/arona.jpg)
Арона это город и коммуна на озере Маджоре, в провинции Новара (север Италии). Основным видом экономической деятельности является туризм, особенно из Милана, Франции и Германии.
Самая туристическая часть Ароны развивается вдоль берегов озера
Маджоре. Набережная Маркони предлагает панорамную пешеходную дорожку от
железнодорожного вокзала, по пути вы встретите туристический офис и
немного дальше, за красиво обустроенным парком, пристанью для навигации
по озеру, следуя по набережной, вы доберетесь до площади Пьяцца дель
Пополо, старейшая площадь города, на которой выделяются здания Бролетто
и старинная церковь Санта-Мария-ди-Лорето. Многочисленные рестораны
выходят на аркады площади.
Кроме того, вы можете войти в то, что
местные жители называют "il corso" или Corso Cavour, узкой пешеходной
улице, на которой есть магазины, кафе-мороженое и другие клубы.
Параллельно Корсо Кавур находится площадь Сан-Грациано, по лестнице вы
доберетесь до романской церкви Санти-Мартири. На площади Сан-Грациано
также находится Гражданский археологический музей, в котором хранятся
интересные находки из культуры Голасека.
С площади
Пьяцца-дель-Пополо, скалистого обнажения, на котором расположены остатки
Рокка-ди-Арона, с которого открывается прекрасная панорама нижнего
Вербано.
Соборная церковь Рождества Богородицы.
Нынешняя приходская церковь, первый заказ на строительство которой
датируется 1468 г., была освящена, еще не законченная, 12 марта 1488
г. В начале XVII века кардинал Федерико Борромео заказал масштабные
реставрационные и внутренние отделочные работы. из них 10 марта 1608
г. церковь была возведена как соборная. После капитального ремонта
1856-1867 годов он был повторно освящен в 1858 году епископом Г. Ф.
Джентиле. Он выполнен в готико-византийском стиле, измененном более
поздними элементами. Фасад из известнякового камня с центральным
окном-розеткой имеет элементы пятнадцатого века и примечательный
барельеф Рождества Искупителя работы Луки Бельтрами, приписываемый
братьям Мантегацца, авторам нижней части Чертоза ди Павия. Внутри вы
можете полюбоваться главным алтарем, построенным в 1812 году по
проекту аббата Занойи; Святое Семейство Гауденцио Феррари в шести
полях, с подписью Gaudentius Vincius и датой «15», на дереве и в
резной раме того времени; Рождество Андреа Аппиани; Благовещение и
Брак Франческо Маццукелли, известный как Мораццоне, подаренный
кардиналом Федерико Борромео. Есть также четыре реликвария, в
которых находятся паллий, митра и посох Сан-Карло-Борромео,
подаренные кардиналом Федерико. Они были возобновлены в 1920 году
аронским гражданством во исполнение обета, данного во время
последней пандемии гриппа, которая, как считалось, прекратилась
благодаря заступничеству святого.
Церковь святых мучеников
Грациано, Фелино, Феделе и Карпофоро (также известная как
Сан-Грациано). Бывшее бенедиктинское аббатство, церковь была
присоединена к монастырю Спасителя и Святых Грациано и Фелино,
основанному во второй половине 10 века. От первоначального строения
не осталось и следа. Полностью перестроенный, он был возвращен для
поклонения через год после освящения Коллегии в 1489 году. В церкви
есть запрестольный образ Мадонны на троне и святой работы Амброджо
да Фоссано, известного как Бергоньоне, висящий за главным алтарем.
Картина была заказана тогдашним аббатом монсеньором Джироламо
Калаграни, который на картине стоит на коленях перед Богородицей.
Церковь Санта-Мария-ди-Лорето (также известная как Санта-Марта) на
древней площади Пьяцца-дель-Пополо, где также расположены Бролетто и
остатки древнего порта.
Церковь Посещения, пристроенная к
монастырю ордена Посещения, была основана в 1652 году протоиереем
Грациано Понцоне. На главном алтаре церкви находится полотно
художника Гауденцио Магистрини (1820-1871).
Часовня-оссуарий
Беолчи стоит на углу виа Сан-Карло и виа Чезаре Баттисти, между
коллегиатой Санта-Мария-Нашенте и церковью Санти-Мартири. На этом месте
ещё в XV веке лежал городской погост, который аронезцы называли «руга ди
моорт». В 1683 году, во время пастырского визита миланского архиепископа
Федерико Висконти, миланский патриций Бартоломео Беолки, сын Винченцо,
испросил разрешение выстроить на собственные средства часовню для костей
усопших рядом с кладбищем коллегиаты. Строительство закончили в 1685
году, о чём говорит фресковая надпись на северной стене. Прямоугольный
объём открывается двумя художественно обработанными фасадами, северным и
западным. Кованые решётки с растительным орнаментом закрывают проёмы, а
внутри аллегорические фрески, исполненные между 1683 и 1694 годами
Франческо Белото из Бусто-Арсицио, напоминают о душах чистилища. После
переноса кладбища за стены в 1803 году часовня осталась памятником
старого некрополя.
Церковь Сакро-Монте-ди-Сан-Карло
венчает холм над городом, на дороге к Даньенте. Замысел священной горы,
посвящённой Карло Борромео, родившемуся в Ароне в 1538 году, выдвинул
облат Марко Аурелио Граттарола вскоре после беатификации 1610 года.
