, обеденное меню: 850 форинтов.
2 Szani Gyros, XXIII, Szent László utca 1. (Pesterzsébet, Pacsirtatelep
2B 52), ☏ +36 70 384-4367. Пн–Сб 09:00–21:00, Вс 10:00–21:00. Бар
быстрого питания. Гамбургер: 390 форинтов.
3 Ресторан Színes, XXIII,
Ócsai út 4. (Ócsai úti felüljáró 66), ☏ +36 1 286-3206,
szinesgolyagyorsetterem@gmail.com. Пн–Пт 08:00–16:00. Ресторан
самообслуживания. Обеденное меню: 990 форинтов.
Средний уровень
В XXIII округе:
4 Сороксари Кифёзде, XXIII, Грассалкович út 251
(Zseller dűlő 66), ☏ +36 1 286-0054, kifozdeplusz@gmail.com. Пн–Пт
10:00–16:00. Ресторан самообслуживания. 1380 форинтов, обеденное меню:
1050 форинтов.
Дорогой
В XXIII округе:
5 Халас Густи,
XXIII, улица Визиспорт 34 (улица Теремсег 119). Май–сентябрь:
11:30–23:00. Бар под открытым небом с рыбными блюдами. 2000 форинтов.
6 Ресторан и пиццерия Joe Háza, XXIII, Grassalkovich út 33 (Soroksár
felső H6), ☏ +36 1 286-3054, joehazaetterem@gmail.com. 11:00–23:00.
Традиционный ресторан и пиццерия. 1990 форинтов, пицца: 1890 форинтов.
7 Ночак Бар, XXIII, Хоргас часть 66 (Millenniumtelep H6), ☏ +36 30
115-9059, nocsakbar@gmail.com. Пиццерия и бар быстрого питания (также
рыбные блюда). 2080 форинтов, пицца: 2050 форинтов, гамбургер: 2490
форинтов.
8 Срамли Чарда, XXIII, Грассалкович út 241 (Zsellér dűlő
66), ☏ +36 1 286-0037, info@soroksarisramli.hu. 12:00–21:00.
Традиционный ресторан местной кухни. 1900 форинтов.
В XXIII округе:
1 Кондитерская «Насс», XXIII, Hősök tere 8.
(Soroksár, Hősök tere H6), ☏ +36 20 223-6263, zsuzsa.megoldas@gmail.com.
Вт–Вс 10:00–18:00.
2 НьялиФали, XXIII, Харасти út 48.
(Millenniumtelep H6), ☏ +36 70 558-5685. 09:00–21:00. Магазин мороженого
и кафе.
3 Sweetie Shop, XXIII, Újtelep út 6. (Szent László utca 123
224), ☏ +36 70 451-9999, Sweetieshopinfo@gmail.com. 12:00–20:00.
В XXIII округе:
4 Pfiszter Hütte, XXIII, Vecsés út 75. (Vecsés út,
sorompó 166), ☏ +36 70 612-1355. Пн–Чт 14:00–21:00, Пт Сб 2:00–12:00, Вс
14:00–22:00.
5 Texas Pub, XXIII, Tartsay utca 52. (Ян Ференц Корхаз
123 224), ☏ +36 30 687-2090, zanap07@gmail.com. Пн–Чт Вс 09:00–22:00, Пт
Сб 09:00–23:00.
Бюджет
В XVIII округе:
1 Гостевой дом Ráday, XVIII, Ráday
Gedeon utca 85 (Csévéző utca 200E), ☏ +36 1 290-1946,
radaypanzio@gmail.com. Заезд: 14:00, выезд: 10:00. 15 номеров.
Двухместный номер: 8000 форинтов.
В XIX округе:
2 Гостевой дом
Jáde, XIX, улица Даниэля Ирани, 47 (улица Весселени, 182 /
Кёбанья–Кишпешт M3), ☏ +36 1 281-4256, факс: +36 1 707-4256,
jade47@freemail.hu. Заезд: 14:00, выезд: 10:00. 7 комнат. Одноместный
номер: 4865 форинтов, двухместный номер: 6485 форинтов.
3
Хостел Kispest Red Star (Кишпешти Салло), улица Вас Геребен 2-4
(Вилланителеп 50), ☏ +36 70 514-1102. 141 номер. 8000 форинтов на
человека.
В XX округе:
4 Гостевой дом Abszolút Grasham, XX,
Nagykőrösi út 37 (Kossuth Lajos utca 54), ☏ +36 1 421-5891,
Absolutepanzio@gmail.com. Заезд: 14:00, выезд: 10:00. 8 комнат.
Одноместный номер: 7500 форинтов, двухместный номер: 8500 форинтов.
5
Гостевой дом Bruda, XX, Köztemető utca 71 (Károly utca 2B 52), ☏ +36 20
972-5339, brudapanzio@gmail.com. Заезд: 12:30, выезд: 11:00. 4 комнаты.
Одноместный номер: 6500 форинтов, двухместный номер: 8500 форинтов.
6 Rita
Guesthouse, XX, Szent Imre Herceg utca 50 (Kossuth Lajos utca 2B 52), ☏
+36 1 285-2805, факс: +36 1 999-9665, ritapanzio@gemininet.eu. Заезд:
13:00, выезд: 10:00. 10 комнат. Одноместный номер: 7500 форинтов,
двухместный номер: 9000 форинтов.
