Замок Бэллили или Тур Балили (Thoor Ballylee)

Замок Бэллили или Тур Балили

Описание

Расположение: Горт (Gort)
Построен: 13-й век Бурго

Замок Бэллили, более известный как Тур Балили (Thoor Ballylee, ирл. Túr Bhaile Uí Laí), — это средневековая ирландская башня, расположенная недалеко от города Горт в графстве Голуэй, Ирландия. Эта каменная крепость, построенная в XV веке (по некоторым источникам, в XIII веке), является ярким примером англо-нормандской архитектуры и имеет богатую историю, тесно связанную с выдающимся ирландским поэтом Уильямом Батлером Йейтсом. Башня считается одной из самых значимых культурных достопримечательностей Ирландии, и её даже назвал «самым важным общественным зданием Ирландии» лауреат Нобелевской премии по литературе Симус Хини.

 

Исторический контекст

Тур Балили была построена в XV веке кланом де Бурго (или Бёрк), могущественной англо-нормандской семьёй, владевшей обширными землями в графстве Голуэй. Изначально башня входила в состав поместий графов Кланрикард и называлась замок Айлмор. Это была типичная для Ирландии того времени укрепленная башня, предназначенная для защиты и жилья. Такие квадратные башни, распространённые в графстве Голуэй, служили резиденциями местной знати и опорными пунктами в неспокойные времена.

В XIX веке башня использовалась семьёй Карриг, а в 1857 году, согласно оценке Гриффита, её арендовал Патрик Каррик, и она оценивалась в £5. К тому времени замок уже не был крупным оборонительным сооружением, а скорее служил жилым домом с прилегающими хозяйственными постройками.

 

Связь с Уильямом Батлером Йейтсом

I, the poet William Yeats,
With old mill boards and sea-green slates,
And smithy work from the Gort forge,
Restored this tower for my wife George;
And may these characters remain
When all is ruin once again.

Я, поэт Уильям Йейтс,
Со старыми дощечками и морскими зелеными сланцами,
И кузница работает из кузницы Горта,
Восстановил эту башню для моей жены Джордж;
И пусть эти буквы остаются
Когда все рушится в конце концов.

Йейтс, Уильям Батлер

 

Наибольшую известность Тур Балили приобрела благодаря Уильяму Батлеру Йейтсу, который приобрёл её в 1916 или 1917 году за символическую сумму в £35, будучи очарованным её романтической атмосферой и уединённым расположением. Йейтс видел в башне символ укоренённости в ирландской культуре и сельской жизни, что соответствовало его стремлению к национальной идентичности и поэтическому вдохновению. Он переименовал замок в «Тур Балили», используя ирландское слово «Túr» (башня) вместо английского «castle», подчёркивая своё уважение к гэльскому языку и традициям.

С 1921 по 1929 годы Тур Балили служила летней резиденцией Йейтса и его семьи. Вместе с архитектором Уильямом А. Скоттом он провёл реставрацию, сохранив оригинальные узкие окна в верхней части башни, но установив большие окна на нижних этажах для большего освещения. Башня стала для Йейтса не только домом, но и источником вдохновения: она фигурирует в таких его произведениях, как сборник стихов «Башня» (The Tower, 1928) и поэма «Молитва за мою дочь» (A Prayer for My Daughter). Йейтс также увлекался спиритизмом и оккультизмом, и, по его убеждению, в башне обитал призрак англо-нормандского солдата, что добавляло мистическую ауру этому месту.

В 1929 году семья Йейтса покинула башню из-за её удалённости и состояния, и она пришла в запустение, начав разрушаться в 1930-х годах.

 

Архитектура и устройство

Тур Балили представляет собой классическую англо-нормандскую башню высотой около 10–12 метров с квадратным основанием. Она состоит из четырёх этажей, каждый из которых включает одну комнату, соединённую винтовой каменной лестницей, встроенной в массивную внешнюю стену толщиной около 2 метров. На каждом этаже есть окно, выходящее на протекающую рядом реку Стримстаун (Streamstown River), что создаёт живописный вид и добавляет башне поэтической атмосферы.