Архитектор Франческо Мария Рикини задумал центральный храм в духе
классицизирующего барокко и систему из пятнадцати капелл вдоль трёх
троп: пять должны были рассказывать о деятельной пастырской жизни
святого, остальные о созерцательной. Работы по церкви начались в 1614
году, но комплекс остался незаконченным. Сохранились сам храм, три
капеллы без прежнего скульптурного убранства, здание семинарии (оно было
готово уже к 1640 году, позже расширено и теперь занято школой) и колосс
Сан-Карлоне. Медная статуя высотой около 23 метров стоит на гранитном
цоколе около 12 метров, общая высота близка к 35 метрам. Строили её с
1614 по 1698 год по замыслу Черано, чтобы фигура святого читалась с
озера. Внутри храма над главным алтарём висит полотно Джулио Чезаре
Прокаччини. За алтарём восстановлена «комната трёх озёр», копия покоя в
Рокка-Борромеа, где родился святой: сюда собрали уцелевшую после
наполеоновского разорения мебель, погребальную маску и носилки. С
площадки можно подняться внутрь статуи до головы. Отсюда начинается
Каммино ди Сан-Карло к Орта-Сан-Джулио.
Посещение монастыря Визитации
связано с церковью, стоящей на месте средневековой часовни Святой Троицы
и одноимённого госпиталя, известных с середины XIV века. С 1480 по 1650
год здание занимало братство дисциплинатов Санта-Марты. В 1645 году в
Арону прибыли Вирджиния Алеарди и шесть монахинь, которых принял в
отцовском доме архипресвитер Грациано Понцоне. Монастырь ордена
Визитации он основал в 1652 году, добившись поддержки кардинала Монти и
графа Карло Борромео. Братство уступило дом и получило взамен церковь
Санта-Мария-ди-Лорето. Храм однонефный, с цилиндрическим сводом. На
главном алтаре картина Гауденцио Маджистрини (Болонья, 1820 - Арона,
1871) «Посещение Девой Марией святой Елизаветы». Под алтарём хранятся
мощи святой Джулии, переданные в 1704 году графиней Джулией Борромео, и
святой Виттории, привезённые из Рима в 1847 году. Боковые капеллы
украшают полотна со святым Августином, Франциском Сальским и Джованной
Франческой де Шанталь.
Церковь Сан-Джузеппе, прежде посвящённая
святому Евсевию, стоит менее чем в ста метрах от коллегиаты, на виа
Сан-Карло. Косвенные упоминания участка и соседней площади относятся к
1204, 1231 и 1251 годам. В 1582 году Карло Борромео объединил братства
Сан-Джузеппе и Святейшего Таинства и сделал храм их седалищем. Первое
описание составил Федерико Борромео при визитации 1602 года. Изначально
это была однонефная постройка с хором за алтарём. Переделки 1631-1749
годов дали крестообразный план и колокольню между ризницей и апсидой.
Главная ценность интерьера - ломбардская резьба середины XVII века:
алтарный аналой, дарохранительница, кантория и хоры. Арона, тогда ещё
ломбардская земля, вероятно, держала местную школу резчиков. При ремонте
1975 года под старым полом нашли могилу XVIII века испанского капитана
Мигеля Агуадо и более древние вещи, включая фрагменты сосуда, которые
относят к I веку нашей эры, и позднеримские стеклянные находки.
Приходская церковь Сан-Джусто во фракции Монтриджаско (около 414 метров
над уровнем моря) восходит к романскому времени и неоднократно
перестраивалась. Портик 1770 года сохранил первоначальный облик.
Воскресная месса служится в 9:45. Старое ядро фракции, пьяцца Ньемми,
узнаётся по священным изображениям над порталами и рассеянным капеллам.
На виа Бальони стоит ораторий Сан-Рокко с фресками XVI века «Распятие со
святыми», среди которых и сам Рокко. Рядом есть дочерние оратории Беата
Верджине делле Крочетте и Сан-Рокко. Фракция лежит на пути Каммино ди
Сан-Карло между холмом колосса и Инворио.
Церковь
Санта-Мария-ди-Лорето, известная также как Санта-Марта, выходит на
пьяцца дель Пополо, старую пьяцца Маджоре, рядом с Бролетто и остатками
древнего порта. Её заложили в 1592 году по воле Маргариты Тривульцио
Борромео и сына Федерико, тогда ещё не кардинала. Проект долго
приписывали Пеллегрино Тибальди, архитектору дома Борромео, но документы
эпохи скорее указывают на Мартино Басси. С 1650 года, после обмена с
монастырём Визитации, здесь обосновалось братство Санта-Марты, откуда и
второе имя храма. Алтарь связан с житием Марфы.
Церковь Сан-Джованни
Баттиста в деревушке Даньенте (около 376 метров) известна с 1159 года.
Она стоит у кладбища, где воздвигнут памятник Феличе Каваллотти
(1842-1898), и имеет просторный паперть. Внутри статуя покровителя,
перенесённая в 1814 году из монастыря Визитации, и фрески Луиджи Моргари
со сценами жизни Крестителя по сторонам главного алтаря. Воскресная
месса в 11:00. От Сан-Карлоне до Даньенте около двух километров по
каштановым холмам.