В XXIII округе:
7 Мотель
Карпати, XXIII, Тарцайская улица, 50 (Ян Ференц Корхаз, 123 224), ☏ +36
70 223-9046, karpatimotel@gmail.com. Заезд: 14:00, выезд: 10:00. 3
комнаты. Двухместный номер: 10 000 форинтов.
Средний уровень
В XIX
округе:
8 Гостевой дом Hunyadi, XIX, Hunyadi út 185–187 (Nagysándor
József utca 54), ☏ +36 1 282-5489, hunyadipanzio@hunyadipanzio.hu. 18
номеров. Одноместный номер: 11 200 форинтов, двухместный номер: 12 305
форинтов.
В XX округе:
9 Bai Guesthouse, XX, улица Весселеньи 87
(WesseléNY utca 2B 52), ☏ +36 1 284-2887, info@baipanzio.hu. Заезд:
13:00, выезд: 10:00. 5 комнат. Одноместный номер: 9000 форинтов,
двухместный номер: 12000 форинтов.
10 Гостевой дом Oswaldo, XX,
Vörösmarty utca 44 (Vörösmarty utca 2B 52), ☏ +36 1 284-4454,
hoteloswaldo@yahoo.de. Заезд: 14:00, выезд: 11:00. 20 номеров.
Одноместный номер: 8900 форинтов, двухместный номер: 11900 форинтов.
11
Гостевой дом Panna, XX, улица Мартирока 156-158 (Magyar utca 123), ☏ +36
1 285-1390, pannapanzio@pannapanzio.hu. Заезд: 14:00, выезд: 10:00. 22
комнаты. Двухместный номер: 12600 форинтов.
Дорогой
В XVIII
округе:
12 Airport Premium Apartments, XVIII, Királyhágó út 57
(Halomi út 182), ☏ +36 30 557-3904, Airportpremiumapartments@gmail.com.
Заезд: 13:30, выезд: 10:30. 9 квартир. Квартира на одного человека: 17
065 форинтов, на двоих: 20 075 форинтов.
13 Гостевой дом Irini, XVIII,
улица Ференца 51 (улица Тиоди 182), ☏ +36 1 294-3695,
irinipanzio@irinipanzio.hu. Заезд: 13:00, выезд: 10:00. 9 комнат.
Одноместный номер: 13 685 форинтов, двухместный номер: 18 285 форинтов.
В XIX округе:
14 Hotel Chesscom, XIX, Bartók Béla utca 5
(Kőbánya–Kispest M3), ☏ +36 1 280-1713, info@hotelchesscom.hu. Заезд:
14:00, выезд: 11:00. 40 номеров. Одноместный номер: 19 130 форинтов,
двухместный номер: 23 346 форинтов.
15 Hotel Sunshine, XIX, Bethlen
Gábor utca 31 (Kőbánya–Kispest M3), ☏ +36 1 720-7771,
Hotelsunshinekft@gmail.com. Заезд: 14:00, выезд: 10:00. 28 номеров.
Одноместный номер: 25910 форинтов, двухместный номер: 27350 форинтов.
В
XX округе:
16 Duna Garden Hotel, XX, Vízisport utca 12-18 (Vízisport
utca 119), ☏ +36 1 287-8250, info@dunagarden.hu. Заезд: 14:00, выезд:
10:00. 21 номер. Одноместный номер: 32350 форинтов, двухместный номер:
38820 форинтов.
В XXIII округе:
17 Bestline Hotel, XXIII, Ócsai
út 4 (Ócsai úti felüljáró 66), ☏ +36 1 289-0999, info@bestlinehotel.hu.
80 номеров. Одноместный номер: 14 930 форинтов, двухместный номер: 18 105
форинтов.
18 Le Rose Hotel, XXIII, Felső Duna sor 1 (Soroksár felső H6),
☏ +36 1 289-0104, факс: +36 1 289-0104, info@lerose.hu. Заезд: 14:00,
выезд: 11:00. 15 номеров. Одноместный номер: 13500 форинтов, двухместный
номер: 19800 форинтов.
Почтовое отделение 1 Kispest 1, XIX, Templom tér 22 (Templom tér 42),
☏ +36 1 211-3010, ugyfelszolgalat@posta.hu. Ср 07:30–20:00, Вт–Чт
08:00–20:00, Пт 08:00–19:30, Сб 08:00–12:00.
2 Pestszentlőrinc 1
Почтовое отделение, XVIII, Üllői út 400 (Baross utca 50), ☏ +36 1
290-8885, ugyfelszolgalat@posta.hu. Пн–Пт 08:00–20:00, Сб 08:00–14:00.
3 Почтовое отделение Пештсентимре 1, XVIII, улица Немес 10
(Pestszentimre vasútállomás S21), ☏ +36 1 294-4563,
ugyfelszolgalat@posta.hu. Пн–Пт 08:00–19:00, Сб 08:00–12:00.
4
Почтовое отделение Пестержебет 1, XX, улица Надь Дьери Иштван 16-18
(улица Вёрёсмарти 2B 52), ☏ +36 1 421-4335, ugyfelszolgalat@posta.hu.
Пн–Пт 08:00–20:00, Сб 08:00–14:00.
5 Почтовое отделение Сороксар 1,
XXIII, Грассалкович út 153 (Шороксар, Hősök tere H6), ☏ +36 1 283-0271,
ugyfelszolgalat@posta.hu. Пн Вт Чт Пт 08:00–19:00, Ср 08:00–20:00.