Первый этаж: Использовался как гостиная или общая комната. После реставрации Йейтсом здесь были установлены большие окна.
Второй и третий этажи: Служили жилыми комнатами, включая спальни.
Четвёртый этаж: Верхняя комната, вероятно, использовалась как кабинет Йейтса, где он писал свои произведения. Здесь сохранились оригинальные узкие окна, типичные для оборонительных башен.
Крыша: Плоская, окружённая парапетом, с которого открывается вид на окрестности.
К башне примыкает небольшой коттедж с соломенной крышей, который в XX веке использовался как чайная комната и сувенирный магазин для посетителей. Рядом находится четырёхарочный мост, построенный около 1825 года, который добавляет живописности пейзажу.

 

Реставрация и современное использование

После ухода семьи Йейтса башня пришла в упадок. В 1951 году она появилась в фильме Джона Форда «Тихий человек» (The Quiet Man), где её окрестности использовались для съёмок сцены с Джоном Уэйном и Морин О’Хара. Это привлекло внимание к башне, но её состояние продолжало ухудшаться.

В 1961 году Мэри Хэнли, основательница Килтартанского общества, инициировала реставрацию башни при поддержке Bord Fáilte (Ирландского совета по туризму), семьи Йейтса и Управления общественных работ. К столетнему юбилею Йейтса в 1965 году башня была открыта как музей Йейтса, восстановленный до состояния, в котором она была при жизни поэта. В музее представлены первые издания его книг, мебель того времени и экспозиции, посвящённые жизни и творчеству Йейтса. Торжественное открытие провёл поэт Падраик Колум 20 июня 1965 года.

Из-за близости к реке Стримстаун башня периодически страдает от наводнений. В 2009 году она была серьёзно повреждена водой, но в 2012 году начались восстановительные работы, поддержанные сенатором Лоррейн Хиггинс, которая подчёркивала значение башни для местного туризма. Башня была вновь открыта в июне 2015 года к 150-летию Йейтса и с тех пор открыта для посещения каждое лето, несмотря на повреждения от шторма Десмонд в декабре 2015 года.

 

Культурное значение

Тур Балили — это не просто архитектурный памятник, но и символ ирландского литературного возрождения. Для Йейтса башня была воплощением его идеалов: связи с ирландской землёй, историей и мифологией. Она вдохновила его на создание поэзии, которая остаётся важной частью мировой литературы. Сегодня башня привлекает туристов, литературоведов и поклонников Йейтса, желающих прикоснуться к его наследию.

 

Посещение и практическая информация

Расположение: Тур Балили находится в 7 км от города Горт, графство Голуэй, Ирландия. Координаты: 53°06′11.4″N 8°46′29.2″W.
Доступ: Башня открыта для посещения в летние месяцы (обычно с июня по сентябрь). Вход платный, точное расписание и стоимость лучше уточнять на официальном сайте или у местных туристических агентств.
Инфраструктура: В башне установлена аудиосистема с записанными комментариями, которые можно прослушать, нажав кнопку. Прилегающий коттедж служит чайной комнатой и сувенирным магазином.
Состояние: Несмотря на периодические наводнения, башня поддерживается в хорошем состоянии и безопасна для посещения.

 

Интересные факты

Надпись на башне, сочинённая Йейтсом, гласит: «Я, поэт Уильям Йейтс, с помощью старых мельничных досок, камней и моря, восстановил эту башню для своей жены Джордж; и да будут эти письмена знаком». Эта надпись отражает его личную привязанность к башне.
Тур Балили вдохновила Йейтса на создание образа башни как символа стойкости и созерцания в его поэзии.
Башня остаётся популярным местом для проведения литературных мероприятий, чтений и фестивалей, посвящённых Йейтсу.