Церковь Сан-Джорджо в Меркураго (около 225 метров)
состоит из двух разновременных частей. Пресбитерий, колокольня и ризница
относятся к XV веку, средневековая башня доходит до яруса звона,
надстроенного в XVIII веке. Передний неф для прихожан многоугольный,
неоренессансный, построен в 1884-1885 годах по проекту
священника-архитектора Эрколе Мариетти (1825-1906). Воскресная месса в
11:00. Рядом природный парк Лагони ди Меркураго с доисторическим
некрополем, включённым в список Всемирного наследия ЮНЕСКО среди свайных
поселений Альп, и тропами среди моренных озёр.
Церковь Святой Троицы
в средневековом виде не сохранилась: её место и госпиталь XIV века
заняли монастырь и церковь Визитации. Отдельное посвящение Пресвятой
Троице в приходских расписаниях Ароны теперь связано именно с этим
комплексом и с боковым алтарём, где Франциск Сальский и Джованна де
Шанталь предстоят Троице.
Церковь Святого Сердца входит в
объединённый приход Ароны, Меркураго, Даньенте и Монтриджаско. По
воскресеньям месса в 9:45, по субботам в 14:30 здесь собирается
украинская католическая община.
Церковь святых Анны и Джоаккино на
Корсо Кавур, между домами 16 и 18, построена на месте маленькой капеллы
святой Анны, покровительницы рожениц и связанной с почитанием вод.
Старая капелла была около 7-8 на 5 метров. Новый храм заложил в 1721
году архипресвитер Исидоро Медоне в тогдашнем центре, между
средневековыми башнями Сант-Анны и Портелло, как знак близости святой к
работникам и особенно к рыбакам. К визитации кардинала Поццобонелли в
1749 году стены и своды были побелены, пол выполнен из извести и песка.
Стуковые карнизы и капители закончили к 1767 году. Фасад, до того
оставленный в русте, перестроили в 1841 году в неоклассических формах:
гигантский ордер гладких пилястр с ионическими капителями, тимпан и
картуш «D.O.M. SS. JOACHIM et ANNAE». Запрестольный образ Джузеппе де
Альбертиса из Ароны (1763-1845), портретиста и миниатюриста
наполеоновской поры, изображает святых Анну и Иоакима с Марией в юности
за чтением. Художник выставил его в Брере и в 1826 году подарил церкви.
Своды в 1912 году расписал аронец Джакомо Паракини: в центре «слава
святой Анны», вокруг Иоаким, Мария и ангелы. Сохранилась деревянная
инкрустированная кафедра XVIII века и четыре скромные капеллы Мадонны
дель Кармело, святого Антония, Ангела-хранителя и святой Риты.
Колокольня около 1760 года несёт старейший колокол города, его видно со
стороны озера. Общая реставрация завершилась открытием 25 июля 2008
года.
Бролетто или Дворец правосудия,
построенный в конце четырнадцатого века на древней площади Пьяцца
дель Пополо, где также стоит церковь Санта-Мария-ди-Лорето. Между
готическими арками портика расположены терракотовые медальоны с
портретами вельмож, управляющих городом.
Вилла Понти, которая
принимала Наполеона Бонапарта после его возвращения из египетской
деревни и где в настоящее время организуются концерты классической
музыки и выставки известных художников.
Вилла Лойтольд,
общественный парк девятнадцатого века с огромными экземплярами
камелий.
Рокка Борромеа, руины которого расположены на холме,
возвышающемся над городом. Это исторически оспаривалось между
Торриани и Висконти, а также местом рождения Сан-Карло.
Асило
Боттелли, здание девятнадцатого века в неоклассическом стиле,
первоначально использовавшееся как детский сад.
Вилла Кантони,
построенная в 1880-х годах.
Колосс Сан-Карло-Борромео
Эта
статуя по прозвищу Санкарлоне возвышается над озером Маджоре, и до
нее можно добраться, проехав по провинциальной дороге 35 в деревню
Гевио-ди-Мейна в районе Сан-Карло. Колосс имеет высоту около 35
метров (23,40 м для статуи и 11,70 м для основания) и был построен
между 1614 и 1697 годами из медных пластин. Первоначально
предполагалось, что статуя, завершенная в 1698 году, будет частью
Сакро-Монте, из которой были построены только три часовни.
Минералогический и археологический музеи Ароны занимают одно здание
XIX века на площади Сан-Грациано. Это бывший крытый рынок в центре
города на берегу Лаго-Маджоре, в провинции Новара.
Минералогический
музей открылся в 1983 году по инициативе местного общества GASMA (Gruppo
Archeologico Storico Mineralogico Aronese). В витринах собраны кристаллы
и минералы Пьемонта и со всего мира. Особенно хорошо представлены
образцы из каменоломен Бавено, лежащих совсем рядом: дымчатый кварц,
ортоклаз и альбит. Рядом с ними лежат минералы Оссолы, рудников Броссо и
Траверселлы, острова Эльба и находки с других континентов. В 2017 году
собрание пополнилось коллекцией Армандо Нальди, более чем из 150
образцов, отобранных за чистоту кристаллов, прозрачность и блеск. Раньше
здесь показывали и материалы из рудников Верганте, и самородное золото
из Валле-д’Аоста. Музей удобен для короткого визита: залы небольшие,
подписи понятные, а соседство с площадью позволяет совместить осмотр с
прогулкой по старому центру.
Археологический музей занимает левое
крыло того же рынка и открыт с 1997 года. С 2015 года он носит имя
сирийского археолога Халеда аль-Асаада. Экспозиция выстроена по эпохам и
охватывает Нижний Вербано от неолита и энеолита до керамики и стекла
эпохи после Возрождения, найденных при расширении городской больницы.
В первых витринах лежат вещи со свайного поселения Лагони-ди-Меркураго,
жившего почти весь бронзовый век (примерно XVII–XIII вв. до н. э.).
Среди них слепок знаменитого деревянного колеса. Ранний железный век
(X–IV вв. до н. э.) представлен погребальными комплексами культуры
Голасекка из Кастеллетто-Тичино и района Лагони, а также кухонной
керамикой из самих поселений. Отдельный раздел отдан кельтскому
некрополю Дормеллетто (IV–I вв. до н. э.): богатые наборы вещей,
бронзовые браслеты и ножные кольца, в том числе редкие «яйцевидные» (ad
ovoli). Римское время показано находками из городских некрополей и
округи. Эмблемой музея стала статуэтка матроны, рядом стоит алтарь,
посвященный матронам, галльским божествам, вошедшим в местный римский
пантеон. Есть и средневековые вещи из случайной находки у Паруццаро.
Вход в археологический музей обычно бесплатный. По последним данным
коммуны он открыт по вторникам с 10:00 до 12:00 и по субботам и
воскресеньям с 15:30 до 18:30. Перед визитом стоит сверить часы: оба
музея работают не каждый день. Адрес: Piazza San Graziano, 34–36, 28041
Arona (NO).
Туристический поезд Arona Express — маленький открытый состав,
который возит гостей по склонам над историческим центром Ароны и
связывает две главные смотровые точки города: руины крепости
Рокка-Борромеа и колоссальную статую Сан-Карлоне на Сакро-Монте.
От
железнодорожной станции Ароны до остановки около 300 метров. Выходите к
набережной и идите вдоль Corso Repubblica, держа озеро Маджоре справа.
Конечная и старт маршрута — Largo Pietro Vidale, рядом с туристическим
офисом, в двух шагах от вокзала. Билеты продают на борту. Для групп и
бронирования: aronaexpresstour@gmail.com, WhatsApp +39 339 769 4462.
Старый адрес info@treninodiarona.it лучше проверять заранее: оператор
сменил контакты.
Поезд работает в сезон с марта по сентябрь, в первую
очередь по выходным, с 10:00 до 18:00. По актуальным расписаниям летние
рейсы с Largo Pietro Vidale идут по средам, четвергам, пятницам,
субботам и воскресеньям: утром в 10:00, 11:00, 11:50 и 12:40, после
обеда в 14:00, 14:50, 15:40, 16:30, 17:20 и 18:10. Зимой обычно остаются
пятница, суббота и воскресенье, первый рейс около 11:00. Перед визитом
стоит сверить день и час: в межсезонье и в плохую погоду рейсы
сокращают.
Ориентир по цене — около €5 за поездку. Билет дает полный
круг и право сойти на остановках у достопримечательностей, а затем сесть
на следующий рейс и доехать до конца маршрута. Отдельно можно
договориться о комбинированном билете со скидкой на посещение парка
Рокка-Борромеа и Сан-Карлоне: вход в сами объекты в стоимость проезда не
входит.
Маршрут короткий, но удачный для тех, кто не хочет
подниматься пешком. Сначала поезд идет вдоль нижней Ароны, мимо
набережной и вилл у воды, затем забирает вверх к холму. С открытых
вагонов видны озеро, остров Сан-Джулио у Орта вдалеке в ясную погоду не
виден, зато хорошо читается западный берег Маджоре и горы над Вербанией.
Остановка у Рокка-Борромеа выводит к парку на месте средневековой
крепости рода Борромео: стены разрушены в XVII веке по приказу
кардинала, но площадка осталась одной из лучших смотровых города. Вторая
точка — Сакро-Монте и Сан-Карлоне, медная статуя святого Карло Борромео
высотой около 23 метров, поставленная в XVII веке. Внутрь колосса можно
подняться по лестнице и выйти к голове: оттуда озеро лежит почти под
ногами.
Имеет смысл заложить 2–3 часа. Один рейс только подвозит, а
осмотр парка и статуи занимает основное время. В жаркий день берите
воду: вагоны открытые, тени на подъеме мало. Коляски и маломобильных
пассажиров лучше согласовать заранее по WhatsApp — подъемы крутые, а
состав рассчитан на обычных туристов.
Арона лежит примерно в 25 км к северу от международного аэропорта
Милан-Мальпенса (MXP), ближе к аэропорту, чем сам Милан. По дороге
это около 26–27 км и 30–35 минут на машине. От станции Арона до
терминала 2 ходит автобус компании S.A.F. (примерно 35 минут), а
поездом до Мальпенсы удобно доехать с пересадкой в Галларате, около
часа.
Город стоит на важной линии Милан–Домодоссола,
которая уходит к швейцарской границе через долину Оссола.
Параллельный путь в Швейцарию идёт через Комо. Станция Арона
находится в нескольких минутах пешком от исторического центра и
набережной: от неё до причала буквально несколько сотен метров вдоль
Lungolago Marconi. Региональные поезда Trenord и Trenitalia
связывают Арону с Миланом (прямые составы с Milano Centrale идут
около 56 минут), Стрезой (около 13–14 минут), Вербанией (около 20
минут) и Домодоссолой (около 44 минут). От Домодоссолы можно
пересесть на живописную узкоколейку Centovalli и доехать до Локарно,
замкнув кольцо с паромом по озеру (маршрут Lago Maggiore Express).
Арона также является конечной станцией двух второстепенных линий: на
Новару и на Сантию. Ветка на Сантию традиционно обслуживается
короткими дизельными составами из одного вагона. Сообщение с Новарой
частично дублируется автобусами.
По автодорогам Арона стоит у
узла автомагистралей. Отсюда удобно ехать в Милан,
Геную и Гравеллону-Точе: дальше трасса
A26 переходит в обычную дорогу до Домодоссолы и продолжается в
Швейцарию. Съезд «Arona» есть, но путешественникам из Милана чаще
удобнее съезд «Castelletto Ticino»: путь идёт по A8, затем по
ответвлению A8/A26. Из Турина едут по A4 в сторону Венеции и дальше
по A26 на Гравеллону-Точе, съезд Arona. В историческом центре
действует зона ограниченного движения (ZTL), особенно по вечерам в
пятницу и субботу и днём в воскресенье и праздники.
Арона — самый
южный порт на озере Маджоре. От местного причала Navigazione Lago
Maggiore ходят обычные паромы и суда на подводных крыльях вдоль
обоих берегов, до швейцарского Локарно, а также к Стрезе, Анджере и
Борромейским островам. Билеты продают у причала, в сезон работают
дневные абонементы.
Городского общественного транспорта внутри
Ароны нет: город небольшой, и центр удобно обходить пешком. Автобусы
связывают центр с фракциями Даньенте, Кампанья, Меркураго и
Монтриджаско, а также с соседними муниципалитетами. Летом по corso
Repubblica от станции ходит туристический поезд Trenino di Arona,
который возит к главным видам города.
Где и когда покупаю
Главный еженедельный рынок проходит по
вторникам, примерно с 8:00 до 14:30, вдоль набережной и у причала
паромов (imbarcadero). Официальный портал Лаго-Маджоре отмечает именно
этот день и эти часы. Ряды стоят лицом к озеру: в хорошем состоянии
покупки сочетаются с видом на воду и на замок Анджеры напротив.
Ассортимент типичный для североитальянского рынка. Сыры альпийских
пастбищ и сыры со всей Италии, колбасы и ветчина, мёд, сезонная зелень и
фрукты, свежая паста, хлеб, фокачча и пицца аль тальо, озёрная рыба.
Рядом кожаные сумки и одежда, белье, кухонная утварь, мелочи для дома и
дачи. Торг уместен на одежде и коже, на еде цены обычно фиксированные.
В первое воскресенье месяца на набережной (lungolago) работает
антикварно-блошиный рынок «I ricordi della Soffitta» («Воспоминания с
чердака»): около столов стоят, винтаж, старая посуда, открытки, мелкая
мебель, книги. Здесь ещё встречаются удачные находки, если придёт к
открытию.
Летом на лунголаго Кадути ди Нассирия иногда устраивает
выездной рынок «Амбуланти ди Форте дей Марми»: одежда, кашемир, сумки,
обувь, белье для дома, бижутерия и флорентийские мелочи. Это не
постоянная точка, а разовый ярмарочный день.
Постоянные магазины
тянутся на Корсо Кавур. Он от площади Пьяцца дель Пополо, старой площади
у военного вокзала, и идет через исторический центр. Здесь соседствуют
обувные и одежные витрины, аптеки, газетные киоски и мелкие
продовольственные лавки. Для серьезных покупок одежда Арона более
слабая, Стрезы и Вербании, очень дружелюбная и без курортных цен на
набережных.
Если нужен крупный рынок по всему округу, в среду едут в
Луино на ломбардском берегу (примерно 8:30-17:00). Это один из самых
крупных рынков озера: одежда, кожа, ткани, еда. Из Ароны идите по дороге
вдоль берега. В пятницу рынок в Стрезе, в субботу в Вербании-Интре.
Что стоит взять с собой
Сыр. Главный адрес - Гуффанти на Виа
Милано, 140. Дом работает с 1876 года, выдерживает горгонзолу и другие
сыры в натуральных погребах, продает и на месте, и с доставкой. По
договорённости погреба появляется. Берите куски в вакууме: горгонзола,
выдержанные томы, местные козьи. На рынке возьмите альпийские сыры и
добавьте куски и спрашивайте нарезки.
Вино холмов Новары и Вербано.
Это Бар не ололо, но довольно обычное красное и белое с окрестных
склонов, часто в бутылках мелких хозяйств, которых нет в сетевых
магазинах. Мёд каштановый и акациевый, варенье из каштана, сушёные грибы
с предгориями.
Сладости. Pasticceria Marietta (через Франческо
Баракка, 52 года) готовит свежие пирожные без глютена. Мороженое:
Gelateria Marcella на Corso Repubblica, 16, и La via Lattea на Corso
della Repubblica, 98. Фирменный вкус второй - сливки с фундуком.
Сувениры со смыслом, а не магниты: открытки и мелкие репродукции
Сан-Карлоне (колосса святого Карла Борромео на холме над городом),
керамика и льняные скатерти с рынка, озёрная рыба в масле или копчёная,
если везёте в холодильнике.
Как устроен город для покупок
Арона выросла как перевалочный пункт римских дорог на Симплоне, потом
как вмешательство рода Борромео. В 1439 году ее приобрёл Виталиано
Борромео. В замке на Рокке 2 октября 1538 года родился Карло Борромео,
будущий архиепископ Милана и святой. Замок снесли наполеоновские войска,
парк Рокки открыт. Над городом с 1698 года стоит Сан-Карлоне: медные
листья на каркасе, около 23 м, фигура на гранитном постаменте около 12
м, общая высота около 35 м. Внутрь звучат по направлению к голове.
Маленькая копия, Санкарлино, стоит на улице Кавур, поэтому шопинг и
главный памятник города оказываются на одной линии.
Старый центр
компактный. От вокзала до набережной и рынка 10-15 минут пешком.
Парковка в рыночный вторник на набережной занятости, удобно оставлять
машину выше, у подножия холма Сан-Карло или приехать на поезде из Милана
(линия на Домодоссолу) и из Новары.
Практические замечания
Наличные карты на рынке работают лучше, хотя принимаются крупные сырные
и винные лавки. В сезоне (июнь-сентябрь) ряды полнее, зимой на рынке
валют и тише. Швейцарцы из Тичино приезжают сюда за продуктами: если
едете дальше в Локарно или Аскону, помните об ограничениях беспошлинного
ввоза еды и алкоголя.
Цены ниже, чем в Стрезе и на Борромейских
островах. Имеет смысл закупать сыр, мёд и вино в Ароне, а на островах
ограничиваться билетом и прогулкой. Для сайта логично поставить Аронову
как «продуктовую» остановку южного берега: вторник у причала, сыр
Гуффанти, Корсо Кавур и, раз в месяц, блошиный рынок на набережной.
Доримское время и Рим
Следы жизни здесь идут с бронзового
века. У Ароны и соседнего Меркураго найдены свайные поселения
XVIII-XIII веков до н. э.; часть из них входит в объект ЮНЕСКО
«Доисторические свайные поселения вокруг Альп». Позже край занимали
кельты.
При Риме поселение лежало на via Severiana Augusta:
дороге из Медиолана (Милана) к Вербанскому озеру и перевалу Симплон
(Summo Plano). В административном делении Августа это была Regio XI
Transpadana. Под церковью Сан-Джузеппе нашли остатки печи и
металлообрабатывающей мастерской, в округе - погребальные стелы,
урны, керамику и монеты; часть хранится в городском музее на пьяцца
Сан-Грациано. Имя толкуют по-разному: от кельтских корней art и on
(«гора над водой») либо от латинского Ara Dianae, «алтарь Дианы».
Надежной этимологии нет.
Раннее Средневековье и аббатство
Крепость на скале над городом, будущая Рокка, возникла, по местной
традиции, незадолго до 1000 года при лангобардах: она смотрела на
озеро и сухопутные дороги. Затем власть переходила к архиепископам
Милана.
Около 979 года (в других источниках - в XI веке) граф
Амиццоне основал бенедиктинское аббатство святых мучеников Грациана
и Фелина и перенес сюда их мощи. Аббатство долго было ядром общины:
назначало консулов, держало рынок (право ярмарки известно с XIII
века) и управляло берегом. Приходская церковь Санта-Мария оформилась
позже, около 1509 года.
Миланские войны: Торриани и Висконти
В 1162 году Фридрих Барбаросса разрушил Милан, и часть изгнанников
укрылась в Ароне. Борго вырос из рыбацкого поселка и римских вилл в
укрепленный городок.
В XIII веке Арона оказалась внутри войны
Торриани (Делла Торре) и Висконти. В 1263 году Оттоне Висконти с
миланскими изгнанниками занял Арону как опорный пункт амвросианской
кафедры; миланское войско Торриани осадило город с суши и с воды,
Оттоне сдался и ушел в Новарезе. После битвы при Дезио (1277) верх
взяли Висконти. Рокку, ранее разоренную Делла Торре, Висконти
вернули себе около 1227 года и превратили Арону в крепость с
укрепленной гаванью. В начале XIV века община жила как свободная
коммуна под верховенством аббатства; древнейшие статуты относятся к
этому времени. Среди синьоров называют Стефано Висконти (около
1288-1327).
1439: феод Борромео
Последний Висконти, герцог
Филиппо Мария, в 1439 году отдал Рокку и всю коммуну Ароны в феод
банкиру и казначею Виталиано I Борромео - в счет долгов. Так
начались почти четыре века власти Борромео (до отмены феодов в 1797
году).
Борромео усилили тройной пояс стен, держали гарнизон и
военный порт, связанный с крепостью так называемой «тайной
лестницей». Вместе с Роккой Анджеры на том берегу Арона
контролировала южную чашу озера и пошлину на пути между Паданской
равниной и кантоном Тичино. Феод был почти отдельным «государством»
площадью около тысячи квадратных километров, с большой автономией
внутри Миланского герцогства.
В 1503 году в Ароне заключили мир
между Францией и швейцарскими кантонами: Ури, Швиц и Унтервальден
получили признание власти над Беллинцоной. В итальянских войнах
крепость осаждали французы, испанцы и имперцы. Зимой 1520-х-1530-х
французский штурм 30 декабря не удался; 4 января подошел имперский
отряд, французы потеряли около 1500 человек и отошли.
Сан-Карло и Контрреформация
2 октября 1538 года в Рокке, в
комнате «трех озер» (трапециевидный покой с тремя окнами на
Маджоре), родился Карло Борромео, четвертый сын Джильберто II
Борромео и Маргариты Медичи. Он стал кардиналом и архиепископом
Милана, одним из главных деятелей Тридентского собора и
Контрреформации, основал Амброзианскую пинакотеку. Во время чумы
1576-1577 годов оставался в епархии. Павел V канонизировал его 1
ноября 1610 года.
С его именем связан и местный праздник
Тредичино. Мощи святых Грациана и Фелина Сан-Карло перенес в
миланскую церковь Сан-Феделе; аронезцы добились возвращения части
реликвий 13 марта 1576 года, и этот день отмечают до сих пор.
Племянник, кардинал Федерико Борромео, заказал колосс на холме над
городом - задуманный Сакро-Монте с церковью и пятнадцатью капеллами.
По проекту Джованни Баттисты Креспи (иль Черано) статую из кованых
медных листов на железном каркасе делали венецианец Сиро Дзанелла и
швейцарец Бернардо Фалькони. Работы шли примерно с 1614/1624 по 1698
год. Высота фигуры около 35,1 м (с постаментом комплекс заметно
выше); внутри можно подняться к голове. Два века это была самая
высокая статуя, внутрь которой пускали посетителей; первенство
уступила Статуе Свободы в 1886 году. Из комплекса достроили в
основном церковь Сан-Карло и три капеллы. В народе колосс зовут
Санкарлоне, «большой Карло». Комнату рождения святого позже
реконструировали за главным алтарем этой церкви.
Наполеон и
конец крепости
Борромео держали феод до 1797 года, когда
феодальные права отменили. В 1800 году, в ходе итальянской кампании,
французское командование приказало срыть укрепления, занятые
австрийцами. Рокка, которую Стендаль еще описывал как неприступную
крепость с пятью поясами стен и высокой башней, была разобрана. От
нее остались обрывки стен, часть донжона и романский ораторий
Сант-Амброджо. Сегодня это парк семьи Борромео, открытый для
прогулок. Модель крепости хранится на Изола-Белла.
После
Наполеона Арона вошла в Сардинское королевство, затем в единую
Италию. Железная дорога связала ее с Генуей (1855), Миланом (1881) и
через Симплонский тоннель (1906) с севером. В 1875 году
двадцатилетний Оскар Уайльд, проезжая с наставником Дж. П. Махаффи,
написал здесь стихотворение Rome Unvisited - о том, что пришлось
покинуть Италию, так и не увидев Рим.
Историческая основа
Следы заселения относятся к бронзовому веку
(примерно XVIII–XIII вв. до н. э.). В отдельных Меркураго сохранились
свайные поселения, входящие в объект ЮНЕСКО «Доисторические свайные
жилища в Альпах» (2011). Позже здесь жили кельты, римляне и лангобарды.
В римские времена Арона была пунктом на дороге через Симплон: в
городском музее на площади Сан-Грациано хранились урны, монеты и находки
из неполкроя.
Имя города связывают с кельтским корнем со значением
«гора у воды». В XI веке бенедиктинцы начинают аббатство святых
мучеников Грациана и Фелина. После разрушения Милана Фридрихом
Барбароссой в 1162 году часть изгнанников осела здесь. Городской
активист Торриани, а затем Висконти, которые укрепили порт и превратили
Арону в опорный пункт на озере. В 1439 году Виталиано Борромео стал
феодом, а почти до 1797 года Арона оставалась одной из резиденций
миланского дома Борромео, выступая с Анджерой на противоположном берегу.
Сан-Карло и религиозная идентичность
2 октября 1538 года в
«Комнате трёх озер» Рокка-Борроме родились Борромео, будущий архиепископ
Карл Милана и один из главных деятелей Контрреформации. Канонизирован в
1610 году. Для Аронези это не просто святой: это местный герой, чей
культ задает календарь и ландшафт.
Колосс (Санкарлоне) был построен с
1614 по 1698 год по заказу кардинала Федерико Борромео, двоюродного
брата святого и основателя Амброзианской библиотеки. Проект — Джованни
Баттиста Креспи, прозванный Черано; медные листы ковали Сиро Дзанелла из
Павии и Бернардо Фалькони из Лугано. Высота фигуры около 23,4 м, с
гранитным постаментом — около 35 м. Внутри можно подняться по лестнице к
голове. Долгое время это была самая высокая посещаемая статуя в мире. В
1869 году Фредерик-Огюст Бартольди установил светильник для Статуи
Свободы.
Рядом должна была возникнуть Сакро-Монте из пятнадцати
капелл; из-за войны и эпидемии достроили лишь три капеллы и церковь
Сан-Карло. В церкви восстановлена «Комната трех озер». Рокка на скале,
где родился святой, почти уничтожение по приказу Наполеона; сегодня это
парк с остатками стен и видом на озеро.
Официальные покровители
города — святые Фелин и Грациан, день памяти 13 марта. В 1576 году часть
их мощей вернулась из Милана после спора с самим Карло Борромео; с тех
пор 13 марта отмечается праздник Тредичино. В начале ноября проходит
праздник самого Сан-Карло с процессами и угощениями.
Городская
ткань и искусство
Сердце средневековой Ароны — Пьяцца дель Пополо:
дворец подеста, барочная церковь Санта-Марта (Санта-Мария ди Лорето).
Церковь заложили в конце XVI века по воле Маргариты Тривульцио Борромео;
внутри — копия Святого дома Лорето.
Коллегиата Рождества Богородицы —
поздняя готика. Здесь полилиптих Гауденцио Феррари, полотно Мораццоне,
подаренные Федерико Борромео и исторический орган. Церковь святых
мучеников хранит алтарный образ Бергоньоне (Амброджо да Фоссано) и
работает в школах Веронезе. Гражданский археологический музей показывает
колесо из Лагони-ди-Меркураго, инвентарь культуры Голасекка, кельтский
некрополь Дормеллетто и римскую скульптуру матроны.
Языковая среда
смешанная: официальный язык итальянский, в быту слышен пьемонтский
(Арон-а), на берегу думает западный ломбардский (Аруна). В далеком
прошлом, когда феод смотрел на Милан, а администрация позже отошла к
Пьемонту и Сардинскому королевству.
Кухня: озеро и Новарезе
Кухня стоит между озерной Ломбардией и рисовыми полями Новары.
Окунь (персико): филе в муке, жаренное на сливочном масле, часто с
ризотто — первое и второе в одной тарелке.
Альбореллы: мелкая рыба во
фритюре или в карпионе (маринад в белом уксусе со специями). Летом
устраивают alborellate — уличные праздники жареной рыбы.
Панисса
Норезе: в продаже густое ризотто, лук и салями делла дужа, с бобами и
сезонными овощами.
Полента таранья с дичью и альпийскими сырами.
Вина холмов Новарезе, в первую очередь, неббиоло.
Сыроварня
Гуффанти в Ароне содержала выдержку сыров; дегустации иногда проводят у
подножия колосса. По вторникам на набережной — рынок, в первое
воскресенье месяца — антиквариат «I ricordi della Soffitta», в последнюю
субботу — крестьянский рынок.
Календарь и современная жизнь
Город живет туризмом из Милана, Франции и Германии, но сохраняет местный
ритм. Весной проходит фестиваль «I Pesci di Lago», летом — уличная еда
на лунголаго, парусные регаты и цветочные выставки. Осенью — сырные и
ризотто-ярмарки, Festival del Lago Maggiore с оркестрами под открытым
небом. Зимой колосс закрыт в январе и феврале.
В 1875 году
двадцатилетний Оскар Уайльд написал здесь стихотворение «Рим
Непосещенный», сожалея, что не доехал до Рима. В даньенте похоронен
телеведущий Майк Бонджорно: для части жителей XX века это такой же
местный знак, как Сан-Карло для церковной памяти.
Координаты центра около 45°45′ с. ш. и 8°33′ в. д. Высота мэрии и
исторического ядра около 212 м над уровнем моря. Береговая линия ниже:
примерно 191–195 м. Вглубь суши рельеф поднимается моренными холмами до
513 м на Мотто-Мирабелло у фракции Даньенте; по цифровой модели рельефа
максимум территории оценивают около 519–576 м. По классификации ISTAT
это внутренняя холмистая зона, не горная.
Площадь коммуны около
15,0–15,2 км². Население на 2025–2026 годы порядка 13,6–13,7 тысячи
человек, плотность близка к 900 чел./км². Жителей называют аронези.
Фракции: Даньенте, Меркураго, Монтриджаско, Кампанья.
Город стоит
напротив ломбардской Ангеры (провинция Варезе) и крепости
Рокка-ди-Анджера на восточном берегу. Через территорию проходит поток
Вевера и впадает в озеро. Вокруг ядра тянутся низкие мореные холмы,
местные «мотти». Больше половины площади занято лесом, около трети
застроено, луга и пастбища дают около 9 %, сады, огороды и виноградники
занимают небольшую долю.
К западу и северо-западу от набережной лежит
природный парк Лагони-ди-Меркураго: цепочка ледниковых озёр и болот
среди морен. В 1860 году здесь нашли первое в Италии свайное поселение;
с 2011 года оно входит в транснациональный объект ЮНЕСКО «Доисторические
свайные поселения вокруг Альп».
Соседи по суше: Дормеллетто, Меина,
Паруццаро, Оледжо-Кастелло, Коминьяго, Инворио. По прямой до Новары
около 35 км, до Вербании около 21 км, до Варезе около 31 км, до Милана
около 70–75 км. Аэропорт Милан-Мальпенса ближе столицы: примерно 25–30
км. Через Арону идут шоссе A26 (съезд Arona) и железнодорожная линия
Милан–Домодоссола–Симплон, то есть старый путь на Швейцарию. Штаб
компании Navigazione Lago Maggiore находится здесь; паромы и суда на
подводных крыльях идут на оба берега вплоть до Локарно.
Климат
смягчает озеро: зимы мягкие (январь в среднем около 0–6 °C), лето тёплое
(июль около 17–28 °C), без резких скачков. Осадков порядка 1000–1100 мм
в год, в основном дождь, поэтому холмы остаются зелёными почти круглый
год. Сейсмичность очень низкая (зона 4), климатическая зона E.